Files in the XD ROM have "string tables" that associate an ID with a string. In this file, each line contains an ID followed by its text, separated by a tab. Some text is enclosed in brackets, "{}". Text in doubled brackets ("{{text}}") is a substitute for characters that do not print correctly as regular Unicode. Text in single brackets are functions or variables filled by the game. In some insances, there may also be text in angle brackets, "<>", but these are printed exactly as such in the ROM (such as ""). LOCATION:Start.dol 0x3a26f4 1 {{null}} 6a {unknown2_07_0}Lecture de la carte mémoire dans le{newline}Slot A. Ne touchez pas à la carte mémoire{newline}ni au bouton POWER.{{null}} 6b {unknown2_07_0}Prêt à sauvegarder sur la carte mémoire{newline}dans le Slot A. Ne touchez pas à la carte{newline}mémoire ni au bouton POWER.{{null}} 6c {unknown2_07_0}Sauvegarde en cours sur la carte mémoire{newline}dans le Slot A. Ne touchez pas à la carte{newline}mémoire ni au bouton POWER.{{null}} 6d {unknown2_07_0}Les données ont été sauvegardées sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 6e {unknown2_07_0}Veuillez insérer la carte mémoire{newline}comportant la partie en cours dans le{newline}Slot A.{dialogue_end}{{null}} 6f {unknown2_07_0}La carte mémoire dans le Slot A ne{newline}contient pas de fichier POKéMON XD.{dialogue_end}{{null}} 70 {unknown2_07_0}Aucune carte mémoire n'est détectée dans{newline}le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 71 {unknown2_07_0}La carte mémoire dans le Slot A est{newline}corrompue et a besoin d'être formatée.{newline}Voulez-vous la formater?{{null}} 72 {unknown2_07_0}Veuillez insérer dans le Slot A la carte{newline}mémoire comportant la sauvegarde de la{newline}partie en cours.{dialogue_end}{{null}} 73 {unknown2_07_0}Formatage de la carte mémoire en cours.{newline}Ne touchez pas à la carte mémoire ni au{newline}bouton POWER.{{null}} 74 {unknown2_07_0}La carte mémoire dans le Slot A a été{newline}formatée.{dialogue_end}{{null}} 75 {unknown2_07_0}Le fichier POKéMON XD sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A est corrompu et{newline}doit être effacé.{dialogue_end}{{null}} 76 {unknown2_07_0}La carte mémoire dans le Slot A est{newline}endommagée et ne peut pas être utilisée.{dialogue_end}{{null}} 77 {unknown2_07_0}L'objet inséré dans le Slot A n'est pas{newline}valide. Remplacez-le par une carte{newline}mémoire.{dialogue_end}{{null}} 78 {unknown2_07_0}Il n'y a pas assez d'espace libre sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A.{clear_window}POKéMON XD nécessite 1 fichier et 43{newline}blocs pour être sauvegardé.{clear_window}Utilisez l'Ecran Memory Card (carte{newline}mémoire) pour gérer son contenu.{dialogue_end}{{null}} 79 {unknown2_07_0}Le formatage de la carte mémoire dans le{newline}Slot A a échoué.{dialogue_end}{{null}} 7a {unknown2_07_0}Sauvegarde impossible.{newline}Continuer sans sauvegarder?{{null}} 7b {unknown2_07_0}Erreur de lecture. Restauration de la{newline}sauvegarde en cours. Ne touchez pas à la{newline}carte mémoire ni au bouton POWER.{{null}} 7c {unknown2_07_0}Impossible de lire le fichier de{newline}sauvegarde. Le fichier POKéMON XD sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A est{newline}corrompu.{dialogue_end}{{null}} 7d {unknown2_07_0}Le fichier de sauvegarde précédent a été{newline}restauré sur la carte mémoire dans le{newline}Slot A.{dialogue_end}{{null}} 7e {unknown2_07_0}Il n'y a aucun fichier POKéMON XD sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 7f {unknown2_07_0}Sauvegarde en cours sur la carte mémoire{newline}dans le Slot A et la cartouche GBA. Ne{newline}touchez pas à la carte mémoire ni au{newline}bouton POWER.{{null}} 80 {unknown2_07_0}Veuillez utiliser l'Ecran Memory Card{newline}(carte mémoire) pour effacer les fichiers{newline}POKéMON XD corrompus de la carte{newline}mémoire dans le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 81 {unknown2_07_0}Chargement des données sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A réussi.{dialogue_end}{{null}} 82 {unknown2_07_0}Aucun fichier du mode scénario n'a été{newline}chargé à l'écran titre.{clear_window}Veuillez retourner à l'écran titre pour{newline}charger une carte mémoire à partir du{newline}Slot A ou sélectionnez "NOUVELLE{newline}PARTIE".{dialogue_end}{{null}} 83 {unknown2_07_0}Aucun fichier POKéMON XD n'est{newline}sauvegardé sur la carte mémoire dans le{newline}Slot A.{clear_window}Créer un nouveau fichier?{{null}} 84 {unknown2_07_0}Création d'un fichier POKéMON XD en{newline}cours dans le Slot A. Ne touchez pas à la{newline}carte mémoire ni au bouton POWER.{{null}} 85 {unknown2_07_0}Un fichier POKéMON XD a été créé sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 8f {unknown2_07_0}Ecraser la sauvegarde précédente de la{newline}carte mémoire dans le Slot A?{{null}} 90 {unknown2_07_0}Sauvegarde en cours sur la carte mémoire{newline}dans le Slot A. Ne touchez pas à la carte{newline}mémoire ni au bouton POWER.{{null}} 91 {unknown2_07_0}Partie sauvegardée!{dialogue_end}{{null}} 97 {unknown2_07_0}La sauvegarde a échoué.{dialogue_end}{{null}} 99 {unknown2_07_0}Voulez-vous sauvegarder la partie?{{null}} 9b {unknown2_07_0}Les données n'ont pas été sauvegardées{newline}sur la carte mémoire dans le Slot A.{dialogue_end}{{null}} d2 Slot A{{null}} d3 Slot B{{null}} d4 Aucune carte mémoire n'est détectée dans le{newline}{var_1}.{dialogue_end}{{null}} d5 La carte mémoire dans le {var_1} contient{newline}des données corrompues et a besoin d'être{newline}formatée.{dialogue_end}{{null}} d6 La carte mémoire dans le {var_1} contient{newline}des données corrompues.{dialogue_end}{{null}} d7 La carte mémoire dans le {var_1} est{newline}endommagée et ne peut pas être utilisée.{dialogue_end}{{null}} d8 L'objet inséré dans le {var_1} n'est pas{newline}valide. Remplacez-le par une carte mémoire.{dialogue_end}{{null}} d9 Il n'y a pas assez d'espace libre sur la{newline}carte mémoire dans le {var_1}. {clear_window}Ce jeu nécessite 1 fichier et {unknown_2F} blocs{newline}pour être sauvegardé.{dialogue_end}{{null}} da Lire les données de la carte mémoire dans le{newline}{var_1}?{{null}} db Il n'y a pas de sauvegarde de POKéMON XD{newline}sur la carte mémoire dans le {var_1}.{dialogue_end}{{null}} dc Créer un nouveau fichier de sauvegarde{newline}POKéMON XD sur la carte mémoire dans le{newline}{var_1}?{{null}} dd Sauvegarde impossible.{newline}Continuer sans sauvegarder?{{null}} de Formater la carte mémoire dans le {var_1}?{{null}} df Lecture de la carte mémoire dans le {var_1}.{newline}Ne touchez pas à la carte mémoire ni au{newline}bouton POWER.{{null}} e0 Prêt à sauvegarder sur la carte mémoire dans{newline}le Slot A. Ne touchez pas à la carte mémoire{newline}ni au bouton POWER.{newline}{{null}} e1 Sauvegarde en cours sur la carte mémoire{newline}dans le {var_1}. Ne touchez pas à la carte{newline}mémoire ni au bouton POWER.{{null}} e2 Les données ont été sauvegardées sur la carte{newline}mémoire dans le {var_1}.{dialogue_end}{{null}} e3 Création du fichier POKéMON XD en cours.{newline}Ne touchez pas à la carte mémoire ni au{newline}bouton POWER.{{null}} e4 Le fichier de POKéMON XD a été créé sur la{newline}carte mémoire dans le {var_1}.{{null}} e5 Impossible de créer le fichier!{newline}Veuillez vérifier si la carte mémoire dans le{newline}{var_1} est correctement insérée.{{null}} e6 Reprendre le mode scénario{newline}à partir de la dernière sauvegarde?{{null}} e7 {unknown2_07_0}{unknown2_38_4}Nom{{null}} e8 {unknown2_07_0}{unknown2_38_4}Temps{{null}} e9 {unknown2_07_0}{unknown2_38_4}POKéMON PRIS{{null}} ea {unknown2_07_0}{unknown2_38_4}POKéMON purifiés{{null}} eb {unknown2_07_0}{Player}{{null}} ec {unknown2_07_0}{unknown_4C}{{null}} ed {unknown2_07_0}{unknown_2F}{{null}} ee {unknown2_07_0}{var_0}{{null}} ef Sauvegarde impossible!{newline}Veuillez vérifier si la carte mémoire est{newline}correctement insérée dans le {var_1}.{{null}} f0 Sauvegarde terminée!{dialogue_end}{{null}} f1 {unknown2_07_0}Sauvegarde terminée.{dialogue_end}{{null}} f2 {unknown2_07_0}Chargement terminé.{dialogue_end}{{null}} f3 {unknown2_07_0}Formater la carte mémoire entraînera la{newline}perte de toutes les données{newline}sauvegardées.{newline}Voulez-vous continuer?{{null}} 2905 Ecrase l'ennemi avec les{newline}pattes avant ou la queue.{{null}} 2906 Une attaque tranchante à{newline}taux de critiques élevé.{{null}} 2907 Gifle rapidement l'ennemi{newline}de 2 à 5 fois.{{null}} 2908 Frappe rapidement l'ennemi{newline}de 2 à 5 fois.{{null}} 2909 Un coup de poing d'une{newline}puissance incroyable.{{null}} 290a Lance des pièces. L'argent{newline}est récupéré plus tard.{{null}} 290b Un poing de feu pouvant{newline}brûler l'ennemi.{{null}} 290c Un poing de glace pouvant{newline}geler l'ennemi.{{null}} 290d Un poing électrique{newline}pouvant paralyser l'ennemi.{{null}} 290e Lacère l'ennemi avec {newline}des griffes acérées.{{null}} 290f Empoigne l'ennemi avec{newline}de puissantes pinces.{{null}} 2910 Un puissant coup de pince{newline}qui peut mettre K.O.{{null}} 2911 Une attaque en 2 tours qui{newline}frappe au second tour.{{null}} 2912 Une danse de combat pour{newline}booster l'ATTAQUE.{{null}} 2913 Coupe l'ennemi avec des{newline}lames, des griffes, etc.{{null}} 2914 Envoie une rafale de vent{newline}en battant des ailes.{{null}} 2915 Frappe l'ennemi en {newline}déployant les ailes.{{null}} 2916 Envoie une rafale de vent{newline}et met fin au combat.{{null}} 2917 S'envole au premier tour{newline}et frappe au second.{{null}} 2918 Ligote l'ennemi et l'écrase{newline}pendant 2 à 5 tours.{{null}} 2919 Fouette l'ennemi avec une{newline}queue, une liane, etc.{{null}} 291a Fouette l'ennemi avec de{newline}fines lianes.{{null}} 291b Ecrase avec un énorme pied.{newline}Peut apeurer l'ennemi.{{null}} 291c Un double coup de pied qui{newline}frappe l'ennemi deux fois.{{null}} 291d Un coup de pied super{newline}puissant et intense.{{null}} 291e Un coup de pied sauté. Peut{newline}blesser le lanceur si raté.{{null}} 291f Un coup de pied tournoyant{newline}et extrêmement rapide.{{null}} 2920 Lance du sable et baisse{newline}la précision de l'ennemi.{{null}} 2921 Une charge qui peut{newline}apeurer l'ennemi.{{null}} 2922 Frappe l'ennemi d'un coup{newline}de corne pointue.{{null}} 2923 Frappe l'ennemi 2 à 5 fois{newline}avec des cornes, etc.{{null}} 2924 Empale l'ennemi d'un coup de{newline}corne. Met K.O. en un coup.{{null}} 2925 Charge l'ennemi avec un{newline}violent plaquage.{{null}} 2926 Charge l'ennemi et peut{newline}le paralyser.{{null}} 2927 Ligote l'ennemi et l'étouffe{newline}2 à 5 fois avec des lianes.{{null}} 2928 Une charge violente qui{newline}blesse aussi le lanceur.{{null}} 2929 Une attaque furieuse de 2 à{newline}3 tours. Lanceur confus.{{null}} 292a Une dangereuse charge qui{newline}blesse aussi le lanceur.{{null}} 292b Remue la queue pour baisser{newline}la DEFENSE de l'ennemi.{{null}} 292c Une attaque de dards, etc.,{newline}pouvant empoisonner.{{null}} 292d Les dards des pattes avant{newline}frappent deux fois.{{null}} 292e Envoie des dards qui{newline}frappent 2 à 5 fois.{{null}} 292f Lance un regard noir{newline}et baisse la DEFENSE.{{null}} 2930 Mord méchamment l'ennemi{newline}et peut l'apeurer.{{null}} 2931 Rugit gentiment et baisse{newline}l'ATTAQUE de l'ennemi.{{null}} 2932 Fait fuir l'ennemi pour{newline}mettre fin au combat.{{null}} 2933 Berceuse plongeant l'ennemi{newline}dans un profond sommeil.{{null}} 2934 Etranges ondes sonores{newline}pouvant rendre confus.{{null}} 2935 Envoie des ondes de choc{newline}infligeant 20 PV de dégâts.{{null}} 2936 Empêche l'utilisation d'une{newline}des attaques de l'ennemi.{{null}} 2937 Pulvérise un acide. Peut{newline}baisser la DEFENSE ennemie.{{null}} 2938 Une faible attaque de feu{newline}pouvant brûler l'ennemi.{{null}} 2939 Une puissante attaque de{newline}feu pouvant brûler l'ennemi.{{null}} 293a Crée une brume stoppant{newline}la réduction des capacités.{{null}} 293b Attaque l'ennemi en{newline}projetant de l'eau.{{null}} 293c Envoie un puissant jet{newline}d'eau pour frapper l'ennemi.{{null}} 293d Crée une énorme vague qui{newline}s'écrase sur l'ennemi.{{null}} 293e Envoie un rayon de glace{newline}pouvant geler l'ennemi.{{null}} 293f Déclenche une tempête{newline}pouvant geler l'ennemi.{{null}} 2940 Etrange rayon pouvant{newline}rendre l'ennemi confus.{{null}} 2941 Envoie des bulles pouvant{newline}baisser la VITESSE.{{null}} 2942 Envoie un rayon arc-en-ciel{newline}pouvant baisser l'ATTAQUE.{{null}} 2943 Puissant, mais immobilise{newline}le lanceur pour un tour.{{null}} 2944 Attaque l'ennemi avec un{newline}bec pointu, etc.{{null}} 2945 Une attaque utilisant le{newline}bec comme une perceuse.{{null}} 2946 Une charge violente qui{newline}blesse aussi le lanceur.{{null}} 2947 Un coup de pied faisant{newline}plus mal aux ennemis lourds.{{null}} 2948 Renvoie toute attaque{newline}physique 2 fois plus fort.{{null}} 2949 Inflige des dégâts selon{newline}le niveau du lanceur.{{null}} 294a Accumule de la puissance,{newline}puis frappe l'ennemi.{{null}} 294b Une attaque absorbant la{newline}moitié des dégâts infligés.{{null}} 294c Une attaque absorbant la{newline}moitié des dégâts infligés.{{null}} 294d Plante des graines pour{newline}voler des PV à chaque tour.{{null}} 294e Développe le corps et{newline}augmente l'ATQ. SPE.{{null}} 294f Tranche avec des feuilles.{newline}Taux de critiques élevé.{{null}} 2950 Absorbe la lumière et{newline}attaque le tour suivant.{{null}} 2951 Répand une poudre toxique{newline}pouvant empoisonner.{{null}} 2952 Répand une poudre pouvant{newline}paralyser l'ennemi.{{null}} 2953 Répand une poudre pouvant{newline}endormir l'ennemi.{{null}} 2954 Une attaque furieuse de 2 à{newline}3 tours. Lanceur confus.{{null}} 2955 Ligote l'ennemi afin de{newline}réduire sa VITESSE.{{null}} 2956 Envoie des ondes de choc{newline}infligeant 40 PV de dégâts.{{null}} 2957 Encercle l'ennemi de flammes{newline}pendant 2 à 5 tours.{{null}} 2958 Une attaque électrique{newline}pouvant paralyser l'ennemi.{{null}} 2959 Forte attaque électrique{newline}pouvant paralyser l'ennemi.{{null}} 295a Un faible choc électrique{newline}qui paralyse l'ennemi.{{null}} 295b Une attaque foudroyante{newline}pouvant paralyser l'ennemi.{{null}} 295c Envoie des cailloux pour{newline}frapper l'ennemi.{{null}} 295d Secousse sans effet sur{newline}les adversaires volants.{{null}} 295e Fait tomber l'ennemi dans{newline}une crevasse et le met K.O.{{null}} 295f Creuse sous terre au 1er{newline}tour et frappe au 2e.{{null}} 2960 Empoisonne l'ennemi avec{newline}une puissante toxine.{{null}} 2961 Une attaque PSY pouvant{newline}rendre l'ennemi confus.{{null}} 2962 Une puissante attaque PSY{newline}pouvant baisser la DEF. SPE.{{null}} 2963 Une attaque hypnotique{newline}pouvant endormir l'ennemi.{{null}} 2964 Méditation pacifique pour{newline}augmenter l'ATTAQUE.{{null}} 2965 Relaxation du corps pour{newline}booster la VITESSE.{{null}} 2966 Attaque fulgurante qui{newline}permet de frapper d'abord.{{null}} 2967 Augmente l'ATTAQUE du{newline}lanceur à chaque coup reçu.{{null}} 2968 Capacité PSY permettant de{newline}prendre aussitôt la fuite.{{null}} 2969 Inflige des dégâts selon{newline}le niveau du lanceur.{{null}} 296a Imite une des attaques{newline}utilisées par l'ennemi.{{null}} 296b Cri strident qui baisse la{newline}DEFENSE ennemie.{{null}} 296c Crée des images-miroirs{newline}pour augmenter l'esquive.{{null}} 296d Regagne jusqu'à la moitié{newline}des PV max du lanceur.{{null}} 296e Contracte les muscles pour{newline}augmenter la DEFENSE.{{null}} 296f Rapetisse le lanceur pour{newline}augmenter l'esquive.{{null}} 2970 Baisse la précision ennemie{newline}utilisant fumée, encre, etc.{{null}} 2971 Un horrible rayon qui rend{newline}l'ennemi confus.{{null}} 2972 Se recroqueville dans sa{newline}carapace. Monte la DEFENSE.{{null}} 2973 S'enroule, cache ses points{newline}faibles. Monte la DEFENSE.{{null}} 2974 Crée une barrière pour{newline}booster la DEFENSE.{{null}} 2975 Crée un mur lumineux et{newline}réduit les dégâts d'ATQ. SP.{{null}} 2976 Crée un nuage noir annulant{newline}tout changement d'état.{{null}} 2977 Crée un mur lumineux.{newline}Affaiblit att. physiques.{{null}} 2978 Concentration permettant{newline}un taux de critiques élevé.{{null}} 2979 Encaisse les attaques sur 2{newline}tours et renvoie le double.{{null}} 297a Remue un doigt et lance une{newline}attaque POKéMON au hasard.{{null}} 297b Contre l'attaque de l'ennemi{newline}avec la même attaque.{{null}} 297c Inflige de sérieux dégâts,{newline}mais met le lanceur K.O.{{null}} 297d Envoie violemment un œuf{newline}en direction de l'ennemi.{{null}} 297e Blesse avec un long coup de{newline}langue. Peut paralyser.{{null}} 297f Un gaz nocif pouvant{newline}empoisonner l'ennemi.{{null}} 2980 Blesse en envoyant des{newline}détritus. Peut empoisonner.{{null}} 2981 Cogne l'ennemi avec un os.{newline}Peut apeurer.{{null}} 2982 Carbonise ce qui est touché.{newline}Peut brûler l'ennemi.{{null}} 2983 Charge rapide permettant{newline}de franchir des cascades.{{null}} 2984 Piège l'ennemi et l'écrase{newline}pendant 2 à 5 tours.{{null}} 2985 Envoie des rayons en forme{newline}d'étoile. Touche toujours.{{null}} 2986 Rentre la tête et attaque{newline}au tour suivant.{{null}} 2987 Lance des pointes qui{newline}frappent 2 à 5 fois.{{null}} 2988 Etrangle pour blesser.{newline}Peut baisser la VITESSE.{{null}} 2989 Oublie quelque chose et{newline}booste la DEF. SPE.{{null}} 298a Distrait l'ennemi.{newline}Peut baisser la précision.{{null}} 298b Regagne jusqu'à la moitié{newline}des PV max du lanceur.{{null}} 298c Coup de pied sauté. S'il est{newline}raté, le lanceur se blesse.{{null}} 298d Intimide l'ennemi et le{newline}paralyse de terreur.{{null}} 298e Aspire la moitié des dégâts{newline}infligés à l'ennemi endormi.{{null}} 298f Enveloppe l'ennemi d'un gaz{newline}toxique. Peut empoisonner.{{null}} 2990 Projette 2 à 5 fois des {newline}objets vers l'ennemi.{{null}} 2991 Une attaque qui aspire la{newline}moitié des dégâts infligés.{{null}} 2992 Demande un bisou en{newline}grimaçant. Peut endormir.{{null}} 2993 Cherche les points faibles{newline}et frappe au tour suivant.{{null}} 2994 Modifie ses cellules pour{newline}copier l'ennemi.{{null}} 2995 Une attaque de bulles{newline}pouvant baisser la VITESSE.{{null}} 2996 Un coup de poing cadencé.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2997 Répand un nuage de spores{newline}qui endort à tous les coups.{{null}} 2998 Explosion lumineuse qui{newline}fait baisser la précision.{{null}} 2999 Envoie une onde PSY{newline}d'intensité variable.{{null}} 299a Eclabousse l'ennemi...{newline}N'a aucun effet.{{null}} 299b Liquéfie le corps du lanceur{newline}et booste sa DEFENSE.{{null}} 299c Cogne avec une pince.{newline}Taux de critiques élevé.{{null}} 299d Inflige de sérieux dégâts,{newline}mais met le lanceur K.O.{{null}} 299e Ecorche l'ennemi avec des{newline}griffes, etc., de 2 à 5 fois.{{null}} 299f Lance un boomerang en os{newline}qui frappe deux fois.{{null}} 29a0 Le lanceur dort 2 tours{newline}et regagne PV et statut.{{null}} 29a1 Envoie de gros rochers.{newline}Peut apeurer l'ennemi.{{null}} 29a2 Blesse d'un coup de croc.{newline}Peut apeurer l'ennemi.{{null}} 29a3 Réduit les polygones{newline}et augmente l'ATTAQUE.{{null}} 29a4 Change le type du lanceur{newline}en celui d'une cap. connue.{{null}} 29a5 Envoie trois types de{newline}rayons en même temps.{{null}} 29a6 Coup de croc qui fait{newline}baisser les PV de moitié.{{null}} 29a7 Coups de griffe, etc.{newline}Taux de critiques élevé.{{null}} 29a8 Crée un leurre avec 1/4{newline}des PV max du lanceur.{{null}} 29a9 Fonctionne s'il ne reste{newline}plus de PP. Blesse un peu.{{null}} 29aa Copie en permanence la{newline}dernière attaque ennemie.{{null}} 29ab Trois coups de pied de plus{newline}en plus puissants.{{null}} 29ac Peut voler l'objet tenu par{newline}l'ennemi pendant l'attaque.{{null}} 29ad Capture l'ennemi et empêche{newline}toute fuite ou changement.{{null}} 29ae Pressent l'action pour{newline}réussir l'attaque suivante.{{null}} 29af Inflige 1/4 de dégâts à un{newline}ennemi endormi chaque tour.{{null}} 29b0 Une charge enflammée qui{newline}peut brûler l'ennemi.{{null}} 29b1 Attaque sonore qui ne peut{newline}être lancée qu'endormi.{{null}} 29b2 Coup qui fonctionne autre-{newline}ment pour les SPECTRES.{{null}} 29b3 Inflige plus de dégâts si les{newline}PV du lanceur sont faibles.{{null}} 29b4 Permet de résister au type{newline}de la dernière attaque.{{null}} 29b5 Implosion à taux de{newline}coups critiques élevé.{{null}} 29b6 Envoie des spores pour{newline}baisser la VITESSE.{{null}} 29b7 Inflige plus de dégâts si les{newline}PV du lanceur sont faibles.{{null}} 29b8 Réduit méchamment les PP{newline}de la dernière att. ennemie.{{null}} 29b9 Envoie une rafale de neige.{newline}Peut geler l'ennemi.{{null}} 29ba Esquive l'attaque, mais{newline}peut échouer si réutilisé.{{null}} 29bb Coup de poing fulgurant.{newline}Permet de frapper le 1er.{{null}} 29bc Effraie avec une grimace{newline}pour baisser la VITESSE.{{null}} 29bd Attire l'ennemi et frappe{newline}sans jamais échouer.{{null}} 29be Demande un bisou tout{newline}mignon. Peut rendre confus.{{null}} 29bf Améliore l'ATTAQUE en{newline}sacrifiant des PV.{{null}} 29c0 Envoie des détritus pour{newline}blesser. Peut empoisonner.{{null}} 29c1 Envoie de la boue au visage{newline}pour baisser la précision.{{null}} 29c2 Jet d'encre qui blesse{newline}et baisse la précision.{{null}} 29c3 Pointes blessant lors d'un{newline}changement d'adversaire.{{null}} 29c4 Puissant et paralysant, {newline}mais pas très précis.{{null}} 29c5 Empêche l'ennemi{newline}d'améliorer son esquive.{{null}} 29c6 Si le lanceur est mis K.O.,{newline}l'ennemi le sera également.{{null}} 29c7 Un POKéMON qui entend ce{newline}requiem est K.O. en 3 tours.{{null}} 29c8 Attaque glaciale. Baisse{newline}la VITESSE de l'ennemi.{{null}} 29c9 Esquive l'attaque, mais{newline}peut échouer si réutilisé.{{null}} 29ca Frappe l'ennemi 2 à 5 fois{newline}avec un os.{{null}} 29cb Le coup suivant sera réussi{newline}à coup sûr.{{null}} 29cc Une attaque furieuse sur 2{newline}à 3 tours. Lanceur confus.{{null}} 29cd Une tempête de sable qui{newline}souffle plusieurs tours.{{null}} 29ce Une attaque qui absorbe la{newline}moitié des dégâts infligés.{{null}} 29cf Encaisse les attaques du{newline}tour et conserve 1 PV.{{null}} 29d0 Charme l'ennemi et baisse{newline}brusquement son ATTAQUE.{{null}} 29d1 Une attaque sur 5 tours,{newline}de plus en plus puissante.{{null}} 29d2 Une attaque qui laisse au{newline}moins 1 PV à l'ennemi.{{null}} 29d3 Rend l'ennemi confus et{newline}booste l'ATTAQUE.{{null}} 29d4 Regagne jusqu'à la moitié{newline}des PV max du lanceur.{{null}} 29d5 Une charge électrique qui{newline}peut paralyser l'ennemi.{{null}} 29d6 Une attaque qui s'inten-{newline}sifie après chaque coup.{{null}} 29d7 Frappe l'ennemi en {newline}déployant des ailes d'acier.{{null}} 29d8 Lance un regard méchant{newline}pour empêcher la fuite.{{null}} 29d9 Le genre opposé a moins de{newline}chances d'attaquer.{{null}} 29da Utilise un coup connu{newline}au hasard en dormant.{{null}} 29db Carillon apaisant qui soigne{newline}tout changement de statut.{{null}} 29dc Attaque dont la puissance{newline}dépend de l'amitié.{{null}} 29dd Cadeau en forme de bombe.{newline}Peut restaurer des PV.{{null}} 29de Attaque plus puissante si{newline}le DRESSEUR est mal aimé.{{null}} 29df Force mystique empêchant{newline}tout changement de statut.{{null}} 29e0 Ajoute les PV des deux com-{newline}battants et les partage.{{null}} 29e1 Une attaque de feu mys-{newline}tique pouvant brûler.{{null}} 29e2 Un tremblement de terre{newline}d'intensité variable.{{null}} 29e3 Puissant et rend confus, {newline}mais pas très précis.{{null}} 29e4 Une charge violente,{newline}toutes cornes en avant.{{null}} 29e5 Frappe l'ennemi grâce à{newline}un souffle super puissant.{{null}} 29e6 Change de lanceur, mais{newline}garde les effets en cours.{{null}} 29e7 Oblige l'ennemi à répéter sa{newline}dernière action 2 à 6 tours.{{null}} 29e8 Inflige de sérieux dégâts{newline}lorsque l'ennemi change.{{null}} 29e9 Frappe l'ennemi en{newline}tournant sur soi-même.{{null}} 29ea Séduit l'ennemi pour{newline}baisser son esquive.{{null}} 29eb Attaque avec sa queue.{newline}Peut baisser la DEFENSE.{{null}} 29ec Attaque avec des griffes.{newline}Peut augmenter l'ATTAQUE.{{null}} 29ed Attaque en dernier{newline}mais n'échoue jamais.{{null}} 29ee Restaure les PV.{newline}Varie suivant le temps.{{null}} 29ef Restaure les PV.{newline}Varie suivant le temps.{{null}} 29f0 Restaure les PV.{newline}Varie suivant le temps.{{null}} 29f1 L'efficacité de l'attaque{newline}dépend du lanceur.{{null}} 29f2 2 attaques tranchantes.{newline}Taux de critiques élevé.{{null}} 29f3 Déclenche un terrible{newline}ouragan blessant l'ennemi.{{null}} 29f4 Améliore les attaques EAU{newline}pendant 5 tours.{{null}} 29f5 Améliore les attaques FEU{newline}pendant 5 tours.{{null}} 29f6 Utilise des crocs pointus.{newline}Peut baisser la DEF. SPE.{{null}} 29f7 Renvoie l'attaque spéciale{newline}ennemie 2 fois plus fort.{{null}} 29f8 Copie les effets de l'ennemi{newline}et les passe au lanceur.{{null}} 29f9 Une attaque extrêmement{newline}rapide et puissante.{{null}} 29fa Une attaque pouvant aug-{newline}menter toutes les stats.{{null}} 29fb Projette une grande tache{newline}qui peut baisser la DEF. SPE.{{null}} 29fc Accumule de l'énergie pour{newline}frapper 2 tours plus tard.{{null}} 29fd Une attaque puissante qui{newline}peut baisser la DEFENSE.{{null}} 29fe Piège l'ennemi dans un tour-{newline}billon pendant 2 à 5 tours.{{null}} 29ff Appelle un POKéMON qui{newline}se joint à l'attaque.{{null}} 2a00 Une attaque en début de{newline}bataille pour apeurer.{{null}} 2a01 Brouhaha de 2 à 5 tours.{newline}Empêche de dormir.{{null}} 2a02 Accumule de la puissance{newline}pendant 3 tours maximum.{{null}} 2a03 Libère la puissance{newline}précédemment accumulée.{{null}} 2a04 Absorbe la puissance accu-{newline}mulée et restaure les PV.{{null}} 2a05 Un souffle ardent pouvant{newline}brûler l'ennemi.{{null}} 2a06 Tempête de grêle qui{newline}frappe à chaque tour.{{null}} 2a07 Perturbe l'ennemi. Empêche{newline}la réutilisation d'une att.{{null}} 2a08 Rend l'ennemi confus, mais{newline}augmente son ATQ. SPE.{{null}} 2a09 Inflige une douloureuse {newline}brûlure à l'ennemi.{{null}} 2a0a Le lanceur est mis K.O. et{newline}baisse les cap. ennemies.{{null}} 2a0b Améliore l'ATTAQUE si brûlé,{newline}paralysé ou empoisonné.{{null}} 2a0c Lanceur apeuré si touché.{newline}Attaque puissante.{{null}} 2a0d Utile contre les ennemis{newline}paralysés, mais les soigne.{{null}} 2a0e Attire l'attention. Les adv.{newline}n'attaquent que le lanceur.{{null}} 2a0f Le type de l'attaque change{newline}selon le lieu du combat.{{null}} 2a10 Charge de la puissance pour{newline}l'att. électrique suivante.{{null}} 2a11 Provoque l'ennemi. L'oblige{newline}à utiliser ses attaques.{{null}} 2a12 Améliore la puissance{newline}d'attaque du receveur.{{null}} 2a13 Oblige la cible à échanger{newline}les objets tenus.{{null}} 2a14 Imite la cible et copie{newline}sa capacité spéciale.{{null}} 2a15 Un vœu qui restaure les PV.{newline}Demande un certain temps.{{null}} 2a16 Attaque au hasard avec un{newline}coup d'un des partenaires.{{null}} 2a17 Plante des racines, regagne{newline}PV, ne peut plus changer.{{null}} 2a18 Booste la force, mais{newline}baisse les capacités.{{null}} 2a19 Renvoie les effets{newline}spéciaux vers le lanceur.{{null}} 2a1a Recycle un objet pour{newline}l'utiliser une fois de plus.{{null}} 2a1b Gagne en puissance quand{newline}blessé par l'ennemi.{{null}} 2a1c Détruit les barrières comme{newline}PROTECTION et blesse.{{null}} 2a1d Fait bâiller l'ennemi, qui{newline}s'endort au tour suivant.{{null}} 2a1e Frappe l'objet tenu pour{newline}le rendre inutilisable.{{null}} 2a1f Gagne en puissance si PV{newline}inférieurs aux PV ennemis.{{null}} 2a20 Inflige plus de dégâts si PV{newline}du lanceur sont élevés.{{null}} 2a21 Le lanceur et la cible{newline}échangent leurs cap. spéc.{{null}} 2a22 Empêche les ennemis d'uti-{newline}liser les coups du lanceur.{{null}} 2a23 Soigne un empoisonnement,{newline}une paralysie, une brûlure.{{null}} 2a24 Si mis K.O., supprime les PP{newline}du dernier coup ennemi.{{null}} 2a25 Vole les effets de la pro-{newline}chaine attaque de la cible.{{null}} 2a26 Les effets de l'attaque{newline}dépendent du lieu.{{null}} 2a27 Plonge en apnée au premier{newline}tour et frappe au second.{{null}} 2a28 Coups de poing arrêtés qui{newline}frappent 2 à 5 fois.{{null}} 2a29 Change le type du POKéMON{newline}selon le lieu.{{null}} 2a2a Flash lumineux qui booste{newline}l'ATQ. SPE.{{null}} 2a2b Envoie une lueur intense.{newline}Peut baisser DEF. SPE.{{null}} 2a2c Envoie une rafale de duvet.{newline}Peut baisser ATQ. SPE.{{null}} 2a2d Enveloppe l'ennemi de duvet{newline}et baisse l'ATTAQUE.{{null}} 2a2e Rend tous les POKéMON{newline}engagés confus.{{null}} 2a2f Coup de pied à taux de cri-{newline}tiques élevé. Peut brûler.{{null}} 2a30 Couvre le lanceur de boue.{newline}Augmente résist. électr.{{null}} 2a31 Une attaque en 5 tours de{newline}plus en plus puissante.{{null}} 2a32 Attaque avec des bras{newline}épineux. Peut apeurer.{{null}} 2a33 Se détend et récupère{newline}la moitié des PV maximum.{{null}} 2a34 Attaque bruyante blessant{newline}avec des ondes sonores.{{null}} 2a35 Morsure pouvant sérieuse-{newline}ment empoisonner l'ennemi.{{null}} 2a36 Lacère avec des griffes.{newline}Peut baisser la DEFENSE.{{null}} 2a37 Puissant, mais immobilise{newline}le lanceur au tour suivant.{{null}} 2a38 Puissant, mais immobilise{newline}le lanceur au tour suivant.{{null}} 2a39 Coup de poing météore.{newline}Peut augmenter l'ATTAQUE.{{null}} 2a3a Une attaque qui peut cho-{newline}quer et apeurer l'ennemi.{{null}} 2a3b Type et puissance de{newline}l'attaque selon le climat.{{null}} 2a3c Parfum apaisant soignant{newline}les changements de statut.{{null}} 2a3d Fait semblant de pleurer{newline}pour baisser la DEF. SPE.{{null}} 2a3e Un vent tranchant.{newline}Taux de critiques élevé.{{null}} 2a3f Attaque à pleine puissance,{newline}mais baisse ATQ. SPE.{{null}} 2a40 Empêche l'ennemi{newline}d'augmenter son esquive.{{null}} 2a41 Immobilise l'ennemi avec des{newline}rochers. Baisse la VITESSE.{{null}} 2a42 Attaque poudreuse qui peut{newline}augmenter les capacités.{{null}} 2a43 Cri horrible qui baisse la{newline}DEF. SPE. énormément.{{null}} 2a44 Endort l'ennemi en sifflant{newline}une douce mélodie.{{null}} 2a45 Fait rire l'ennemi et baisse{newline}son ATTAQUE et sa DEFENSE.{{null}} 2a46 Pouvoir mystique qui monte{newline}la DEFENSE et la DEF. SPE.{{null}} 2a47 Inflige plus de dégâts si le{newline}lanceur a beaucoup de PV.{{null}} 2a48 Un étrange rayon qui peut{newline}rendre l'ennemi confus.{{null}} 2a49 Un coup de poing inévitable{newline}sortant de l'ombre.{{null}} 2a4a Pouvoir singulier qui peut{newline}apeurer l'ennemi.{{null}} 2a4b Un uppercut porté en{newline}direction du ciel.{{null}} 2a4c Piège l'ennemi dans un {newline}cyclone sur 2 à 5 tours.{{null}} 2a4d Attaque glacée qui met K.O.{newline}quand elle est réussie.{{null}} 2a4e Attaque d'eau croupie.{newline}Peut baisser la précision.{{null}} 2a4f Mitraille l'ennemi avec 2 à{newline}5 graines à la suite.{{null}} 2a50 Attaque extrêmement{newline}rapide et inévitable.{{null}} 2a51 Mitraille l'ennemi avec 2 à{newline}5 glaçons à la suite.{{null}} 2a52 Endurcit le corps pour{newline}booster la DEFENSE.{{null}} 2a53 Bloque la route de l'ennemi{newline}pour empêcher sa fuite.{{null}} 2a54 Grogne pour se rassurer{newline}et booster l'ATTAQUE.{{null}} 2a55 Tranche l'ennemi avec{newline}des griffes acérées.{{null}} 2a56 Puissant, mais immobilise{newline}le lanceur au tour suivant.{{null}} 2a57 Se gonfle pour booster{newline}l'ATTAQUE et la DEFENSE.{{null}} 2a58 Saute et tombe le tour{newline}suivant. Peut paralyser.{{null}} 2a59 Envoie de la boue à l'ennemi{newline}pour réduire sa VITESSE.{{null}} 2a5a Haut taux de critiques.{newline}Peut aussi empoisonner.{{null}} 2a5b Demande gentiment un objet{newline}détenu par l'ennemi.{{null}} 2a5c Une dangereuse charge qui{newline}blesse aussi le lanceur.{{null}} 2a5d Envoie des feuilles ne{newline}pouvant être esquivées.{{null}} 2a5e Mouille le lanceur et aug-{newline}mente sa résistance au feu.{{null}} 2a5f Méditation pour augmenter{newline}l'ATQ. SPE. et la DEF. SPE.{{null}} 2a60 Tranche avec une feuille.{newline}Taux de critiques élevé.{{null}} 2a61 Danse mystique augmentant{newline}l'ATTAQUE et la VITESSE.{{null}} 2a62 Projette des rochers sur{newline}l'ennemi 2 à 5 fois de suite.{{null}} 2a63 Attaque électrique rapide{newline}et impossible à esquiver.{{null}} 2a64 Envoi d'ondes aquatiques.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2a65 Récupère la lumière pour{newline}frapper 2 tours plus tard.{{null}} 2a66 Attaque à pleine puissance,{newline}mais baisse ATQ. SPE.{{null}} 2a67 Une attaque très violente qui{newline}blesse aussi le lanceur.{{null}} 2a68 La CONSCIENCE est fermée.{newline}Cette capacité est bloquée.{{null}} 2a69 Charge exécutée en{newline}libérant une aura obscure.{{null}} 2a6a Charge rapide qui{newline}projette une aura obscure.{{null}} 2a6b Charge violente qui{newline}dégage une aura obscure.{{null}} 2a6c Une charge obscure qui{newline}rebondit sur le lanceur.{{null}} 2a6d Des vagues d'aura obscure{newline}infligent des dégâts.{{null}} 2a6e Une aura obscure au sol lance{newline}des picots.{{null}} 2a6f Une aura obscure déclenche{newline}une forte tornade. {{null}} 2a70 Boule de feu obscure qui{newline}peut infliger des dégâts.{{null}} 2a71 Décharge électrique obscure{newline}pouvant causer la paralysie.{{null}} 2a72 Attaque de glace obscure{newline}pouvant geler.{{null}} 2a73 Lame d'air formée à partir{newline}d'une aura obscure.{{null}} 2a74 Les ténèbres blessent tous{newline}sauf les OBSCURS sur 5 tours.{{null}} 2a75 Une aura obscure tombe pour{newline}empêcher la fuite.{{null}} 2a76 Une aura obscure fait chuter{newline}l'esquive de l'ennemi.{{null}} 2a77 Une aura obscure provoque la{newline}confusion.{{null}} 2a78 Une aura obscure fait chuter la{newline}DEFENSE de l'ennemi.{{null}} 2a79 Une aura obscure détruit les{newline}barrières comme PROTECTION.{{null}} 2a7a Energie obscure divisant{newline}par deux les PV de tous.{{null}} 3ad1 ??{{null}} 3ad2 ???{{null}} 3ad3 ????{{null}} 3ad4 ?????{{null}} 3af4 -{{null}} 3af5 --{{null}} 3af6 ---{{null}} 3b39 BOITE {var_4}{{null}} 3b70 PURIFICATEUR{{null}} 3b71 {{null}} 3ba1 {unknown2_53_2}{unknown_45},{unknown_46}kg{{null}} 3ba2 {unknown2_53_2}{unknown_45},{unknown_46}m{{null}} 3ba9 {unknown2_07_0}{unknown2_53_1}STEREO{{null}} 3baa {unknown2_07_0}{unknown2_53_1}MONO{{null}} 3bab {unknown2_07_0}{unknown2_53_1}MARCHE{{null}} 3bac {unknown2_07_0}{unknown2_53_1}ARRET{{null}} 3bad {unknown2_07_0}Reprendre le MODE SCENARIO{newline}à partir de la sauvegarde?{{null}} 3bae {unknown2_07_0}{unknown2_07_0}Options{{null}} 3baf PC{{null}} 3bb0 Accéder à quelle section?{{null}} 3bb1 STOCKAGE POKéMON{{null}} 3bb2 STOCKAGE OBJETS{{null}} 3bb3 Sauvegarder{{null}} 3bb4 QUITTER{{null}} 3bb5 Ecraser la sauvegarde existante?{{null}} 3bb6 Que voulez-vous faire?{{null}} 3bb7 Retirer objet{{null}} 3bb8 Déposer objet{{null}} 3bb9 Jeter objet{{null}} 3bba Quitter{{null}} 3bbb Revenir à{newline}l'écran précédent.{{null}} 3bbc Echanger avec{newline}lequel?{{null}} 3bbd Vous voulez en{newline}prendre combien?{{null}} 3bbe Vous voulez en{newline}jeter combien?{{null}} 3bbf {some_item_2D}:{newline}en jeter {unknown_2F}?{{null}} 3bc0 Retirer quel objet?{{null}} 3bc1 Jeter quel objet?{{null}} 3bc2 {unknown2_07_0}Vos poches sont pleines!{newline}Impossible de retirer un objet.{dialogue_end}{{null}} 3bc3 {unknown2_07_0}{some_item_2D}:{newline}retiré {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} 3bc4 {unknown2_07_0}{some_item_2D}:{newline}jeté {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} 3bc5 {unknown2_07_0}Cet objet est trop important{newline}pour être jeté!{dialogue_end}{{null}} 3bc6 Chargement...{{null}} 3bc7 {unknown2_07_0}Que faire avec{newline}{var_2}?{{null}} 3bc8 Déplacer{{null}} 3bc9 Résumé{{null}} 3bca Retirer{{null}} 3bcb Marquer{{null}} 3bcc Annuler{{null}} 3bcd Déposer{{null}} 3bce Placer{{null}} 3bcf Echanger{{null}} 3bd0 {unknown2_07_0}L'équipe est pleine!{dialogue_end}{{null}} 3bd1 {unknown2_07_0}Vous tenez un{newline}POKéMON.{dialogue_end}{{null}} 3bd2 {unknown2_07_0}{unknown2_07_0}{unknown2_53_2}{var_4}／{var_5}{{null}} 3bd3 {unknown2_07_0}Déposer dans{newline}quelle BOITE?{{null}} 3bd4 {unknown2_07_0}Cette BOITE est pleine!{dialogue_end}{{null}} 3bd5 {unknown2_38_4}N.{{null}} 3bd6 Quitter{{null}} 3bd7 Quitter{{null}} 3bd8 Changer{{null}} 3bd9 Quitter{{null}} 3bda {unknown2_07_0}Que voulez-vous faire?{{null}} 3bdb {unknown2_07_0}Marquez votre{newline}POKéMON.{{null}} 3bdc OK{{null}} 3bdd Annuler{{null}} 3bde {unknown2_07_0}Continuer gestion{newline}BOITE?{{null}} 3bdf OUI{{null}} 3be0 NON{{null}} 3be1 {unknown2_07_3}{unknown2_53_1}Données{{null}} 3be2 {unknown2_07_3}{unknown2_53_1}Equipe PKMN{{null}} 3be3 {unknown2_07_0}Votre dernier{newline}POKéMON!{dialogue_end}{{null}} 3be4 {unknown2_07_0}Relâcher ce POKéMON?{{null}} 3be5 {unknown2_07_0}{var_2} a été{newline}relâché.{dialogue_end}{{null}} 3be6 {unknown2_07_0}Bye-bye,{newline}{var_2}!{dialogue_end}{{null}} 3be7 {unknown2_07_0}Il n'est pas encore{newline}purifié!{dialogue_end}{{null}} 3be8 Relâcher{{null}} 3be9 {unknown2_07_0}Il est impossible de sauvegarder ici...{newline}Vous devez continuer.{dialogue_end}{{null}} 3bea {unknown2_07_3}Nom du héros{{null}} 3beb {unknown2_53_2}{Player}{{null}} 3bec {unknown2_07_3}Temps joué{{null}} 3bed {unknown2_53_2}{unknown_64}{{null}} 3bee {unknown2_07_3}POKéMON OBSCURS{{null}} 3bef {unknown2_53_2}{unknown_61}{{null}} 3bf0 {unknown2_07_3}POKéMON purifiés{{null}} 3bf1 {unknown2_53_2}{unknown_62}{{null}} 3bf2 {unknown2_07_0}Voulez-vous sauvegarder la partie?{{null}} 3bf3 {unknown2_07_0}Ecraser la sauvegarde existante?{{null}} 3c13 Nommer{{null}} 3c14 Annuler{{null}} 3c2d {unknown2_07_3}SALLE {var_4}{{null}} 3c38 {unknown2_07_0}Votre progression va être sauvegardée.{newline}OK?{{null}} 3c39 {unknown2_07_0}Si vous ne sauvegardez pas, vous{newline}devrez recommencer à partir de la{newline}dernière sauvegarde. OK?{{null}} 3e81 {unknown2_07_0}{var_2} peut être purifié!{dialogue_end}{{null}} 3e82 {unknown2_07_0}Le {var_2} dans le PURIFICATEUR{newline}est prêt pour le rituel de purification!{newline}Vite, au LABORATOIRE POKéMON!{dialogue_end}{{null}} 3e83 {unknown2_07_0}L'ECRAN POKé PLACE répond!{dialogue_end}{{null}} 3e84 {unknown2_07_0}Oh!{newline}BOULEDISCO a dû apparaître!{dialogue_end}{{null}} 3e85 {unknown2_07_0}Le RADAR DISCO a perdu le signal...{dialogue_end}{{null}} 4269 Message indéfini{{null}} 426a OUI{{null}} 426b NON{{null}} 426c {unknown2_07_0}OUI{{null}} 426d {unknown2_07_0}NON{{null}} 428f {unknown2_38_4}X{{null}} 4290 X 01{{null}} 4291 PRENDRE{{null}} 4292 UTILISER{{null}} 4293 DONNER{{null}} 4294 JETER{{null}} 4295 RETOUR{{null}} 4296 Que voulez-vous{newline}faire?{{null}} 4297 {unknown2_07_0}POKéMON{{null}} 4298 {unknown2_07_0}OBJETS{{null}} 4299 {unknown2_07_0}P★AD{{null}} 429a {unknown2_07_0}ARRETER{{null}} 429b {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} 429c ATTAQ.{{null}} 429d OBJET{{null}} 429e POKéMON{{null}} 429f ABAND.{{null}} 42a0 APPELER{{null}} 42a1 CAPACITE 0{{null}} 42a2 CAPACITE 1{{null}} 42a3 CAPACITE 2{{null}} 42a4 CAPACITE 3{{null}} 42a5 POKéMON 0{{null}} 42a6 POKéMON 1{{null}} 42a7 POKéMON 2{{null}} 42a8 POKéMON 3{{null}} 42a9 POKéMON 4{{null}} 42aa POKéMON 5{{null}} 42ab OBJET 0{{null}} 42ac OBJET 1{{null}} 42ad OBJET 2{{null}} 42ae OBJET 3{{null}} 42af ${{null}} 42b0 {unknown2_07_0}{unknown_69}${{null}} 42b1 {unknown_69}${{null}} 42b2 {unknown2_07_0}{unknown_69}pts{{null}} 42b3 {unknown_69}pts{{null}} 42b4 DRESSEUR{{null}} 42b5 Sexe{{null}} 42b6 Etat{{null}} 42b7 INFOS{{null}} 42b8 CAPACITE SPE.{{null}} 42b9 TAILLE{{null}} 42ba POIDS{{null}} 42bb PARTICIPER{{null}} 42bc INFOS{{null}} 42bd QUITTER{{null}} 42be {var_6}{{null}} 42bf {unknown2_07_2}{unknown_5F}{{null}} 42c0 {unknown2_07_2}{var_6}{{null}} 42c1 {unknown2_07_2}N.{{null}} 42c2 {unknown2_07_2}/{{null}} 42c3 {var_6}{{null}} 42c4 /{{null}} 42c5 {var_7}{{null}} 42c6 Changer avec laquelle?{{null}} 42ce INFOS{{null}} 42cf INFOS{{null}} 42d0 ABANDONNER?{{null}} 42d1 PP{{null}} 42d2 POUVOIR{{null}} 42d3 PRECISION{{null}} 42d4 N.{{null}} 42d5 PV{{null}} 42d6 Echanger{{null}} 42d7 {unknown2_07_0}Oui{{null}} 42d8 {unknown2_07_0}Non{{null}} 434d {unknown2_07_0}SAUVER{{null}} 434f {unknown2_07_3}{unknown_69}${{null}} 4359 {unknown2_07_3}{unknown_69}pts{{null}} 435a Cap. spé.: {{null}} 435b Quel POKéMON?{{null}} 443c CARTE{{null}} 443d {unknown2_07_2}?{{null}} 4443 {unknown2_07_2}+{{null}} 4444 {{null}} 445b {unknown2_07_3}CAPACITE SPE. {{null}} 4a39 {unknown2_07_0}Voulez-vous afficher l'image en{newline}mode progressif?{{null}} 4a3a {unknown2_07_0}Le mode progressif est activé.{{null}} 4a3b {unknown2_07_0}Le mode progressif est désactivé.{{null}} 4a43 {unknown2_07_0}Ce jeu est compatible{newline}avec le mode 60 Hz.{newline}Veuillez choisir un mode.{{null}} 4a44 {unknown2_07_0}Si votre téléviseur n'affiche pas{newline}correctement le mode 60 Hz,{newline}choisissez le mode 50 Hz.{{null}} 4a45 {unknown2_07_0}Mode 60 Hz{{null}} 4a46 {unknown2_07_0}Mode 50 Hz{{null}} 4a47 {unknown2_07_0}L'affichage est en mode 60 Hz.{{null}} 4a48 {unknown2_07_0}L'affichage est en mode 50 Hz.{{null}} 5005 {unknown2_07_0}SYRUS: {Player}, non!{newline}Lance vite une POKé BALL!{unknown_6D}{{null}} 7530 {unknown2_07_0}VARIABLE: Ceci est un message temporaire.{newline}Attention.{dialogue_end}{{null}} 7943 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Eh bien!{newline}Les SECTEURS 1 à 3 sont terminés.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les SECTEURS suivants sont{newline}maintenant accessibles!{dialogue_end}{{null}} 795c {unknown2_07_0}ABRA utilise TELEPORT!{dialogue_end}{{null}} 796a {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Félicitations!{newline}Vous avez terminé le SECTEUR {unknown_2F}!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comme c'est la première fois,{newline}voici un cadeau souvenir!{dialogue_end}{{null}} 796b {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Pour retourner à l'accueil, il{newline}faut aller voir ABRA.{dialogue_end}{{null}} 7a44 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Cet ABRA dit qu'il peut vous{newline}téléporter à l'accueil du MONT BATAILLE si vous{newline}le souhaitez.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Voulez-vous abandonner ce{newline}défi et retourner à l'accueil?{{null}} 7a4e {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Retourner à l'accueil?{{null}} 7a50 {unknown2_07_0}{Player} reçoit {unknown_4B} POKéCOUPONS.{dialogue_end}{{null}} 7a54 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh, un instant!{newline}Les SECTEURS 1 à 3 doivent d'abord être{newline}terminés.{dialogue_end}{{null}} afe4 {unknown2_07_0}Oh!{newline}C'est le POKéMON du bateau!{dialogue_end}{{null}} afe5 {unknown2_07_0}Non!{newline}C'était vraiment pas loin, mais il s'est enfui!{dialogue_end}{{null}} afe6 {unknown2_07_0}MANZAI a été attrapé!{newline}Il faut le ramener à ses propriétaires.{dialogue_end}{{null}} afe7 {unknown2_07_0}Hein?{newline}Qu'est-ce que c'est?{dialogue_end}{{null}} afe8 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh, non!{newline}Arrête!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je te laisse seul un moment,{newline}et toi tu t'enfuis comme ça!{dialogue_end}{{null}} afe9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh, non, non!{newline}Tu as mangé ces POKé SNACKS, non?{newline}Oh, tu n'es pas gentil!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je t'avais pourtant bien répété de ne{newline}jamais toucher à ce qui ne t'appartient pas,{newline}non? Oh, vilain petit glouton!{dialogue_end}{{null}} afea {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Ces POKé SNACKS...{newline}Ils étaient à toi?{newline}Je suis vraiment désolée!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais t'en donner d'autres.{dialogue_end}{{null}} afeb {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Et ce n'est pas grand-chose,{newline}mais voici un petit cadeau pour me{newline}faire pardonner.{dialogue_end}{{null}} afec {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis HERBORISTE, vois-tu.{newline}J'étais à la retraite, mais j'ai ressenti le besoin{newline}de me remettre au travail.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Alors je voyage partout et je cueille{newline}les ingrédients pour mon commerce.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis vraiment désolée pour tout ça.{newline}Je vais sermonner ce petit glouton, je te{newline}prie d'accepter mes excuses.{clear_window}{{null}} afed {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Demande pardon, toi aussi!{dialogue_end}{{null}} afee {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Goinf...{dialogue_end}{{null}} afef {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je vends mes marchandises à la{newline}BOUTIQUE POKéMON de PORT AMARREE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu viens à PORT AMARREE, {newline}passe nous voir.{newline}Maintenant, excuse-nous.{dialogue_end}{{null}} aff0 {unknown2_07_0}Ce POKéMON...{newline}D'où vient-il, déjà?{dialogue_end}{{null}} aff1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh, coquin de POKéMON!{newline}C'est donc là que tu étais!{dialogue_end}{{null}} aff2 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh, non, pas encore!{newline}Tu as mis le nez dans les POKé SNACKS{newline}de quelqu'un d'autre, non?!?{clear_window}{{null}} aff3 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolée.{newline}Je vais te donner d'autres POKé SNACKS.{dialogue_end}{{null}} aff4 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Et, ce n'est pas grand-chose,{newline}mais voici un petit cadeau pour{newline}ce désagrément.{dialogue_end}{{null}} aff5 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis vraiment désolée.{newline}Je vais sermonner ce petit vorace.{newline}Excuse-nous.{clear_window}{{null}} aff6 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Si tu viens à PORT AMARREE, {newline}passe-nous voir.{newline}Maintenant, excuse-nous.{dialogue_end}{{null}} aff7 {unknown2_07_0}Oui!{newline}Je l'ai eu!{dialogue_end}{{null}} aff8 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Dis donc, toi!{newline}Tu t'es encore enfui et t'es empiffré avec la{newline}nourriture de quelqu'un d'autre?{dialogue_end}{{null}} aff9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh, non! Encore!{newline}Combien de fois dois-je te répéter de ne jamais{newline}prendre ce qui ne t'appartient pas?{clear_window}{{null}} affa {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis vraiment désolée.{newline}Tout ce que ce goinfre a avalé...{newline}Est-ce qu'il y en a assez?{dialogue_end}{{null}} affb {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Et, ce n'est pas grand-chose,{newline}mais voici un petit cadeau pour{newline}ce désagrément.{dialogue_end}{{null}} affc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Quand je vais cueillir des{newline}ingrédients pour mes produits, je suis concentrée{newline}sur ma tâche.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je surveillerai ce petit{newline}goinfre de plus près la prochaine fois.{newline}Je vais le sermonner plus sévèrement.{clear_window}{{null}} affd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je sais qu'on ne le dirait pas,{newline}mais il est vraiment désolé, à sa manière.{newline}...{clear_window}{bubble_or_speaker}: ... Je suis vraiment désolée.{newline}Excuse-nous.{dialogue_end}{{null}} affe {unknown2_07_0}Ce POKéMON...{newline}C'est le GOINFREX de l'HERBORISTE!{dialogue_end}{{null}} afff {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh, petite fripouille!{newline}Tu sais bien que tu n'as pas le droit{newline}de venir ici!{dialogue_end}{{null}} b000 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh, non! Tu as encore mangé {newline}de la nourriture de quelqu'un d'autre!{newline}Je te l'avais pourtant interdit, non?!?{newline}Oh, petit goinfre!{clear_window}{{null}} b001 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis vraiment désolée que{newline}cela continue de se produire.{newline}Je t'en prie, excuse-nous encore, hein?{dialogue_end}{{null}} b002 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Et, ce n'est pas grand-chose,{newline}mais voici un petit cadeau pour{newline}ce désagrément.{dialogue_end}{{null}} b003 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis vraiment désolée pour tout ça.{newline}Cette fois-ci je vais être sévère avec lui...{clear_window}{{null}} b004 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Si tu viens à PORT AMARREE, {newline}passe nous voir.{newline}Maintenant, excuse-nous.{dialogue_end}{{null}} b007 {unknown2_07_0}Oh!{newline}C'est un {some_pokemon_4E} sauvage!{dialogue_end}{{null}} b008 {unknown2_07_0}Ce POKéMON...{newline}C'est le même GOINFREX qu'avant?{dialogue_end}{{null}} b009 {unknown2_07_0}Le {some_pokemon_4E} sauvage s'est enfui!{dialogue_end}{{null}} c367 {unknown2_07_0}{var_2} monte au N. {unknown_2F}!{dialogue_end}{{null}} c368 {unknown2_07_0}{var_2} connaît déjà{newline}{var_9}.{dialogue_end}{{null}} c369 {unknown2_07_0}{var_2} et {var_9}{newline}ne sont pas compatibles.{newline}Impossible de l'enseigner!{dialogue_end}{{null}} c36a {unknown2_07_0}{var_2} veut apprendre{newline}{var_9}.{clear_window}Mais {var_2} connaît déjà quatre{newline}capacités.{clear_window}Remplacer une capacité par{newline}{var_9}?{{null}} c36b {unknown2_07_0}Arrêter d'enseigner {var_9}?{{null}} c36c {unknown2_07_0}{var_2} n'a pas appris la{newline}capacité {var_9}.{dialogue_end}{{null}} c36d {unknown2_07_0}1, 2 et... ...{unknown_5D}{newline}Tadaa!{clear_window}{var_2} ne sait plus comment{newline}utiliser {var_9}.{newline}Et...{dialogue_end}{{null}} c36e {unknown2_07_0}{var_2} apprend{newline}{var_9}!{dialogue_end}{{null}} c37e {unknown2_07_0}{var_2} est K.O.!{dialogue_end}{{null}} c37f {unknown2_07_0}{Player} a perdu et se retire!{dialogue_end}{{null}} c3b5 {unknown2_07_0}Quel PARFUM{newline}utiliser?{{null}} c3b6 {unknown2_07_0}{Player} fait un massage au{newline}{var_2} avec un PARFUM DOUX.{dialogue_end}{{null}} c3b7 {unknown2_07_0}{var_2} est enchanté!{dialogue_end}{{null}} c3b8 {unknown2_07_0}La conscience du {var_2} s'est{newline}un petit peu ouverte!{dialogue_end}{{null}} c3b9 {unknown2_07_0}La conscience du {var_2} s'est{newline}ouverte un peu!{dialogue_end}{{null}} c3ba {unknown2_07_0}La conscience du {var_2} s'est{newline}bien ouverte!{dialogue_end}{{null}} c3bb {unknown2_07_0}{var_2} n'a pas l'air d'apprécier{newline}ce PARFUM.{dialogue_end}{{null}} c3bc {unknown2_07_0}{Player} fait un massage au{newline}{var_2} avec un PARFUM TONIFIANT.{dialogue_end}{{null}} c3bd {unknown2_07_0}{Player} fait un massage au{newline}{var_2} avec un PARFUM PALPITANT.{dialogue_end}{{null}} c3be {unknown2_07_0}{var_2} a repris ses esprits!{dialogue_end}{{null}} c419 {unknown2_07_0}Quoi?{newline}{var_2} évolue!{{null}} c41a {unknown2_07_0}Félicitations!{newline}Votre {var_2} évolue en{newline}{some_pokemon_4E}!{unknown_5D}{unknown_5E}{dialogue_end}{{null}} c41b {unknown2_07_0}Hein?{newline}{var_2} n'évolue plus!{dialogue_end}{{null}} c4e1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bonjour! Bienvenue au CENTRE{newline}POKéMON!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous pouvons soigner vos POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Voulez-vous les soigner?{{null}} c4e2 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: OK, je prends vos POKéMON un instant.{dialogue_end}{{null}} c4e3 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci d'avoir attendu.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vos POKéMON sont en super forme.{clear_window}{{null}} c4e4 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: A une prochaine fois, peut-être!{dialogue_end}{{null}} c4e5 {unknown2_07_0}C'est une MACHINE DE SOINS POKéMON.{newline}Voulez-vous l'utiliser?{{null}} c4e6 {unknown2_07_0}Les POKéMON sont maintenant en pleine forme.{dialogue_end}{{null}} c4e7 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci d'avoir attendu.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vos POKéMON sont en super forme.{clear_window}{{null}} c4e8 {unknown2_07_0}Le POKéMON est maintenant en pleine forme.{dialogue_end}{{null}} c513 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Bienvenue au {unknown_4D}.{newline}Voulez-vous participer au tournoi?{{null}} c514 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Ici, vous devez enchaîner des combats{newline}contre des DRESSEURS.{newline}Vous devez battre quatre DRESSEURS pour{newline}gagner.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Au {unknown_4D}, les POKéMON{newline}de l'adversaire sont au N. {unknown_2F}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous remportez le tournoi, vous{newline}recevrez de l'argent. Vous recevrez aussi{newline}une CT pour chacun de vos quatre premiers{newline}tournois remportés.{dialogue_end}{{null}} c515 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Vous souhaitez vous inscrire?{newline}Très bien!{newline}Désirez-vous participer avec l'équipe de{newline}POKéMON que vous avez en ce moment?{{null}} c516 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je vous souhaite de remporter la{newline}victoire. Bon courage!{dialogue_end}{{null}} c517 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Veuillez utiliser le PC pour composer{newline}l'équipe que vous souhaitez utiliser pour{newline}le tournoi.{dialogue_end}{{null}} c518 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh, je suis désolée!{newline}J'espère que nous vous reverrons à un{newline}prochain tournoi.{dialogue_end}{{null}} c519 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Félicitations pour votre victoire!{newline}C'étaient de magnifiques combats!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous sommes heureux de vous{newline}remettre ce prix de {unknown_4B}$.{dialogue_end}{{null}} c51a {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Et comme prix supplémentaire, voici{newline}une {some_item_2D}.{dialogue_end}{{null}} c51b {unknown2_07_0}{Player} reçoit une {some_item_2D}.{dialogue_end}{{null}} c51c {unknown2_07_0}La {some_item_2D} a été envoyée au PC.{dialogue_end}{{null}} c51d {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Nous attendons votre prochaine{newline}participation avec impatience!{dialogue_end}{{null}} c51e {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Les choses ne se sont pas très bien{newline}passées, mais nous espérons vous revoir{newline}bientôt!{dialogue_end}{{null}} c51f {unknown2_07_0}COLOSSEUM DE PYRITE{{null}} c520 {unknown2_07_0}COLOSSEUM DE TITANITE{{null}} c521 {unknown2_07_0}COLOSSEUM DE RHODE{{null}} c522 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Vous voulez vous inscrire?{{null}} c74c TYPE{{null}} c74d PP{{null}} c74e POUVOIR{{null}} c74f PRECISION{{null}} c750 {unknown2_07_0}{unknown2_53_2}{unknown_45}{{null}} c751 {unknown2_53_2}{unknown_61}{{null}} c753 QUITTER{{null}} c92d {unknown2_07_0}Nombre de POKé SNACKS déposés: {unknown_2F}.{newline}Combien voulez-vous qu'il y ait de POKé SNACKS{newline}en tout?{{null}} c92e {unknown2_07_0}Il n'y a aucun POKé SNACK.{newline}Combien voulez-vous en déposer?{{null}} c92f {unknown2_07_0}Pris {unknown_2F} POKé SNACK(S).{dialogue_end}{{null}} c930 {unknown2_07_0}Déposé {unknown_2F} POKé SNACK(S).{dialogue_end}{{null}} c931 POKé SNACKS dans le sac{{null}} c932 {unknown2_07_0}Le sac et le PC sont pleins.{newline}Impossible de prendre un objet{newline}supplémentaire.{dialogue_end}{{null}} c933 {unknown2_07_0}Envoyé {unknown_2F} POKé SNACK(S) vers le{newline}PC.{dialogue_end}{{null}} d0fd {unknown2_07_0}Il y a au moins un POKéMON prêt à ouvrir sa{newline}conscience!{dialogue_end}{{null}} d12f {unknown2_07_0}Il y a au moins un POKéMON prêt à ouvrir sa{newline}conscience!{clear_window}Mais le PC est plein... Il faut faire de la place{newline}dans la BOITE sélectionnée.{dialogue_end}{{null}} d2f1 {unknown2_07_0}{Player} a trouvé {unknown_4B}$!{dialogue_end}{{null}} d2f2 {unknown2_07_0}{Player} trouve{newline}1 {some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} d2f3 {unknown2_07_0}{Player} trouve {some_item_2D}!{newline}Il y en a {unknown_2F}!{dialogue_end}{{null}} d2f4 {unknown2_07_0}{Player} reçoit {unknown_4B}$!{dialogue_end}{{null}} d2f5 {unknown2_07_0}{Player} obtient{newline}1 {some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} d2f6 {unknown2_07_0}{Player} obtient {unknown_2F} {some_item_2D}(S)!{dialogue_end}{{null}} d2f7 {unknown2_07_0}{Player} obtient {some_item_2D}{newline}et l'envoie au PC.{dialogue_end}{{null}} d2f8 {unknown2_07_0}Obtenu: {some_item_2D} x{unknown_2F}.{newline}{Player} les envoie au PC.{dialogue_end}{{null}} d2f9 {unknown2_07_0}Même le PC est plein.{newline}Vous devez abandonner {some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} d2fa {unknown2_07_0}Le sac est plein.{newline}Transfert de {some_item_2D} x{unknown_2F} sur le PC.{dialogue_end}{{null}} d2fb {unknown2_07_0}Même le PC est plein.{newline}Vous devez abandonner {some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} d481 {unknown2_07_0}Voici le journal télévisé de l'ONBS.{clear_window}Les autorités n'ont toujours pas retrouvé le cargo{newline}LIBRA depuis sa disparition soudaine au{newline}large de PORT AMARREE.{clear_window}On n'a signalé aucun débris en mer, ce qui aurait{newline}pu indiquer le naufrage du bateau.{newline}Les autorités ne parviennent pas à expliquer{newline}sa disparition.{clear_window}De nombreux POKéMON étaient signalés{newline}à son bord.{newline}Leur sort est préoccupant.{dialogue_end}{{null}} d482 {unknown2_07_0}Voici le journal télévisé de l'ONBS.{clear_window}De nombreux témoignages nous parviennent de{newline}tout le pays selon lesquels des personnes {newline}auraient été attaquées par des POKéMON.{clear_window}Les autorités ont lancé une enquête pour{newline}déterminer s'il existe un lien avec l'épisode{newline}des POKéMON OBSCURS d'il y a cinq ans.{clear_window}L'enquête semble également étudier le{newline}lien éventuel avec la disparition du LIBRA,{newline}qui s'est volatilisé avec de nombreux POKéMON{newline}à son bord.{dialogue_end}{{null}} d483 {unknown2_07_0}La nouvelle vient de tomber!{clear_window}Un groupe non identifié a fait irruption{newline}au LABORATOIRE POKéMON et a enlevé {newline}son DIRECTEUR, le PROF. SYRUS.{clear_window}Selon des sources officieuses, l'un des{newline}ravisseurs aurait utilisé un POKéMON{newline}OBSCUR pendant l'attaque.{clear_window}Nous vous ferons part des derniers{newline}développements de cette affaire.{dialogue_end}{{null}} d484 {unknown2_07_0}Voici le journal télévisé de l'ONBS.{clear_window}Aujourd'hui, nous nous pencherons sur la vie{newline}d'un ouvrier de l'éolienne, le monument de{newline}PYRITE.{clear_window}Cet homme et sa devise sont connus de tous,{newline}"Trente-cinq ans que je la bichonne".{clear_window}Cependant, il semblerait que cette affirmation{newline}soit grandement exagérée et que le vrai chiffre{newline}soit cinq ans.{clear_window}Confronté à nos questions, cet homme n'a pas{newline}répondu autre chose que "Trente-cinq ans que je{newline}la bichonne".{clear_window}La vérité est loin d'être éclaircie, mais l'ONBS{newline}s'engage à continuer l'enquête.{dialogue_end}{{null}} d485 {unknown2_07_0}Voici une dépêche qui vient d'arriver!{clear_window}Le PROF. SYRUS, enlevé au LABORATOIRE {newline}POKéMON, a été libéré!{clear_window}Selon les autorités, le PROF. SYRUS était détenu{newline}dans un laboratoire abandonné par le{newline}groupe OMBRE il y a cinq ans, qui se trouve{newline}dans le désert.{clear_window}On raconte que c'est un jeune garçon qui a libéré {newline}le PROFESSEUR.{clear_window}Les autorités craignent que cet enlèvement{newline}n'indique le retour du groupe OMBRE après{newline}sa fin supposée, il y a cinq ans.{clear_window}Les autorités conseillent aux citoyens de rester{newline}vigilants face aux actes de ce{newline}nouveau groupe OMBRE.{dialogue_end}{{null}} d486 {unknown2_07_0}Voici le journal télévisé de l'ONBS.{clear_window}Notre sujet principal est l'engouement pour les{newline}POKéMON sauvages que connaît la ville {newline}de PYRITE.{clear_window}DOKING, un habitant de PYRITE, nous a confié{newline}avoir découvert trois POKé PLACES.{clear_window}On pense que cet engouement va s'intensifier,{newline}alors que plusieurs types de POKéMON{newline}sauvages ont été observés sur les différentes{newline}POKé PLACES.{clear_window}Cela va peut-être inciter certains téléspectateurs{newline}à rechercher d'autres POKé PLACES.{dialogue_end}{{null}} d487 {unknown2_07_0}Chers téléspectateurs, bonjour!{newline}Je suis LENN, le directeur de l'ONBS.{newline}Voici un flash spécial.{clear_window}{{null}} d488 {unknown2_07_0}Les actes courageux d'un jeune garçon ont révélé{newline}des agents du groupe OMBRE qui avaient infiltré{newline}PHENACIT.{clear_window}Ces images montrent le garçon et ses POKéMON{newline}repoussant un ADMIN OMBRE de haut rang{newline}du COLISEE de la ville.{clear_window}Le groupe OMBRE avait tenté de contrôler la ville{newline}en remplaçant ses citoyens par des membres{newline}du gang.{clear_window}Le groupe OMBRE avait également l'intention de {newline}prendre le contrôle de l'ONBS.{newline}Malgré ce revers, le groupe OMBRE semble être{newline}de plus en plus actif.{clear_window}Les autorités ont conseillé aux citoyens et aux{newline}organisations d'être vigilants face à d'autres{newline}attaques potentielles.{clear_window}{{null}} d489 {unknown2_07_0}Comme vous pouvez le voir, le groupe OMBRE{newline}revient pour se venger.{newline}Toute la REGION DE RHODE est à nouveau {newline}en danger.{clear_window}L'ONBS promet de suivre cette affaire de près {newline}et de vous fournir les informations les plus{newline}complètes sur les actes du groupe OMBRE.{clear_window}Ne laissons pas le groupe OMBRE réaliser{newline}son maléfique complot.{newline}Protégeons tous courageusement la paix de{newline}RHODE!{dialogue_end}{{null}} d48a {unknown2_07_0}Voici un flash spécial!{clear_window}Le cargo LIBRA a été retrouvé dans le désert{newline}au nord de PHENACIT!{newline}On pense que sa surprenante disparition{newline}était l'œuvre du groupe OMBRE.{clear_window}Personne ne sait comment le cargo a été{newline}transporté dans le désert.{newline}On ne connaît rien des motivations du groupe{newline}OMBRE.{clear_window}Malheureusement, il n'y avait aucune trace sur{newline}le bateau des nombreux POKéMON qui étaient à{newline}son bord. Nous nous inquiétons pour leur{newline}sécurité et leur état de santé.{dialogue_end}{{null}} d48b {unknown2_07_0}Voici le journal télévisé de l'ONBS.{clear_window}L'ONBS a été informé que le quartier général{newline}du groupe OMBRE se trouve sur l'ILE{newline}TENEBRA, située au sud de PORT AMARREE.{clear_window}Cette île est entourée par une mer déchaînée{newline}et des vents violents, ce qui la rend difficile {newline}d'accès.{clear_window}Ainsi, les autorités craignent que le groupe{newline}de criminels ne puisse pas être amené à{newline}comparaître en justice.{dialogue_end}{{null}} dedc DRATTAK VS METALOSSE{{null}} dedd {unknown2_07_0}DRATTAK Vs. METALOSSE{{null}} dede {unknown2_07_0}Un combat avec des POKéMON puissants!{{null}} e291 {unknown2_07_0}HOLODISK 01 【Difficulté: ★☆☆】{newline}VOL VS VOL{newline}Anticipez l'attaque de l'adversaire!{{null}} e292 {unknown2_07_0}HOLODISK 02 【Difficulté: ★☆☆】{newline}Finesse VS puissance{newline}Utilisez la puissance de l'adversaire!{{null}} e293 {unknown2_07_0}HOLODISK 03 【Difficulté: ★☆☆】{newline}Trouvez les failles de l'adversaire!{newline}Frappez si leurs capacités les bloquent!{{null}} e294 {unknown2_07_0}HOLODISK 04 【Difficulté: ★☆☆】{newline}POSIPI et NEGAPI{newline}Très amis au combat et en dehors!{{null}} e295 {unknown2_07_0}HOLODISK 05 【Difficulté: ★☆☆】{newline}L'attaque est la meilleure des défenses...{newline}La défense est-elle la meilleure attaque?{{null}} e296 {unknown2_07_0}HOLODISK 06 【Difficulté: ★☆☆】{newline}Rêves qui se réalisent...{newline}Les souhaits sont parfois exaucés.{{null}} e297 {unknown2_07_0}HOLODISK 07 【Difficulté: ★★☆】{newline}MACKOGNEUR le frimeur{newline}Plus l'adversaire est fort, plus il aime ça.{{null}} e298 {unknown2_07_0}HOLODISK 08 【Difficulté: ★★☆】{newline}MANGRIFF VS VACILYS{newline}L'adversaire ne connaît que la défense.{{null}} e299 {unknown2_07_0}HOLODISK 09 【Difficulté: ★★☆】{newline}DEGUISEMENT de rigueur{newline}Dominez la partie avec KECLEON!{{null}} e29a {unknown2_07_0}HOLODISK 10 【Difficulté: ★★☆】{newline}Amis lunaires{newline}Des amis qui s'entendent parfaitement?{{null}} e29b {unknown2_07_0}HOLODISK 11 【Difficulté: ★★☆】{newline}Coups critiques{newline}Balayez-les tous d'un seul coup!{{null}} e29c {unknown2_07_0}HOLODISK 12 【Difficulté: ★★☆】{newline}TENACITE du SCARHINO{newline}Qui peut durer le plus longtemps?{{null}} e29d {unknown2_07_0}HOLODISK 13 【Difficulté: ★★☆】{newline}A quoi ça sert un PORYGON?{newline}Essayez différentes transformations.{{null}} e29e {unknown2_07_0}HOLODISK 14 【Difficulté: ★★☆】{newline}Cognez ce QULBUTOKE!{newline}RIPOSTE ou VOILE MIROIR?{{null}} e29f {unknown2_07_0}HOLODISK 15 【Difficulté: ★★☆】{newline}Hommage aux météorologues{newline}MORPHEO doué de PRESCIENCE.{{null}} e2a0 {unknown2_07_0}HOLODISK 16 【Difficulté: ★★☆】{newline}Querelles de RAMOLOSS{newline}SHARPEDO, reste tranquille!{{null}} e2a1 {unknown2_07_0}HOLODISK 17 【Difficulté: ★★☆】{newline}Le RATTATA qui hurlait{newline}Un N. 5 peut-il battre un N. 100?{{null}} e2a2 {unknown2_07_0}HOLODISK 18 【Difficulté: ★★☆】{newline}CLONAGE de CANARTICHO{newline}En cas de problème, il utilise FLEAU!{{null}} e2a3 {unknown2_07_0}HOLODISK 19 【Difficulté: ★★★】{newline}Réaction volcanique{newline}Une épreuve torride au goût désagréable!{{null}} e2a4 {unknown2_07_0}HOLODISK 20 【Difficulté: ★★★】{newline}Lâchez le DEMOLOSSE!{newline}C'est un artiste de la transformation!{{null}} e2a5 {unknown2_07_0}HOLODISK 21 【Difficulté: ★★★】{newline}Duel de MITRA-POING!{newline}Tout le monde aime le MITRA-POING!{{null}} e2a6 {unknown2_07_0}HOLODISK 22 【Difficulté: ★★★】{newline}BRANETTE et POSIPI{newline}Deux amis surprenants.{{null}} e2a7 {unknown2_07_0}HOLODISK 23 【Difficulté: ★★★】{newline}PTERA VS KYOGRE{newline}Tous aux abris!{{null}} e2a8 {unknown2_07_0}HOLODISK 24 【Difficulté: ★★★】{newline}Démolissez la protection!{newline}Vous devez transpercer ABRI!{{null}} e2a9 {unknown2_07_0}HOLODISK 25 【Difficulté: ★★★】{newline}Deux VIGOROTH!{newline}Ils font aussi pas mal de bruit!{{null}} e2aa {unknown2_07_0}HOLODISK 26 【Difficulté: ★★★】{newline}Un duo de MONAFLEMIT{newline}Ils ont un faible pour l'ABSENTEISME...{{null}} e2ab {unknown2_07_0}HOLODISK 27 【Difficulté: ★★★】{newline}Big Bang{newline}Survivre à DESTRUCTION est la clé!{{null}} e2ac {unknown2_07_0}HOLODISK 28 【Difficulté: ★★★】{newline}Artificiers{newline}Empêchez l'ennemi d'utiliser EXPLOSION!{{null}} e2ad {unknown2_07_0}HOLODISK 29 【Difficulté: ★★★】{newline}MAGICARPE l'écervelé!{newline}L'art de faire TREMPETTE.{{null}} e2ae {unknown2_07_0}HOLODISK 30 【Difficulté: ★★★】{newline}MUNJA et RATTATAC{newline}Trouvez la combinaison gagnante!{{null}} e2af {unknown2_07_0}HOLODISK 31 【Difficulté: ★★★】{newline}Le blues de DONPHAN{newline}Etre trop fort peut poser un problème.{{null}} e2b0 {unknown2_07_0}HOLODISK 32 【Difficulté: ★★★】{newline}Attention explosion!{newline}Comment battre CARATROC?{{null}} e2b1 {unknown2_07_0}HOLODISK 33 【Difficulté: ―――】{newline}Concerto pour POKéMON mignons face A{newline}Un combat contre des POKéMON mignons.{{null}} e2b2 {unknown2_07_0}HOLODISK 34 【Difficulté: ―――】{newline}Concerto pour POKéMON mignons face B{newline}Un combat contre des POKéMON mignons.{{null}} e2b3 {unknown2_07_0}HOLODISK 35 【Difficulté: ―――】{newline}COUPE METRONOME{newline}Remuez le doigt et tentez votre chance!{{null}} e2b4 {unknown2_07_0}HOLODISK 36 【Difficulté: ―――】{newline}Le roi des POKéMON COMBAT face A{newline}Prise de bec entre gros durs!{{null}} e2b5 {unknown2_07_0}HOLODISK 37 【Difficulté: ―――】{newline}Le roi des POKéMON COMBAT face B{newline}Prise de bec entre gros durs!{{null}} e2b6 {unknown2_07_0}HOLODISK 38 【Difficulté: ―――】{newline}Flamenco des fossiles face A{newline}POKéMON antiques à la rescousse!{{null}} e2b7 {unknown2_07_0}HOLODISK 39 【Difficulté: ―――】{newline}Flamenco des fossiles face B{newline}POKéMON antiques à la rescousse!{{null}} e2b8 {unknown2_07_0}HOLODISK 40 【Difficulté: ―――】{newline}KANTO VS HOENN face A{newline}Quelle région va gagner?{{null}} e2b9 {unknown2_07_0}HOLODISK 41 【Difficulté: ―――】{newline}KANTO VS HOENN face B{newline}Quelle région va gagner?{{null}} e2ba {unknown2_07_0}HOLODISK 42 【Difficulté: ―――】{newline}ARTIKODIN, ELECTHOR & SULFURA face A{newline}Dream team d'oiseaux légendaires!{{null}} e2bb {unknown2_07_0}HOLODISK 43 【Difficulté: ―――】{newline}ARTIKODIN, ELECTHOR & SULFURA face B{newline}Dream team d'oiseaux légendaires!{{null}} e2bc {unknown2_07_0}HOLODISK 44 【Difficulté: ―――】{newline}REGIROCK, REGICE & REGISTEEL face A{newline}Dream team de POKéMON légendaires!{{null}} e2bd {unknown2_07_0}HOLODISK 45 【Difficulté: ―――】{newline}REGIROCK, REGICE & REGISTEEL face B{newline}Dream team de POKéMON légendaires!{{null}} e2be {unknown2_07_0}HOLODISK 46 【Difficulté: ―――】{newline}Opération Zéro{newline}Un combat contre MEW!{{null}} e2bf {unknown2_07_0}HOLODISK 47 【Difficulté: ―――】{newline}Le top! LATIAS et LATIOS face A{newline}Ils tiennent la ROSEE AME.{{null}} e2c0 {unknown2_07_0}HOLODISK 48 【Difficulté: ―――】{newline}Le top! LATIAS et LATIOS face B{newline}Ils ne tiennent pas la ROSEE AME.{{null}} e2c1 {unknown2_07_0}HOLODISK 49 【Difficulté: ―――】{newline}Défi POKéMON légendaires 1{newline}Pouvez-vous battre cette combinaison?{{null}} e2c2 {unknown2_07_0}HOLODISK 50 【Difficulté: ―――】{newline}Défi POKéMON légendaires 2{newline}Pouvez-vous battre cette combinaison?{{null}} e2c3 {unknown2_07_0}Description du HOLODISK 51{{null}} e2c4 {unknown2_07_0}Description du HOLODISK 52{{null}} e2c5 {unknown2_07_0}Description du HOLODISK 53{{null}} e2c6 {unknown2_07_0}Description du HOLODISK 54{{null}} e2c7 {unknown2_07_0}Description du HOLODISK 55{{null}} e2c8 {unknown2_07_0}Description du HOLODISK 56{{null}} e2c9 {unknown2_07_0}Description du HOLODISK 57{{null}} e2ca {unknown2_07_0}Description du HOLODISK 58{{null}} e2cb {unknown2_07_0}Description du HOLODISK 59{{null}} e2cc {unknown2_07_0}Description du HOLODISK 60{{null}} e2cd {unknown2_07_0}Un COMBAT SOLO sans limitation de{newline}tours. Eliminez l'adversaire.{{null}} e2ce Un COMBAT SOLO sans limitation de{newline}tours. Eliminez l'adversaire.{{null}} e2cf {unknown2_07_0}Un COMBAT DUO sans limitation de{newline}tours. Eliminez l'adversaire.{{null}} e2d0 Un COMBAT DUO sans limitation de{newline}tours. Eliminez l'adversaire.{{null}} e2d1 {unknown2_07_0}Gagnez le combat en un tour.{{null}} e2d2 Gagnez le combat en un tour.{{null}} e2d3 {unknown2_07_0}Eliminez votre adversaire{newline}en deux tours pour gagner.{{null}} e2d4 Gagnez le combat en deux tours.{{null}} e2d5 {unknown2_07_0}Eliminez votre adversaire{newline}en quatre tours pour gagner.{{null}} e2d6 Gagnez le combat en quatre tours.{{null}} e2d7 {unknown2_07_0}Eliminez votre adversaire{newline}en cinq tours pour gagner.{{null}} e2d8 Gagnez le combat en cinq tours.{{null}} e2d9 {unknown2_07_0}Eliminez votre adversaire{newline}en huit tours pour gagner.{{null}} e2da Gagnez le combat en huit tours.{{null}} e2db {unknown2_07_0}Eliminez votre adversaire{newline}en 12 tours pour gagner.{{null}} e2dc Gagnez le combat en 12 tours.{{null}} e2f0 {unknown2_07_0}Un COMBAT SOLO en 13 tours.{newline}Eliminez l'adversaire.{{null}} e2f1 Un COMBAT SOLO en 13 tours.{newline}Eliminez l'adversaire.{{null}} e2f2 {unknown2_07_0}Un COMBAT DUO en 1 tour.{newline}Eliminez l'adversaire.{{null}} e2f3 Un COMBAT DUO en 1 tour.{newline}Eliminez l'adversaire.{{null}} e2f4 {unknown2_07_0}Un COMBAT SOLO en 4 tours.{newline}Eliminez l'adversaire.{{null}} e2f5 Un COMBAT SOLO en 4 tours.{newline}Eliminez l'adversaire.{{null}} e2f6 {unknown2_07_0}Un COMBAT SOLO en 2 tours.{newline}Eliminez l'adversaire.{{null}} e2f7 Un COMBAT SOLO en 2 tours.{newline}Eliminez l'adversaire.{{null}} e2f8 {unknown2_07_0}Un COMBAT DUO en 5 tours.{newline}Eliminez l'adversaire.{{null}} e2f9 Un COMBAT DUO en 5 tours.{newline}Eliminez l'adversaire.{{null}} e2fa {unknown2_07_0}Un COMBAT DUO en 8 tours.{newline}Eliminez l'adversaire.{{null}} e2fb Un COMBAT DUO en 8 tours.{newline}Eliminez l'adversaire.{{null}} e2fc {unknown2_07_0}Un COMBAT DUO en 2 tours.{newline}Eliminez l'adversaire.{{null}} e2fd Un COMBAT DUO en 2 tours.{newline}Eliminez l'adversaire.{{null}} e2fe {unknown2_07_0}Un COMBAT DUO en 4 tours.{newline}Eliminez l'adversaire.{{null}} e2ff Un COMBAT DUO en 4 tours.{newline}Eliminez l'adversaire.{{null}} e301 Commencer{{null}} e302 Conditions{{null}} LOCATION:Start.dol 0x3eacd8 65 Le couvercle est ouvert.{newline}Pour continuer à jouer, veuillez fermer le{newline}couvercle.{dialogue_end}{{null}} 66 Veuillez insérer le disque POKéMON XD.{dialogue_end}{{null}} 67 Veuillez insérer le disque POKéMON XD.{dialogue_end}{{null}} 68 La lecture du disque a échoué.{newline}Veuillez vous référer au manuel{newline}d'instructions Nintendo GameCube pour{newline}de plus amples informations.{dialogue_end}{{null}} 69 Une erreur est survenue.{newline}Eteignez la console et référez-vous au{newline}manuel d'instructions Nintendo GameCube{newline}pour de plus amples informations.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:common_rel.fdat 0x7d530 3e9 BULBIZARRE{{null}} 3ea HERBIZARRE{{null}} 3eb FLORIZARRE{{null}} 3ec SALAMECHE{{null}} 3ed REPTINCEL{{null}} 3ee DRACAUFEU{{null}} 3ef CARAPUCE{{null}} 3f0 CARABAFFE{{null}} 3f1 TORTANK{{null}} 3f2 CHENIPAN{{null}} 3f3 CHRYSACIER{{null}} 3f4 PAPILUSION{{null}} 3f5 ASPICOT{{null}} 3f6 COCONFORT{{null}} 3f7 DARDARGNAN{{null}} 3f8 ROUCOOL{{null}} 3f9 ROUCOUPS{{null}} 3fa ROUCARNAGE{{null}} 3fb RATTATA{{null}} 3fc RATTATAC{{null}} 3fd PIAFABEC{{null}} 3fe RAPASDEPIC{{null}} 3ff ABO{{null}} 400 ARBOK{{null}} 401 PIKACHU{{null}} 402 RAICHU{{null}} 403 SABELETTE{{null}} 404 SABLAIREAU{{null}} 405 NIDORAN♀{{null}} 406 NIDORINA{{null}} 407 NIDOQUEEN{{null}} 408 NIDORAN♂{{null}} 409 NIDORINO{{null}} 40a NIDOKING{{null}} 40b MELOFEE{{null}} 40c MELODELFE{{null}} 40d GOUPIX{{null}} 40e FEUNARD{{null}} 40f RONDOUDOU{{null}} 410 GRODOUDOU{{null}} 411 NOSFERAPTI{{null}} 412 NOSFERALTO{{null}} 413 MYSTHERBE{{null}} 414 ORTIDE{{null}} 415 RAFFLESIA{{null}} 416 PARAS{{null}} 417 PARASECT{{null}} 418 MIMITOSS{{null}} 419 AEROMITE{{null}} 41a TAUPIQUEUR{{null}} 41b TRIOPIKEUR{{null}} 41c MIAOUSS{{null}} 41d PERSIAN{{null}} 41e PSYKOKWAK{{null}} 41f AKWAKWAK{{null}} 420 FEROSINGE{{null}} 421 COLOSSINGE{{null}} 422 CANINOS{{null}} 423 ARCANIN{{null}} 424 PTITARD{{null}} 425 TETARTE{{null}} 426 TARTARD{{null}} 427 ABRA{{null}} 428 KADABRA{{null}} 429 ALAKAZAM{{null}} 42a MACHOC{{null}} 42b MACHOPEUR{{null}} 42c MACKOGNEUR{{null}} 42d CHETIFLOR{{null}} 42e BOUSTIFLOR{{null}} 42f EMPIFLOR{{null}} 430 TENTACOOL{{null}} 431 TENTACRUEL{{null}} 432 RACAILLOU{{null}} 433 GRAVALANCH{{null}} 434 GROLEM{{null}} 435 PONYTA{{null}} 436 GALOPA{{null}} 437 RAMOLOSS{{null}} 438 FLAGADOSS{{null}} 439 MAGNETI{{null}} 43a MAGNETON{{null}} 43b CANARTICHO{{null}} 43c DODUO{{null}} 43d DODRIO{{null}} 43e OTARIA{{null}} 43f LAMANTINE{{null}} 440 TADMORV{{null}} 441 GROTADMORV{{null}} 442 KOKIYAS{{null}} 443 CRUSTABRI{{null}} 444 FANTOMINUS{{null}} 445 SPECTRUM{{null}} 446 ECTOPLASMA{{null}} 447 ONIX{{null}} 448 SOPORIFIK{{null}} 449 HYPNOMADE{{null}} 44a KRABBY{{null}} 44b KRABBOSS{{null}} 44c VOLTORBE{{null}} 44d ELECTRODE{{null}} 44e NOEUNOEUF{{null}} 44f NOADKOKO{{null}} 450 OSSELAIT{{null}} 451 OSSATUEUR{{null}} 452 KICKLEE{{null}} 453 TYGNON{{null}} 454 EXCELANGUE{{null}} 455 SMOGO{{null}} 456 SMOGOGO{{null}} 457 RHINOCORNE{{null}} 458 RHINOFEROS{{null}} 459 LEVEINARD{{null}} 45a SAQUEDENEU{{null}} 45b KANGOUREX{{null}} 45c HYPOTREMPE{{null}} 45d HYPOCEAN{{null}} 45e POISSIRENE{{null}} 45f POISSOROY{{null}} 460 STARI{{null}} 461 STAROSS{{null}} 462 M. MIME{{null}} 463 INSECATEUR{{null}} 464 LIPPOUTOU{{null}} 465 ELEKTEK{{null}} 466 MAGMAR{{null}} 467 SCARABRUTE{{null}} 468 TAUROS{{null}} 469 MAGICARPE{{null}} 46a LEVIATOR{{null}} 46b LOKHLASS{{null}} 46c METAMORPH{{null}} 46d EVOLI{{null}} 46e AQUALI{{null}} 46f VOLTALI{{null}} 470 PYROLI{{null}} 471 PORYGON{{null}} 472 AMONITA{{null}} 473 AMONISTAR{{null}} 474 KABUTO{{null}} 475 KABUTOPS{{null}} 476 PTERA{{null}} 477 RONFLEX{{null}} 478 ARTIKODIN{{null}} 479 ELECTHOR{{null}} 47a SULFURA{{null}} 47b MINIDRACO{{null}} 47c DRACO{{null}} 47d DRACOLOSSE{{null}} 47e MEWTWO{{null}} 47f MEW{{null}} 480 GERMIGNON{{null}} 481 MACRONIUM{{null}} 482 MEGANIUM{{null}} 483 HERICENDRE{{null}} 484 FEURISSON{{null}} 485 TYPHLOSION{{null}} 486 KAIMINUS{{null}} 487 CROCRODIL{{null}} 488 ALIGATUEUR{{null}} 489 FOUINETTE{{null}} 48a FOUINAR{{null}} 48b HOOTHOOT{{null}} 48c NOARFANG{{null}} 48d COXY{{null}} 48e COXYCLAQUE{{null}} 48f MIMIGAL{{null}} 490 MIGALOS{{null}} 491 NOSTENFER{{null}} 492 LOUPIO{{null}} 493 LANTURN{{null}} 494 PICHU{{null}} 495 MELO{{null}} 496 TOUDOUDOU{{null}} 497 TOGEPI{{null}} 498 TOGETIC{{null}} 499 NATU{{null}} 49a XATU{{null}} 49b WATTOUAT{{null}} 49c LAINERGIE{{null}} 49d PHARAMP{{null}} 49e JOLIFLOR{{null}} 49f MARILL{{null}} 4a0 AZUMARILL{{null}} 4a1 SIMULARBRE{{null}} 4a2 TARPAUD{{null}} 4a3 GRANIVOL{{null}} 4a4 FLORAVOL{{null}} 4a5 COTOVOL{{null}} 4a6 CAPUMAIN{{null}} 4a7 TOURNEGRIN{{null}} 4a8 HELIATRONC{{null}} 4a9 YANMA{{null}} 4aa AXOLOTO{{null}} 4ab MARAISTE{{null}} 4ac MENTALI{{null}} 4ad NOCTALI{{null}} 4ae CORNEBRE{{null}} 4af ROIGADA{{null}} 4b0 FEUFOREVE{{null}} 4b1 ZARBI{{null}} 4b2 QULBUTOKE{{null}} 4b3 GIRAFARIG{{null}} 4b4 POMDEPIK{{null}} 4b5 FORETRESS{{null}} 4b6 INSOLOURDO{{null}} 4b7 SCORPLANE{{null}} 4b8 STEELIX{{null}} 4b9 SNUBBULL{{null}} 4ba GRANBULL{{null}} 4bb QWILFISH{{null}} 4bc CIZAYOX{{null}} 4bd CARATROC{{null}} 4be SCARHINO{{null}} 4bf FARFURET{{null}} 4c0 TEDDIURSA{{null}} 4c1 URSARING{{null}} 4c2 LIMAGMA{{null}} 4c3 VOLCAROPOD{{null}} 4c4 MARCACRIN{{null}} 4c5 COCHIGNON{{null}} 4c6 CORAYON{{null}} 4c7 REMORAID{{null}} 4c8 OCTILLERY{{null}} 4c9 CADOIZO{{null}} 4ca DEMANTA{{null}} 4cb AIRMURE{{null}} 4cc MALOSSE{{null}} 4cd DEMOLOSSE{{null}} 4ce HYPOROI{{null}} 4cf PHANPY{{null}} 4d0 DONPHAN{{null}} 4d1 PORYGON2{{null}} 4d2 CERFROUSSE{{null}} 4d3 QUEULORIOR{{null}} 4d4 DEBUGANT{{null}} 4d5 KAPOERA{{null}} 4d6 LIPPOUTI{{null}} 4d7 ELEKID{{null}} 4d8 MAGBY{{null}} 4d9 ECREMEUH{{null}} 4da LEUPHORIE{{null}} 4db RAIKOU{{null}} 4dc ENTEI{{null}} 4dd SUICUNE{{null}} 4de EMBRYLEX{{null}} 4df YMPHECT{{null}} 4e0 TYRANOCIF{{null}} 4e1 LUGIA{{null}} 4e2 HO-OH{{null}} 4e3 CELEBI{{null}} 4e4 ARCKO{{null}} 4e5 MASSKO{{null}} 4e6 JUNGKO{{null}} 4e7 POUSSIFEU{{null}} 4e8 GALIFEU{{null}} 4e9 BRASEGALI{{null}} 4ea GOBOU{{null}} 4eb FLOBIO{{null}} 4ec LAGGRON{{null}} 4ed MEDHYENA{{null}} 4ee GRAHYENA{{null}} 4ef ZIGZATON{{null}} 4f0 LINEON{{null}} 4f1 CHENIPOTTE{{null}} 4f2 ARMULYS{{null}} 4f3 CHARMILLON{{null}} 4f4 BLINDALYS{{null}} 4f5 PAPINOX{{null}} 4f6 NENUPIOT{{null}} 4f7 LOMBRE{{null}} 4f8 LUDICOLO{{null}} 4f9 GRAINIPIOT{{null}} 4fa PIFEUIL{{null}} 4fb TENGALICE{{null}} 4fc NIRONDELLE{{null}} 4fd HELEDELLE{{null}} 4fe GOELISE{{null}} 4ff BEKIPAN{{null}} 500 TARSAL{{null}} 501 KIRLIA{{null}} 502 GARDEVOIR{{null}} 503 ARAKDO{{null}} 504 MASKADRA{{null}} 505 BALIGNON{{null}} 506 CHAPIGNON{{null}} 507 PARECOOL{{null}} 508 VIGOROTH{{null}} 509 MONAFLEMIT{{null}} 50a NINGALE{{null}} 50b NINJASK{{null}} 50c MUNJA{{null}} 50d CHUCHMUR{{null}} 50e RAMBOUM{{null}} 50f BROUHABAM{{null}} 510 MAKUHITA{{null}} 511 HARIYAMA{{null}} 512 AZURILL{{null}} 513 TARINOR{{null}} 514 SKITTY{{null}} 515 DELCATTY{{null}} 516 TENEFIX{{null}} 517 MYSDIBULE{{null}} 518 GALEKID{{null}} 519 GALEGON{{null}} 51a GALEKING{{null}} 51b MEDITIKKA{{null}} 51c CHARMINA{{null}} 51d DYNAVOLT{{null}} 51e ELECSPRINT{{null}} 51f POSIPI{{null}} 520 NEGAPI{{null}} 521 MUCIOLE{{null}} 522 LUMIVOLE{{null}} 523 ROSELIA{{null}} 524 GLOUPTI{{null}} 525 AVALTOUT{{null}} 526 CARVANHA{{null}} 527 SHARPEDO{{null}} 528 WAILMER{{null}} 529 WAILORD{{null}} 52a CHAMALLOT{{null}} 52b CAMERUPT{{null}} 52c CHARTOR{{null}} 52d SPOINK{{null}} 52e GRORET{{null}} 52f SPINDA{{null}} 530 KRAKNOIX{{null}} 531 VIBRANINF{{null}} 532 LIBEGON{{null}} 533 CACNEA{{null}} 534 CACTURNE{{null}} 535 TYLTON{{null}} 536 ALTARIA{{null}} 537 MANGRIFF{{null}} 538 SEVIPER{{null}} 539 SELEROC{{null}} 53a SOLAROC{{null}} 53b BARLOCHE{{null}} 53c BARBICHA{{null}} 53d ECRAPINCE{{null}} 53e COLHOMARD{{null}} 53f BALBUTO{{null}} 540 KAORINE{{null}} 541 LILIA{{null}} 542 VACILYS{{null}} 543 ANORITH{{null}} 544 ARMALDO{{null}} 545 BARPAU{{null}} 546 MILOBELLUS{{null}} 547 MORPHEO{{null}} 548 KECLEON{{null}} 549 POLICHOMBR{{null}} 54a BRANETTE{{null}} 54b SKELENOX{{null}} 54c TERACLOPE{{null}} 54d TROPIUS{{null}} 54e EOKO{{null}} 54f ABSOL{{null}} 550 OKEOKE{{null}} 551 STALGAMIN{{null}} 552 ONIGLALI{{null}} 553 OBALIE{{null}} 554 PHOGLEUR{{null}} 555 KAIMORSE{{null}} 556 COQUIPERL{{null}} 557 SERPANG{{null}} 558 ROSABYSS{{null}} 559 RELICANTH{{null}} 55a LOVDISC{{null}} 55b DRABY{{null}} 55c DRACKHAUS{{null}} 55d DRATTAK{{null}} 55e TERHAL{{null}} 55f METANG{{null}} 560 METALOSSE{{null}} 561 REGIROCK{{null}} 562 REGICE{{null}} 563 REGISTEEL{{null}} 564 LATIAS{{null}} 565 LATIOS{{null}} 566 KYOGRE{{null}} 567 GROUDON{{null}} 568 RAYQUAZA{{null}} 569 JIRACHI{{null}} 56a DEOXYS{{null}} 56b OEUF{{null}} 56c Mauv. OEUF{{null}} 56d MANZAI{{null}} 56e GOINFREX{{null}} 7d1 ECRAS'FACE{{null}} 7d2 POING-KARATE{{null}} 7d3 TORGNOLES{{null}} 7d4 POING COMETE{{null}} 7d5 ULTIMAPOING{{null}} 7d6 JACKPOT{{null}} 7d7 POING DE FEU{{null}} 7d8 POINGLACE{{null}} 7d9 POING-ECLAIR{{null}} 7da GRIFFE{{null}} 7db FORCE POIGNE{{null}} 7dc GUILLOTINE{{null}} 7dd COUPE-VENT{{null}} 7de DANSE-LAMES{{null}} 7df COUPE{{null}} 7e0 TORNADE{{null}} 7e1 CRU-AILE{{null}} 7e2 CYCLONE{{null}} 7e3 VOL{{null}} 7e4 ETREINTE{{null}} 7e5 SOUPLESSE{{null}} 7e6 FOUET LIANES{{null}} 7e7 ECRASEMENT{{null}} 7e8 DOUBLE PIED{{null}} 7e9 ULTIMAWASHI{{null}} 7ea PIED SAUTE{{null}} 7eb MAWASHI GERI{{null}} 7ec JET DE SABLE{{null}} 7ed COUP D'BOULE{{null}} 7ee KOUD'KORNE{{null}} 7ef FURIE{{null}} 7f0 EMPAL'KORNE{{null}} 7f1 CHARGE{{null}} 7f2 PLAQUAGE{{null}} 7f3 LIGOTAGE{{null}} 7f4 BELIER{{null}} 7f5 MANIA{{null}} 7f6 DAMOCLES{{null}} 7f7 MIMI-QUEUE{{null}} 7f8 DARD-VENIN{{null}} 7f9 DOUBLE-DARD{{null}} 7fa DARD-NUEE{{null}} 7fb GROZ'YEUX{{null}} 7fc MORSURE{{null}} 7fd RUGISSEMENT{{null}} 7fe HURLEMENT{{null}} 7ff BERCEUSE{{null}} 800 ULTRASON{{null}} 801 SONICBOOM{{null}} 802 ENTRAVE{{null}} 803 ACIDE{{null}} 804 FLAMMECHE{{null}} 805 LANCE-FLAMME{{null}} 806 BRUME{{null}} 807 PISTOLET A O{{null}} 808 HYDROCANON{{null}} 809 SURF{{null}} 80a LASER GLACE{{null}} 80b BLIZZARD{{null}} 80c RAFALE PSY{{null}} 80d BULLES D'O{{null}} 80e ONDE BOREALE{{null}} 80f ULTRALASER{{null}} 810 PICPIC{{null}} 811 BEC VRILLE{{null}} 812 SACRIFICE{{null}} 813 BALAYAGE{{null}} 814 RIPOSTE{{null}} 815 FRAPPE ATLAS{{null}} 816 FORCE{{null}} 817 VOL-VIE{{null}} 818 MEGA-SANGSUE{{null}} 819 VAMPIGRAINE{{null}} 81a CROISSANCE{{null}} 81b TRANCH'HERBE{{null}} 81c LANCE-SOLEIL{{null}} 81d POUDRE TOXIK{{null}} 81e PARA-SPORE{{null}} 81f POUDRE DODO{{null}} 820 DANSE-FLEUR{{null}} 821 SECRETION{{null}} 822 DRACO-RAGE{{null}} 823 DANSEFLAMME{{null}} 824 ECLAIR{{null}} 825 TONNERRE{{null}} 826 CAGE-ECLAIR{{null}} 827 FATAL-FOUDRE{{null}} 828 JET-PIERRES{{null}} 829 SEISME{{null}} 82a ABIME{{null}} 82b TUNNEL{{null}} 82c TOXIK{{null}} 82d CHOC MENTAL{{null}} 82e PSYKO{{null}} 82f HYPNOSE{{null}} 830 YOGA{{null}} 831 HATE{{null}} 832 VIVE-ATTAQUE{{null}} 833 FRENESIE{{null}} 834 TELEPORT{{null}} 835 TENEBRES{{null}} 836 COPIE{{null}} 837 GRINCEMENT{{null}} 838 REFLET{{null}} 839 SOIN{{null}} 83a ARMURE{{null}} 83b LILLIPUT{{null}} 83c BROUILLARD{{null}} 83d ONDE FOLIE{{null}} 83e REPLI{{null}} 83f BOUL'ARMURE{{null}} 840 BOUCLIER{{null}} 841 MUR LUMIERE{{null}} 842 BUEE NOIRE{{null}} 843 PROTECTION{{null}} 844 PUISSANCE{{null}} 845 PATIENCE{{null}} 846 METRONOME{{null}} 847 MIMIQUE{{null}} 848 DESTRUCTION{{null}} 849 BOMB'OEUF{{null}} 84a LECHOUILLE{{null}} 84b PUREDPOIS{{null}} 84c DETRITUS{{null}} 84d MASSD'OS{{null}} 84e DEFLAGRATION{{null}} 84f CASCADE{{null}} 850 CLAQUOIR{{null}} 851 METEORES{{null}} 852 COUD'KRANE{{null}} 853 PICANON{{null}} 854 CONSTRICTION{{null}} 855 AMNESIE{{null}} 856 TELEKINESIE{{null}} 857 E-COQUE{{null}} 858 PIED VOLTIGE{{null}} 859 INTIMIDATION{{null}} 85a DEVOREVE{{null}} 85b GAZ TOXIK{{null}} 85c PILONNAGE{{null}} 85d VAMPIRISME{{null}} 85e GROBISOU{{null}} 85f PIQUE{{null}} 860 MORPHING{{null}} 861 ECUME{{null}} 862 UPPERCUT{{null}} 863 SPORE{{null}} 864 FLASH{{null}} 865 VAGUE PSY{{null}} 866 TREMPETTE{{null}} 867 ACIDARMURE{{null}} 868 PINCE-MASSE{{null}} 869 EXPLOSION{{null}} 86a COMBO-GRIFFE{{null}} 86b OSMERANG{{null}} 86c REPOS{{null}} 86d EBOULEMENT{{null}} 86e CROC DE MORT{{null}} 86f AFFUTAGE{{null}} 870 ADAPTATION{{null}} 871 TRIPLATTAQUE{{null}} 872 CROC FATAL{{null}} 873 TRANCHE{{null}} 874 CLONAGE{{null}} 875 LUTTE{{null}} 876 GRIBOUILLE{{null}} 877 TRIPLE PIED{{null}} 878 LARCIN{{null}} 879 TOILE{{null}} 87a LIRE-ESPRIT{{null}} 87b CAUCHEMAR{{null}} 87c ROUE DE FEU{{null}} 87d RONFLEMENT{{null}} 87e MALEDICTION{{null}} 87f FLEAU{{null}} 880 CONVERSION 2{{null}} 881 AEROBLAST{{null}} 882 SPORE COTON{{null}} 883 CONTRE{{null}} 884 DEPIT{{null}} 885 POUDREUSE{{null}} 886 ABRI{{null}} 887 MACH PUNCH{{null}} 888 GRIMACE{{null}} 889 FEINTE{{null}} 88a DOUX BAISER{{null}} 88b COGNOBIDON{{null}} 88c BOMB-BEURK{{null}} 88d COUD'BOUE{{null}} 88e OCTAZOOKA{{null}} 88f PICOTS{{null}} 890 ELECANON{{null}} 891 CLAIRVOYANCE{{null}} 892 PRLVT DESTIN{{null}} 893 REQUIEM{{null}} 894 VENT GLACE{{null}} 895 DETECTION{{null}} 896 CHARGE-OS{{null}} 897 VERROUILLAGE{{null}} 898 COLERE{{null}} 899 TEMPETESABLE{{null}} 89a GIGA-SANGSUE{{null}} 89b TENACITE{{null}} 89c CHARME{{null}} 89d ROULADE{{null}} 89e FAUX-CHAGE{{null}} 89f VANTARDISE{{null}} 8a0 LAIT A BOIRE{{null}} 8a1 ETINCELLE{{null}} 8a2 TAILLADE{{null}} 8a3 AILE D'ACIER{{null}} 8a4 REGARD NOIR{{null}} 8a5 ATTRACTION{{null}} 8a6 BLABLA DODO{{null}} 8a7 GLAS DE SOIN{{null}} 8a8 RETOUR{{null}} 8a9 CADEAU{{null}} 8aa FRUSTRATION{{null}} 8ab RUNE PROTECT{{null}} 8ac BALANCE{{null}} 8ad FEU SACRE{{null}} 8ae AMPLEUR{{null}} 8af DYNAMOPOING{{null}} 8b0 MEGACORNE{{null}} 8b1 DRACOSOUFFLE{{null}} 8b2 RELAIS{{null}} 8b3 ENCORE{{null}} 8b4 POURSUITE{{null}} 8b5 TOUR RAPIDE{{null}} 8b6 DOUX PARFUM{{null}} 8b7 QUEUE DE FER{{null}} 8b8 GRIFFE ACIER{{null}} 8b9 CORPS PERDU{{null}} 8ba AURORE{{null}} 8bb SYNTHESE{{null}} 8bc RAYON LUNE{{null}} 8bd PUIS. CACHEE{{null}} 8be COUP-CROIX{{null}} 8bf OURAGAN{{null}} 8c0 DANSE PLUIE{{null}} 8c1 ZENITH{{null}} 8c2 MACHOUILLE{{null}} 8c3 VOILE MIROIR{{null}} 8c4 BOOST{{null}} 8c5 VIT.EXTREME{{null}} 8c6 POUV.ANTIQUE{{null}} 8c7 BALL'OMBRE{{null}} 8c8 PRESCIENCE{{null}} 8c9 ECLATE-ROC{{null}} 8ca SIPHON{{null}} 8cb BASTON{{null}} 8cc BLUFF{{null}} 8cd BROUHAHA{{null}} 8ce STOCKAGE{{null}} 8cf RELACHE{{null}} 8d0 AVALE{{null}} 8d1 CANICULE{{null}} 8d2 GRELE{{null}} 8d3 TOURMENTE{{null}} 8d4 FLATTERIE{{null}} 8d5 FEU FOLLET{{null}} 8d6 SOUVENIR{{null}} 8d7 FACADE{{null}} 8d8 MITRA-POING{{null}} 8d9 STIMULANT{{null}} 8da PAR ICI{{null}} 8db FORCE-NATURE{{null}} 8dc CHARGEUR{{null}} 8dd PROVOC{{null}} 8de COUP D'MAIN{{null}} 8df TOURMAGIK{{null}} 8e0 IMITATION{{null}} 8e1 VOEU{{null}} 8e2 ASSISTANCE{{null}} 8e3 RACINES{{null}} 8e4 SURPUISSANCE{{null}} 8e5 REFLET MAGIK{{null}} 8e6 RECYCLAGE{{null}} 8e7 VENDETTA{{null}} 8e8 CASSE-BRIQUE{{null}} 8e9 BAILLEMENT{{null}} 8ea SABOTAGE{{null}} 8eb EFFORT{{null}} 8ec ERUPTION{{null}} 8ed ECHANGE{{null}} 8ee POSSESSIF{{null}} 8ef REGENERATION{{null}} 8f0 RANCUNE{{null}} 8f1 SAISIE{{null}} 8f2 FORCE CACHEE{{null}} 8f3 PLONGEE{{null}} 8f4 COGNE{{null}} 8f5 CAMOUFLAGE{{null}} 8f6 LUMIQUEUE{{null}} 8f7 LUMI-ECLAT{{null}} 8f8 BALL'BRUME{{null}} 8f9 DANSE-PLUME{{null}} 8fa DANSE-FOLLE{{null}} 8fb PIED BRULEUR{{null}} 8fc LANCE-BOUE{{null}} 8fd BALL'GLACE{{null}} 8fe POING DARD{{null}} 8ff PARESSE{{null}} 900 MEGAPHONE{{null}} 901 CROCHETVENIN{{null}} 902 ECLATEGRIFFE{{null}} 903 RAFALE FEU{{null}} 904 HYDROBLAST{{null}} 905 POING METEOR{{null}} 906 ETONNEMENT{{null}} 907 BALL'METEO{{null}} 908 AROMATHERAPI{{null}} 909 CROCO LARME{{null}} 90a TRANCH'AIR{{null}} 90b SURCHAUFFE{{null}} 90c FLAIR{{null}} 90d TOMBEROCHE{{null}} 90e VENT ARGENTE{{null}} 90f STRIDO-SON{{null}} 910 SIFFL'HERBE{{null}} 911 CHATOUILLE{{null}} 912 FORCE COSMIK{{null}} 913 GICLEDO{{null}} 914 RAYON SIGNAL{{null}} 915 POING OMBRE{{null}} 916 EXTRASENSEUR{{null}} 917 STRATOPERCUT{{null}} 918 TOURBI-SABLE{{null}} 919 GLACIATION{{null}} 91a OCROUPI{{null}} 91b BALLE GRAINE{{null}} 91c AEROPIQUE{{null}} 91d STALAGTITE{{null}} 91e MUR DE FER{{null}} 91f BARRAGE{{null}} 920 GRONDEMENT{{null}} 921 DRACOGRIFFE{{null}} 922 VEGE-ATTAK{{null}} 923 GONFLETTE{{null}} 924 REBOND{{null}} 925 TIR DE BOUE{{null}} 926 QUEUE-POISON{{null}} 927 IMPLORE{{null}} 928 ELECTACLE{{null}} 929 FEUILLEMAGIK{{null}} 92a TOURNIQUET{{null}} 92b PLENITUDE{{null}} 92c LAME-FEUILLE{{null}} 92d DANSE DRACO{{null}} 92e BOULE ROC{{null}} 92f ONDE DE CHOC{{null}} 930 VIBRAQUA{{null}} 931 CARNAREKET{{null}} 932 PSYCHO BOOST{{null}} 933 CHARGE NOIRE{{null}} 934 ASSAUT NOIR{{null}} 935 BELIER NOIR{{null}} 936 RETOUR NOIR{{null}} 937 ONDE NOIRE{{null}} 938 RAGE NOIRE{{null}} 939 TYPHON NOIR{{null}} 93a ARDEUR NOIRE{{null}} 93b ECLAIR NOIR{{null}} 93c FROID NOIR{{null}} 93d AERO NOIR{{null}} 93e CIEL NOIR{{null}} 93f BLOCAGE NOIR{{null}} 940 BRUME NOIRE{{null}} 941 FOLIE NOIRE{{null}} 942 SOUFFLE NOIR{{null}} 943 PERCEE NOIRE{{null}} 944 CHUTE NOIRE{{null}} 945 ????{{null}} 9c5 {unknown5_08_3c_b4_ff_ff}♂{unknown5_08_ff_ff_ff_ff}{{null}} 9c6 {unknown5_08_ff_46_82_ff}♀{unknown5_08_ff_ff_ff_ff}{{null}} 9c7 ?{{null}} bb9 NORMAL{{null}} bba FEU{{null}} bbb EAU{{null}} bbc ELECTR{{null}} bbd PLANTE{{null}} bbe GLACE{{null}} bbf COMBAT{{null}} bc0 POISON{{null}} bc1 SOL{{null}} bc2 VOL{{null}} bc3 PSY{{null}} bc4 INSECT{{null}} bc5 ROCHE{{null}} bc6 SPECTR{{null}} bc7 DRAGON{{null}} bc8 TENEBR{{null}} bc9 ACIER{{null}} bca ?{{null}} c1d PUANTEUR{{null}} c1e CRACHIN{{null}} c1f TURBO{{null}} c20 ARMURBASTON{{null}} c21 FERMETE{{null}} c22 MOITEUR{{null}} c23 ECHAUFFEMENT{{null}} c24 VOILE SABLE{{null}} c25 STATIK{{null}} c26 ABSORB VOLT{{null}} c27 ABSORB EAU{{null}} c28 BENET{{null}} c29 CIEL GRIS{{null}} c2a OEIL COMPOSE{{null}} c2b INSOMNIA{{null}} c2c DEGUISEMENT{{null}} c2d VACCIN{{null}} c2e TORCHE{{null}} c2f ECRAN POUDRE{{null}} c30 TEMPO PERSO{{null}} c31 VENTOUSE{{null}} c32 INTIMIDATION{{null}} c33 MARQUE OMBRE{{null}} c34 PEAU DURE{{null}} c35 GARDE MYSTIK{{null}} c36 LEVITATION{{null}} c37 POSE SPORE{{null}} c38 SYNCHRO{{null}} c39 CORPS SAIN{{null}} c3a MEDIC NATURE{{null}} c3b PARATONNERRE{{null}} c3c SERENITE{{null}} c3d GLISSADE{{null}} c3e CHLOROPHYLE{{null}} c3f LUMIATIRANCE{{null}} c40 CALQUE{{null}} c41 COLOFORCE{{null}} c42 POINT POISON{{null}} c43 ATTENTION{{null}} c44 ARMUMAGMA{{null}} c45 IGNIFU-VOILE{{null}} c46 MAGNEPIEGE{{null}} c47 ANTI-BRUIT{{null}} c48 CUVETTE{{null}} c49 SABLE VOLANT{{null}} c4a PRESSION{{null}} c4b ISOGRAISSE{{null}} c4c MATINAL{{null}} c4d CORPS ARDENT{{null}} c4e FUITE{{null}} c4f REGARD VIF{{null}} c50 HYPER CUTTER{{null}} c51 RAMASSAGE{{null}} c52 ABSENTEISME{{null}} c53 AGITATION{{null}} c54 JOLI SOURIRE{{null}} c55 PLUS{{null}} c56 MINUS{{null}} c57 METEO{{null}} c58 GLUE{{null}} c59 MUE{{null}} c5a CRAN{{null}} c5b ECAILLE SPE.{{null}} c5c SUINTEMENT{{null}} c5d ENGRAIS{{null}} c5e BRASIER{{null}} c5f TORRENT{{null}} c60 ESSAIM{{null}} c61 TETE DE ROC{{null}} c62 SECHERESSE{{null}} c63 PIEGE{{null}} c64 ESPRIT VITAL{{null}} c65 ECRAN FUMEE{{null}} c66 FORCE PURE{{null}} c67 COQUE ARMURE{{null}} c68 CACOPHONIE{{null}} c69 AIR LOCK{{null}} c81 HARDI{{null}} c82 SOLO{{null}} c83 BRAVE{{null}} c84 RIGIDE{{null}} c85 MAUVAIS{{null}} c86 ASSURE{{null}} c87 DOCILE{{null}} c88 RELAX{{null}} c89 MALIN{{null}} c8a LACHE{{null}} c8b TIMIDE{{null}} c8c PRESSE{{null}} c8d SERIEUX{{null}} c8e JOVIAL{{null}} c8f NAIF{{null}} c90 MODESTE{{null}} c91 DOUX{{null}} c92 DISCRET{{null}} c93 PUDIQUE{{null}} c94 FOUFOU{{null}} c95 CALME{{null}} c96 GENTIL{{null}} c97 MALPOLI{{null}} c98 PRUDENT{{null}} c99 BIZARRE{{null}} ce5 Repousse POKéMON sauvage.{{null}} ce6 Invoque la pluie en combat.{{null}} ce7 Améliore la VITESSE.{{null}} ce8 Bloque les coups critiques.{{null}} ce9 Ignore les KO en un coup.{{null}} cea Empêche auto-destruction.{{null}} ceb Empêche la paralysie.{{null}} cec Evasion si tempête sable.{{null}} ced Paralyse au toucher.{{null}} cee Change l'électricité en PV.{{null}} cef Change l'eau en PV.{{null}} cf0 Empêche l'attirance.{{null}} cf1 Ignore les effets du climat.{{null}} cf2 Augmente la précision.{{null}} cf3 Empêche de s'endormir.{{null}} cf4 S'adapte au type ennemi.{{null}} cf5 Empêche l'empoisonnement.{{null}} cf6 Puissance monte si brûlé.{{null}} cf7 Empêche le cumul d'effets.{{null}} cf8 Empêche la confusion.{{null}} cf9 Fixe solidement le corps.{{null}} cfa Baisse l'ATTAQUE ennemie.{{null}} cfb Empêche la fuite ennemie.{{null}} cfc Blesse quand touché.{{null}} cfd Reçoit seul. "sup. eff.".{{null}} cfe Ignore les attaques SOL.{{null}} cff Laisse spores si touché.{{null}} d00 Transfère statuts.{{null}} d01 Empêche réduction de cap.{{null}} d02 Soigne POKéMON changeant.{{null}} d03 Attire attaques élec.{{null}} d04 Favorise le cumul d'effets.{{null}} d05 Monte VITESSE s'il pleut.{{null}} d06 Augmente VITESSE au soleil.{{null}} d07 Augmente les rencontres.{{null}} d08 Imite la capacité spéciale.{{null}} d09 Augmente l'ATTAQUE.{{null}} d0a Empoisonne quand touché.{{null}} d0b Empêche la peur.{{null}} d0c Empêche le gel.{{null}} d0d Empêche les brûlures.{{null}} d0e Piège les POKéMON ACIER.{{null}} d0f Evite les attaques sonores.{{null}} d10 Gagne quelques PV si pluie.{{null}} d11 Lance une tempête de sable.{{null}} d12 Ennemi dépense plus de PP.{{null}} d13 Contre chaleur et froid.{{null}} d14 Se réveille rapidement.{{null}} d15 Brûle l'ennemi quand touché.{{null}} d16 Améliore chances de fuite.{{null}} d17 Empêche perte de précision.{{null}} d18 Empêche réduction ATTAQUE.{{null}} d19 Peut ramasser des objets.{{null}} d1a Frappe tous les 2 tours.{{null}} d1b Substitue préc. par puiss.{{null}} d1c Séduit quand touché.{{null}} d1d Puissance + avec MINUS.{{null}} d1e Puissance + avec PLUS.{{null}} d1f Change selon le climat.{{null}} d20 Empêche le vol d'objets.{{null}} d21 Mue pour se soigner.{{null}} d22 Augmente ATT. quand blessé.{{null}} d23 Augmente DEF. quand blessé.{{null}} d24 Blesse quand drainé.{{null}} d25 Augmente attaques PLANTE.{{null}} d26 Augmente attaques FEU.{{null}} d27 Augmente attaques EAU.{{null}} d28 Augmente attaques INSECT.{{null}} d29 Empêche dégâts du recul.{{null}} d2a Invoque le soleil.{{null}} d2b Empêche la fuite.{{null}} d2c Empêche le sommeil.{{null}} d2d Empêche réduction des cap.{{null}} d2e Augmente l'ATTAQUE.{{null}} d2f Bloque les coups critiques.{{null}} d31 Ignore les effets du climat.{{null}} dad PHENACIT{{null}} dae PYRITE{{null}} daf SAMARAGD{{null}} db0 LABORATOIRE POKéMON{{null}} db1 PORT AMARREE{{null}} db2 LABO OMBRE{{null}} db4 MONT BATAILLE{{null}} db5 LIBRA{{null}} db6 TOUR TITANITE{{null}} db7 REPAIRE OMBRE{{null}} db8 ILE TENEBRA{{null}} db9 STATION SERVICE{{null}} dba REPAIRE TEAM SNATCH{{null}} dbb MANOIR BARJOK{{null}} dbd ROCHE{{null}} dbe OASIS{{null}} dbf GROTTE{{null}} dc0 COLOSSEUM DE RHODE{{null}} 1389 MASTER BALL{{null}} 138a HYPER BALL{{null}} 138b SUPER BALL{{null}} 138c POKé BALL{{null}} 138d SAFARI BALL{{null}} 138e FILET BALL{{null}} 138f SCUBA BALL{{null}} 1390 FAIBLO BALL{{null}} 1391 BIS BALL{{null}} 1392 CHRONO BALL{{null}} 1393 LUXE BALL{{null}} 1394 HONOR BALL{{null}} 1395 POTION{{null}} 1396 ANTIDOTE{{null}} 1397 ANTI-BRULE{{null}} 1398 ANTIGEL{{null}} 1399 REVEIL{{null}} 139a ANTI-PARA{{null}} 139b GUERISON{{null}} 139c POTION MAX{{null}} 139d HYPER POTION{{null}} 139e SUPER POTION{{null}} 139f TOTAL SOIN{{null}} 13a0 RAPPEL{{null}} 13a1 RAPPEL MAX{{null}} 13a2 EAU FRAICHE{{null}} 13a3 SODA COOL{{null}} 13a4 LIMONADE{{null}} 13a5 LAIT MEUMEU{{null}} 13a6 POUDRENERGIE{{null}} 13a7 RACINENERGIE{{null}} 13a8 POUDRE SOIN{{null}} 13a9 HERBE RAPPEL{{null}} 13aa HUILE{{null}} 13ab HUILE MAX{{null}} 13ac ELIXIR{{null}} 13ad MAX ELIXIR{{null}} 13ae LAVA COOKIE{{null}} 13af FLUTE BLEUE{{null}} 13b0 FLUTE JAUNE{{null}} 13b1 FLUTE ROUGE{{null}} 13b2 FLUTE NOIRE{{null}} 13b3 FLUTEBLANCHE{{null}} 13b4 JUS DE BAIE{{null}} 13b5 CENDRESACREE{{null}} 13b6 SEL TREFONDS{{null}} 13b7 CO. TREFONDS{{null}} 13b8 TESSON ROUGE{{null}} 13b9 TESSON BLEU{{null}} 13ba TESSON JAUNE{{null}} 13bb TESSON VERT{{null}} 13bc PV PLUS{{null}} 13bd PROTEINE{{null}} 13be FER{{null}} 13bf CARBONE{{null}} 13c0 CALCIUM{{null}} 13c1 SUPER BONBON{{null}} 13c2 PP PLUS{{null}} 13c3 ZINC{{null}} 13c4 PP MAX{{null}} 13c5 DEFENSE SPEC{{null}} 13c6 MUSCLE +{{null}} 13c7 ATTAQUE +{{null}} 13c8 DEFENSE +{{null}} 13c9 VITESSE +{{null}} 13ca PRECISION +{{null}} 13cb SPECIAL +{{null}} 13cc POKéPOUPEE{{null}} 13cd QUEUE SKITTY{{null}} 13ce SUPEREPOUSSE{{null}} 13cf MAX REPOUSSE{{null}} 13d0 CORDE SORTIE{{null}} 13d1 REPOUSSE{{null}} 13d2 PIERRESOLEIL{{null}} 13d3 PIERRE LUNE{{null}} 13d4 PIERRE FEU{{null}} 13d5 PIERREFOUDRE{{null}} 13d6 PIERRE EAU{{null}} 13d7 PIERREPLANTE{{null}} 13d8 PETIT CHAMPI{{null}} 13d9 GROS CHAMPI{{null}} 13da PERLE{{null}} 13db GRANDE PERLE{{null}} 13dc POUSS.ETOILE{{null}} 13dd MORC. ETOILE{{null}} 13de PEPITE{{null}} 13df ECAILLECOEUR{{null}} 13e0 LETTRE ORANJ{{null}} 13e1 LETTRE PORT{{null}} 13e2 LETTRE BRILL{{null}} 13e3 LETTRE MECA{{null}} 13e4 LETTRE BOIS{{null}} 13e5 LETTRE VAGUE{{null}} 13e6 LETTRE BULLE{{null}} 13e7 LETTRE OMBRE{{null}} 13e8 LETTRE TROPI{{null}} 13e9 LETTRE SONGE{{null}} 13ea LETTRE COOL{{null}} 13eb LETTRE RETRO{{null}} 13ec BAIE CERIZ{{null}} 13ed BAIE MARON{{null}} 13ee BAIE PECHA{{null}} 13ef BAIE FRAIVE{{null}} 13f0 BAIE WILLIA{{null}} 13f1 BAIE MEPO{{null}} 13f2 BAIE ORAN{{null}} 13f3 BAIE KIKA{{null}} 13f4 BAIE PRINE{{null}} 13f5 BAIE SITRUS{{null}} 13f6 BAIE FIGUY{{null}} 13f7 BAIE WIKI{{null}} 13f8 BAIE MAGO{{null}} 13f9 BAIE GOWAV{{null}} 13fa BAIE PAPAYA{{null}} 13fb BAIE FRAMBY{{null}} 13fc BAIE REMU{{null}} 13fd BAIE NANAB{{null}} 13fe BAIE REPOI{{null}} 13ff BAIE NANANA{{null}} 1400 BAIE GRENA{{null}} 1401 BAIE ALGA{{null}} 1402 BAIE QUALOT{{null}} 1403 BAIE LONME{{null}} 1404 BAIE RESIN{{null}} 1405 BAIE TAMATO{{null}} 1406 BAIE SIAM{{null}} 1407 BAIE MANGOU{{null}} 1408 BAIE RABUTA{{null}} 1409 BAIE TRONCI{{null}} 140a BAIE KIWAN{{null}} 140b BAIE PALMA{{null}} 140c BAIE STEKPA{{null}} 140d BAIE DURIN{{null}} 140e BAIE MYRTE{{null}} 140f BAIE LICHII{{null}} 1410 BAIE LINGAN{{null}} 1411 BAIE SAILAK{{null}} 1412 BAIE PITAYE{{null}} 1413 BAIE ABRIKO{{null}} 1414 BAIE LANSAT{{null}} 1415 BAIE FRISTA{{null}} 1416 BAIE ENIGMA{{null}} 1417 POUDRECLAIRE{{null}} 1418 HERBEBLANCHE{{null}} 1419 BRAC. MACHO{{null}} 141a MULTI EXP{{null}} 141b VIVE GRIFFE{{null}} 141c GRELOT ZEN{{null}} 141d HERBE MENTAL{{null}} 141e BAND. CHOIX{{null}} 141f ROCHE ROYALE{{null}} 1420 POUDRE ARG.{{null}} 1421 PIECE RUNE{{null}} 1422 RUNE PURIF.{{null}} 1423 ROSEE AME{{null}} 1424 DENT OCEAN{{null}} 1425 ECAILLEOCEAN{{null}} 1426 BOULE FUMEE{{null}} 1427 PIERRE STASE{{null}} 1428 BANDEAU{{null}} 1429 OEUF CHANCE{{null}} 142a LENTILSCOPE{{null}} 142b PEAU METAL{{null}} 142c RESTES{{null}} 142d ECAILLEDRACO{{null}} 142e BALLELUMIERE{{null}} 142f SABLE DOUX{{null}} 1430 PIERRE DURE{{null}} 1431 GRAIN MIRACL{{null}} 1432 LUNET.NOIRES{{null}} 1433 CEINT.NOIRE{{null}} 1434 AIMANT{{null}} 1435 EAU MYSTIQUE{{null}} 1436 BEC POINTU{{null}} 1437 PIC VENIN{{null}} 1438 GLACETERNEL{{null}} 1439 RUNE SORT{{null}} 143a CUILLERTORDU{{null}} 143b CHARBON{{null}} 143c CROC DRAGON{{null}} 143d MOUCH. SOIE{{null}} 143e AMELIORATOR{{null}} 143f GRELOT COQUE{{null}} 1440 ENCENS MER{{null}} 1441 ENCENS DOUX{{null}} 1442 POING CHANCE{{null}} 1443 POUDRE METAL{{null}} 1444 MASSE OS{{null}} 1445 BATON{{null}} 1446 FOUL. ROUGE{{null}} 1447 FOUL. BLEU{{null}} 1448 FOUL. ROSE{{null}} 1449 FOUL. VERT{{null}} 144a FOUL. JAUNE{{null}} 144b CT01{{null}} 144c CT02{{null}} 144d CT03{{null}} 144e CT04{{null}} 144f CT05{{null}} 1450 CT06{{null}} 1451 CT07{{null}} 1452 CT08{{null}} 1453 CT09{{null}} 1454 CT10{{null}} 1455 CT11{{null}} 1456 CT12{{null}} 1457 CT13{{null}} 1458 CT14{{null}} 1459 CT15{{null}} 145a CT16{{null}} 145b CT17{{null}} 145c CT18{{null}} 145d CT19{{null}} 145e CT20{{null}} 145f CT21{{null}} 1460 CT22{{null}} 1461 CT23{{null}} 1462 CT24{{null}} 1463 CT25{{null}} 1464 CT26{{null}} 1465 CT27{{null}} 1466 CT28{{null}} 1467 CT29{{null}} 1468 CT30{{null}} 1469 CT31{{null}} 146a CT32{{null}} 146b CT33{{null}} 146c CT34{{null}} 146d CT35{{null}} 146e CT36{{null}} 146f CT37{{null}} 1470 CT38{{null}} 1471 CT39{{null}} 1472 CT40{{null}} 1473 CT41{{null}} 1474 CT42{{null}} 1475 CT43{{null}} 1476 CT44{{null}} 1477 CT45{{null}} 1478 CT46{{null}} 1479 CT47{{null}} 147a CT48{{null}} 147b CT49{{null}} 147c CT50{{null}} 147d CLE COFFRE{{null}} 147e CLE ASCENS.{{null}} 147f せっけいず{{null}} 1480 PIECE MECA.{{null}} 1481 さんかバッチ{{null}} 1482 DISQUE-ROM{{null}} 1483 BADGE{{null}} 1484 CD MUSIQUE{{null}} 1485 MEMO SYRUS 1{{null}} 1486 ひっさつツール{{null}} 1487 でんせつのエサ{{null}} 1488 ガデリのカギ{{null}} 1489 MEMO SYRUS 2{{null}} 148a LEVIER{{null}} 148b かいぞうパーツ{{null}} 148c BOITE A PARFUMS{{null}} 148d P. DOUX{{null}} 148e P. TONIFIANT{{null}} 148f P. PALPITANT{{null}} 1490 POKé SNACK{{null}} 1491 ECLAT SOLEIL{{null}} 1492 ECLAT LUNE{{null}} 1493 BOITE HOLOG.{{null}} 1494 HOLODISK 01{{null}} 1495 HOLODISK 02{{null}} 1496 HOLODISK 03{{null}} 1497 HOLODISK 04{{null}} 1498 HOLODISK 05{{null}} 1499 HOLODISK 06{{null}} 149a HOLODISK 07{{null}} 149b HOLODISK 08{{null}} 149c HOLODISK 09{{null}} 149d HOLODISK 10{{null}} 149e HOLODISK 11{{null}} 149f HOLODISK 12{{null}} 14a0 HOLODISK 13{{null}} 14a1 HOLODISK 14{{null}} 14a2 HOLODISK 15{{null}} 14a3 HOLODISK 16{{null}} 14a4 HOLODISK 17{{null}} 14a5 HOLODISK 18{{null}} 14a6 HOLODISK 19{{null}} 14a7 HOLODISK 20{{null}} 14a8 HOLODISK 21{{null}} 14a9 HOLODISK 22{{null}} 14aa HOLODISK 23{{null}} 14ab HOLODISK 24{{null}} 14ac HOLODISK 25{{null}} 14ad HOLODISK 26{{null}} 14ae HOLODISK 27{{null}} 14af HOLODISK 28{{null}} 14b0 HOLODISK 29{{null}} 14b1 HOLODISK 30{{null}} 14b2 HOLODISK 31{{null}} 14b3 HOLODISK 32{{null}} 14b4 HOLODISK 33{{null}} 14b5 HOLODISK 34{{null}} 14b6 HOLODISK 35{{null}} 14b7 HOLODISK 36{{null}} 14b8 HOLODISK 37{{null}} 14b9 HOLODISK 38{{null}} 14ba HOLODISK 39{{null}} 14bb HOLODISK 40{{null}} 14bc HOLODISK 41{{null}} 14bd HOLODISK 42{{null}} 14be HOLODISK 43{{null}} 14bf HOLODISK 44{{null}} 14c0 HOLODISK 45{{null}} 14c1 HOLODISK 46{{null}} 14c2 HOLODISK 47{{null}} 14c3 HOLODISK 48{{null}} 14c4 HOLODISK 49{{null}} 14c5 HOLODISK 50{{null}} 14c6 HOLODISK 51{{null}} 14c7 HOLODISK 52{{null}} 14c8 HOLODISK 53{{null}} 14c9 HOLODISK 54{{null}} 14ca HOLODISK 55{{null}} 14cb HOLODISK 56{{null}} 14cc HOLODISK 57{{null}} 14cd HOLODISK 58{{null}} 14ce HOLODISK 59{{null}} 14cf HOLODISK 60{{null}} 14d0 MEMO SYRUS 3{{null}} 14d1 MEMO SYRUS 4{{null}} 14d2 MEMO SYRUS 5{{null}} 14d4 LETTRE MAIRE{{null}} 14d5 せいぞうリスト{{null}} 14d6 CLE HELGONZA{{null}} 14d7 RADAR DISCO{{null}} 14d8 CARTE MANZAI{{null}} 14d9 PHOTO MANZAI{{null}} 14da BOITE CRI 1{{null}} 14db BOITE CRI 2{{null}} 14dc BOITE CRI 3{{null}} 14dd BOITE CRI 4{{null}} 14de BOITE CRI 5{{null}} 14df DECODEUR CRI{{null}} 1771 FLORENT{{null}} 1772 {{speechbubble}}{{null}} 1773 LILAS{{null}} 1774 BARRY{{null}} 1775 ARTUS{{null}} 1776 KREZUS{{null}} 1777 EMILIE{{null}} 1778 CYRILLE{{null}} 1779 FRANCISCO{{null}} 177a TIM{{null}} 177b MAGGY{{null}} 177c MISTY{{null}} 177d KRABILLY{{null}} 177e KRABETTY{{null}} 177f ZACK{{null}} 1780 BARJOK{{null}} 1781 ANKE{{null}} 1782 LILY{{null}} 1783 SYRUS{{null}} 1784 SAM{{null}} 1785 BODRI{{null}} 1786 LORDI{{null}} 1787 LULU{{null}} 1788 XANDER{{null}} 1789 DARIUS{{null}} 178a CANDICE{{null}} 178b DALILA{{null}} 178c SIMON{{null}} 178d MARTHA{{null}} 178e AGNES{{null}} 178f LUCA{{null}} 1790 MILES{{null}} 1791 FERNAND{{null}} 1792 OLIPHIE{{null}} 1793 ADELBERT{{null}} 1794 CORENTIN{{null}} 1795 DUNIA{{null}} 1796 MARYSE{{null}} 1797 GUSTAVE{{null}} 1798 SIROUJ{{null}} 1799 SIBLEUX{{null}} 179a SIBRIN{{null}} 179b SIJONE{{null}} 179c SIVIOLE{{null}} 179d SIVERE{{null}} 179e EUDES{{null}} 179f CAPIT. HOULE{{null}} 17a0 TRISHA{{null}} 17a1 ROD{{null}} 17a2 SABRIN{{null}} 17a3 SENEQ{{null}} 17a4 JULIANA{{null}} 17a5 RUBEN{{null}} 17a6 MATHIEU{{null}} 17a7 JORRIT{{null}} 17a8 IGOR{{null}} 17a9 LOANE{{null}} 17aa PAOLA{{null}} 17ab NIELS{{null}} 17ac ROBERTO{{null}} 17ad SELEN{{null}} 17ae VLAD{{null}} 17af JONATHAN{{null}} 17b0 ANABELLE{{null}} 17b1 YOURI{{null}} 17b2 MORRIS{{null}} 17b3 ANGELINE{{null}} 17b4 LAILA{{null}} 17b5 COCO{{null}} 17b6 GAFAR{{null}} 17b7 ROSS{{null}} 17b8 CLEMENT{{null}} 17b9 DOKING{{null}} 17ba MARC{{null}} 17bb FLAVIO{{null}} 17bc LARA{{null}} 17bd HERVE{{null}} 17be BORIS{{null}} 17bf JASON{{null}} 17c0 AMAURY{{null}} 17c1 MARKUS{{null}} 17c2 LUC{{null}} 17c3 HUBERT{{null}} 17c4 MIRA{{null}} 17c5 SELVI{{null}} 17c6 LENN{{null}} 17c7 LIVELLE{{null}} 17c8 KATY{{null}} 17c9 NETT{{null}} 17ca ADI{{null}} 17cb ALEXANDRE{{null}} 17cc MAXENCE{{null}} 17cd CLOTHILDE{{null}} 17ce JORDAN{{null}} 17cf ETHAN{{null}} 17d0 NOLAN{{null}} 17d1 DONIA{{null}} 17d2 JULIAN{{null}} 17d3 YOHAN{{null}} 17d4 JARI{{null}} 17d5 TIZIANO{{null}} 17d6 MANZAI{{null}} 17d7 BOULEDISCO{{null}} 17d8 PRESTO{{null}} 17d9 BAUDOUIN{{null}} 17da REGIS{{null}} 17db TARIK{{null}} 17dc GREGORY{{null}} 17dd ETHEL{{null}} 17de JUSTIN{{null}} 17df GRACE{{null}} 17e0 AXELLE{{null}} 17e1 BENJAMIN{{null}} 17e2 RAPHAEL{{null}} 17e3 ROMY{{null}} 17e4 THEODORE{{null}} 17e5 TANGUY{{null}} 17e6 DONATIEN{{null}} 17e7 ISABELLA{{null}} 17e8 OKAN{{null}} 17e9 JANICE{{null}} 17ea FLAVIE{{null}} 17eb GILLES{{null}} 17ec LAVINIA{{null}} 17ed LILIAN{{null}} 17ee FREDERIK{{null}} 17ef VAMPER{{null}} 17f0 ROB{{null}} 17f1 ROLF{{null}} 17f2 DONOZOR{{null}} 17f3 BILLY{{null}} 17f4 MIDZANO{{null}} 17f5 ZABB{{null}} 17f6 CHRIS{{null}} 17f7 ROEL{{null}} 17f8 GILIAN{{null}} 17f9 JORIK{{null}} 17fa JEROME{{null}} 17fb LENI{{null}} 17fc HELGONZA{{null}} 17fd MALORIE{{null}} 17fe ZORAN{{null}} 17ff NURIA{{null}} 1800 SOUFIAN{{null}} 1801 VERENA{{null}} 1802 VERONICA{{null}} 1803 GAEL{{null}} 1804 DAGMA{{null}} 1805 KARL{{null}} 1806 BETTINA{{null}} 1807 FREDDY{{null}} 1808 TIMO{{null}} 1809 JAMY{{null}} 180a ALBIN{{null}} 180b AKIN{{null}} 180c BARC{{null}} 180d MALAFID{{null}} 180e FLAVIEN{{null}} 180f CASSIE{{null}} 1810 OLIVIER{{null}} 1811 TORSTEN{{null}} 1812 BARTH{{null}} 1813 HELOISE{{null}} 1814 AUDRIC{{null}} 1815 AUDRY{{null}} 1816 BETTY{{null}} 1817 ARTIN{{null}} 1818 KYLIAN{{null}} 1819 INIAS{{null}} 181a KOE{{null}} 181b JANNA{{null}} 181c KARBON{{null}} 181d PETRO{{null}} 181e DORINE{{null}} 181f MANI{{null}} 1820 DORIAN{{null}} 1821 LEONORA{{null}} 1822 MOUNIR{{null}} 1823 SCOTT{{null}} 1824 SVEN{{null}} 1825 PABLO{{null}} 1826 RALF{{null}} 1827 SOLANA{{null}} 1828 VOLKER{{null}} 1829 GWENDAL{{null}} 182a XENYA{{null}} 182b PLUPLU{{null}} 182c MIMI{{null}} 182d TATIANA{{null}} 182e RUIZ{{null}} 182f JESSE{{null}} 1830 HENRIETTE{{null}} 1831 SILVA{{null}} 1965 DIMITRI{{null}} 1966 PATRICE{{null}} 1967 JIM{{null}} 1968 CAMERON{{null}} 1969 ALI{{null}} 196a PAVEL{{null}} 196b LAURINE{{null}} 196c AUGUSTIN{{null}} 196d CYPRIEN{{null}} 196e ALEXIS{{null}} 196f FRANKLIN{{null}} 1970 MAUD{{null}} 1971 GAUVIN{{null}} 1972 ANTOINE{{null}} 1973 ROLAND{{null}} 1974 ANTHONY{{null}} 1975 MATTIAS{{null}} 1976 CERISE{{null}} 1977 JEANNOT{{null}} 1978 LUCE{{null}} 1979 JILL{{null}} 197a CLOVIS{{null}} 197b FELICIEN{{null}} 197c JACKY{{null}} 197d OLIVIA{{null}} 197e AVRIL{{null}} 197f BARTO{{null}} 1980 DUNCAN{{null}} 1981 YVAN{{null}} 1982 JAMES{{null}} 1983 CEYLAN{{null}} 1984 ALICE{{null}} 1985 MIGUEL{{null}} 1986 VIRGILE{{null}} 1987 LOIC{{null}} 1988 OLAF{{null}} 1989 JANIA{{null}} 198a CLARA{{null}} 198b LAURA{{null}} 198c MATHEO{{null}} 198d CLIFF{{null}} 198e GUILLAUME{{null}} 198f ZOE{{null}} 1990 TOM{{null}} 1991 RIKI{{null}} 19c9 STANISLAS{{null}} 19ca GERMAIN{{null}} 19cb RAYMONDE{{null}} 19cc ELIE{{null}} 19cd URSULINE{{null}} 19ce ALISSA{{null}} 19cf KEN{{null}} 19d0 MARINA{{null}} 19d1 MANU{{null}} 19d2 ALBERT{{null}} 19d3 LARS{{null}} 19d4 TANIA{{null}} 19d5 JAKUB{{null}} 19d6 PETRA{{null}} 19d7 DINO{{null}} 19d8 FABIO{{null}} 19d9 REMI{{null}} 19da GORDON{{null}} 19db KURT{{null}} 19dc ALPHONSE{{null}} 19dd QUILIAN{{null}} 19de DAVY{{null}} 19df MARTY{{null}} 19e0 ENRIQUE{{null}} 19e1 LEANDRE{{null}} 19e2 AMBRE{{null}} 19e3 KATEL{{null}} 19e4 IRINA{{null}} 19e5 KARA{{null}} 19e6 MONIQUE{{null}} 19e7 ALEXA{{null}} 19e8 ARLETTE{{null}} 19e9 KATE{{null}} 19ea SABRINA{{null}} 19eb GABY{{null}} 19ec RODRIGUE{{null}} 19ed ALCIDE{{null}} 19ee BLANCHE{{null}} 19ef SIDNEY{{null}} 19f0 BACHIR{{null}} 19f1 SAMIR{{null}} 19f2 RADU{{null}} 19f3 MARION{{null}} 19f4 STAN{{null}} 19f5 BRICE{{null}} 19f6 SUZON{{null}} 19f7 EMILE{{null}} 19f8 GILBERT{{null}} 19f9 LUCETTE{{null}} 19fa OMAR{{null}} 19fb WILLY{{null}} 19fc LISETTE{{null}} 19fd SARI{{null}} 19fe KRISTA{{null}} 19ff KENNY{{null}} 1a00 ARNO{{null}} 1a01 SERENA{{null}} 1a02 JULIEN{{null}} 1a03 CHANTAL{{null}} 1a04 RUDY{{null}} 1a05 ARIELLE{{null}} 1a06 GUIDO{{null}} 1a07 AMANDA{{null}} 1a08 JORIS{{null}} 1a09 EUGENE{{null}} 1a0a VICENTE{{null}} 1a0b WILLIAM{{null}} 1a0c AXEL{{null}} 1a0d JANE{{null}} 1a0e LAMBERT{{null}} 1a0f DANI{{null}} 1a10 YANN{{null}} 1a11 STUART{{null}} 1a12 ALBANE{{null}} 1a13 AMELIA{{null}} 1a14 JULIA{{null}} 1a15 FELIPE{{null}} 1a16 RODOLPHE{{null}} 1a17 ANATOLE{{null}} 1a18 GERY{{null}} 1a19 MANON{{null}} 1a1a DENNIS{{null}} 1a1b TREVOR{{null}} 1a1c NARCIS{{null}} 1a1d FIONA{{null}} 1a1e ENZO{{null}} 1a1f NEWIN{{null}} 1a20 ROBINSON{{null}} 1a21 CHARLINE{{null}} 1a22 GERALD{{null}} 1a23 SAKEN{{null}} 1a24 MALOU{{null}} 1a25 ALIX{{null}} 1a26 JONAS{{null}} 1a27 AURORE{{null}} 1a28 VIRAK{{null}} 1a91 ANAIS{{null}} 1a92 TERENCE{{null}} 1a93 ARNAUD{{null}} 1a94 FANNY{{null}} 1a95 FABIAN{{null}} 1a96 DINA{{null}} 1a97 ERWANN{{null}} 1a98 MARCO{{null}} 1a99 LEONARDO{{null}} 1a9a ALEXANDRA{{null}} 1a9b NIKO{{null}} 1a9c SANDRO{{null}} 1a9d CLEMENCE{{null}} 1a9e DAVE{{null}} 1a9f TIRUK{{null}} 1aa0 MARCHAL{{null}} 1aa1 JOCELYN{{null}} 1aa2 COLIN{{null}} 1aa3 AMINA{{null}} 1aa4 MALEK{{null}} 1aa5 MARTHE{{null}} 1aa6 GUY{{null}} 1aa7 AUDREY{{null}} 1aa8 KIARA{{null}} 1aa9 CLARISSE{{null}} 1aaa CARLOS{{null}} 1aab ARNOLD{{null}} 1aac TAYLOR{{null}} 1aad SALOMON{{null}} 1aae BASTIDE{{null}} 1aaf LUCIE{{null}} 1ab0 HELIO{{null}} 1ab1 LENZO{{null}} 1ab2 LORIK{{null}} 1ab3 RAMON{{null}} 1ab4 LONNI{{null}} 1ab5 FELIX{{null}} 1ab6 MAGNUS{{null}} 1ab7 MARGOT{{null}} 1ab9 VADIM{{null}} 1aba GEDEON{{null}} 1abb JOSE{{null}} 1abc DOLORES{{null}} 1abd SANTIAGO{{null}} 1abe MAITE{{null}} 1abf TYSON{{null}} 1ac0 EVA{{null}} 1ac1 ROMANE{{null}} 1ac2 TURAN{{null}} 1af5 EMELINE{{null}} 1af6 RAMI{{null}} 1af7 ROMANO{{null}} 1af8 GABRIELLE{{null}} 1af9 PAULINE{{null}} 1afa PHILIPPE{{null}} 1afb FABRICE{{null}} 1afc VICTORIA{{null}} 1afd ARWIN{{null}} 1afe NOLWENN{{null}} 1aff MARCELIN{{null}} 1b00 TOMMY{{null}} 1b01 MERLIN{{null}} 1b02 VALERIAN{{null}} 1b03 ADEL{{null}} 1b04 DUSTIN{{null}} 1b05 BARNABE{{null}} 1b06 BERNADETTE{{null}} 1b07 IMANE{{null}} 1b08 MALVIN{{null}} 1b09 RAFFI{{null}} 1b0a REMO{{null}} 1b0b SULLIVAN{{null}} 1b0c JEANNE{{null}} 1b0d SEREF{{null}} 1b0e RIAD{{null}} 1b0f SILVAN{{null}} 1b10 CELIA{{null}} 1b11 NIKI{{null}} 1b12 ELISE{{null}} 1b13 JUSTINE{{null}} 1b14 ELLA{{null}} 1b15 TARKAN{{null}} 1b16 SHANIA{{null}} 1b17 STEPHANE{{null}} 1b18 KENT{{null}} 1b19 SAMI{{null}} 1b1a SIBERT{{null}} 1b1b YORAN{{null}} 1b1c KRILOK{{null}} 1b59 {unknown2_07_0}GRAND MAITRE{{null}} 1b5a {unknown2_07_0}HOMME MYST.{{null}} 1b5b {unknown2_07_0}ADMIN OMBRE{{null}} 1b5c {unknown2_07_0}BRUTE{{null}} 1b5d 見習い戦闘員{{null}} 1b5e {unknown2_07_0}LEAD. SNATCH{{null}} 1b5f {unknown2_07_0}ROBO-GROUDON{{null}} 1b60 {unknown2_07_0}NOMADE{{null}} 1b61 {unknown2_07_0}DRES. LEG.{{null}} 1b62 {unknown2_07_0}CHAMPION CFP{{null}} 1b63 {unknown2_07_0}ASS. BARJOK{{null}} 1b64 {unknown2_07_0}VOYOU{{null}} 1b65 {unknown2_07_0}ESPION{{null}} 1b66 {unknown2_07_0}GUER. OMBRE{{null}} 1b67 {unknown2_07_0}SUPER DRES.{{null}} 1b68 {unknown2_07_0}CHEF SECTEUR{{null}} 1b69 {unknown2_07_0}TOPDRESSEUR{{null}} 1b6a {unknown2_07_0}JOYEUX PAPY{{null}} 1b6b {unknown2_07_0}SAGE{{null}} 1b6c {unknown2_07_0}TENDRE MAMY{{null}} 1b6d {unknown2_07_0}SENIOR{{null}} 1b6e {unknown2_07_0}TEAM SNATCH{{null}} 1b6f {unknown2_07_0}CANAILLE{{null}} 1b70 {unknown2_07_0}CHASSEUR{{null}} 1b71 {unknown2_07_0}BIKER{{null}} 1b72 {unknown2_07_0}OUVRIER{{null}} 1b73 {unknown2_07_0}SCIENTIFIQUE{{null}} 1b74 {unknown2_07_0}NAVIGATEUR{{null}} 1b75 {unknown2_07_0}MARIN{{null}} 1b76 {unknown2_07_0}JEUNE{{null}} 1b77 {unknown2_07_0}CANON{{null}} 1b78 {unknown2_07_0}CULTURISTE{{null}} 1b79 しゃれもの{{null}} 1b7a {unknown2_07_0}MAITRE MT B.{{null}} 1b7b {unknown2_07_0}JOURNALISTE{{null}} 1b7c {unknown2_07_0}HOLOGRAMME{{null}} 1b7d {unknown2_07_0}CHEF OMBRE{{null}} 1b7e {unknown2_07_0}R&D OMBRE{{null}} 1b7f {unknown2_07_0}ADMIN OMBRE{{null}} 1b80 {unknown2_07_0}ESPIONNE{{null}} 1b81 {unknown2_07_0}GUER. OMBRE{{null}} 1b82 {unknown2_07_0}SUPER DRES.{{null}} 1b83 {unknown2_07_0}CHEF SECTEUR{{null}} 1b84 {unknown2_07_0}TOPDRESSEUR{{null}} 1b85 {unknown2_07_0}CANAILLE{{null}} 1b86 {unknown2_07_0}CULTURISTE{{null}} 1b87 {unknown2_07_0}HOLOGRAMME{{null}} 2af9 RUBAN d'appartenance au{newline}PANTHEON.{{null}} 2afa CONCOURS DE SANG-FROID{newline}Gagnant catégorie NORMAL!{{null}} 2afb CONCOURS DE SANG-FROID{newline}Gagnant catégorie SUPER!{{null}} 2afc CONCOURS DE SANG-FROID{newline}Gagnant catégorie HYPER!{{null}} 2afd CONCOURS DE SANG-FROID{newline}Gagnant catégorie MASTER!{{null}} 2afe CONCOURS DE BEAUTE{newline}Gagnant catégorie NORMAL!{{null}} 2aff CONCOURS DE BEAUTE{newline}Gagnant catégorie SUPER!{{null}} 2b00 CONCOURS DE BEAUTE{newline}Gagnant catégorie HYPER!{{null}} 2b01 CONCOURS DE BEAUTE{newline}Gagnant catégorie MASTER!{{null}} 2b02 CONCOURS DE GRACE{newline}Gagnant catégorie NORMAL!{{null}} 2b03 CONCOURS DE GRACE{newline}Gagnant catégorie SUPER!{{null}} 2b04 CONCOURS DE GRACE{newline}Gagnant catégorie HYPER!{{null}} 2b05 CONCOURS DE GRACE{newline}Gagnant catégorie MASTER!{{null}} 2b06 CONCOURS D'INTEL.{newline}Gagnant catégorie NORMAL!{{null}} 2b07 CONCOURS D'INTEL.{newline}Gagnant catégorie SUPER!{{null}} 2b08 CONCOURS D'INTEL.{newline}Gagnant catégorie HYPER!{{null}} 2b09 CONCOURS D'INTEL.{newline}Gagnant catégorie MASTER!{{null}} 2b0a CONCOURS DE ROBUS.{newline}Gagnant catégorie NORMAL!{{null}} 2b0b CONCOURS DE ROBUS.{newline}Gagnant catégorie SUPER!{{null}} 2b0c CONCOURS DE ROBUS.{newline}Gagnant catégorie HYPER!{{null}} 2b0d CONCOURS DE ROBUS.{newline}Gagnant catégorie MASTER!{{null}} 2b0e RUBAN de victoire N.50{newline}à la TOUR DE COMBAT.{{null}} 2b0f RUBAN de Niveau libre{newline}à la TOUR DE COMBAT.{{null}} 2b10 RUBAN pour les modèles{newline}exposés au musée.{{null}} 2b11 RUBAN pour récompenser un dur{newline}travail.{{null}} 2b12 TOURNOI REGIONAL 2003{newline}RUBAN MAITRE{{null}} 2b13 TOURNOI NATIONAL 2003{newline}RUBAN MAITRE{{null}} 2b14 COUPE GLOBALE 2003{newline}RUBAN MAITRE{{null}} 2b15 TOURNOI REGIONAL 2003{newline}RUBAN 2ème place{{null}} 2b16 TOURNOI NATIONAL 2003{newline}RUBAN 2ème place{{null}} 2b17 COUPE GLOBALE 2003{newline}RUBAN 2ème place{{null}} 2b18 TOURNOI REGIONAL 2003{newline}RUBAN demi-finaliste{{null}} 2b19 TOURNOI NATIONAL 2003{newline}RUBAN demi-finaliste{{null}} 2b1a COUPE GLOBALE 2003{newline}RUBAN demi-finaliste{{null}} 2b1b TOURNOI REGIONAL 2004{newline}RUBAN MAITRE{{null}} 2b1c TOURNOI NATIONAL 2004{newline}RUBAN MAITRE{{null}} 2b1d COUPE GLOBALE 2004{newline}RUBAN MAITRE{{null}} 2b1e TOURNOI REGIONAL 2004{newline}RUBAN 2ème place{{null}} 2b1f TOURNOI NATIONAL 2004{newline}RUBAN 2ème place{{null}} 2b20 COUPE GLOBALE 2004{newline}RUBAN 2ème place{{null}} 2b21 TOURNOI REGIONAL 2004{newline}RUBAN demi-finaliste{{null}} 2b22 TOURNOI NATIONAL 2004{newline}RUBAN demi-finaliste{{null}} 2b23 COUPE GLOBALE 2004{newline}RUBAN demi-finaliste{{null}} 2b24 TOURNOI REGIONAL 2005{newline}RUBAN MAITRE{{null}} 2b25 TOURNOI NATIONAL 2005{newline}RUBAN MAITRE{{null}} 2b26 COUPE GLOBALE 2005{newline}RUBAN MAITRE{{null}} 2b27 TOURNOI REGIONAL 2005{newline}RUBAN 2ème place{{null}} 2b28 TOURNOI NATIONAL 2005{newline}RUBAN 2ème place{{null}} 2b29 COUPE GLOBALE 2005{newline}RUBAN 2ème place{{null}} 2b2a TOURNOI REGIONAL 2005{newline}RUBAN demi-finaliste{{null}} 2b2b TOURNOI NATIONAL 2005{newline}RUBAN demi-finaliste{{null}} 2b2c COUPE GLOBALE 2005{newline}RUBAN demi-finaliste{{null}} 2b2d COUPE COMBAT POKéMON{newline}RUBAN MAITRE{{null}} 2b2e COUPE COMBAT POKéMON{newline}RUBAN 2ème place{{null}} 2b2f COUPE COMBAT POKéMON{newline}RUBAN demi-finaliste{{null}} 2b30 COUPE COMBAT POKéMON{newline}RUBAN de participation{{null}} 2b31 LIGUE POKéMON{newline}RUBAN MAITRE{{null}} 2b32 LIGUE POKéMON{newline}RUBAN 2ème place{{null}} 2b33 LIGUE POKéMON{newline}RUBAN demi-finaliste{{null}} 2b34 LIGUE POKéMON{newline}RUBAN de participation{{null}} 2b35 COUPE ADVANCE{newline}RUBAN MAITRE{{null}} 2b36 COUPE ADVANCE{newline}RUBAN 2ème place{{null}} 2b37 COUPE ADVANCE{newline}RUBAN demi-finaliste{{null}} 2b38 COUPE ADVANCE{newline}RUBAN de participation{{null}} 2b39 Tournoi POKéMON{newline}RUBAN de participation{{null}} 2b3a Evènement POKéMON{newline}RUBAN de participation{{null}} 2b3b Festival POKéMON{newline}RUBAN de participation{{null}} 2b3c RUBAN commémoratif pour avoir tout{newline}réussi.{{null}} 2b3d RUBAN pour le triomphe face aux{newline}difficultés.{{null}} 2b3e RUBAN commémoratif pour{newline}100 victoires à la suite.{{null}} 2b3f RUBAN commémoratif pour{newline}Succès TOUR OBSCURE.{{null}} 2b40 RUBAN commémoratif pour{newline}Succès TOUR ROUGE.{{null}} 2b41 RUBAN commémoratif pour{newline}Succès TOUR FER NOIR.{{null}} 2b42 RUBAN commémoratif pour{newline}Succès TOUR FINALE.{{null}} 2b43 RUBAN commémoratif pour avoir{newline}contribué à la légende.{{null}} 2b44 RUBAN commémoratif pour{newline}CENTRE POKéMON TOKYO.{{null}} 2b45 RUBAN commémoratif pour{newline}CENTRE POKéMON OSAKA.{{null}} 2b46 RUBAN commémoratif pour{newline}CENTRE POKéMON NAGOYA.{{null}} 2b47 RUBAN commémoratif pour{newline}CENTRE POKéMON NY.{{null}} 2b48 RUBAN vacances d'été.{{null}} 2b49 RUBAN vacances d'hiver.{{null}} 2b4a RUBAN vacances de printemps.{{null}} 2b4b RUBAN feuilles persistantes.{{null}} 2b4c RUBAN vacances spéciales.{{null}} 2b4d RUBAN travailleur.{{null}} 2b4e RUBAN amitié.{{null}} 2b4f RUBAN énergie.{{null}} 2b50 RUBAN souvenir pour un POKéMON{newline}bien-aimé.{{null}} 2b51 RUBAN qui montre l'amour porté à un{newline}POKéMON.{{null}} 426e {unknown2_07_0}{unknown_5F}{{null}} 426f {unknown_5F}{{null}} 4270 {unknown2_07_3}{unknown_5F}{{null}} 4271 {unknown2_07_2}{unknown_5F}{{null}} 4272 {unknown2_07_4}{unknown_5F}{{null}} 4273 {unknown2_07_0}MARCHE{{null}} 4274 {unknown2_07_0}ARRET{{null}} 4275 {unknown2_07_0}{var_7}{{null}} 4276 {var_7}{{null}} 4277 {unknown2_07_3}{var_7}{{null}} 4278 {unknown2_07_2}{var_7}{{null}} 4279 {unknown2_07_4}{var_7}{{null}} 427a {unknown2_07_0}{unknown_61}{{null}} 427b {unknown_61}{{null}} 427c {unknown2_07_2}{unknown_61}{{null}} 427d {unknown2_07_0}{unknown_67}{{null}} 427e {unknown_67}{{null}} 427f {unknown2_07_2}{unknown_67}{{null}} 4280 {unknown2_07_0}{unknown_65}{{null}} 4281 {unknown_65}{{null}} 4282 {unknown2_07_2}{unknown_65}{{null}} 4283 {unknown2_07_0}{unknown_69}{{null}} 4284 {unknown_69}{{null}} 4285 {unknown2_07_2}{unknown_69}{{null}} 4286 {unknown2_07_0}{unknown2_53_2}{unknown_61}{{null}} 4287 {unknown2_53_2}{unknown_61}{{null}} 4288 {unknown2_07_2}{unknown2_53_2}{unknown_61}{{null}} 4289 {unknown2_07_0}{unknown_4D}{{null}} 428a {unknown_4D}{{null}} 428b {unknown2_07_2}{unknown_4D}{{null}} 428c {unknown2_07_0}{unknown2_5C_fe}{var_7}{{null}} 428d {unknown2_5C_fe}{var_7}{{null}} 428e {unknown2_07_2}{unknown2_5C_fe}{var_7}{{null}} 42c7 {unknown2_07_0}PV{{null}} 42c8 {unknown2_07_0}ATTAQUE{{null}} 42c9 {unknown2_07_0}DEFENSE{{null}} 42ca {unknown2_07_0}VITESSE{{null}} 42cb {unknown2_07_0}ATQ SP{{null}} 42cc {unknown2_07_0}DEF SP{{null}} 42cd {unknown2_07_0}+{{null}} 434e {unknown2_07_3}{unknown_69}{{null}} 4350 {unknown2_07_0}{unknown_61}{{null}} 4351 {unknown2_07_3}{unknown_61}{{null}} 4352 {unknown2_07_4}{unknown_61}{{null}} 4353 {unknown2_07_0}{unknown_67}{{null}} 4354 {unknown2_07_3}{unknown_67}{{null}} 4355 {unknown2_07_4}{unknown_67}{{null}} 4356 {unknown2_07_0}{unknown2_53_2}{unknown_61}{{null}} 4357 {unknown2_07_3}{unknown2_53_2}{unknown_61}{{null}} 4358 {unknown2_07_4}{unknown2_53_2}{unknown_61}{{null}} LOCATION:(null).fdat 0x0 7565 {bubble_or_speaker}: Hé, toi!{newline}Tu n'as rien à faire ici!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000004.fdat 0x0 7566 {bubble_or_speaker}: On ne court pas ici!{dialogue_end}{{null}} 7567 {bubble_or_speaker}: Tu penses aller où, comme ça?{newline}Arrête de fouiner!{dialogue_end}{{null}} 7568 {bubble_or_speaker}: Ouah, je ne pensais pas que le grand chef{newline}du groupe OMBRE viendrait ici, en personne.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je l'ai vu...{newline}Il fait vraiment peur!{newline}J'en ai eu la chair de poule!{dialogue_end}{{null}} 7569 {bubble_or_speaker}: Le MAITRE MALAFID visite toutes les{newline}bases du groupe OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il veut certainement s'assurer que tout est{newline}en ordre et éviter que les choses ne tournent{newline}mal comme la dernière fois.{clear_window}{{null}} 756a {bubble_or_speaker}: Qui es-tu?{newline}Tu n'as rien à faire ici!{dialogue_end}{{null}} 756b {bubble_or_speaker}: Tu es là depuis longtemps?{newline}Tu as beau être un enfant, on ne peut{newline}pas te laisser partir comme ça!{dialogue_end}{{null}} 756c {bubble_or_speaker}: Tu ne serais pas venu libérer{newline}SYRUS, par hasard?{clear_window}{bubble_or_speaker}: N'essaie même pas.{newline}Tu ne connais pas ANGELINE, on dirait.{newline}C'est la responsable, ici.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elle a l'air toute mignonne, mais elle{newline}sait être terrifiante quand elle veut.{newline}Sauve-toi, il est encore temps.{newline}C'est ce que tu as de mieux à faire!{dialogue_end}{{null}} 756d {bubble_or_speaker}: Hum!{newline}Encore toi?!?{newline}Tu n'en as pas assez?{dialogue_end}{{null}} 756e {bubble_or_speaker}: Euh...{newline}Je suis chercheur ici.{newline}Je ne me bats pas!{dialogue_end}{{null}} 756f La porte est verrouillée.{clear_window}Il faut un BADGE pour l'ouvrir.{dialogue_end}{{null}} 7570 {bubble_or_speaker}: Oh...{newline}L'échec de XD001 va bouleverser tous nos{newline}plans...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mince...{newline}J'aimerais que tout ça finisse pour pouvoir enfin{newline}sortir de cet endroit.{clear_window}{{null}} 7571 {bubble_or_speaker}: Hé! Qui es-tu?{newline}Par où es-tu entré?{dialogue_end}{{null}} 7572 {bubble_or_speaker}: Malheureusement, je vais devoir{newline}prévenir ANGELINE!{dialogue_end}{{null}} 7573 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que tu fais, petit?{newline}Tiens-toi bien, tu veux? Tu n'es pas chez toi, ici!{dialogue_end}{{null}} 7574 {bubble_or_speaker}: Arrête!{newline}Si tu veux ouvrir ce coffre, tu devras me battre!{dialogue_end}{{null}} 75a3 {bubble_or_speaker}: Hé, toi!{newline}Tu nous prends SYRUS?{clear_window}{{null}} 75a4 {bubble_or_speaker}: Attendez!{newline}Personne ne sort d'ici jusqu'à nouvel ordre!{clear_window}{{null}} 75a5 {bubble_or_speaker}: Nous retournons au LABORATOIRE{newline}POKéMON. Laissez-nous passer.{dialogue_end}{{null}} 75a6 {bubble_or_speaker}: Vous ne retournez nulle part!{newline}A partir de maintenant, c'est ici que vous{newline}travaillez.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous avons trop besoin de vous{newline}pour vous laisser partir.{newline}Vous êtes un élément-clé de notre plan.{clear_window}{bubble_or_speaker}: XD001...{newline}Le POKéMON OBSCUR parfait, impossible à{newline}purifier!{dialogue_end}{{null}} 75a7 {bubble_or_speaker}: Arrêtez de rêver!{newline}Vous pensez sérieusement que je vais{newline}vous aider à faire une chose pareille?{dialogue_end}{{null}} 75a8 {bubble_or_speaker}: Dis, mon petit chéri... Tu veux{newline}bien essayer de convaincre le PROF. SYRUS?{newline}Dis-lui de jeter un œil à notre XD001.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Notre objectif est de créer un{newline}POKéMON OBSCUR impossible à purifier.{clear_window}{bubble_or_speaker}: XD001 est notre tout premier{newline}prototype.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand il sera au point, nous{newline}pourrons former des unités de combat avec{newline}des POKéMON de la série XD.{newline}Tu comprends?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais on n'y arrivera pas sans{newline}l'aide du PROF. SYRUS.{newline}Qu'en dis-tu, mon chou? Tu veux bien lui{newline}demander de nous aider?{{null}} 75a9 {bubble_or_speaker}: Hé, {Player}!{newline}On ne blague pas avec ces gens-là!{dialogue_end}{{null}} 75aa {bubble_or_speaker}: Hi, hi...{newline}Merci.{newline}Tu vas nous rendre le PROF. SYRUS, alors?{{null}} 75ab {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Méchant garçon!{newline}Tu ne veux pas nous aider non plus?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu vas le regretter!{newline}Je vais te donner une bonne correction!{newline}On en reparlera après...{dialogue_end}{{null}} 75ad {bubble_or_speaker}: Hé, vous deux!{newline}Vous essayez encore de nous fausser{newline}compagnie?{dialogue_end}{{null}} 75ae {bubble_or_speaker}: Vous commencez à m'énerver!{newline}Je vous pensais plus obéissant que ça!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous ne changez pas{newline}d'attitude, je vais m'énerver!{dialogue_end}{{null}} 75af {bubble_or_speaker}: Oh, ça me coûte de dire ça...{newline}Mais je ne suis pas en forme aujourd'hui!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le MAITRE MALAFID va être{newline}fâché...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bon, ça ira pour cette fois.{newline}Je vais fermer les yeux, mais vous devez{newline}me promettre de réfléchir à mon plan.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand vous aurez vu XD001,{newline}je suis sûre que vous voudrez nous aider.{newline}Je vous attendrai!{dialogue_end}{{null}} 75b0 {bubble_or_speaker}: ANGELINE!{dialogue_end}{{null}} 75b1 {bubble_or_speaker}: {Player}, tu es devenu très fort!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je dois te dire que je suis vraiment{newline}impressionné, tu es encore si jeune.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dorénavant, nous saurons que nous{newline}pouvons compter sur toi, {Player}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Maintenant que le groupe OMBRE{newline}est revenu, nous devons agir vite. Nous{newline}devons trouver un moyen de les stopper.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Rentrons au LABORATOIRE{newline}POKéMON!{dialogue_end}{{null}} 75b2 {bubble_or_speaker}: Oh, regarde.{newline}Ils ont laissé tomber quelque chose.{newline}Qu'est-ce que ça peut être?{dialogue_end}{{null}} 75b3 {bubble_or_speaker}: Montre-moi ça.{dialogue_end}{{null}} 75b4 {Player} donne le DISQUE-ROM à SYRUS.{dialogue_end}{{null}} 75b5 {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Il se peut que cela contienne des informations{newline}importantes. Je vais l'emmener pour l'analyser.{dialogue_end}{{null}} 75b8 {Player} utilise le BADGE!{dialogue_end}{{null}} 75b9 {bubble_or_speaker}: Quand tu as une idée en tête...{newline}Si tu veux ouvrir ce coffre, il va falloir me battre!{dialogue_end}{{null}} 75ba {bubble_or_speaker}: ANGELINE!{newline}Ce garçon est un intrus!{dialogue_end}{{null}} 75bb {bubble_or_speaker}: Le PROF. SYRUS va avoir beaucoup{newline}de travail! Nous allons tous être très occupés.{newline}Sois gentil, ne nous dérange pas.{dialogue_end}{{null}} 75d9 {bubble_or_speaker}: Oh... Ce BODRI!{newline}Il a encore dû faire une bourde!{newline}Il n'en rate pas une, celui-là!{clear_window}{{null}} 75da {bubble_or_speaker}: Venez avec moi.{newline}Vous allez retourner bien sagement dans votre{newline}chambre.{dialogue_end}{{null}} 75db {bubble_or_speaker}: Mais qu'est-ce que vous{newline}faites?!? Laissez-moi partir!{newline}Je ne vous aiderai jamais! Jamais!{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}!{newline}{Player}!{dialogue_end}{{null}} d361 On dirait que ça ne s'ouvre pas de ce côté.{dialogue_end}{{null}} d3b7 Cela ressemble à un code quelconque.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000008.fdat 0x0 7575 {bubble_or_speaker}: S'il vous plaît, PROF. SYRUS.{newline}Parlez-moi de vos recherches sur la purification.{newline}Je veux tout savoir!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça me permettra sûrement d'améliorer{newline}mon XD001!{newline}Ne serait-ce pas merveilleux?{dialogue_end}{{null}} 7576 {bubble_or_speaker}: Vous voulez rire!{newline}Jamais je ne coopérerai avec des gens de votre{newline}espèce!{dialogue_end}{{null}} 7577 {bubble_or_speaker}: Mais pourquoi?{newline}Je ne comprends vraiment pas.{newline}Pourquoi refusez-vous de coopérer?{dialogue_end}{{null}} 7578 {bubble_or_speaker}: Ça ne sert à rien d'insister, je{newline}n'aiderai personne à créer des POKéMON{newline}OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Fermer artificiellement la{newline}conscience des POKéMON... C'est immoral!{newline}Vous m'écœurez, tous autant que vous êtes!{dialogue_end}{{null}} 7579 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Quel esprit étriqué, pour un chercheur!{newline}Vous pourriez au moins y réfléchir! Je suis sûre{newline}que mon XD001 vous intrigue!{clear_window}{{null}} 757a {bubble_or_speaker}: BODRI!{dialogue_end}{{null}} 757b {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Oui, ANGELINE?{dialogue_end}{{null}} 757c {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Tout est de ta faute!{newline}Le PROF. SYRUS est en colère parce qu'au lieu{newline}de l'inviter poliment ici, tu l'as forcé à venir!{dialogue_end}{{null}} 757d {bubble_or_speaker}: Non mais, je rêve!{newline}Ecoute-le! C'est pourtant clair...{newline}Il ne veut pas entendre parler de POKéMON{newline}OBSCURS!{dialogue_end}{{null}} 757e {bubble_or_speaker}: C'est de ta faute, j'ai dit!{newline}Notre plan était parfait!{newline}XD001 était à deux doigts de réussir...{dialogue_end}{{null}} 757f {bubble_or_speaker}: "A deux doigts"...{newline}Le bateau est tombé...{newline}Que va-t-on faire, maintenant?{dialogue_end}{{null}} 7580 {bubble_or_speaker}: BODRI!{clear_window}{{null}} 7581 {bubble_or_speaker}: Tout est de ta faute, alors{newline}arrête de te plaindre, c'est agaçant.{newline}Essaie plutôt de trouver une solution.{newline}Rends-toi utile!{dialogue_end}{{null}} 7582 {bubble_or_speaker}: BODRI, c'est bien ça?{newline}Je suis de tout cœur avec vous.{newline}Ça ne doit pas être facile tous les jours{newline}de travailler dans ces conditions.{dialogue_end}{{null}} 7583 {bubble_or_speaker}: Et encore, elle est plutôt de{newline}bonne humeur, aujourd'hui!{newline}Il n'y a qu'un moyen de régler ça...{newline}Aidez-nous pour XD001!{dialogue_end}{{null}} 7584 {bubble_or_speaker}: Ecoutez, je vais vous expliquer{newline}pourquoi je suis contre ce projet de{newline}créer des POKéMON OBSCURS.{dialogue_end}{{null}} 7585 {bubble_or_speaker}: Tu savais que c'était le LABO{newline}OMBRE en venant ici?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Peu importe, après tout.{newline}Tu sais où nous sommes, on ne{newline}peut pas te laisser partir!{dialogue_end}{{null}} 7596 {bubble_or_speaker}: Vous comprenez, maintenant.{newline}Transformer des POKéMON en POKéMON{newline}OBSCURS contre leur volonté, c'est mal.{dialogue_end}{{null}} 7597 {bubble_or_speaker}: ...{dialogue_end}{{null}} 7598 {bubble_or_speaker}: Vous devez vous joindre à nous et{newline}nous aider à empêcher ça!{newline}Nous devons protéger les POKéMON!{dialogue_end}{{null}} 7599 {bubble_or_speaker}: PROF. SYRUS...{newline}Je comprends votre point de vue, mais je ne{newline}peux pas vous aider.{dialogue_end}{{null}} 759a {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Tu ne serais pas le gosse que j'ai vu au{newline}LABORATOIRE POKéMON, l'autre fois?{dialogue_end}{{null}} 759b {bubble_or_speaker}: {Player}?{newline}C'est toi, {Player}?!?{dialogue_end}{{null}} 759c {bubble_or_speaker}: Ne me dis quand même pas que tu es{newline}venu ici pour libérer le PROF. SYRUS?{clear_window}{{null}} 759d {bubble_or_speaker}: Malheureusement, en tant que{newline}membre du groupe OMBRE, je ne peux pas{newline}vous laisser partir comme ça.{newline}Mais ce n'est pas l'envie qui me manque...{clear_window}{{null}} 759e {bubble_or_speaker}: Dis...{newline}Tu m'avais piqué mon TEDDIURSA, je me{newline}souviens!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu as eu du cran de venir ici{newline}tout seul. Je vais prendre ma revanche!{newline}Tu ne seras plus en état de sortir d'ici!{dialogue_end}{{null}} 759f {bubble_or_speaker}: Quoi?{newline}Quel entêté!{newline}Tu ne veux pas partir, hein?{dialogue_end}{{null}} 75a0 {bubble_or_speaker}: PROF. SYRUS, vous ne savez pas{newline}de quoi le groupe OMBRE est capable.{newline}Il faut être fou pour tenir tête à ces gens-là.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est bien gentil de votre part de{newline}vouloir protéger les POKéMON, mais vous{newline}devriez penser à votre propre sécurité.{dialogue_end}{{null}} 75a1 {bubble_or_speaker}: {Player}!{newline}Tu es vraiment venu ici tout seul?{newline}Tu m'impressionnes!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ne restons pas là, nous{newline}sommes en danger.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais au fait, j'avais raison à{newline}propos du groupe OMBRE.{newline}Ils n'avaient pas disparu. Cet endroit{newline}est une de leurs bases.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais nous parlerons de ça plus tard.{newline}Ils risquent de revenir à tout instant.{newline}Allons-nous-en!{dialogue_end}{{null}} 75a2 {bubble_or_speaker}: Je te raconterai tout plus{newline}tard. Ils risquent de revenir à tout instant.{newline}Filons vite d'ici!{dialogue_end}{{null}} 75ac {bubble_or_speaker}: {Player}, tout va bien?{clear_window}{{null}} 75d7 {bubble_or_speaker}: Cette fois, nous devons{newline}vraiment partir d'ici!{dialogue_end}{{null}} 75dd SYRUS se joint à {Player}!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000000d.fdat 0x0 7586 {bubble_or_speaker}: J'aimerais que ce chercheur crache{newline}enfin le morceau sur ses travaux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est peut-être un expert en matière{newline}de purification, mais s'il ne parle pas, il ne{newline}nous sert à rien.{clear_window}{{null}} 7587 {bubble_or_speaker}: Ha!{newline}Qu'est-ce que tu fais là, toi?{dialogue_end}{{null}} 7588 {bubble_or_speaker}: Je suis en plein travail, j'ai{newline}besoin de calme.{newline}Allez, ouste!{dialogue_end}{{null}} 7589 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Qui va là?{dialogue_end}{{null}} 758a {bubble_or_speaker}: Tiens?{newline}Un enfant, il ne manquait plus que ça!{dialogue_end}{{null}} 758b {bubble_or_speaker}: Dis, petit.{newline}Tu es perdu?{dialogue_end}{{null}} 758c {bubble_or_speaker}: Ce n'est pas un endroit pour les enfants!{dialogue_end}{{null}} 758d {bubble_or_speaker}: Je me demande bien ce que fait la{newline}sécurité... Laisser entrer un enfant...{newline}Bravo!{dialogue_end}{{null}} 758e {bubble_or_speaker}: Tu as entendu?{newline}Les dernières mises au point sur le prototype{newline}XD001 ont pris du retard.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si seulement ils arrivaient à faire{newline}parler SYRUS sur la purification, tous les{newline}problèmes de XD001 seraient réglés.{dialogue_end}{{null}} 758f {bubble_or_speaker}: Ça, c'est sûr.{newline}Mais il refuse catégoriquement de parler.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il paraît qu'ANGELINE est furieuse.{dialogue_end}{{null}} 7590 {bubble_or_speaker}: Un enfant dans le labo?{newline}Ne bouge pas, toi. On va t'attraper!{dialogue_end}{{null}} 7591 {bubble_or_speaker}: J'ai du travail.{newline}Allez, rentre chez toi, va.{newline}Je te laisse partir pour cette fois.{dialogue_end}{{null}} 7592 {bubble_or_speaker}: Mais que fait la sécurité?{newline}C'est l'heure de la sieste?{dialogue_end}{{null}} 7593 {bubble_or_speaker}: Je ne suis pas très bon en combat.{newline}Mais ce n'est pas le moment de parler de ça!{dialogue_end}{{null}} 7594 {bubble_or_speaker}: Je vais faire comme si je ne{newline}t'avais pas vu.{newline}Va-t'en, vite!{dialogue_end}{{null}} 7595 {bubble_or_speaker}: Tu es encore là, toi?{dialogue_end}{{null}} 75d8 {bubble_or_speaker}: Ha!{newline}Encore toi?!?{newline}Tu n'as rien à faire ici!{dialogue_end}{{null}} 75de {bubble_or_speaker}: Hé!{newline}Le PROF. SYRUS en chair et en os!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais en profiter pour lui{newline}demander moi-même de me parler de ses{newline}recherches!{dialogue_end}{{null}} 75df {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Vous voulez bien me parler de vos recherches{newline}sur la purification?{newline}Sinon ANGELINE va se mettre en colère...{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000012.fdat 0x0 7531 {bubble_or_speaker}: On est des sextuplés!{newline}Hé, hé, hé! On aime répandre la terreur...{newline}Vive nous, vive les FRERES HEXAGONE!{dialogue_end}{{null}} 7532 {bubble_or_speaker}: Comptage!{dialogue_end}{{null}} 7533 {bubble_or_speaker}: Un!{{null}} 7534 {bubble_or_speaker}: Deux!{{null}} 7535 {bubble_or_speaker}: Trois!{{null}} 7536 {bubble_or_speaker}: Quatre!{{null}} 7537 {bubble_or_speaker}: Cinq!{dialogue_end}{{null}} 7538 {bubble_or_speaker}: Mais... Bizarre...{newline}On est que cinq?{newline}Il doit manquer quelqu'un.{dialogue_end}{{null}} 7539 {bubble_or_speaker}: C'est impossible!{newline}On recommence.{dialogue_end}{{null}} 753a {bubble_or_speaker}: Comptage!{dialogue_end}{{null}} 753b {bubble_or_speaker}: Un!{{null}} 753c {bubble_or_speaker}: Deux!{{null}} 753d {bubble_or_speaker}: Trois!{{null}} 753e {bubble_or_speaker}: Quatre!{{null}} 753f {bubble_or_speaker}: Cinq!{dialogue_end}{{null}} 7540 {bubble_or_speaker}: ...{newline}Tu vois? Qu'est-ce que je disais?!?{newline}Il manque quelqu'un!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais bon...{newline}Un de plus ou un de moins...{clear_window}{{null}} 7541 {bubble_or_speaker}: Hé, demi-portion!{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est pas un bac à sable, ici!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cet endroit est la propriété du groupe{newline}OMBRE, même s'il n'y a eu personne pendant{newline}longtemps!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu restes ici, on va être{newline}obligés de sévir!{newline}Rentre chez toi, petit. C'est un conseil!{dialogue_end}{{null}} 7542 {bubble_or_speaker}: Visiblement, tu es du genre{newline}têtu...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien.{newline}Je vais jouer un peu avec toi, histoire{newline}de passer le temps.{{null}} 7543 {bubble_or_speaker}: Allez!{newline}Montre un peu ce que tu as dans le ventre!{dialogue_end}{{null}} 7544 {bubble_or_speaker}: Rentre chez toi, alors!{dialogue_end}{{null}} 7545 {bubble_or_speaker}: Au moins, ça m'aura fait un{newline}peu d'exercice.{dialogue_end}{{null}} 7546 {bubble_or_speaker}: On refait un combat si tu veux!{newline}{{null}} 7547 {bubble_or_speaker}: Rentre chez toi!{newline}A moins que tu n'aies envie de te{newline}battre contre moi?{{null}} 7548 {bubble_or_speaker}: Très bien, c'est parti!{dialogue_end}{{null}} 7549 {bubble_or_speaker}: Rentre chez toi avant qu'il ne{newline}soit trop tard!{dialogue_end}{{null}} 754a {bubble_or_speaker}: Quand je m'énerve vraiment,{newline}je perds totalement le contrôle.{newline}J'ai voulu t'épargner ça!{dialogue_end}{{null}} 754b {bubble_or_speaker}: Je joue avec toi quand tu{newline}veux!{{null}} 754c {bubble_or_speaker}: Je t'ai déjà dit de déguerpir,{newline}non?{dialogue_end}{{null}} 754d {bubble_or_speaker}: Tu es dur de la feuille, toi!{newline}Va jouer ailleurs, t'entends?{dialogue_end}{{null}} 754e {bubble_or_speaker}: Ça se voit peut-être pas, mais on est{newline}occupés! Tu veux vraiment jouer avec moi?{{null}} 754f {bubble_or_speaker}: Bien, je sais ce qui me reste à{newline}faire!{dialogue_end}{{null}} 7550 {bubble_or_speaker}: Oh...{newline}Si tu le prends comme ça...{dialogue_end}{{null}} 7551 {bubble_or_speaker}: On essaie de prendre l'air{newline}occupé, mais on n'a rien à faire.{newline}Les ennemis ne se bousculent pas{newline}dans le désert.{dialogue_end}{{null}} 7552 {bubble_or_speaker}: J'ai du temps, mais pas assez{newline}pour jouer avec toi.{newline}Tu veux quand même refaire un combat?{{null}} 7553 {bubble_or_speaker}: Tu sais, tu ferais mieux de{newline}retourner chez ta petite maman.{newline}C'est dangereux, ici!{dialogue_end}{{null}} 7554 {bubble_or_speaker}: C'est dingue d'être aussi fort{newline}à cet âge-là...{newline}C'est pas normal, je dis.{dialogue_end}{{null}} 7555 {bubble_or_speaker}: Hé, c'est l'heure de manger!{newline}J'entends ta mère qui t'appelle.{dialogue_end}{{null}} 7556 {bubble_or_speaker}: Chez nous, les sextuplés, tout{newline}est six fois plus grand! Notre solidarité,{newline}notre force... et notre frigo!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Prépare-toi, petit.{newline}Le pouvoir des six va t'anéantir!{dialogue_end}{{null}} 7557 {bubble_or_speaker}: C'est rien!{newline}Notre amour fraternel résiste à tout!{dialogue_end}{{null}} 7558 {bubble_or_speaker}: Six!{{null}} 7559 {bubble_or_speaker}: Sept!{{null}} 755a {bubble_or_speaker}: Huit!{newline}Quoi? Huit?{newline}Voilà qu'on est trop, maintenant!{dialogue_end}{{null}} 755b {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Attention, mes frères!{newline}Il doit y avoir des espions parmi nous!{dialogue_end}{{null}} 755c {bubble_or_speaker}: Hé, regardez.{newline}Encore le gamin!{dialogue_end}{{null}} 755d {bubble_or_speaker}: Dix-huit!{dialogue_end}{{null}} 755e {bubble_or_speaker}: Dix-neuf!{newline}Mais...{newline}Pourquoi ça marche pas?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Peut-être que...{newline}Peut-être qu'on est plus de six?{dialogue_end}{{null}} 755f {bubble_or_speaker}: Tiens, regardez.{newline}Revoilà le gamin.{dialogue_end}{{null}} 7560 {bubble_or_speaker}: Ecoute bien. On n'a pas le{newline}temps de jouer, nous!{dialogue_end}{{null}} 7561 {bubble_or_speaker}: Baaaah!{dialogue_end}{{null}} 7562 {bubble_or_speaker}: Eh bien!{newline}Tu as vraiment envie de te battre contre{newline}moi, non?{{null}} 7563 {bubble_or_speaker}: Tu es fort.{newline}Tellement fort que j'aimerais que tu sois mon{newline}petit frère, tiens!{dialogue_end}{{null}} 7564 {bubble_or_speaker}: Nous, les sextuplés, on a six{newline}fois plus de courage!{newline}Notre force est six fois plus grande!{newline}Et nos erreurs aussi, d'ailleurs...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Prépare-toi, petit.{newline}Le pouvoir des six va t'anéantir!{dialogue_end}{{null}} 75b6 {bubble_or_speaker}: Cet enfant a l'air suspect...{newline}Nous devons tirer ça au clair!{dialogue_end}{{null}} 75b7 {bubble_or_speaker}: Hé, demi-portion!{newline}T'as oublié de te laver les oreilles, ce matin?{dialogue_end}{{null}} 75bc {bubble_or_speaker}: Encore toi!{newline}Il faut toujours que tu viennes fouiner{newline}ici.{newline}C'est de ta faute si j'ai pas eu de promotion.{dialogue_end}{{null}} 75bd {bubble_or_speaker}: Regarde-moi bien.{newline}Un jour, je serai célèbre!{dialogue_end}{{null}} 75be {bubble_or_speaker}: Tiens, tiens.{newline}On ne se serait pas vus à PHENACIT,{newline}récemment?{{null}} 75bf {bubble_or_speaker}: Tu as oublié?{newline}Je vais te rafraîchir la mémoire!{dialogue_end}{{null}} 75c0 {bubble_or_speaker}: Oh, tu te souviens de moi?{newline}Ça me fait plaisir!{dialogue_end}{{null}} 75c1 {bubble_or_speaker}: Je t'ai pas dit?{newline}Je n'aime pas me battre!{newline}Bon, tu veux te battre quand même?{{null}} 75c2 {bubble_or_speaker}: Bien, si tu insistes!{dialogue_end}{{null}} 75c3 {bubble_or_speaker}: Tu n'aimes pas te battre non{newline}plus?{newline}Toi et moi, on est pareils.{dialogue_end}{{null}} 75c4 {bubble_or_speaker}: Tu vois pas qu'on est{newline}occupés? On revient à peine de PHENACIT.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais si tu insistes pour jouer,{newline}je m'incline!{dialogue_end}{{null}} 75c5 {bubble_or_speaker}: Comme je te l'ai dit, j'aimerais{newline}que tu deviennes mon petit frère.{newline}Penses-y, frérot!{dialogue_end}{{null}} 75c6 {bubble_or_speaker}: C'est pas en restant ici que{newline}les gens vont me remarquer.{newline}C'est simple, tu es la seule personne à venir ici!{dialogue_end}{{null}} 75c7 {bubble_or_speaker}: Tu as de la chance que les{newline}gens fassent attention à toi.{newline}Moi, je ne suis qu'un sextuplé parmi six.{newline}J'intéresse personne...{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est à cause de toi!{newline}Tu es trop fort, ça me décourage!{dialogue_end}{{null}} 75c8 {bubble_or_speaker}: Mais dans ce désert, notre{newline}solitude est divisée par six.{newline}C'est grâce à l'amour fraternel que nous{newline}partageons.{dialogue_end}{{null}} 75c9 {bubble_or_speaker}: Tu nous prends pour tes{newline}petits camarades de jeu, n'est-ce pas?{dialogue_end}{{null}} 75ca {bubble_or_speaker}: Baaaah!{newline}Ne crois pas qu'on sera toujours là, surtout!{dialogue_end}{{null}} 75cb {bubble_or_speaker}: Tu es une célébrité maintenant,{newline}non?{{null}} 75cc {bubble_or_speaker}: Attention, ne prends pas la{newline}grosse tête, surtout!{dialogue_end}{{null}} 75cd {bubble_or_speaker}: Bel esprit. Tu restes modeste.{dialogue_end}{{null}} 75ce {bubble_or_speaker}: Encore toi!{dialogue_end}{{null}} 75cf {bubble_or_speaker}: Bon, eh bien...{newline}Tu viendras nous voir, de temps en temps?{dialogue_end}{{null}} 75d0 {bubble_or_speaker}: On a l'air de s'ennuyer à ce{newline}point?{{null}} 75d1 {bubble_or_speaker}: Hé!{newline}N'essaie pas de te moquer de nous!{dialogue_end}{{null}} 75d2 {bubble_or_speaker}: Parfait!{newline}Tu es des nôtres!{dialogue_end}{{null}} 75d3 {bubble_or_speaker}: Alors, tu veux bien devenir{newline}notre frangin?{newline}Tu vas devoir te trouver une couleur.{dialogue_end}{{null}} 75d4 {bubble_or_speaker}: Ta mère risque de se faire du{newline}mouron, si tu restes trop longtemps.{newline}Rentre chez toi, va!{dialogue_end}{{null}} 75d5 {bubble_or_speaker}: Chez nous, les sextuplés, tout{newline}est six fois plus grand!{newline}Notre solidarité est six fois plus grande!{newline}Nos combats aussi!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Prépare-toi, petit.{newline}Le pouvoir des six va t'anéantir!{dialogue_end}{{null}} 75d6 {bubble_or_speaker}: Tu n'as encore rien vu de{newline}notre amour fraternel.{newline}Tu dois être fils unique, t'es jaloux!{dialogue_end}{{null}} 75dc {bubble_or_speaker}: Cinq!{{null}} d35d C'est le véhicule utilisé par la bande qui a{newline}emmené le PROF. SYRUS!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000017.fdat 0x0 7966 {bubble_or_speaker}: Tu as terminé le{newline}SECTEUR 7!{newline}Voici des POKéCOUPONS!{dialogue_end}{{null}} 79e4 {bubble_or_speaker}: Avec moi, tu vas prendre ton{newline}envol dans le SECTEUR 7!{newline}C'est parti!{dialogue_end}{{null}} 79e5 {bubble_or_speaker}: Tu es certainement sur un{newline}petit nuage.{newline}Mais si j'étais toi, je n'ébruiterais pas cette{newline}victoire...{dialogue_end}{{null}} 79e6 {bubble_or_speaker}: Salut!{newline}Tout se passe bien, on dirait!{dialogue_end}{{null}} 79e7 {bubble_or_speaker}: Continue comme ça, la{newline}PLATEFORME 100 n'attend que toi!{dialogue_end}{{null}} 79e8 {bubble_or_speaker}: Je suis CHANTAL de la{newline}PLATEFORME 63!{newline}Le combat va commencer!{dialogue_end}{{null}} 79e9 {bubble_or_speaker}: Jusqu'où ce DRESSEUR{newline}ira-t-il?{dialogue_end}{{null}} 79ea {bubble_or_speaker}: Je suis positif!{newline}On va faire un beau combat!{dialogue_end}{{null}} 79eb {bubble_or_speaker}: Tu ne redoutes rien, toi...{newline}Même pas le SECTEUR 7!{dialogue_end}{{null}} 79ec {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Quel joli DRESSEUR que voilà!{dialogue_end}{{null}} 79ed {bubble_or_speaker}: Bravo!{newline}Je vais suivre ton parcours de près.{newline}La PLATEFORME 100 t'attend!{dialogue_end}{{null}} 79ee {bubble_or_speaker}: Quand tu vois une fleur{newline}sauvage et un papillon, ça ne te donne pas envie{newline}de danser?{dialogue_end}{{null}} 79ef {bubble_or_speaker}: Je vais danser, mais je ne te{newline}perds pas des yeux!{newline}Continue comme ça!{dialogue_end}{{null}} 79f0 {bubble_or_speaker}: Oh, bonjour.{newline}Ça a dû être éprouvant d'arriver jusqu'ici.{newline}Et si je te rafraîchissais avec un peu de pluie?{dialogue_end}{{null}} 79f1 {bubble_or_speaker}: Je vais demander à mes{newline}POKéMON de me faire un petit massage{newline}ELECTRIK.{dialogue_end}{{null}} 79f2 {bubble_or_speaker}: Cela fait 80 ans que je nourris{newline}une passion pour les POKéMON PLANTE!{newline}Voyons de quoi tu es capable!{dialogue_end}{{null}} 79f3 {bubble_or_speaker}: Mon amour pour les POKéMON{newline}PLANTE est sans limite!{dialogue_end}{{null}} 79f4 {bubble_or_speaker}: J'ai pris un peu de poids,{newline}alors je viens ici tous les jours. Ça me fait faire{newline}un peu d'exercice.{dialogue_end}{{null}} 79f5 {bubble_or_speaker}: Tu crois qu'il existe un{newline}POKéMON capable de faire maigrir son{newline}DRESSEUR? Ce serait génial, non?{dialogue_end}{{null}} 79f6 {bubble_or_speaker}: Tu as fait un beau parcours{newline}jusqu'ici.{newline}Impressionne-moi!{dialogue_end}{{null}} 79f7 {bubble_or_speaker}: Je dois dire que c'était un{newline}combat très impressionnant.{newline}Voici tes POKéCOUPONS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Avec le talent que tu as, tu{newline}devrais aller loin.{newline}Ne perds pas de vue ton objectif!{dialogue_end}{{null}} 7a3a {bubble_or_speaker}: Avec le talent que tu as, tu{newline}devrais aller loin.{newline}Ne perds pas de vue ton objectif!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000001c.fdat 0x0 7967 {bubble_or_speaker}: Tu as terminé le{newline}SECTEUR 8!{newline}Voici des POKéCOUPONS!{dialogue_end}{{null}} 79f8 {bubble_or_speaker}: Bienvenue dans le{newline}SECTEUR 8! Voyons comment tu te débrouilles!{dialogue_end}{{null}} 79f9 {bubble_or_speaker}: Ce SECTEUR n'a pas l'air de{newline}te faire peur!{dialogue_end}{{null}} 79fa {bubble_or_speaker}: La mer me manque un peu,{newline}ici...{dialogue_end}{{null}} 79fb {bubble_or_speaker}: Lève l'ancre vers la prochaine{newline}PLATEFORME!{dialogue_end}{{null}} 79fc {bubble_or_speaker}: Tu veux soulever de la fonte?{dialogue_end}{{null}} 79fd {bubble_or_speaker}: Je manque d'entraînement!{dialogue_end}{{null}} 79fe {bubble_or_speaker}: Tu sais, je ne passe pas mes{newline}journées à faire de la muscu. Je m'occupe aussi{newline}de mes POKéMON!{dialogue_end}{{null}} 79ff {bubble_or_speaker}: Franchement, je ne pensais{newline}pas que tu me battrais.{newline}Tu ne paies pas de mine, mais tu es incroyable!{dialogue_end}{{null}} 7a00 {bubble_or_speaker}: Au combat, je me sers{newline}beaucoup de ma tête.{dialogue_end}{{null}} 7a01 {bubble_or_speaker}: Hum... {newline}Je n'avais pas prévu que tu gagnes...{dialogue_end}{{null}} 7a02 {bubble_or_speaker}: Quand je me donne à fond, je{newline}suis imbattable!{newline}Je suis une vraie machine!{dialogue_end}{{null}} 7a03 {bubble_or_speaker}: Je pense que j'ai besoin de{newline}repos...{dialogue_end}{{null}} 7a04 {bubble_or_speaker}: On y va?{dialogue_end}{{null}} 7a05 {bubble_or_speaker}: Ce combat m'a plu.{newline}C'est l'essentiel, je pense.{dialogue_end}{{null}} 7a06 {bubble_or_speaker}: Le charme défendu des{newline}POKéMON du type TENEBRES...{newline}Tu vas voir!{dialogue_end}{{null}} 7a07 {bubble_or_speaker}: Chapeau!{newline}Le type TENEBRES ne t'effraie pas!{dialogue_end}{{null}} 7a08 {bubble_or_speaker}: Allez!!!{newline}Que le combat commence!{dialogue_end}{{null}} 7a09 {bubble_or_speaker}: Je devrais me recycler dans{newline}les arts martiaux...{dialogue_end}{{null}} 7a0a {bubble_or_speaker}: Bienvenue!{newline}Si tu gagnes, le SECTEUR 8 est terminé!{dialogue_end}{{null}} 7a0b {bubble_or_speaker}: Félicitations!{newline}Tu as terminé le SECTEUR 8!{newline}Voici tes POKéCOUPONS!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu as réussi à battre mes{newline}POKéMON, tu mérites vraiment d'être ici.{newline}Bonne chance!{dialogue_end}{{null}} 7a3b {bubble_or_speaker}: Si tu as réussi à battre mes{newline}POKéMON, tu mérites vraiment d'être ici.{newline}Bonne chance!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000021.fdat 0x0 7968 {bubble_or_speaker}: Tu as terminé le{newline}SECTEUR 9!{newline}Voici des POKéCOUPONS!{dialogue_end}{{null}} 7a0c {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce qu'un homme de la{newline}mer comme moi fait ici?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je te le demande!{dialogue_end}{{null}} 7a0d {bubble_or_speaker}: Continue dans cet esprit-là!{newline}Ce SECTEUR est loin d'être facile!{dialogue_end}{{null}} 7a0e {bubble_or_speaker}: J'adore les POKéMON!{newline}Les gros, les petits, je les aime tous!{dialogue_end}{{null}} 7a0f {bubble_or_speaker}: Parfois je n'arrive plus à voir{newline}mon MORPHEO, mon WAILORD le cache.{dialogue_end}{{null}} 7a10 {bubble_or_speaker}: Waouh!{newline}Te voilà dans le SECTEUR 9.{newline}Il va te falloir redoubler d'efforts!{dialogue_end}{{null}} 7a11 {bubble_or_speaker}: Tu me sembles capable de{newline}terminer le SECTEUR 9.{newline}Je ne m'inquiète pas trop pour toi.{dialogue_end}{{null}} 7a12 {bubble_or_speaker}: Fais de ton mieux!{newline}Ici, on ne rigole plus!{dialogue_end}{{null}} 7a13 {bubble_or_speaker}: Tu as l'air de prendre les{newline}choses au sérieux, ça va!{dialogue_end}{{null}} 7a14 {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Quel drôle de petit DRESSEUR!{dialogue_end}{{null}} 7a15 {bubble_or_speaker}: Je vais faire quelques{newline}combats de sumo avec mon HARIYAMA pour{newline}l'entraîner!{dialogue_end}{{null}} 7a16 {bubble_or_speaker}: Holà! Relax, faut pas t'en{newline}faire comme ça! Si tu ne t'amuses pas,{newline}tu ne tiendras pas le coup!{dialogue_end}{{null}} 7a17 {bubble_or_speaker}: En fait, ça ne m'amuse pas{newline}beaucoup de perdre...{dialogue_end}{{null}} 7a18 {bubble_or_speaker}: Surtout, ne pleure pas quand{newline}tu auras perdu.{newline}Ça me met mal à l'aise quand les gens pleurent.{dialogue_end}{{null}} 7a19 {bubble_or_speaker}: N'importe quoi, je ne pleure{newline}pas!{dialogue_end}{{null}} 7a1a {bubble_or_speaker}: Tu m'impressionnes déjà,{newline}juste parce que tu es dans le SECTEUR 9.{dialogue_end}{{null}} 7a1b {bubble_or_speaker}: Waouh!{newline}Ça, c'est ce que j'appelle un combat!{dialogue_end}{{null}} 7a1c {bubble_or_speaker}: Pour pouvoir affronter le{newline}CHEF DE SECTEUR, tu vas devoir me passer sur{newline}le corps!{dialogue_end}{{null}} 7a1d {bubble_or_speaker}: Je m'incline.{newline}Va rejoindre le CHEF DE SECTEUR!{dialogue_end}{{null}} 7a1e {bubble_or_speaker}: Tu n'es pas n'importe qui,{newline}tu sais!?!{newline}Les DRESSEURS qui arrivent jusqu'à moi sont{newline}plutôt rares.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Concentre-toi bien, on va{newline}commencer.{dialogue_end}{{null}} 7a1f {bubble_or_speaker}: Ça alors!{newline}Je ne pensais vraiment pas perdre!{newline}Voici tes POKéCOUPONS!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Même si je ne vois pas{newline}beaucoup de monde, c'est stressant d'être CHEF{newline}DE SECTEUR...{newline}Une petite thalasso me ferait le plus grand bien.{dialogue_end}{{null}} 7a3c {bubble_or_speaker}: Même si je ne vois pas{newline}beaucoup de monde, c'est stressant d'être CHEF{newline}DE SECTEUR...{newline}Une petite thalasso me ferait le plus grand bien.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000026.fdat 0x0 7a20 {bubble_or_speaker}: Dis, tu aimes la pluie?{dialogue_end}{{null}} 7a21 {bubble_or_speaker}: Je dois avouer que je n'aime{newline}pas vraiment la pluie.{dialogue_end}{{null}} 7a22 {bubble_or_speaker}: Félicitations pour ton beau{newline}parcours. Malheureusement, j'ai bien peur qu'il{newline}ne s'achève ici avec TEMPETESABLE!{dialogue_end}{{null}} 7a23 {bubble_or_speaker}: Plus que huit combats.{newline}Ne te décourage pas!{dialogue_end}{{null}} 7a24 {bubble_or_speaker}: Tu vas voir, mes POKéMON{newline}ne sont pas comme les autres!{dialogue_end}{{null}} 7a25 {bubble_or_speaker}: Je tombe de haut...{newline}Je pensais avoir l'équipe parfaite...{newline}Ça alors...{dialogue_end}{{null}} 7a26 {bubble_or_speaker}: Tu tombes bien, j'ai une{newline}question.{newline}Entre un POKéMON EAU, un FEU et un PLANTE,{newline}lequel choisirais-tu?{dialogue_end}{{null}} 7a27 {bubble_or_speaker}: J'aimerais toujours avoir mes{newline}POKéMON EAU, FEU et PLANTE avec moi!{dialogue_end}{{null}} 7a28 {bubble_or_speaker}: Je vais te confier un petit{newline}secret: j'ai fait toutes les PLATEFORMES du{newline}MONT BATAILLE!{dialogue_end}{{null}} 7a29 {bubble_or_speaker}: Cette PLATEFORME aurait{newline}bien besoin d'un petit lifting.{dialogue_end}{{null}} 7a2a {bubble_or_speaker}: Notre DRESSEUR se trouve{newline}enfin en face de moi!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Est-ce que notre DRESSEUR{newline}va tenir face à mes POKéMON intrépides?{dialogue_end}{{null}} 7a2b {bubble_or_speaker}: Quel combat fantastique!{newline}Notre DRESSEUR n'a plus que quatre{newline}DRESSEURS à affronter! Quel suspense!{dialogue_end}{{null}} 7a2c {bubble_or_speaker}: Avec moi, ce sera panache et{newline}énergie!{newline}Attention, ça va commencer!{dialogue_end}{{null}} 7a2d {bubble_or_speaker}: Je reste énergique, même{newline}après la défaite!{newline}Il ne faut jamais se laisser abattre!{dialogue_end}{{null}} 7a2e {bubble_or_speaker}: Quelle journée magnifique,{newline}n'est-ce pas?{newline}La journée idéale pour un combat!{dialogue_end}{{null}} 7a2f {bubble_or_speaker}: Tu es incroyable!{newline}Plus que deux combats!{dialogue_end}{{null}} 7a30 {bubble_or_speaker}: Te voilà!{newline}Nous ne sommes plus que deux...{newline}Donne tout ce que tu as!{dialogue_end}{{null}} 7a31 {bubble_or_speaker}: Tu es superbe!{newline}Ton prochain adversaire sera le MAITRE MT B.!{newline}Dépêche-toi, il t'attend!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000002b.fdat 0x0 7a32 {bubble_or_speaker}: C'est très bien que tu sois là.{newline}Je suis VIRAK, le MAITRE du MONT BATAILLE!{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Tu vas devoir m'affronter{newline}dans le COLOSSEUM DU MONT BATAILLE.{newline}D'après toi, qui va gagner?{dialogue_end}{{null}} 7a33 {bubble_or_speaker}: Magnifique! Grandiose!{newline}Du grand art!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu ne comprends peut-être{newline}pas pourquoi je suis si heureux d'avoir perdu...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le fait qu'un DRESSEUR aussi{newline}jeune réussisse à me battre me réjouit tellement!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Félicitations.{newline}Voici des POKéCOUPONS pour avoir terminé le{newline}SECTEUR 10.{dialogue_end}{{null}} 7a3d {bubble_or_speaker}: Ça alors! Tu as réussi!{newline}Tu as terminé le MONT BATAILLE sans{newline}changer une seule fois de POKéMON!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quel immense talent!{newline}Cette prouesse est une preuve de tes{newline}connaissances et de la confiance que tu as en{newline}tes POKéMON!{dialogue_end}{{null}} 7a3e {bubble_or_speaker}: J'aimerais récompenser tes{newline}POKéMON comme il se doit.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Voici des RUBANS en{newline}souvenir de ces 100 victoires consécutives au{newline}MONT BATAILLE.{newline}Tes POKéMON le méritent bien!{dialogue_end}{{null}} 7a3f {bubble_or_speaker}: J'aimerais aussi te donner un{newline}de mes POKéMON très spéciaux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est aux DRESSEURS aussi{newline}prometteurs que toi que ces POKéMON sont{newline}destinés. Ils sont ma fierté.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tiens!{newline}Choisis-en un!{dialogue_end}{{null}} 7a40 {bubble_or_speaker}: N'oublie jamais ce que tu{newline}ressens en cet instant.{newline}Tu dois continuer à te battre tout en gardant ces{newline}mêmes sentiments dans ton cœur.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un jour...{newline}tu reviendras et me battras à nouveau!{newline}Je t'attendrai!{dialogue_end}{{null}} 7a41 Choisissez un des POKéMON.{{null}} 7a42 Impossible d'annuler.{{null}} 7a43 {bubble_or_speaker}: Tu prends mon {unknown_4D}?{newline}Elève-le avec soin et amour!{dialogue_end}{{null}} 7a46 Les POKéMON de {Player} reçoivent des{newline}RUBANS pour récompenser leurs 100 victoires{newline}consécutives!{dialogue_end}{{null}} 7a47 Vous obtenez le POKéMON {unknown_4D}!{dialogue_end}{{null}} 7a48 {bubble_or_speaker}: Oh, non!{newline}Il n'y a de place ni dans ton équipe ni dans le PC!{newline}Tu ne peux pas prendre mon POKéMON!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quel dommage.{newline}La prochaine fois, assure-toi d'avoir de la place{newline}avant de venir.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tout va bien se passer.{newline}Je suis sûr que je te reverrai ici.{newline}Je t'attendrai!{dialogue_end}{{null}} 7a49 GERMIGNON{{null}} 7a4a HERICENDRE{{null}} 7a4b KAIMINUS{{null}} 7a4c Vous obtenez le POKéMON {unknown_4D}!{newline}Il est envoyé sur le PC.{dialogue_end}{{null}} 7a4d {bubble_or_speaker}: N'oublie jamais ce que tu{newline}ressens en cet instant.{newline}Tu dois continuer à te battre tout en gardant ces{newline}mêmes sentiments dans ton cœur.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un jour...{newline}tu reviendras et me battras à nouveau!{newline}Je t'attendrai!{dialogue_end}{{null}} 7a51 {bubble_or_speaker}: Promets-moi de continuer.{newline}Je suis sûr que tu as une vie formidable{newline}devant toi!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000030.fdat 0x0 7963 {bubble_or_speaker}: Tu as terminé le{newline}SECTEUR 4!{newline}Voici des POKéCOUPONS!{dialogue_end}{{null}} 79a8 {bubble_or_speaker}: Te voici dans le SECTEUR 4!{newline}Bon courage!{dialogue_end}{{null}} 79a9 {bubble_or_speaker}: Pourquoi est-ce que tu perds{newline}ton temps ici!?!{newline}Visiblement, tu n'as plus besoin d'entraînement.{dialogue_end}{{null}} 79aa {bubble_or_speaker}: Tu connais le type PSY?{dialogue_end}{{null}} 79ab {bubble_or_speaker}: J'espère que tu auras retenu{newline}deux ou trois choses sur le type PSY!{dialogue_end}{{null}} 79ac {bubble_or_speaker}: Je suis contente que les{newline}DRESSEURS viennent s'entraîner ici!{newline}Mais je ne leur facilite pas la tâche{newline}pour autant!{dialogue_end}{{null}} 79ad {bubble_or_speaker}: Les combats d'entraînement{newline}sont à prendre au sérieux aussi.{newline}Ils sont très importants!{dialogue_end}{{null}} 79ae {bubble_or_speaker}: Dis-moi, mon petit.{newline}Tu as remarqué qu'il n'y avait que des jolies filles{newline}dans le SECTEUR 4?{dialogue_end}{{null}} 79af {bubble_or_speaker}: Oh...{newline}Je ne suis plus habituée à tant d'exercice.{newline}Il faut que j'aille me refaire une beauté!{dialogue_end}{{null}} 79b0 {bubble_or_speaker}: Il paraît que quelqu'un a la{newline}même combinaison de POKéMON que moi.{newline}Tu sais qui c'est, toi?{dialogue_end}{{null}} 79b1 {bubble_or_speaker}: EOKO et CACNEA sont trop{newline}mignons!{newline}Je les adore!{dialogue_end}{{null}} 79b2 {bubble_or_speaker}: Mon POKéMON est un{newline}amour!{newline}Regarde!{dialogue_end}{{null}} 79b3 {bubble_or_speaker}: Même les POKéMON qui ne{newline}sentent pas très bon peuvent être de vrais{newline}amours!{dialogue_end}{{null}} 79b4 {bubble_or_speaker}: Dis, tu ne trouves pas que{newline}mes POKéMON se comportent comme de{newline}vrais petits ninjas?{dialogue_end}{{null}} 79b5 {bubble_or_speaker}: Je suis contente d'être un{newline}DRESSEUR, mais j'aimerais encore plus être{newline}une ninja.{dialogue_end}{{null}} 79b6 {bubble_or_speaker}: Quand je suis accompagnée{newline}de POKéMON PLANTE et INSECTE, j'ai{newline}l'impression d'être en pleine nature.{dialogue_end}{{null}} 79b7 {bubble_or_speaker}: Tu sais, ORTIDE est un{newline}POKéMON PLANTE, mais il n'a pas l'air si naturel{newline}que ça.{dialogue_end}{{null}} 79b8 {bubble_or_speaker}: J'espère que tu vas apprendre{newline}quelque chose de notre combat!{dialogue_end}{{null}} 79b9 {bubble_or_speaker}: Je vais m'entraîner de plus{newline}en plus!{newline}Je vais devenir encore plus forte!{dialogue_end}{{null}} 79ba {bubble_or_speaker}: Oh, tu ne t'attendais pas à un{newline}homme, n'est-ce pas?{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est vrai, à part moi, il n'y a{newline}que des femmes ici!{newline}Je n'ai pas à me plaindre! Ah, ah, ah!{dialogue_end}{{null}} 79bb {bubble_or_speaker}: Pas étonnant que tu sois dans{newline}le SECTEUR 4!{newline}Voici tes POKéCOUPONS!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je te préviens, le prochain{newline}SECTEUR est beaucoup plus dur.{newline}Continue comme ça!{dialogue_end}{{null}} 7a37 {bubble_or_speaker}: Je te préviens, le prochain{newline}SECTEUR est beaucoup plus dur.{newline}Continue comme ça!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000035.fdat 0x0 7964 {bubble_or_speaker}: Tu as terminé le{newline}SECTEUR 5!{newline}Voici des POKéCOUPONS!{dialogue_end}{{null}} 79bc {bubble_or_speaker}: Si tu n'as pas élevé tes{newline}POKéMON correctement, tu ne feras pas long feu{newline}dans le SECTEUR 5.{dialogue_end}{{null}} 79bd {bubble_or_speaker}: J'aime l'aspect stratégique{newline}des combats de POKéMON: les capacités{newline}spéciales, les différents types...{dialogue_end}{{null}} 79be {bubble_or_speaker}: Peu importe la façon dont tu{newline}as élevé tes POKéMON... Le JOLI SOURIRE de{newline}mon DELCATTY va leur faire tourner la tête!{dialogue_end}{{null}} 79bf {bubble_or_speaker}: Je ferais bien de m'entraîner{newline}plus!{dialogue_end}{{null}} 79c0 {bubble_or_speaker}: Mes POKéMON sont en{newline}harmonie totale!{dialogue_end}{{null}} 79c1 {bubble_or_speaker}: L'harmonie de mes POKéMON{newline}n'a pas suffi...{dialogue_end}{{null}} 79c2 {bubble_or_speaker}: Notre ATTENTION et notre{newline}TETE DE ROC sont imbattables!{dialogue_end}{{null}} 79c3 {bubble_or_speaker}: Peut-être que je devrais{newline}recommencer l'entraînement...{dialogue_end}{{null}} 79c4 {bubble_or_speaker}: Tu vas voir, je vais créer{newline}un choc STATIK!{dialogue_end}{{null}} 79c5 {bubble_or_speaker}: PIFEUIL est super mignon. {newline}Alors pourquoi est-ce qu'on dit que c'est un{newline}POKéMON MALIN?{dialogue_end}{{null}} 79c6 {bubble_or_speaker}: Ne perdons pas de temps!{dialogue_end}{{null}} 79c7 {bubble_or_speaker}: Pas mal!{dialogue_end}{{null}} 79c8 {bubble_or_speaker}: C'est bien que tu viennes{newline}t'entraîner ici!{dialogue_end}{{null}} 79c9 {bubble_or_speaker}: Il faut être sacrément balèze{newline}pour arriver jusqu'ici, tu sais!?!{dialogue_end}{{null}} 79ca {bubble_or_speaker}: Tiens!{newline}Tu es le plus petit DRESSEUR que j'ai jamais vu!{dialogue_end}{{null}} 79cb {bubble_or_speaker}: La taille d'un DRESSEUR n'a{newline}rien à voir avec sa force.{newline}C'était la leçon du jour!{dialogue_end}{{null}} 79cc {bubble_or_speaker}: C'est toujours bien de varier{newline}l'entraînement, de se battre contre des POKéMON{newline}de types différents.{dialogue_end}{{null}} 79cd {bubble_or_speaker}: Ton prochain adversaire sera{newline}le CHEF DE SECTEUR. {newline}Ne flanche pas, surtout!{dialogue_end}{{null}} 79ce {bubble_or_speaker}: Si tu arrives à me battre, tu{newline}auras terminé le SECTEUR 5!{newline}Allons-y!{dialogue_end}{{null}} 79cf {bubble_or_speaker}: Tiens!{newline}Ces POKéCOUPONS sont à toi!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bon courage pour le{newline}SECTEUR 6!{dialogue_end}{{null}} 7a38 {bubble_or_speaker}: Bon courage pour le{newline}SECTEUR 6!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000003a.fdat 0x0 7965 {bubble_or_speaker}: Tu as terminé le{newline}SECTEUR 6!{newline}Voici des POKéCOUPONS!{dialogue_end}{{null}} 79d0 {bubble_or_speaker}: Je suis complètement gaga du{newline}type SOL.{dialogue_end}{{null}} 79d1 {bubble_or_speaker}: Je vais redoubler d'efforts et{newline}approfondir mes connaissances sur le type SOL!{dialogue_end}{{null}} 79d2 {bubble_or_speaker}: Allons-y, mon petit!{dialogue_end}{{null}} 79d3 {bubble_or_speaker}: Tiens, il se pourrait bien que{newline}tu termines le SECTEUR 6!{dialogue_end}{{null}} 79d4 {bubble_or_speaker}: Non, tu n'es pas dans une{newline}maison de retraite mais bien dans le SECTEUR 6!{dialogue_end}{{null}} 79d5 {bubble_or_speaker}: Tu es pourtant si jeune...{newline}Bonne chance à toi!{dialogue_end}{{null}} 79d6 {bubble_or_speaker}: Mes POKéMON préférés sont{newline}ceux qui n'ont pas encore évolué complètement!{dialogue_end}{{null}} 79d7 {bubble_or_speaker}: Un POKéMON qui se trouve{newline}entre deux stades d'évolution, n'est-ce pas{newline}superbe?{dialogue_end}{{null}} 79d8 {bubble_or_speaker}: J'adore les POKéMON qui{newline}flottent au-dessus du sol.{newline}Ils me fascinent!{dialogue_end}{{null}} 79d9 {bubble_or_speaker}: Plus que cinq DRESSEURS{newline}avant la fin de ce SECTEUR.{newline}Continue comme ça!{dialogue_end}{{null}} 79da {bubble_or_speaker}: Tout d'abord, félicitations!{newline}Tout le monde n'arrive pas jusqu'à moi!{dialogue_end}{{null}} 79db {bubble_or_speaker}: J'ai hâte de voir jusqu'où tu{newline}vas aller!{dialogue_end}{{null}} 79dc {bubble_or_speaker}: Notre ESPRIT VITAL va te{newline}balayer!{dialogue_end}{{null}} 79dd {bubble_or_speaker}: Tu as battu mes POKéMON!{newline}Ça n'arrive pas souvent, bravo!{dialogue_end}{{null}} 79de {bubble_or_speaker}: Au travail, mes POKéMON!{dialogue_end}{{null}} 79df {bubble_or_speaker}: J'élève un LILIA et un{newline}ANORITH.{newline}Tu ne trouves pas ça surprenant?{dialogue_end}{{null}} 79e0 {bubble_or_speaker}: L'AGITATION, il n'y a que ça{newline}de vrai!{dialogue_end}{{null}} 79e1 {bubble_or_speaker}: Après moi, c'est le CHEF DE{newline}SECTEUR!{newline}Allez, agite-toi un peu!{dialogue_end}{{null}} 79e2 {bubble_or_speaker}: Je suis le dernier obstacle du{newline}SECTEUR 6!{newline}Moi, ARNO, je vais livrer combat!{dialogue_end}{{null}} 79e3 {bubble_or_speaker}: Bien, bien.{newline}Tu as largement mérité ces POKéCOUPONS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je pense sincèrement que tu{newline}es de taille à attaquer le SECTEUR 7.{newline}Mais ne te repose pas sur tes lauriers!{dialogue_end}{{null}} 7a39 {bubble_or_speaker}: Je pense sincèrement que tu{newline}es de taille à attaquer le SECTEUR 7.{newline}Mais ne te repose pas sur tes lauriers!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000003f.fdat 0x0 7919 {bubble_or_speaker}: Tiens, tiens.{newline}On ne se serait pas rencontrés à PORT{newline}AMARREE?{newline}Tu es ici pour t'entraîner?{clear_window}{{null}} 791a {bubble_or_speaker}: C'est un très bon endroit pour{newline}s'entraîner.{newline}J'y ai moi-même passé beaucoup de temps.{clear_window}{{null}} 791b {bubble_or_speaker}: Au début, je ne pensais qu'à la{newline}force.{newline}C'était la seule chose qui m'intéressait.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est comme ça que j'ai{newline}atteint mon niveau actuel.{newline}Mais maintenant, je me demande si la{newline}force est la clé de tout.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je me demande ce pour quoi je{newline}me bats. Je me demande si je fais bien de{newline}mettre autant de pression sur mes POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Demande-toi pourquoi tu veux{newline}devenir fort, avant d'essayer de le devenir.{newline}Une introspection n'a jamais fait de mal à{newline}personne.{dialogue_end}{{null}} 791c {bubble_or_speaker}: Hum?{newline}Tu es venu au MONT BATAILLE pour t'entraîner?{{null}} 791d {bubble_or_speaker}: J'étais juste curieux!{newline}Tu es si jeune... Tu as certainement un très bel{newline}avenir de DRESSEUR devant toi!{dialogue_end}{{null}} 791e {bubble_or_speaker}: Oh, tu viens pour autre chose?{newline}Tu viens voir SENEQ? SENEQ...{newline}Non, je ne connais pas.{clear_window}{{null}} 791f {bubble_or_speaker}: Ah si, où ai-je la tête!?!{newline}Je pense que SENEQ est l'un des CHEFS{newline}DE SECTEUR du MONT BATAILLE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu devrais aller demander à la{newline}réception à l'intérieur.{dialogue_end}{{null}} 7920 {bubble_or_speaker}: Avec un entraînement sérieux,{newline}tu deviendras certainement un très bon{newline}DRESSEUR!{dialogue_end}{{null}} 7921 {bubble_or_speaker}: Delca!!!{dialogue_end}{{null}} 7922 {bubble_or_speaker}: Est-ce que je dois y aller?{newline}Il est peut-être encore trop tôt pour moi...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ne sais pas si je devrais{newline}tenter le défi du MONT BATAILLE ou non.{newline}Quel dilemme!{dialogue_end}{{null}} 7a55 {bubble_or_speaker}: L'entraînement des débutants{newline}est terminé, le MONT BATAILLE a rouvert.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je ne sais toujours pas{newline}si je dois tenter ma chance ou non.{newline}Qu'est-ce que je dois faire?{newline}Quel dilemme!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000045.fdat 0x0 7923 {bubble_or_speaker}: Bienvenue au MONT BATAILLE!{newline}Voulez-vous vous entraîner ici?{newline}Il faut se battre jusqu'au K.O.!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Malheureusement, nous ne{newline}sommes pas ouverts au public actuellement.{newline}Nous entraînons des DRESSEURS débutants.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comment?{newline}Vous n'êtes pas ici pour vous entraîner?{newline}Vous voulez voir SENEQ, l'un des CHEFS DE{newline}SECTEUR?{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est lui qui entraîne les{newline}débutants. Il est à l'intérieur.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si c'est urgent, vous pouvez{newline}entrer.{dialogue_end}{{null}} 7924 {bubble_or_speaker}: SENEQ est à l'intérieur.{newline}Vous pouvez entrer par ici si vous le souhaitez.{dialogue_end}{{null}} 7925 {bubble_or_speaker}: Les combats reprendront dès{newline}que les débutants auront fini l'entraînement.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Venez si vous voulez relever{newline}le défi!{dialogue_end}{{null}} 7926 {bubble_or_speaker}: Abra, bra...{dialogue_end}{{null}} 7927 {bubble_or_speaker}: Même quand tu t'entraînes, tu{newline}peux gagner des POKéCOUPONS.{newline}Cet endroit me plaît bien!{dialogue_end}{{null}} 7928 {bubble_or_speaker}: Tu peux gagner des{newline}POKéCOUPONS même quand tu t'entraînes.{newline}Cet endroit me plaît bien!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais l'endroit est réservé aux{newline}débutants, en ce moment.{newline}Tu ne pourras pas rentrer.{dialogue_end}{{null}} 7929 {bubble_or_speaker}: Je vais collectionner les{newline}POKéCOUPONS. Avec, j'achèterai de{newline}nouvelles capacités pour mes POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu as vu l'homme en blanc sur le{newline}banc, là-bas?{newline}Il enseigne des capacités aux POKéMON en{newline}échange de POKéCOUPONS.{dialogue_end}{{null}} 7939 {bubble_or_speaker}: Dans le désert, plus au sud,{newline}se trouve un centre de recherche appartenant{newline}au groupe OMBRE. Il existe depuis l'épisode des{newline}POKéMON OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il avait l'air abandonné, mais depuis{newline}peu on aperçoit de drôles de personnes y entrer.{clear_window}{{null}} 793a {bubble_or_speaker}: Des gens louches ont été{newline}aperçus dans le labo du désert au sud.{newline}Est-ce qu'ils ont quelque chose à voir avec{newline}l'enlèvement du PROF. SYRUS?{dialogue_end}{{null}} 793b {bubble_or_speaker}: Trois débutants sont en train{newline}de s'entraîner.{newline}Le MONT BATAILLE rouvrira au public quand ils{newline}auront terminé.{dialogue_end}{{null}} 7944 {bubble_or_speaker}: Bienvenue au MONT BATAILLE.{newline}Voulez-vous relever le défi?{{null}} 7945 {unknown2_07_1}OUI{{null}} 7946 {unknown2_07_1}INFOS{{null}} 7947 {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} 7948 {bubble_or_speaker}: Voulez-vous recommencer du{newline}début ou continuer à partir d'un SECTEUR?{{null}} 7949 {unknown2_07_1}RECOMMENCER{{null}} 794a {unknown2_07_1}CONTINUER{{null}} 794b {bubble_or_speaker}: Nous espérons vous revoir{newline}bientôt.{dialogue_end}{{null}} 794c {bubble_or_speaker}: Le MONT BATAILLE est un lieu{newline}dédié à l'entraînement.{newline}Il est divisé en dix SECTEURS, chacun{newline}divisé en dix PLATEFORMES.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cela fait cent PLATEFORMES.{newline}Vous devez gagner les combats pour passer{newline}d'une PLATEFORME à l'autre.{clear_window}{bubble_or_speaker}: A la fin de chaque SECTEUR,{newline}vous recevez des POKéCOUPONS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Entre deux SECTEURS se{newline}trouve toujours une SALLE DE REPOS, équipée{newline}d'un PC, où vous pouvez faire une pause.{clear_window}{bubble_or_speaker}: ABRA pourra vous téléporter{newline}ici si vous désirez revenir.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Actuellement, vous avez{newline}accès aux SECTEURS 1 à 3.{newline}Essayez de les terminer tous.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pour accéder au SECTEUR 4{newline}et aux suivants, vous devez terminer les trois{newline}premiers.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Lorsque vous aurez terminé{newline}le SECTEUR 4 (ou l'un des suivants), vous{newline}pourrez accéder au SECTEUR qui suit ou{newline}retourner dans tous les SECTEURS terminés.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pour tout ce qui concerne les{newline}POKéCOUPONS, veuillez vous adresser au{newline}bureau situé sur votre droite.{dialogue_end}{{null}} 794d {bubble_or_speaker}: {Player}, le SECTEUR le{newline}plus élevé que vous ayez terminé est le{newline}SECTEUR {unknown_2F}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: A quel secteur désirez-vous{newline}reprendre?{dialogue_end}{{null}} 794e {unknown2_07_1}SECTEUR 1{{null}} 794f {unknown2_07_1}SECTEUR 2{{null}} 7950 {unknown2_07_1}SECTEUR 3{{null}} 7951 {unknown2_07_1}SECTEUR 4{{null}} 7952 {unknown2_07_1}SECTEUR 5{{null}} 7953 {unknown2_07_1}SECTEUR 6{{null}} 7954 {unknown2_07_1}SECTEUR 7{{null}} 7955 {unknown2_07_1}SECTEUR 8{{null}} 7956 {unknown2_07_1}SECTEUR 9{{null}} 7957 {unknown2_07_1}SECTEUR 10{{null}} 7958 {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} 7959 {bubble_or_speaker}: Vous reprenez donc depuis le{newline}début. Je vous souhaite bonne chance!{dialogue_end}{{null}} 795a {bubble_or_speaker}: Bien.{newline}Vous voulez entrer dans le SECTEUR {unknown_2F}.{newline}Notre ABRA va vous guider.{clear_window}{{null}} 795b {bubble_or_speaker}: ABRA, c'est à toi de jouer.{newline}Tous mes vœux de succès!{dialogue_end}{{null}} 795d {bubble_or_speaker}: Merci de votre participation.{newline}Ça ne s'est pas très bien passé cette fois-ci, mais{newline}vous devriez revenir.{dialogue_end}{{null}} 795e {bubble_or_speaker}: Merci de votre participation.{newline}Revenez vous entraîner quand vous voulez.{dialogue_end}{{null}} 795f {bubble_or_speaker}: Félicitations pour votre{newline}performance! C'était excellent!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Revenez vous entraîner avec{newline}d'autres POKéMON!{dialogue_end}{{null}} 7969 {bubble_or_speaker}: Bravo pour cette série de 100{newline}victoires!{newline}Vous vous êtes battu majestueusement.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Prenez ce RUBAN, pour que{newline}vous puissiez vous remémorer cette série de 100{newline}victoires. Gardez-le précieusement.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un RUBAN est décerné à{newline}chaque série de 100 victoires.{newline}Nous espérons vous revoir bientôt. {newline}Merci de votre participation.{dialogue_end}{{null}} 7a45 {bubble_or_speaker}: Bonne chance!{dialogue_end}{{null}} 7a4f {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Ces gens seraient-ils impliqués dans l'enlèvement{newline}du PROF. SYRUS?{dialogue_end}{{null}} 7a52 {bubble_or_speaker}: {Player}, vous avez terminé{newline}les SECTEURS 1 à 3.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous avez maintenant accès{newline}au SECTEUR 4.{dialogue_end}{{null}} 7a53 {bubble_or_speaker}: {Player}, vous avez accès{newline}aux trois premiers SECTEURS.{newline}Dans quel SECTEUR voulez-vous entrer?{dialogue_end}{{null}} c6d5 {bubble_or_speaker}: Qu'il s'agisse d'une capacité jamais{newline}apprise ou apprise puis oubliée, si tu veux{newline}une capacité, je suis ton homme!{clear_window}{bubble_or_speaker}: En échange de POKéCOUPONS, le{newline}MAITRE DES CAPACITES enseignera des{newline}capacités à tes POKéMON!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu veux que j'enseigne une capacité à un{newline}de tes POKéMON?{{null}} c6d6 {bubble_or_speaker}: Pas de problème.{newline}Passe me voir si tu as besoin de moi.{dialogue_end}{{null}} c6d7 {bubble_or_speaker}: Choisis un POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c6d8 {bubble_or_speaker}: Attends, c'est un POKéMON OBSCUR!{newline}Je ne suis pas capable d'enseigner quoi que ce{newline}soit à ces POKéMON-là!{dialogue_end}{{null}} c6d9 {bubble_or_speaker}: Ça m'embête de dire ça, mais il n'y a{newline}aucune capacité que je puisse enseigner à ton{newline}{var_2}.{dialogue_end}{{null}} c6da {unknown2_07_1}Ne pas choisir de capacité.{{null}} c6db {bubble_or_speaker}: Attends.{newline}Il connaît déjà la capacité{newline}{var_9}.{dialogue_end}{{null}} c6dc {bubble_or_speaker}: Tu n'as pas assez de POKéCOUPONS.{newline}Je suis désolé mais je ne peux rien enseigner à{newline}tes POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c6dd {bubble_or_speaker}: Je lui enseigne {var_9}?{{null}} c6de {bubble_or_speaker}: Dis, petit!{newline}Il ne faut pas nous demander l'impossible!{newline}Ton POKéMON connaît déjà assez de capacités!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Par contre, si tu veux, je peux lui en faire{newline}oublier une, je suis l'EFFACEUR DE CAPACITES.{newline}Laquelle veux-tu qu'il oublie?{dialogue_end}{{null}} c6df {bubble_or_speaker}: S'il n'oublie aucune capacité, ton{newline}POKéMON ne pourra pas apprendre {var_9}.{newline}C'est ce que tu veux?{newline}{{null}} c6e0 {bubble_or_speaker}: Hum.{newline}Ton {var_2} doit oublier {var_9}?{{null}} c6e1 {bubble_or_speaker}: Ah, tu ne veux pas qu'il oublie {var_9}.{newline}Que doit-il oublier, alors?{dialogue_end}{{null}} c6e2 {bubble_or_speaker}: Voilà! C'est fait!{newline}Ton {var_2} a complètement{newline}oublié {var_9}.{dialogue_end}{{null}} c6e3 {bubble_or_speaker}: Voilà!{newline}Ton {var_2} a appris {var_9}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu veux que j'enseigne autre chose à un{newline}de tes POKéMON?{{null}} c6e4 {bubble_or_speaker}: Bien! A moi, maintenant.{dialogue_end}{{null}} c6f3 {bubble_or_speaker}: Il y a des POKéMON rares par ici, tu sais.{newline}Il y a un POKéMON qui est si rare qu'on le{newline}considère comme un mirage.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il paraît qu'il peut apprendre toutes{newline}sortes de capacités.{newline}Si j'en trouve un, il y a quelque chose que je{newline}veux absolument essayer.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu en as vu un?{newline}Si tu en trouves un, pense à moi!{newline}Promets-moi de me le dire!{dialogue_end}{{null}} c6f4 {bubble_or_speaker}: Je cherche un POKéMON qu'on considère{newline}comme un mirage.{newline}Il paraît qu'il peut apprendre toutes sortes de{newline}capacités.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je n'arrive pas à mettre la main{newline}dessus.{newline}Je crois que je vais élargir mon périmètre de{newline}recherche.{dialogue_end}{{null}} c6f5 {bubble_or_speaker}: Je cherche un POKéMON qu'on considère{newline}comme un mirage.{newline}Il paraît qu'il peut apprendre toutes sortes de{newline}capacités.{clear_window}{{null}} c6f6 {bubble_or_speaker}: Waouh!{newline}Ton POKéMON, là...{newline}C'est le POKéMON mirage!{newline}C'est MEW!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu l'as trouvé où?{newline}MEW, c'est le POKéMON que je cherche depuis{newline}si longtemps!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pourquoi?{newline}MEW est le seul POKéMON capable d'apprendre{newline}toutes les capacités que j'enseigne.{newline}Les 100 capacités!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu veux, je peux apprendre quelques{newline}capacités à ton MEW.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comme c'est ton MEW, je vais choisir des{newline}capacités qui te correspondent.{newline}Il faut que je définisse ton style.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais te poser cinq questions.{newline}Choisis la réponse qui te correspond le plus à{newline}chaque fois. C'est tout!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu aimes les quatre capacités que je{newline}vais choisir grâce à tes réponses, je les{newline}enseignerai à ton MEW en échange de{newline}5000 POKéCOUPONS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Qu'en dis-tu?{newline}Tu veux essayer?{{null}} c6f7 {bubble_or_speaker}: Bon... C'est un peu décevant.{newline}Je suis toujours là, tu peux revenir quand tu{newline}veux.{dialogue_end}{{null}} c6f8 {bubble_or_speaker}: Quelle bonne surprise!{newline}Te revoilà!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu veux bien répondre à cinq questions,{newline}je choisirai des capacités pour ton MEW parmi les{newline}100 que je connais.{newline}Ensuite, je les lui enseignerai, si tu veux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Qu'en dis-tu?{newline}Tu essaies?{{null}} c6f9 {bubble_or_speaker}: Quel dommage...{newline}Tu n'as pas assez de POKéCOUPONS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu dois me donner 5000 POKéCOUPONS{newline}pour que j'enseigne des capacités à ton MEW.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Repasse plus tard, d'accord?{dialogue_end}{{null}} c6fa {bubble_or_speaker}: Bien.{newline}Passons aux questions.{dialogue_end}{{null}} c6fb {bubble_or_speaker}: Que sont les POKéMON à tes yeux?{{null}} c6fc Des choses à collectionner{{null}} c6fd Des amis{{null}} c6fe Des trésors{{null}} c6ff {bubble_or_speaker}: Comment aimerais-tu que ton MEW soit?{{null}} c700 Fort{{null}} c701 Gentil{{null}} c702 Bizarre{{null}} c703 Je te laisse choisir{{null}} c704 {bubble_or_speaker}: Laquelle de ces affirmations te{newline}correspond le plus?{{null}} c705 J'attaque en premier{{null}} c706 J'attaque en force{{null}} c707 Je n'abandonne jamais{{null}} c708 Une défaite est une victoire{{null}} c709 {bubble_or_speaker}: Où préfèrerais-tu vivre: à PYRITE ou à{newline}PHENACIT?{{null}} c70a A PYRITE{{null}} c70b A PHENACIT{{null}} c70c {bubble_or_speaker}: Lequel est le meilleur: le PROF. SYRUS{newline}ou le DR BARJOK?{{null}} c70d Le PROF. SYRUS{{null}} c70e Le DR BARJOK{{null}} c70f {bubble_or_speaker}: Lequel de ces deux groupes est mauvais:{newline}le groupe OMBRE ou la TEAM SNATCH?{{null}} c710 Le groupe OMBRE{{null}} c711 La TEAM SNATCH{{null}} c712 {bubble_or_speaker}: Voici la dernière question.{newline}Lequel aimerais-tu avoir: le ROBO-GROUDON ou{newline}le ROBO-KYOGRE?{{null}} c713 Le ROBO-GROUDON{{null}} c714 Le ROBO-KYOGRE{{null}} c715 {bubble_or_speaker}: Voici la dernière question.{newline}Des ADMINS OMBRE ARTUS et EUDES, lequel est{newline}cool?{{null}} c716 ARTUS{{null}} c717 EUDES{{null}} c718 {bubble_or_speaker}: Voici la dernière question.{newline}Qui est le plus fort: SENEQ du MONT BATAILLE{newline}ou JUSTIN du CFP?{{null}} c719 SENEQ{{null}} c71a JUSTIN{{null}} c71b {bubble_or_speaker}: Voici la dernière question.{newline}Qui est le plus intelligent: VAMPER ou{newline}DONOZOR?{{null}} c71c VAMPER{{null}} c71d DONOZOR{{null}} c71e {bubble_or_speaker}: Voici la dernière question.{newline}Des deux sous-fifres de BOULEDISCO GAFAR{newline}et ROSS, qui préfères-tu?{{null}} c71f GAFAR{{null}} c720 ROSS{{null}} c721 {bubble_or_speaker}: Hum, hum, hum...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça y est!{newline}Voici les capacités que j'ai choisies...{clear_window}{{null}} c722 {bubble_or_speaker}: Ça te plaît?{{null}} c723 {bubble_or_speaker}: A quel POKéMON dois-je les{newline}enseigner?{dialogue_end}{{null}} c724 {bubble_or_speaker}: Bon, ça arrive.{newline}Tu veux essayer de nouveau?{{null}} c725 {bubble_or_speaker}: MEW va oublier toutes les capacités qu'il{newline}connaît. Tu es d'accord?{{null}} c726 {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Où est passé ton MEW?{dialogue_end}{{null}} c727 {bubble_or_speaker}: ...{newline}Je vois.{clear_window}{{null}} c728 {bubble_or_speaker}: Hum...{clear_window}{{null}} c729 {bubble_or_speaker}: Bien.{newline}Question suivante.{clear_window}{{null}} c72a {bubble_or_speaker}: Oh, au fait...{clear_window}{{null}} c72b {bubble_or_speaker}: D'accord, dernière question.{clear_window}{{null}} c72c {bubble_or_speaker}: Tiens, tiens...{clear_window}{{null}} c72d 1: {unknown_4D}{{null}} c72e 2: {unknown_4D}{{null}} c72f 3: {unknown_4D}{{null}} c730 4: {unknown_4D}{{null}} c731 Je ne peux enseigner aucune capacité à ce{newline}POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c732 {bubble_or_speaker}: C'est fait!{newline}Ton MEW a appris quatre capacités.{clear_window}{bubble_or_speaker}: N'hésite pas à revenir si tu as besoin de{newline}moi.{dialogue_end}{{null}} c733 {bubble_or_speaker}: Voilà! C'est fait!{newline}Ton MEW a oublié toutes les capacités qu'il{newline}connaissait.{dialogue_end}{{null}} c79d {bubble_or_speaker}: Je suis l'EFFACEUR DE CAPACITES.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comme mon nom l'indique, je peux faire{newline}oublier leurs capacités aux POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Alors?{newline}Tes POKéMON ont des capacités à oublier?{{null}} c79e {bubble_or_speaker}: Si jamais tu veux faire oublier une{newline}capacité à l'un de tes POKéMON, reviens me voir.{dialogue_end}{{null}} c79f {bubble_or_speaker}: Quel POKéMON a une ou plusieurs{newline}capacités à oublier?{dialogue_end}{{null}} c7a0 {bubble_or_speaker}: Très bien.{newline}Quelle capacité doit-il oublier?{dialogue_end}{{null}} c7a1 {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Je ne suis pas à la hauteur, pour ce POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Est-ce que tu veux que je fasse oublier{newline}une capacité à un autre POKéMON?{{null}} c7a2 {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Ton {var_2} ne connaît qu'une capacité.{newline}Je ne peux pas la lui faire oublier.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Est-ce que tu veux que je fasse oublier{newline}une capacité à un autre POKéMON?{{null}} c7a3 {bubble_or_speaker}: Hum, hum.{newline}Ton {var_2} doit oublier {var_9}?{{null}} c7a4 {bubble_or_speaker}: Ça y est, c'est fait!{newline}Ton {var_2} a complètement oublié{newline}comment utiliser {var_9}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Veux-tu qu'il oublie une autre capacité?{{null}} LOCATION:(null)_0000004a.fdat 0x0 792a {bubble_or_speaker}: Abra, bra...{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000004e.fdat 0x0 792b {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Je viens à peine de finir l'entraînement et{newline}quelqu'un veut déjà me défier?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, là, là...{newline}Je ne suis vraiment pas prête!{dialogue_end}{{null}} 792c {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Tu venais voir SENEQ?{newline}Je me suis battue contre toi pour rien, alors?{clear_window}{{null}} 792d {bubble_or_speaker}: SENEQ entraîne des débutants{newline}sur une PLATEFORME un peu plus loin.{dialogue_end}{{null}} 792e {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Encore la même personne?{newline}Ça ne veut pas dire que je doive utiliser{newline}la même technique!{dialogue_end}{{null}} 792f {bubble_or_speaker}: Je stresse...{newline}Je me demande si je serai un bon DRESSEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je tiens toujours une{newline}POKé BALL dans ma main droite...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et puis après tout...{newline}Je n'ai qu'à me jeter à l'eau, on verra bien!{dialogue_end}{{null}} 7930 {bubble_or_speaker}: Tu es bien trop fort pour le {newline}SECTEUR 1!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Tu viens voir SENEQ?{newline}D'accord, je comprends mieux!{clear_window}{{null}} 7931 {bubble_or_speaker}: Je pense que SENEQ est{newline}encore dans le coin.{newline}D'ailleurs, il est peut-être même sur la{newline}prochaine PLATEFORME.{dialogue_end}{{null}} 7932 {bubble_or_speaker}: Salut!{newline}Grâce à toi, j'ai pris confiance en moi. Je suis sûr{newline}de vouloir devenir DRESSEUR, maintenant!{dialogue_end}{{null}} 7933 {bubble_or_speaker}: Très bien.{newline}Lors des COMBATS DUO, il faut être conscient{newline}des capacités et des attributs des deux{newline}POKéMON au combat.{dialogue_end}{{null}} 7934 {bubble_or_speaker}: D'accord, SENEQ.{newline}J'y penserai!{dialogue_end}{{null}} 7935 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Tu viens relever le défi?{clear_window}{bubble_or_speaker}: En fait, les combats sont{newline}interrompus pour cause d'entraînement.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tiens?{newline}C'est ADELBERT qui t'envoie me voir?{newline}Tu veux des infos sur le désert.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien!{newline}Je serais ravi de t'aider, mais en échange d'un{newline}petit service.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu m'as tout l'air d'être un{newline}bon DRESSEUR.{newline}Je me trompe rarement là-dessus.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce serait un très bon exercice{newline}pour ce DRESSEUR si tu acceptais de l'affronter{newline}dans un combat. Tu acceptes?{dialogue_end}{{null}} 7936 {bubble_or_speaker}: Merci!{dialogue_end}{{null}} 7937 {bubble_or_speaker}: Il n'y a rien de tel qu'un{newline}combat pour apprendre!{newline}On en refait un?{dialogue_end}{{null}} 7938 {bubble_or_speaker}: C'est bien ce que je pensais!{newline}Tu t'es très bien battu.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai même eu envie de me{newline}joindre à vous!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Revenons aux choses{newline}sérieuses, nous avons à parler.{newline}Ne restons pas ici, allons à l'accueil.{dialogue_end}{{null}} 793c {bubble_or_speaker}: Que faire, que faire...{newline}Ça y est, ça commence!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bon, je dois me calmer...{newline}Il me suffit de faire ce que SENEQ m'a appris!{dialogue_end}{{null}} 793d {bubble_or_speaker}: J'ai perdu deux fois contre{newline}le même DRESSEUR...{newline}Je manque encore d'entraînement...{dialogue_end}{{null}} 793e {bubble_or_speaker}: Gant de base-ball à gauche,{newline}POKé BALL à droite!{newline}Allez!{dialogue_end}{{null}} 793f {bubble_or_speaker}: Si j'arrivais à te battre, je{newline}pourrais sûrement devenir CHEF DE SECTEUR.{dialogue_end}{{null}} 7940 {bubble_or_speaker}: J'ai terminé l'entraînement{newline}des débutants.{newline}Ce qui me manque maintenant, c'est de{newline}l'expérience.{dialogue_end}{{null}} 7941 {bubble_or_speaker}: Peu importe qu'on gagne ou{newline}qu'on perde, rien ne vaut un vrai combat!{dialogue_end}{{null}} 7942 {bubble_or_speaker}: Oh, bonjour!{newline}Tu viens t'entraîner au MONT BATAILLE?{newline}Excellent!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Depuis que tu t'es battu{newline}contre mon élève, j'ai envie de t'affronter!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ne perdons pas de temps!{newline}D'abord, je vais t'observer un peu, voir comment{newline}tu te bats!{dialogue_end}{{null}} 7960 {bubble_or_speaker}: Tu as terminé le{newline}SECTEUR 1!{newline}Voici des POKéCOUPONS!{dialogue_end}{{null}} 796c TRISHA: Que faire, que faire...{newline}Ça y est, ça commence!{clear_window}TRISHA: Bon, je dois me calmer...{newline}Il me suffit de faire ce que SENEQ m'a appris!{dialogue_end}{{null}} 796d TRISHA: J'ai perdu deux fois contre{newline}le même DRESSEUR...{newline}Je manque encore d'entraînement...{dialogue_end}{{null}} 796e ROD: Gant de base-ball à gauche,{newline}POKé BALL à droite!{newline}Allez!{dialogue_end}{{null}} 796f ROD: Si j'arrivais à te battre, je{newline}pourrais sûrement devenir CHEF DE SECTEUR.{dialogue_end}{{null}} 7970 SABRIN: J'ai terminé l'entraînement des{newline}débutants.{newline}Ce qu'il me manque maintenant, c'est de{newline}l'expérience.{dialogue_end}{{null}} 7971 SABRIN: Peu importe qu'on gagne ou{newline}qu'on perde, rien ne vaut un vrai combat!{dialogue_end}{{null}} 7972 {bubble_or_speaker}: Attention!{newline}Ça va chavirer!{dialogue_end}{{null}} 7973 {bubble_or_speaker}: On dirait que le SECTEUR 1{newline}est trop facile pour toi!{dialogue_end}{{null}} 7974 {bubble_or_speaker}: Tiens, tiens!{newline}Un DRESSEUR encore plus jeune que mes{newline}petits-enfants!{dialogue_end}{{null}} 7975 {bubble_or_speaker}: Ah...{newline}Rien de tel qu'un petit combat pour se ravigoter!{dialogue_end}{{null}} 7976 {bubble_or_speaker}: Tu es prêt, petit?{newline}Nous voilà!{dialogue_end}{{null}} 7977 {bubble_or_speaker}: Tu perds ton temps, ici!{newline}Va vite aux SECTEURS suivants.{dialogue_end}{{null}} 7978 {bubble_or_speaker}: Le SECTEUR 1 est l'endroit{newline}parfait pour s'échauffer.{newline}Mais la victoire n'est pas assurée pour autant!{dialogue_end}{{null}} 7979 {bubble_or_speaker}: Je pense que c'est trop{newline}facile pour toi, même comme échauffement.{dialogue_end}{{null}} 797a {bubble_or_speaker}: Au combat, il faut savoir faire{newline}preuve de stratégie!{dialogue_end}{{null}} 797b {bubble_or_speaker}: Très belle démonstration!{newline}Continue sur cette voie!{dialogue_end}{{null}} 797c {bubble_or_speaker}: Bienvenue au MONT{newline}BATAILLE. Si tu me bats, tu pourras affronter{newline}SENEQ, le CHEF DE SECTEUR.{dialogue_end}{{null}} 797d {bubble_or_speaker}: SENEQ t'attend.{newline}Je ne me fais pas trop de soucis pour toi.{dialogue_end}{{null}} 797e SENEQ: Oh, bonjour!{newline}Tu viens t'entraîner au MONT BATAILLE?{newline}Excellent!{clear_window}SENEQ: Depuis que tu t'es battu{newline}contre mon élève, j'ai envie de t'affronter!{clear_window}SENEQ: Ne perdons pas de temps!{newline}D'abord, je vais t'observer un peu, voir comment{newline}tu te bats!{dialogue_end}{{null}} 797f {bubble_or_speaker}: Tu as terminé le SECTEUR 1!{newline}Félicitations!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tiens, voici les{newline}POKéCOUPONS qui te reviennent.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis sûr que tu termineras{newline}les autres SECTEURS sans problème.{newline}Continue comme ça!{dialogue_end}{{null}} 7a34 {bubble_or_speaker}: Je suis sûr que tu termineras{newline}les autres SECTEURS sans problème.{newline}Continue comme ça!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000053.fdat 0x0 7961 {bubble_or_speaker}: Tu as terminé le{newline}SECTEUR 2!{newline}Voici des POKéCOUPONS!{dialogue_end}{{null}} 7980 {bubble_or_speaker}: Ici commence le SECTEUR 2!{newline}Tu vas voir, c'est pas la mer à boire.{newline}Vas-y, mon HERICENDRE!{dialogue_end}{{null}} 7981 {bubble_or_speaker}: Le SECTEUR 2 ne fait que{newline}commencer!{dialogue_end}{{null}} 7982 {bubble_or_speaker}: Au combat, il faut savoir{newline}anticiper.{dialogue_end}{{null}} 7983 {bubble_or_speaker}: Il faut que je m'entraîne{newline}encore plus. J'aimerais bien passer{newline}aux SECTEURS supérieurs.{dialogue_end}{{null}} 7984 {bubble_or_speaker}: Tu ne peux plus reculer, petit!{dialogue_end}{{null}} 7985 {bubble_or_speaker}: Il est important d'exploiter au{newline}mieux les dons naturels de ses POKéMON.{newline}N'oublie jamais ça!{dialogue_end}{{null}} 7986 {bubble_or_speaker}: Tu veux commencer?{newline}GRAINIPIOT, COXY, à l'attaque!{dialogue_end}{{null}} 7987 {bubble_or_speaker}: Bien, je vais attendre le{newline}prochain DRESSEUR.{dialogue_end}{{null}} 7988 {bubble_or_speaker}: Ne viens pas pleurer quand{newline}tu auras perdu, d'accord?{dialogue_end}{{null}} 7989 {bubble_or_speaker}: Ne reste pas ici!{newline}Allez, continue!{dialogue_end}{{null}} 798a {bubble_or_speaker}: J'aime les POKéMON mignons{newline}et forts!{dialogue_end}{{null}} 798b {bubble_or_speaker}: Je continue à aimer les{newline}POKéMON mignons et forts!{dialogue_end}{{null}} 798c {bubble_or_speaker}: Allez!{newline}Vas-y, TARSAL!{dialogue_end}{{null}} 798d {bubble_or_speaker}: Un TARSAL peut avoir deux{newline}capacités spéciales: SYNCHRO et CALQUE.{newline}Tu le savais?{dialogue_end}{{null}} 798e {bubble_or_speaker}: La force à elle seule n'a{newline}jamais permis de gagner un combat!{dialogue_end}{{null}} 798f {bubble_or_speaker}: Au bras de fer, je suis sûre{newline}de te battre!{dialogue_end}{{null}} 7990 {bubble_or_speaker}: Tu es bien jeune pour{newline}t'entraîner au MONT BATAILLE.{newline}Tu dois être un petit génie!{dialogue_end}{{null}} 7991 {bubble_or_speaker}: Ce SECTEUR est encore trop{newline}facile pour toi.{dialogue_end}{{null}} 7992 {bubble_or_speaker}: Bonjour, toi.{newline}Je m'appelle FABIO, le CHEF DE SECTEUR du{newline}SECTEUR 2.{newline}On dirait que tu te débrouilles pas mal.{dialogue_end}{{null}} 7993 {bubble_or_speaker}: Bien!{newline}Voici des POKéCOUPONS pour avoir traversé le{newline}SECTEUR 2.{clear_window}{bubble_or_speaker}: A partir du SECTEUR 3, ça va{newline}se corser un peu, tu sais?{newline}Ne relâche pas tes efforts!{dialogue_end}{{null}} 7a35 {bubble_or_speaker}: A partir du SECTEUR 3, ça va{newline}se corser un peu, tu sais?{newline}Ne relâche pas tes efforts!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000058.fdat 0x0 7962 {bubble_or_speaker}: Tu as terminé le{newline}SECTEUR 3!{newline}Voici des POKéCOUPONS!{dialogue_end}{{null}} 7994 {bubble_or_speaker}: Tu es dans le SECTEUR 3,{newline}maintenant!{newline}Ça n'a rien à voir avec le SECTEUR 2!{dialogue_end}{{null}} 7995 {bubble_or_speaker}: Tu vas traverser ce SECTEUR{newline}les doigts dans le nez!{dialogue_end}{{null}} 7996 {bubble_or_speaker}: S'entraîner avec ses {newline}POKéMON préférés...{newline}Pour moi, c'est ça le bonheur!{dialogue_end}{{null}} 7997 {bubble_or_speaker}: J'ai perdu, mais je suis{newline}heureux d'avoir participé à ton entraînement!{dialogue_end}{{null}} 7998 {bubble_or_speaker}: Tu t'éclates à l'entraînement?{dialogue_end}{{null}} 7999 {bubble_or_speaker}: Chapeau!{newline}Parce que moi, j'aime les combats, mais{newline}l'entraînement, ça me barbe.{dialogue_end}{{null}} 799a {bubble_or_speaker}: Tu trouves pas que les {newline}POKéMON du type TENEBRES sont cool?{newline}Et les POKéMON ROCHE, y'a pas plus combatif!{newline}J'en suis carrément fou!{dialogue_end}{{null}} 799b {bubble_or_speaker}: Quand je me bats, j'aime{newline}utiliser certains types de POKéMON.{newline}C'est mon style.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et toi, tu as une préférence?{dialogue_end}{{null}} 799c {bubble_or_speaker}: Je suis dingue des POKéMON{newline}PLANTE!{newline}Allez, au combat!{dialogue_end}{{null}} 799d {bubble_or_speaker}: Eh bien!{newline}On peut dire que tu m'as donné une bonne leçon!{dialogue_end}{{null}} 799e {bubble_or_speaker}: Tu vas voir, mes POKéMON{newline}savent ce qu'ils font!{dialogue_end}{{null}} 799f {bubble_or_speaker}: Je manque juste un peu{newline}d'entraînement.{dialogue_end}{{null}} 79a0 {bubble_or_speaker}: Si jeune et déjà à{newline}l'entraînement...{newline}Les jeunes d'aujourd'hui m'impressionnent!{dialogue_end}{{null}} 79a1 {bubble_or_speaker}: La route sera encore bien{newline}longue.{newline}Mais au moins, tu es sur la bonne voie.{dialogue_end}{{null}} 79a2 {bubble_or_speaker}: Ton équipe saura-t-elle{newline}résister à INTIMIDATION?{dialogue_end}{{null}} 79a3 {bubble_or_speaker}: MASKADRA et ECRAPINCE{newline}ensemble, c'est plutôt pas mal, hein?{dialogue_end}{{null}} 79a4 {bubble_or_speaker}: ISOGRAISSE et ABSORB EAU,{newline}une combinaison de poids!{dialogue_end}{{null}} 79a5 {bubble_or_speaker}: AMBRE, la CHEF DE SECTEUR{newline}est sur la PLATEFORME suivante.{newline}Bonne chance!{dialogue_end}{{null}} 79a6 {bubble_or_speaker}: Bonjour.{newline}Je suis AMBRE, la CHEF DE SECTEUR.{newline}Ne perdons pas de temps. Au combat!{dialogue_end}{{null}} 79a7 {bubble_or_speaker}: Voici tes POKéCOUPONS pour{newline}le SECTEUR 3.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Notre combat m'a plu.{newline}Je te souhaite bonne chance pour la suite.{dialogue_end}{{null}} 7a36 {bubble_or_speaker}: Notre combat m'a plu.{newline}Je te souhaite bonne chance pour la suite.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000005d.fdat 0x0 7d01 On dirait le LIBRA, le bateau disparu qui{newline}transportait des POKéMON!{dialogue_end}{{null}} 7d15 {bubble_or_speaker}: On t'attendait.{dialogue_end}{{null}} 7d16 {bubble_or_speaker}: Stop!{newline}Personne ne passe.{clear_window}{{null}} 7d17 {bubble_or_speaker}: D'un autre côté, si tu oublies,{newline}ça ne te fera pas de mal non plus.{dialogue_end}{{null}} 7d18 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Silence!{dialogue_end}{{null}} 7d19 {bubble_or_speaker}: Heu... Tu dois être trop jeune pour{newline}avoir entendu parler de la TEAM SNATCH.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il n'y a pas si longtemps que ça,{newline}les gens tremblaient de peur en entendant{newline}notre nom!{newline}Ouais...{dialogue_end}{{null}} 7d1a {bubble_or_speaker}: On a décidé de se remettre au{newline}travail! On va capturer des POKéMON{newline}et semer la terreur!{clear_window}{{null}} 7d1b {bubble_or_speaker}: Et on va faire tout ça grâce à ton{newline}SNATCHEUR!{dialogue_end}{{null}} 7d1c {bubble_or_speaker}: Hé!{newline}Je sais que tu es fort, mais tu ne me fais pas{newline}peur!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vas-y, ORTIDE!{newline}Utilise ta POUDRE DODO!{newline}Envoie le gosse dans les bras de Morphée!{dialogue_end}{{null}} 7d1d {bubble_or_speaker}: Ah!!!{newline}Le SNATCHEUR est à moi!{dialogue_end}{{null}} 7d1e {bubble_or_speaker}: Vite!{newline}Rentrons!{dialogue_end}{{null}} 7d1f {bubble_or_speaker}: Ouah!{newline}HELGONZA va être super content!{dialogue_end}{{null}} 7d2e {bubble_or_speaker}: Je suis ROB de la TEAM SNATCH!{newline}Ça te ferait pas de mal de te souvenir de ça!{dialogue_end}{{null}} 7d30 Les roues du SCOOTER s'enfoncent dans le{newline}sable! Impossible d'aller plus loin.{clear_window}{Player} doit aller à PHENACIT.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000062.fdat 0x0 7d13 {bubble_or_speaker}: Mamamaman!{dialogue_end}{{null}} 7d14 Effrayé par le bruit du message, le POKéMON{newline}s'est enfui...{dialogue_end}{{null}} 7d2f Oh!{newline}C'est...{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000067.fdat 0x0 7d20 {bubble_or_speaker}: Enfin réveillé!{newline}Ça va?{clear_window}{{null}} 7d21 {bubble_or_speaker}: Te voilà!{newline}Comment?{newline}Tu n'as toujours pas réussi à t'approcher de ce{newline}POKéMON?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Essaie de t'approcher tout{newline}doucement, pour ne pas l'effrayer.{dialogue_end}{{null}} 7d22 {bubble_or_speaker}: Dis, ces gens... Ils ne seraient pas{newline}de la TEAM SNATCH, par hasard?{newline}Pourquoi est-ce qu'ils s'en sont pris à toi?{dialogue_end}{{null}} 7d23 {Player} explique ce qui s'est passé.{dialogue_end}{{null}} 7d24 {bubble_or_speaker}: Vraiment?{newline}Ils remettent ça, alors.{clear_window}{bubble_or_speaker}: La TEAM SNATCH, c'était un groupe{newline}de grosses brutes qui volaient des POKéMON{newline}avec l'aide du groupe OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça fait plusieurs années qu'on n'a{newline}pas entendu parler d'eux. Je pensais qu'ils{newline}s'étaient séparés.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je pense que tu devrais essayer{newline}de récupérer ce qu'ils t'ont pris.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je crois qu'ils sont partis vers le{newline}nord. Ils poursuivaient d'autres gens à{newline}l'air plutôt louche.{newline}Tu devrais essayer de les rattraper!{dialogue_end}{{null}} 7d25 {bubble_or_speaker}: Quoi!?!{newline}Tu dis que les autres étaient du groupe OMBRE?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, là, là...{newline}Tu ne sais pas dans quoi tu as mis les pieds.{dialogue_end}{{null}} 7d26 {bubble_or_speaker}: Tu as poursuivi la TEAM{newline}SNATCH jusque dans le CANYON LEKRO?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je me demande bien ce qu'ils{newline}fabriquent là-bas.{newline}Fais attention à toi, ils sont capables de tout!{dialogue_end}{{null}} 7d27 {bubble_or_speaker}: Tiens!{newline}Cette machine que tu as sur le bras!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu l'as récupérée?{newline}Ça me fait plaisir.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu sais, cet endroit est{newline}devenu un peu trop mouvementé à mon goût.{newline}Même la télé vient ici!{newline}Il est peut-être temps pour moi de partir.{dialogue_end}{{null}} 7d2d {bubble_or_speaker}: Je pensais avoir enfin trouvé{newline}la paix et la sérénité, ici.{newline}Tu imagines ma surprise quand j'ai vu une équipe{newline}de télé débarquer?{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai peur que cet endroit ne{newline}devienne un piège à touristes!{newline}Je devrais peut-être partir.{dialogue_end}{{null}} 7d34 {bubble_or_speaker}: Alors?{newline}Tu as bien dormi?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Reviens quand tu veux si tu{newline}as besoin d'un peu de repos.{clear_window}{{null}} 7d35 {bubble_or_speaker}: Ah, tiens...{newline}J'aurais un service à te demander.{clear_window}{{null}} 7d36 {bubble_or_speaker}: De temps en temps, j'entends de{newline}drôles de bruits provenant de la cale.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis sûr que quelqu'un se cache{newline}là-dessous.{newline}Tu ne voudrais pas aller voir?{newline}Moi, j'ai trop peur...{{null}} 7d37 {bubble_or_speaker}: S'il te plaît!{newline}Tu n'es pas trouillard, toi!{newline}Fais ça pour moi!{{null}} 7d38 {bubble_or_speaker}: Merci.{newline}Ce bruit me fait si peur qu'il m'empêche de{newline}dormir la nuit!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Reviens me voir pour me dire si{newline}tu as trouvé quelque chose.{dialogue_end}{{null}} 7d3e {bubble_or_speaker}: Viens me voir quand tu seras{newline}allé là-dessous.{newline}Même si tu ne trouves rien!{dialogue_end}{{null}} 7d3f {bubble_or_speaker}: Hé!{newline}Merci de ton aide!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu repasses par là,{newline}promets-moi de revenir me voir!{newline}Tu seras toujours le bienvenu!{dialogue_end}{{null}} 7d40 {bubble_or_speaker}: Tu as fini par capturer ce{newline}POKéMON.{newline}Je suis content pour toi!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Depuis que tu m'as aidé, je{newline}dors comme un bébé.{newline}Repasse quand tu veux!{dialogue_end}{{null}} d3ba C'est la barre du bateau.{newline}Elle ne bouge plus.{dialogue_end}{{null}} d3bb C'est un appareil quelconque.{newline}Il ne fonctionne plus.{dialogue_end}{{null}} d3c1 C'est un lit.{newline}S'y reposer?{{null}} LOCATION:(null)_0000006c.fdat 0x0 7d12 {bubble_or_speaker}: C'était un POKéMON!{newline}Je suis rassuré!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comment?{newline}Tu veux l'attraper?{newline}Tu es un DRESSEUR, lance des POKé BALLS!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vraiment?{newline}C'est un POKéMON qu'une petite fille t'a{newline}demandé de chercher?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce pauvre POKéMON doit être{newline}mort de peur, séparé de son DRESSEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Essaie de t'approcher tout{newline}doucement, pour ne pas l'effrayer.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais enfin pouvoir dormir{newline}sur mes deux oreilles.{newline}Merci!{dialogue_end}{{null}} 7d3a {bubble_or_speaker}: Hé, attends!{newline}Tu ne t'en vas pas, dis?{newline}Tu m'as promis d'inspecter la cale.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je compte sur toi!{newline}Sinon, je vais devenir insomniaque!{dialogue_end}{{null}} 7d3b {bubble_or_speaker}: Alors?{newline}Tu as vu quelque chose?{dialogue_end}{{null}} 7d3c {Player} décrit le POKéMON qu'il a vu.{dialogue_end}{{null}} 7d3d {bubble_or_speaker}: C'était un POKéMON!{newline}Je suis rassuré.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vraiment?{newline}C'est un POKéMON qu'une petite fille t'a{newline}demandé de chercher?{newline}Et il s'est enfui?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oui, ce n'est pas l'endroit idéal{newline}pour un POKéMON sauvage, ici...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pourquoi n'irais-tu pas voir dans des{newline}endroits où les POKéMON sauvages se{newline}réunissent?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Allez, je retourne chez moi.{newline}Grâce à toi, j'ai l'esprit tranquille.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Repasse quand tu veux, tu{newline}seras toujours le bienvenu!{dialogue_end}{{null}} d3b8 Il y a un journal qui titre{newline}"Le LIBRA met les voiles!{newline}Cargo de POKéMON et rêves de grandeur!".{dialogue_end}{{null}} d3b9 Il y a un livre intitulé "Prévenir le mal de mer{newline}chez les POKéMON".{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000071.fdat 0x0 7d02 {bubble_or_speaker}: Pff!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le laisser filer après tant d'efforts!{newline}Je suis dégoûté, TIMO!{dialogue_end}{{null}} 7d03 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: M'en parlez pas, DONOZOR!{newline}Une occasion comme celle-là, ça se représentera{newline}pas de sitôt!{newline}On aurait dû l'avoir!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça aurait augmenté votre{newline}collection de 0,7%!{newline}Quel gâchis!{dialogue_end}{{null}} 7d04 {bubble_or_speaker}: Il s'est enfui parce que vous{newline}avez fait trop de bruit, DONOZOR.{dialogue_end}{{null}} 7d05 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Quoi???{newline}C'est de ma faute, maintenant!?!{newline}Un peu de respect, je suis ton chef,{newline}quand même!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça m'a pourri le moral, cette{newline}histoire.{newline}Quelle sale journée...{dialogue_end}{{null}} 7d06 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Un intrus, chef!{dialogue_end}{{null}} 7d07 {bubble_or_speaker}: Argggggh!{newline}Il fallait que cet idiot de VAMPER vienne{newline}tout gâcher!{newline}Quelqu'un a laissé entrer cet intrus?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Notre opération de récupération{newline}est terminée, mais on peut pas te laisser partir.{newline}Pas maintenant que tu nous as vus ici!{clear_window}{{null}} 7d08 {bubble_or_speaker}: Hé!{dialogue_end}{{null}} 7d09 {bubble_or_speaker}: Oui, chef.{dialogue_end}{{null}} 7d0a {bubble_or_speaker}: J'te confie le gosse.{newline}Apprends-lui à ne pas venir fouiner dans nos{newline}affaires.{dialogue_end}{{null}} 7d0b {bubble_or_speaker}: Bien, chef!{newline}Vous pouvez compter sur moi!{newline}Retournez au REPAIRE, je m'occupe de tout!{dialogue_end}{{null}} 7d0c {bubble_or_speaker}: Bien!{dialogue_end}{{null}} 7d0d {bubble_or_speaker}: T'as entendu ce qu'il a dit?{newline}Je vais au REPAIRE aussi.{newline}Je compte sur toi.{dialogue_end}{{null}} 7d0e {bubble_or_speaker}: Hé, attends!{newline}C'est pas ce qu'il a dit!{dialogue_end}{{null}} 7d0f {bubble_or_speaker}: On a un truc important à faire{newline}au REPAIRE.{newline}On doit transformer les POKéMON du bateau{newline}en POKéMON OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est un boulot important, non?{newline}Je sais pas m'y prendre avec les gosses, je{newline}suis 38% moins bon que toi.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En plus, je risque d'empirer l'humeur{newline}de DONOZOR de 72%!{newline}Il vaut mieux que tu t'en charges, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça augmenterait notre{newline}efficacité totale de 63%, tu sais.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est dans notre intérêt à tous.{newline}Tu comprends?{newline}Je compte sur toi.{dialogue_end}{{null}} 7d10 {bubble_or_speaker}: J'en ai marre...{newline}C'est toujours moi qui récupère le sale boulot...{clear_window}{{null}} 7d11 {bubble_or_speaker}: Bon.{newline}Je vais devoir te donner une petite leçon.{newline}Le prends pas mal, c'est le boulot!{dialogue_end}{{null}} 7d28 {bubble_or_speaker}: KATY!{newline}Tout est dans la boîte.{newline}On peut retourner à PYRITE!{clear_window}{{null}} 7d29 {bubble_or_speaker}: Bonjour, {Player}!{newline}Tu veux bien essayer de parler à KATY?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elle est complètement{newline}emballée par cet endroit et ne veut rien entendre.{dialogue_end}{{null}} 7d2a {bubble_or_speaker}: Un bateau dans le désert!{newline}C'est mystérieux et romantique, non?{{null}} 7d2b {bubble_or_speaker}: Il ne manque plus qu'un bel{newline}homme pour compléter le tableau!{newline}Hi, hi, hi!{dialogue_end}{{null}} 7d2c {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Quel manque de romantisme!{newline}Déjà, à ton âge...{newline}Eh bien, ça promet!{dialogue_end}{{null}} 7d31 {bubble_or_speaker}: Je t'ai vu à l'œuvre contre ces vandales.{newline}Tu te défends bien!{clear_window}{{null}} 7d32 {bubble_or_speaker}: Je t'ai vu à l'œuvre contre ces{newline}voyous.{newline}C'est dommage que tu n'aies pas gagné.{newline}Mais tu te défends bien quand même.{clear_window}{{null}} 7d33 {bubble_or_speaker}: Moi?{newline}Je suis tombé sur ce bateau par hasard, alors je{newline}m'y suis installé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il y a plein de choses à manger.{newline}Ce n'est pas un trois étoiles, mais on{newline}s'y fait!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis content que ces gens soient{newline}partis.{newline}C'est grâce à toi, merci!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le combat a dû te fatiguer.{newline}Tu peux te reposer chez moi dans la timonerie.{newline}C'est là où il y a la barre.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000076.fdat 0x0 80ed {bubble_or_speaker}: J'aimerais combattre dans un{newline}COLOSSEUM.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais avant, je vais aller faire{newline}le plein d'objets dans la boutique de la tour.{dialogue_end}{{null}} 80fd {bubble_or_speaker}: Si tu veux aller au COLOSSEUM,{newline}je te conseille d'acheter des objets ici{newline}avant.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu dois être prêt à tout!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000007d.fdat 0x0 80ee {bubble_or_speaker}: J'adore le POKé BINGO.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est... comment dire...{newline}Ça te fait réfléchir à tous les types de POKéMON{newline}à la fois, c'est vraiment prenant.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000080.fdat 0x0 80e9 {bubble_or_speaker}: Waouh!{newline}Je n'arriverai jamais à me faire à la hauteur de{newline}ce bâtiment.{clear_window}{{null}} 80ea {bubble_or_speaker}: En haut de cette tour, il y a{newline}un COLOSSEUM.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je rêve de combattre dans un{newline}COLOSSEUM, mais j'ai trop le vertige.{dialogue_end}{{null}} 80eb {bubble_or_speaker}: Tu sais quoi? J'ai été le{newline}millionième visiteur de PHENACIT.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quelqu'un de PHENACIT m'a{newline}donné un HOLODISK en souvenir!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si c'est pas de la chance, ça, tiens!{newline}Je vais rester encore un peu et m'amuser.{dialogue_end}{{null}} 80ec {bubble_or_speaker}: C'est la TOUR TITANITE.{newline}C'est le summum en matière de combat!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ici, tu peux faire des combats dans{newline}un COLOSSEUM, faire des HOLOCOMBATS{newline}et jouer au POKé BINGO!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il y en a pour tous les goûts!{newline}J'ai du mal à choisir, d'ailleurs.{dialogue_end}{{null}} 80f4 {bubble_or_speaker}: PHENACIT a été envahie?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais c'est du délire...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il y a JUSTIN à PHENACIT,{newline}c'est un excellent DRESSEUR.{newline}Il ne laisserait jamais une telle chose se passer.{dialogue_end}{{null}} 80f5 {bubble_or_speaker}: Quoi?{newline}Les habitants de PHENACIT ont été remplacés par{newline}des membres du groupe OMBRE?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu veux dire que même la{newline}gentille dame qui m'a donné cet HOLODISK{newline}n'était autre que...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ne peux pas le croire!{newline}Elle ne m'aurait jamais donné un truc pareil!{newline}Regarde-moi ce super HOLODISK!{dialogue_end}{{null}} 80f7 {bubble_or_speaker}: Le groupe OMBRE avait pris{newline}le contrôle de PHENACIT?{newline}Vraiment?{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est certainement JUSTIN du{newline}CFP qui a libéré la ville!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ah non? {newline}Si c'est pas JUSTIN, qui ça peut être?{newline}Ça doit être un super DRESSEUR, en tout cas.{dialogue_end}{{null}} 80f8 {bubble_or_speaker}: Ah bon...{newline}Les membres du groupe OMBRE avaient vraiment{newline}remplacé les habitants de PHENACIT, alors.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cette gentille dame qui m'a{newline}donné un HOLODISDK était des leurs...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elle avait l'air si gentille!{newline}Je vais avoir du mal à faire confiance aux gens,{newline}maintenant...{dialogue_end}{{null}} 80fa {bubble_or_speaker}: Waouh!{newline}Je ne me ferai jamais à la hauteur de ce{newline}bâtiment!{clear_window}{{null}} 80fb {bubble_or_speaker}: J'ai le vertige, mais j'ai pris{newline}mon courage à deux mains et je suis montée au{newline}COLOSSEUM.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça a été horrible...{newline}Je suis restée plantée devant mon adversaire,{newline}incapable de combattre!{dialogue_end}{{null}} 80fc {bubble_or_speaker}: J'adore les HOLOCOMBATS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'aimerais avoir de nouveaux{newline}HOLODISKS, mais ils sont introuvables.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si seulement je rencontrais{newline}une autre gentille dame...{dialogue_end}{{null}} 8100 {bubble_or_speaker}: Une belle arnaque, ces HOLODISKS!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu vois les POKéMON, mais dès{newline}que le combat s'arrête, ils disparaissent!{newline}A quoi ça sert, si on peut pas les garder?!?{dialogue_end}{{null}} 8101 {bubble_or_speaker}: Pfff...{newline}J'ai dépensé tout mon argent, je pensais pouvoir{newline}obtenir un POKéMON rare!{clear_window}{bubble_or_speaker}: De l'argent jeté par les fenêtres,{newline}oui!{newline}Allons-y, on n'a plus rien à faire ici!{dialogue_end}{{null}} 8102 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce qu'on fait des HOLODISKS?{dialogue_end}{{null}} 8103 {bubble_or_speaker}: Ils servent à rien.{newline}Balance-les, va.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000085.fdat 0x0 80ef {bubble_or_speaker}: Bienvenue à la TOUR TITANITE!{newline}Cette tour dédiée aux combats fait la{newline}fierté de PHENACIT.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ici, les DRESSEURS peuvent combattre{newline}dans un COLOSSEUM, faire des HOLOCOMBATS{newline}et jouer au POKé BINGO.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous espérons que vous allez{newline}vous amuser.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous pouvez aussi gagner des{newline}POKéCOUPONS ici. Ils sont à échanger{newline}contre des objets et des CT au MONT{newline}BATAILLE.{dialogue_end}{{null}} 80f0 {bubble_or_speaker}: Je ne dis pas que j'aime pas{newline}les HOLOCOMBATS. C'est juste que je préfère{newline}me battre pour de vrai.{newline}Le MONT BATAILLE est plus mon style.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mon objectif est de battre les{newline}cent DRESSEURS du MONT BATAILLE!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mes POKéMON et moi ne{newline}sommes pas encore prêts pour ça, mais un{newline}jour, nous le serons!{dialogue_end}{{null}} 80f1 {bubble_or_speaker}: Le MAIRE de PHENACIT venait{newline}presque tous les jours, avant.{newline}Mais ça fait un moment que je ne l'ai pas vu.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'espère qu'il va bien.{dialogue_end}{{null}} 80f2 {bubble_or_speaker}: Oh! Ton visage me dit quelque{newline}chose!{newline}Où est-ce qu'on s'est vus?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça y est, je me souviens!{newline}Tu es passé à la télé!{newline}Tu étais avec un moustachu!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Euh... Tu sais quoi?{newline}Tu es mieux à la télé qu'en vrai!{dialogue_end}{{null}} 80f6 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que tu dis?{newline}PHENACIT envahie?{newline}N'importe quoi...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Enfin... si c'est vrai...{newline}On risque d'être envahis, nous aussi!{newline}Oh, là, là!{dialogue_end}{{null}} 80f9 {bubble_or_speaker}: PHENACIT a été libérée?{newline}En voilà une bonne nouvelle!{newline}Ça me fait plaisir!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le MAIRE de PHENACIT a dû{newline}avoir une de ces peurs!{dialogue_end}{{null}} 80fe {bubble_or_speaker}: Mince alors...{newline}Je me fais toujours battre au COLOSSEUM.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'aimerais savoir à l'avance quel{newline}genre de DRESSEUR je vais affronter.{dialogue_end}{{null}} 80ff {bubble_or_speaker}: Oh, mais je te reconnais!{newline}Je t'ai vu à la télé!{newline}Tu as attaqué PHENACIT, c'est ça?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Non, attends...{newline}Tu es le super DRESSEUR qui a sauvé la ville!{newline}C'est toi, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Tu as l'air bien jeune... La télé te vieillit!{dialogue_end}{{null}} 810c {bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Bienvenue à la TOUR TITANITE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Malheureusement, le{newline}COLOSSEUM est actuellement en travaux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'espère que vous reviendrez{newline}quand nous aurons rouvert.{dialogue_end}{{null}} d6fb {bubble_or_speaker}: BOULEDISCO est au{newline}COLOSSEUM. Pourquoi?{newline}Parce qu'il y a plein de POKéMON, là-bas.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hé, hé, hé...{newline}Ça nous facilite le travail!{dialogue_end}{{null}} d6fc {bubble_or_speaker}: Attends...{newline}Tu veux aller au COLOSSEUM?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Non, fais pas ça.{newline}Ça vaut pas le coup.{newline}BOULEDISCO y est, en plus.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vas-y une prochaine fois,{newline}plutôt.{dialogue_end}{{null}} d6fd {bubble_or_speaker}: Un endroit aussi brillant...{newline}C'est pas fait pour moi.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est plutôt un endroit pour{newline}BOULEDISCO.{newline}Il est habitué au strass et aux paillettes!{dialogue_end}{{null}} d6fe {bubble_or_speaker}: Zut!{newline}Les POKéMON de l'HOLODISK sont faux!{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est vraiment un{newline}attrape-nigaud, ce truc!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000008b.fdat 0x0 c383 Impossible de l'utiliser maintenant.{dialogue_end}{{null}} dac1 {unknown2_07_3}NOVICE{{null}} dac2 {unknown2_07_3}NORMAL{{null}} dac3 {unknown2_07_3}EXPERT{{null}} dac4 {unknown2_07_3}EXTRA{{null}} dac5 {unknown2_07_1}JOUER{{null}} dac6 {unknown2_07_1}INFOS{{null}} dac7 {unknown2_07_1}QUITTER{{null}} dac8 {bubble_or_speaker}: Bienvenue au POKé BINGO!{newline}Que puis-je faire pour vous?{{null}} dac9 {bubble_or_speaker}: Merci.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous pouvez jouer avec ces{newline}CARTES maintenant.{dialogue_end}{{null}} daca {unknown2_07_1}Qu'est-ce que le POKé BINGO?{{null}} dacb {bubble_or_speaker}: Le POKé BINGO est un jeu de stratégie{newline}qui se joue sur une CARTE DE BINGO dotée de{newline}16 CASES disposées 4 par 4.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il faut retourner ces 16 CASES{newline}l'une après l'autre.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le but est de retourner ces CASES{newline}et de former une ligne verticale, horizontale{newline}ou diagonale pour faire un BINGO.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Faites des lignes de BINGO et{newline}retournez toutes les CASES, veillez à ne{newline}pas rester coincé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous retournez toutes les CASES,{newline}vous faites 10 lignes de BINGO et remportez{newline}la partie.{dialogue_end}{{null}} dacc {unknown2_07_1}Comment jouer?{{null}} dacd {bubble_or_speaker}: Vous commencez une partie avec{newline}un POKéMON et deux MASTER BALLS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Votre POKéMON possède aussi des{newline}POINTS D'ENTREE (PE).{newline}Vous avez besoin d'un PE pour retourner {newline}une CASE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Lorsque vous avez utilisé les PE de tous{newline}vos POKéMON, vous ne pouvez plus retourner{newline}de CASES.{clear_window}{bubble_or_speaker}: La partie est alors terminée.{dialogue_end}{{null}} dace {unknown2_07_1}Comment choisir les CASES?{{null}} dacf {bubble_or_speaker}: Au premier tour, choisissez{newline}1 des 16 CASES et retournez-la.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous devez ensuite choisir une CASE{newline}qui se trouve à côté d'une CASE déjà retournée.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Planifiez une stratégie vous permettant{newline}de retourner toutes les CASES.{dialogue_end}{{null}} dad0 {unknown2_07_1}Quels sont les différents types de CASES?{{null}} dad1 {bubble_or_speaker}: Il y a deux types de CASES.{newline}Certaines affichent un type de POKéMON{newline}et d'autres affichent un point d'interrogation.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous choisissez une CASE marquée {newline}d'un type de POKéMON, un POKéMON{newline}de ce type apparaîtra.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous devez combattre ce POKéMON{newline}avec le POKéMON que vous avez sélectionné{newline}pour retourner la CASE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le combat se fait en un contre un et{newline}vous ne pouvez pas changer de POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous gagnez le combat ou que vous{newline}attrapez le POKéMON adverse avec une{newline}MASTER BALL, la CASE sera retournée.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous attrapez le POKéMON adverse,{newline}vous pourrez l'utiliser pour retourner les{newline}prochaines CASES.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous choisissez une CASE marquée {newline}d'un "?", vous pourrez y trouver des PE{newline}ou une MASTER BALL.{dialogue_end}{{null}} dad2 {unknown2_07_1}Que rapporte un BINGO?{{null}} dad3 {bubble_or_speaker}: Si vous retournez une ligne complète{newline}de CASES, vous faites un BINGO.{newline}Chaque BINGO marqué vous rapporte un PE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous arrêtez la partie avant la fin, vous {newline}gagnez des POKéCOUPONS correspondant{newline}au nombre de lignes de BINGO complétées.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous finissez la CARTE, vous remportez{newline}un bonus correspondant aux PE et aux {newline}MASTER BALLS restants en plus du gain normal.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vos POKéMON n'ont plus de PE, {newline}vous ne pouvez plus retourner de CASES {newline}et vous perdez la partie.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dans ce cas, vous perdrez les {newline}POKéCOUPONS accumulés dans cette partie.{newline}Alors pensez-y.{dialogue_end}{{null}} dad4 {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} dad5 {bubble_or_speaker}: Nous espérons vous revoir{newline}pour un POKé BINGO!{dialogue_end}{{null}} dad6 {unknown2_07_1}{unknown2_38_4}PE{{null}} dad7 {unknown_4D}{{null}} dad8 {unknown2_07_3}{unknown2_38_4}NIVEAU{{null}} dad9 {unknown2_07_1}"{unknown_4D}"{{null}} dada {unknown2_07_1}{unknown_4D}{{null}} dadb {unknown2_07_3}{unknown2_38_4}TERMINE{{null}} dadc {unknown2_07_1}PRENDRE{{null}} dadd {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} dade {unknown2_07_1}Vous souhaitez jouer avec cette CARTE DE BINGO?{{null}} dadf {unknown2_07_1}Toutes les CASES de la CARTE terminée{newline}seront mélangées.{dialogue_end}{{null}} dae0 {unknown2_07_1}Choisissez une CASE.{{null}} dae1 {unknown2_07_1}Quitter cette CARTE?{{null}} dae2 {unknown2_07_1}Sélectionnez le POKéMON que vous{newline}souhaitez envoyer.{{null}} dae3 {unknown2_07_1}ENVOYER{{null}} dae4 {unknown2_07_1}INFOS{{null}} dae5 {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} dae6 {unknown2_07_1}Ce POKéMON n'a pas de PE!{newline}Choisissez un autre POKéMON.{{null}} dae7 {unknown2_07_1}Jouer avec {var_2}?{{null}} dae8 {{null}} dae9 {{null}} daea {unknown2_07_1}"{unknown_4D}" était sous la CASE "?"!{dialogue_end}{{null}} daeb {unknown2_07_1}PE + 1{{null}} daec {unknown2_07_1}PE + 2{{null}} daed {unknown2_07_1}MASTER BALL + 1{{null}} daee {unknown2_07_1}A quel POKéMON souhaitez-vous donner un PE?{newline}PE disponible(s): {unknown_2F}{{null}} daef {unknown2_07_1}DONNER{{null}} daf0 {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} daf1 {unknown2_07_1}Souhaitez-vous donner le PE au {var_2}?{{null}} daf2 {unknown2_07_1}Oh!{newline}Un {var_2} est apparu!{{null}} daf3 {unknown2_07_1}Le {var_2} s'est enfui!{dialogue_end}{{null}} daf4 {unknown2_07_1}Vous avez été vaincu par le {var_2}...{dialogue_end}{{null}} daf5 {unknown2_07_1}BINGO!{dialogue_end}{{null}} daf6 {unknown2_07_1}BINGO!{newline}Ça fait {unknown_2F} ligne(s)!{dialogue_end}{{null}} daf7 {unknown2_07_1}{unknown_2F} ligne(s), vous gagnez {unknown_2F} PE!{dialogue_end}{{null}} daf8 {unknown2_07_1}Félicitations!{newline}Vous avez retourné toutes les CASES!{dialogue_end}{{null}} daf9 {unknown2_07_1}Vous n'avez plus de PE pour retourner de CASES.{dialogue_end}{{null}} dafa {unknown2_07_1}Souhaitez-vous rejouer cette CARTE?{{null}} dafb {bubble_or_speaker}: Merci pour votre visite.{newline}Comme vous n'avez pas joué, nous vous rendons{newline}vos 500$ de frais d'inscription.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En espérant vous revoir bientôt!{dialogue_end}{{null}} dafc {bubble_or_speaker}: Félicitations!{newline}Vous avez terminé la {unknown_4D}!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Voyons...{newline}Vous avez 10 lignes complètes de BINGO.{newline}En ajoutant les PE et les MASTER{newline}BALLS restants, le cas échéant et...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous remportez {unknown_4B} POKéCOUPONS!{dialogue_end}{{null}} dafd {bubble_or_speaker}: De plus, vous avez terminé{newline}la {unknown_4D}{newline}pour la première fois!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Acceptez ceci en récompense!{dialogue_end}{{null}} dafe {bubble_or_speaker}: Merci d'avoir joué.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous avez fait {unknown_2F}{newline}ligne(s) de BINGO, vous avez donc remporté{newline}{var_0} POKéCOUPONS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Revenez nous voir{newline}prochainement!{dialogue_end}{{null}} daff {bubble_or_speaker}: Merci d'avoir joué.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Malheureusement, vous ne remportez{newline}pas de POKéCOUPONS.{newline}Vous ferez mieux la prochaine fois!{dialogue_end}{{null}} db00 {bubble_or_speaker}: Merci d'avoir joué.{newline}Je suis désolée que ça se soit mal passé.{newline}Nous espérons que vous ferez mieux {newline}la prochaine fois.{dialogue_end}{{null}} db01 {bubble_or_speaker}: Souhaitez-vous continuer{newline}à jouer au POKé BINGO?{{null}} db02 {bubble_or_speaker}: Merci.{newline}Nous allons préparer votre CARTE BINGO!{dialogue_end}{{null}} db03 {bubble_or_speaker}: Merci de votre visite.{newline}Nous espérons vous revoir rapidement.{dialogue_end}{{null}} db04 {bubble_or_speaker}: Oh! Cette CARTE!{newline}Est-ce que ce serait...{clear_window}{{null}} db05 {bubble_or_speaker}: C'est bien elle!{newline}C'est la CARTE MANZAI!{newline}Elle existe vraiment, alors!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'en avais juste entendu parler jusque-là.{newline}C'est la première fois que je vois cette CARTE!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Voulez-vous que je l'enregistre?{newline}Comme ça vous pourrez jouer avec ici.{{null}} db06 La réceptionniste prend la CARTE MANZAI.{dialogue_end}{{null}} db07 {bubble_or_speaker}: Merci beaucoup!{newline}J'enregistre cette CARTE immédiatement!{dialogue_end}{{null}} db08 {bubble_or_speaker}: Oh, acceptez, s'il vous plaît!{newline}Laissez-moi enregistrer cette CARTE!{{null}} db09 {unknown2_07_1}CAP.{{null}} db0a {unknown2_07_1}CARTE DRACO{{null}} db0b {unknown2_07_1}CARTE facile pour se familiariser avec les règles.{{null}} db0c {unknown2_07_1}CARTE 3 TYPES{{null}} db0d {unknown2_07_1}Carte avec trois types de POKéMON.{{null}} db0e {unknown2_07_1}CARTE 4 TYPES{{null}} db0f {unknown2_07_1}Carte avec quatre types de POKéMON.{{null}} db10 {unknown2_07_1}CARTE SALAMECHE{{null}} db11 {unknown2_07_1}CARTE sur les types de POKéMON.{{null}} db12 {unknown2_07_1}CARTE PIKACHU{{null}} db13 {unknown2_07_1}CARTE avancée sur les types de POKéMON.{{null}} db14 {unknown2_07_1}CARTE ROCHE VS VOL{{null}} db15 {unknown2_07_1}L'heure de gloire de SIMULARBRE?{{null}} db16 {unknown2_07_1}CARTE SOS MAGICARPE{{null}} db17 {unknown2_07_1}MAGICARPE gagne avec TREMPETTE?{{null}} db18 {unknown2_07_1}CARTE EAU{{null}} db19 {unknown2_07_1}Quelle créature est tapie au fond de l'eau?{{null}} db1a {unknown2_07_1}CARTE RIPOSTE{{null}} db1b {unknown2_07_1}CARTE la plus difficile du POKé BINGO.{{null}} db1c {unknown2_07_1}CARTE PSY{{null}} db1d {unknown2_07_1}L'heure de gloire pour DEMOLOSSE?{{null}} db1e {unknown2_07_1}CARTE MANZAI{{null}} db1f {unknown2_07_1}MANZAI fait son premier combat!{{null}} db20 {unknown2_07_1}SELECTIONNER{{null}} db21 {unknown2_07_3}SPECIAL{{null}} db22 {unknown2_07_1}Et hop!{newline}{var_2} est attrapé!{dialogue_end}{{null}} db23 {unknown2_07_1}Cette distribution de PE vous convient-elle?{{null}} db24 {bubble_or_speaker}: De plus, vous avez terminé{newline}la {unknown_4D} pour la première fois!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Acceptez {some_item_2D} et {some_item_2E} {newline}en récompense!{dialogue_end}{{null}} db25 CARTE DRACO{{null}} db26 CARTE 3 TYPES{{null}} db27 CARTE 4 TYPES{{null}} db28 CARTE SALAMECHE{{null}} db29 CARTE PIKACHU{{null}} db2a CARTE ROCHE VS VOL{{null}} db2b CARTE SOS MAGICARPE{{null}} db2c CARTE EAU{{null}} db2d CARTE RIPOSTE{{null}} db2e CARTE PSY{{null}} db2f CARTE MANZAI{{null}} db30 {unknown2_07_1}INFOS POKéMON{{null}} db31 {unknown2_07_1}TABLEAU D'EFFICACITE{{null}} db32 {unknown2_07_3}{unknown2_38_4}MODE 1 CASE TERMINE{{null}} db33 {unknown2_07_1}Choisissez le mode de jeu.{{null}} db34 {unknown2_07_3}MODE STANDARD{{null}} db35 {unknown2_07_3}MODE 1 CASE{{null}} db36 {{null}} db37 {unknown2_07_1}Vous ne pouvez pas atteindre de CASES à retourner...{{null}} db38 {bubble_or_speaker}: Ce n'est pas fini!{newline}Vous avez terminé les 10 CARTES{newline}du niveau NOVICE à EXTRA.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Félicitations!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Lors de votre prochaine visite, nous vous{newline}proposerons un autre mode de jeu{newline}de POKé BINGO.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce mode s'appelle le MODE 1 CASE,{newline}retourner une CASE dans ce mode vous posera un{newline}un sacré casse-tête.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous espérons que{newline}vous essayerez!{dialogue_end}{{null}} db39 {unknown2_07_3}{unknown2_38_4}CAPACITE{{null}} db3a {unknown2_07_3}{unknown2_38_4}CAP. SPE.{{null}} db3b {unknown2_07_1}Souhaitez-vous rejouer cette CARTE?{newline}{{null}} db3c {bubble_or_speaker}: Si vous souhaitez jouer, vous devez{newline}payer 500$. Cela vous convient-il?{{null}} db3d {bubble_or_speaker}: Vous devez payer 500$ pour jouer.{newline}Malheureusement, il semble que vous{newline}n'ayez pas assez d'argent.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Revenez nous voir lorsque{newline}vous aurez assez d'argent.{dialogue_end}{{null}} db3e {unknown2_07_1}Quels sont les différents types de CARTES?{{null}} db3f {bubble_or_speaker}: En début de partie, vous ne pouvez choisir{newline}qu'une CARTE de type NOVICE sur trois.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous devez toutes les finir, pour avoir accès{newline}aux CARTES de type NORMAL. Pareillement,{newline}finissez les CARTES de type NORMAL pour avoir{newline}accès aux CARTES de type EXPERT.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Lorsque vous finissez une carte pour la{newline}première fois, vous remportez un superbe gain.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous souhaitez rejouer une CARTE{newline}qui a déjà été finie, les 16 CASES seront{newline}mélangées.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous pourrez donc vous mesurer à de{newline}nouvelles combinaisons à chaque fois.{dialogue_end}{{null}} db40 {unknown2_07_1}Qu'est-ce que le MODE 1 CASE?{{null}} db41 {bubble_or_speaker}: Si vous avez fini toutes les{newline}CARTES, nous vous conseillons fortement{newline}d'essayer le très épineux MODE 1 CASE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En MODE STANDARD, vous{newline}pouvez retourner une CASE se trouvant{newline}à côté de n'importe quelle CASE déjà retournée.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En MODE 1 CASE, vous{newline}ne pouvez retourner qu'une CASE se trouvant{newline}à côté de la CASE retournée en dernier.{newline}Si vous ne pouvez plus bouger, vous avez perdu.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dans ce mode, vous gagnez plus {newline}de POKéCOUPONS qu'en MODE STANDARD.{newline}Essayez de gagner à ce mode!{dialogue_end}{{null}} db42 {unknown2_07_1}OK{{null}} db43 {unknown2_07_1}Cette CASE vous convient?{{null}} db44 {unknown2_07_3}: {unknown_4D}{{null}} db45 {unknown2_07_3}: {unknown_4D}{{null}} LOCATION:(null)_0000008f.fdat 0x0 80f3 {bubble_or_speaker}: Les HOLOCOMBATS{newline}permettent de faire plein de combats différents{newline}en utilisant des HOLODISKS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les HOLODISKS sont très{newline}divers. Ils vont du très facile au très difficile.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je crois qu'il y en a 50 en{newline}tout. Mais depuis le cambriolage, le magasin{newline}a vu son stock diminuer.{newline}Vous vous doutez bien...{clear_window}{{null}} 8104 {bubble_or_speaker}: Bienvenue!{newline}Ici, vous pouvez faire des HOLOCOMBATS en{newline}utilisant des HOLODISKS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Malheureusement, nous avons été{newline}volés il y a peu de temps, donc notre{newline}choix d'HOLODISKS est très restreint.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En plus, deux clients viennent de{newline}nous acheter presque tout ce qui nous{newline}restait!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais si vous avez vos propres{newline}HOLODISKS, vous pouvez bien sûr{newline}les utiliser.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Surtout, n'hésitez pas à utiliser{newline}les vôtres.{newline}Que puis-je faire pour vous?{dialogue_end}{{null}} 8105 {bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Nous venons d'élargir notre sélection{newline}d'HOLODISKS!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous faites un HOLOCOMBAT?{dialogue_end}{{null}} 8106 {bubble_or_speaker}: Quel plaisir de vous revoir!{newline}Nous avons de nouveaux HOLODISKS à vous{newline}proposer.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous faites un HOLOCOMBAT?{dialogue_end}{{null}} 8107 {bubble_or_speaker}: Oh! Vous avez terminé{newline}l'{some_item_2D}!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cet HOLODISK a deux faces.{newline}Quand vous avez terminé la face A, vous pouvez{newline}utiliser la face B.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Sur la face B, l'attaque et la{newline}défense sont inversées dans l'HOLOCOMBAT.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'espère que vous allez{newline}essayer!{dialogue_end}{{null}} 8108 {bubble_or_speaker}: Ces HOLODISKS doivent bien{newline}être quelque part.{newline}J'espère que vous allez vous démener pour en{newline}obtenir le plus possible!{dialogue_end}{{null}} 8109 {bubble_or_speaker}: Vous êtes sûr de ça?{newline}Le groupe OMBRE aurait envahi PHENACIT?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Eh bien! Ils ne reculent{newline}devant rien!{newline}Ça veut dire que...{clear_window}{{null}} 810a {bubble_or_speaker}: Et si le groupe OMBRE était{newline}responsable du vol d'HOLODISKS?{dialogue_end}{{null}} 810b {bubble_or_speaker}: Avez-vous trouvé des{newline}HOLODISKS?{newline}J'espère que vous les cherchez!{dialogue_end}{{null}} e2dd {unknown2_07_1}Choisir HOLODISK{{null}} e2de {unknown2_07_1}Acheter HOLODISK{{null}} e2df {unknown2_07_1}INFOS{{null}} e2e0 {unknown2_07_1}Utiliser HOLODISK{{null}} e2e1 {unknown2_07_1}Consulter HOLODISK{{null}} e2e2 {unknown2_07_1}QUITTER{{null}} e2e3 {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} e2e4 {bubble_or_speaker}: Ici, vous pouvez faire des {newline}HOLOCOMBATS avec des HOLODISKS.{newline}Voulez-vous essayer?{newline}{{null}} e2e5 {bubble_or_speaker}: Placez votre HOLODISK dans cet appareil.{newline}C'est tout ce que vous avez à faire.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Chaque HOLODISK contient des{newline}POKéMON. Vous allez vivre toutes sortes {newline}de situations.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Au moment de choisir, pensez au{newline}type et aux capacités de vos POKéMON et{newline}de l'adversaire.{dialogue_end}{{null}} e2e6 {bubble_or_speaker}: {some_item_2D}?{{null}} e2e7 {bubble_or_speaker}: Placez-vous au centre du cercle.{dialogue_end}{{null}} e2e8 {bubble_or_speaker}: Vous êtes prêt?{{null}} e2e9 {bubble_or_speaker}: Félicitations!{newline}Vous avez réussi cet HOLODISK.{newline}C'était un très beau combat!{dialogue_end}{{null}} e2ea {bubble_or_speaker}: Vous avez réussi tous les HOLODISKS,{newline}nous avons le plaisir de vous remettre{newline}ce prix spécial de...{clear_window}{bubble_or_speaker}: 15000 POKéCOUPONS!{newline}Félicitations!{dialogue_end}{{null}} e2eb {bubble_or_speaker}: Pour avoir terminé pour la première fois{newline}l'{some_item_2D}, veuillez accepter{newline}l'objet {some_item_2E}.{dialogue_end}{{null}} e2ec {bubble_or_speaker}: Vous pouvez réutiliser les HOLODISKS.{newline}Nous vous attendons avec impatience pour votre{newline}prochain défi.{dialogue_end}{{null}} e2ed {bubble_or_speaker}: Je suis désolée que vous ayez perdu.{newline}Nous vous attendons avec impatience pour votre{newline}prochain défi.{dialogue_end}{{null}} e2ee {bubble_or_speaker}: Un instant!{newline}En quittant la pièce, vous annulerez ce mode.{newline}Cela vous convient?{{null}} e2ef {bubble_or_speaker}: Nous vous attendons avec impatience{newline}pour votre prochain défi.{dialogue_end}{{null}} e300 {unknown2_07_1}INFOS POKéMON{{null}} e303 {bubble_or_speaker}: Et voilà, c'est fini.{newline}Puis-je faire quelque chose d'autre pour vous?{{null}} e304 {unknown2_07_1}Rejouer{{null}} e305 {unknown2_07_1}Conseils{{null}} e306 {unknown2_07_1}QUITTER{{null}} e307 {bubble_or_speaker}: Une attaque est plus puissante{newline}lorsque le POKéMON qui l'utilise est du même {newline}type que l'attaque.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un POKéMON en l'air grâce à VOL{newline}encaissera le double des dégâts de TORNADE.{dialogue_end}{{null}} e308 {bubble_or_speaker}: RIPOSTE est une capacité permettant au{newline}lanceur de renvoyer le double des dégâts qu'il{newline}a reçus d'une attaque physique.{clear_window}{bubble_or_speaker}: De même, VOILE MIROIR renvoie{newline}une attaque spéciale, infligeant le double{newline}de dégâts.{dialogue_end}{{null}} e309 {bubble_or_speaker}: Pour réussir, il faut éviter les attaques{newline}en utilisant TUNNEL et PLONGEE.{dialogue_end}{{null}} e30a {bubble_or_speaker}: La capacité COUP D'MAIN est exécutée{newline}d'abord, même si le lanceur est plus lent que le{newline}bénéficiaire.{dialogue_end}{{null}} e30b {bubble_or_speaker}: En cas de PIED VOLTIGE raté, le lanceur{newline}encaisse la moitié des dégâts que le coup aurait{newline}causé en touchant.{dialogue_end}{{null}} e30c {bubble_or_speaker}: Pour gagner, il faut que le VOEU{newline}du POKéMON se réalise avant qu'il{newline}ne perde.{dialogue_end}{{null}} e30d {bubble_or_speaker}: Un POKéMON se trouvant sous terre {newline}grâce à TUNNEL encaisse le double des dégâts{newline}de SEISME.{dialogue_end}{{null}} e30e {bubble_or_speaker}: Si une attaque devient un coup critique, {newline}elle inflige des dégâts importants même{newline}si l'adversaire a amélioré sa DEFENSE.{dialogue_end}{{null}} e30f {bubble_or_speaker}: Si un POKéMON avec la capacité spéciale{newline}DEGUISEMENT est touché, il adopte le type{newline}de l'attaque qui l'a touché.{dialogue_end}{{null}} e310 {bubble_or_speaker}: Le MELOFEE est le seul POKéMON avec{newline}des capacités offensives.{newline}Pour gagner, il faut le protéger.{dialogue_end}{{null}} e311 {bubble_or_speaker}: La capacité spéciale GARDE MYSTIK {newline}du MUNJA le protège complètement excepté {newline}des attaques "super efficaces".{clear_window}{bubble_or_speaker}: Essayez de découvrir ces attaques.{dialogue_end}{{null}} e312 {bubble_or_speaker}: La capacité TENACITE a plus de risques{newline}d'échouer si elle est utilisée plusieurs fois de{newline}suite. Votre adversaire le sait et c'est pourquoi{newline}il n'utilise pas TENACITE comme cela.{dialogue_end}{{null}} e313 {bubble_or_speaker}: La capacité ADAPTATION remplace le type{newline}du POKéMON par le type{newline}d'une de ses capacités.{dialogue_end}{{null}} e314 {bubble_or_speaker}: RIPOSTE et VOILE MIROIR sont{newline}des capacités qui renvoient le double des dégâts{newline}que le POKéMON a subi en dernier.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si les dégâts subis étaient faibles,{newline}les dégâts infligés en retour le seront aussi.{dialogue_end}{{null}} e315 {bubble_or_speaker}: La capacité PRESCIENCE touche même{newline}un MUNJA.{dialogue_end}{{null}} e316 {bubble_or_speaker}: Un POKéMON ayant la capacité spéciale{newline}TEMPO PERSO n'est pas confus après avoir{newline}utilisé la capacité MANIA.{dialogue_end}{{null}} e317 {bubble_or_speaker}: Pour gagner, il faut annuler la PATIENCE{newline}de l'adversaire.{dialogue_end}{{null}} e318 {bubble_or_speaker}: Certaines attaques peuvent infliger des{newline}dégâts même après avoir éliminé le{newline}CLONAGE de l'adversaire.{dialogue_end}{{null}} e319 {bubble_or_speaker}: Un POKéMON ayant la capacité spéciale {newline}TORCHE devient plus puissant lorsqu'il {newline}fait face à une capacité de type FEU.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ses capacités de type FEU sont plus {newline}puissantes quand elles sont exposées au feu.{dialogue_end}{{null}} e31a {bubble_or_speaker}: Si l'adversaire a un POKéMON ayant la{newline}capacité spéciale MARQUE OMBRE, comment {newline}changer de POKéMON?{dialogue_end}{{null}} e31b {bubble_or_speaker}: Quand un CHAPIGNON est touché par une{newline}capacité de type VOL, il subit les dégâts normaux{newline}multipliés par quatre.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Utilisez SPORE pour endormir votre{newline}adversaire et le combat va pencher{newline}en votre faveur.{dialogue_end}{{null}} e31c {bubble_or_speaker}: Il y a une capacité qui peut voler les{newline}effets d'une capacité modifiant le statut {newline}utilisée par l'adversaire.{dialogue_end}{{null}} e31d {bubble_or_speaker}: Utiliser ABRI plusieurs fois de suite{newline}contribue à augmenter son taux d'échec.{clear_window}{bubble_or_speaker}: La capacité spéciale PRESSION du PTERA {newline}oblige l'adversaire à utiliser plus de PP pour{newline}ses capacités.{dialogue_end}{{null}} e31e {bubble_or_speaker}: Pour gagner, empêchez l'adversaire{newline}d'utiliser la capacité ABRI.{dialogue_end}{{null}} e31f {bubble_or_speaker}: La victoire est impossible à moins{newline}de neutraliser la capacité PAR ICI.{dialogue_end}{{null}} e320 {bubble_or_speaker}: L'adversaire utilise la capacité ABRI{newline}pendant les tours où le MONAFLEMIT attaque.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comment doit faire le MONAFLEMIT, avec{newline}sa capacité spéciale ABSENTEISME, pour{newline}attaquer lorsque son adversaire {newline}n'utilise pas ABRI?{dialogue_end}{{null}} e321 {bubble_or_speaker}: La capacité CONVERSION 2 remplace le{newline}type du POKéMON par un type qui est fort contre{newline}celui de la dernière capacité encaissée.{dialogue_end}{{null}} e322 {bubble_or_speaker}: Comment empêcher l'adversaire d'utiliser{newline}la capacité EXPLOSION?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pour gagner, il faut utiliser la capacité {newline}spéciale des POKéMON de manière judicieuse.{dialogue_end}{{null}} e323 {bubble_or_speaker}: La capacité GLACIATION ne touche aucune{newline}cible dont le niveau est supérieur à celui du{newline}lanceur.{clear_window}{bubble_or_speaker}: L'effet de la capacité LIRE-ESPRIT peut{newline}être passé à l'autre POKéMON en utilisant{newline}la capacité RELAIS.{dialogue_end}{{null}} e324 {bubble_or_speaker}: La capacité EFFORT réduit les PV de la{newline}cible au niveau de ceux du lanceur.{dialogue_end}{{null}} e325 {bubble_or_speaker}: Pour gagner, il faut utiliser l'attaque{newline}SEISME trois fois en deux tours.{dialogue_end}{{null}} e326 {bubble_or_speaker}: Battez le CARATROC en utilisant{newline}judicieusement l'attaque RIPOSTE.{dialogue_end}{{null}} e327 {bubble_or_speaker}: Etudiez l'efficacité des types des{newline}POKéMON engagés dans le combat.{dialogue_end}{{null}} e328 {bubble_or_speaker}: Etudiez l'efficacité des types des{newline}POKéMON engagés dans le combat.{dialogue_end}{{null}} e329 {bubble_or_speaker}: Quelles attaques vont être déclenchées{newline}par la capacité METRONOME?{newline}Ce combat repose sur la chance.{dialogue_end}{{null}} e32a {bubble_or_speaker}: La victoire repose sur l'efficacité de {newline}l'attaque DYNAMOPOING.{dialogue_end}{{null}} e32b {bubble_or_speaker}: Sur la face B, l'adversaire utilise d'autres{newline}capacités en plus de DYNAMOPOING et de {newline}MITRAPOING.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous devriez utiliser d'autres capacités{newline}aussi.{dialogue_end}{{null}} e32c {bubble_or_speaker}: Exploitez les points faibles{newline}de l'adversaire.{dialogue_end}{{null}} e32d {bubble_or_speaker}: Sur la face B, l'adversaire envoie des{newline}POKéMON évolués dès le début.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pour gagner, il faut infliger autant de{newline}dégâts que possible avec les premiers{newline}POKéMON envoyés.{dialogue_end}{{null}} e32e {bubble_or_speaker}: Etudiez l'efficacité des types des{newline}POKéMON engagés dans le combat.{dialogue_end}{{null}} e32f {bubble_or_speaker}: Etudiez l'efficacité des types des{newline}POKéMON engagés dans le combat.{dialogue_end}{{null}} e330 {bubble_or_speaker}: Attention à la capacité GLACIATION de{newline}l'ARTIKODIN.{dialogue_end}{{null}} e331 {bubble_or_speaker}: L'adversaire utilisera souvent la capacité{newline}HURLEMENT si vous utilisez une capacité{newline}modifiant le statut.{dialogue_end}{{null}} e332 {bubble_or_speaker}: Attention à l'attaque EXPLOSION{newline}du REGIROCK.{dialogue_end}{{null}} e333 {bubble_or_speaker}: Il est difficile de gagner s'il n'y a aucun{newline}POKéMON capable de battre SUICUNE.{dialogue_end}{{null}} e334 {bubble_or_speaker}: Votre meilleure chance de victoire{newline}repose sur une stratégie visant à abaisser{newline}la VITESSE du MEW et à utiliser plusieurs fois{newline}l'attaque MORSURE.{dialogue_end}{{null}} e335 {bubble_or_speaker}: Les adversaires tiennent l'objet{newline}ROSEE AME, ainsi leur ATQ. SPE. et DEF. SPE. {newline}sont augmentées d'un niveau.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Essayez d'abord d'abaisser la VITESSE{newline}de l'adversaire.{dialogue_end}{{null}} e336 {bubble_or_speaker}: L'adversaire va d'abord essayer{newline}d'abaisser votre VITESSE.{newline}Battez votre adversaire en lançant des{newline}attaques combinées avec vos POKéMON.{dialogue_end}{{null}} e337 {bubble_or_speaker}: Pour gagner, empêchez l'EXPLOSION{newline}du TENGALICE.{dialogue_end}{{null}} e338 {bubble_or_speaker}: Pour gagner, essayez de lire la stratégie{newline}de votre adversaire et utilisez des attaques{newline}offensives et défensives en fonction.{dialogue_end}{{null}} e339 Conseil 51{dialogue_end}{{null}} e33a Conseil 52{dialogue_end}{{null}} e33b Conseil 53{dialogue_end}{{null}} e33c Conseil 54{dialogue_end}{{null}} e33d Conseil 55{dialogue_end}{{null}} e33e Conseil 56{dialogue_end}{{null}} e33f Conseil 57{dialogue_end}{{null}} e340 Conseil 58{dialogue_end}{{null}} e341 Conseil 59{dialogue_end}{{null}} e342 Conseil 60{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000094.fdat 0x0 84ee {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Tu ne sais pas où tu es?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ici, mon cher ami, nous créons{newline}des POKéMON OBSCURS.{newline}Plutôt impressionnant, non?{dialogue_end}{{null}} 84ef {bubble_or_speaker}: Pfiou...{newline}Nous aurons bientôt fini ce lot de POKéMON{newline}OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est le dernier POKéMON du LIBRA.{newline}Je suis mort de fatigue!{dialogue_end}{{null}} 84f0 {bubble_or_speaker}: Un intrus!{newline}Mais ce n'est qu'un enfant!{dialogue_end}{{null}} 84f1 {bubble_or_speaker}: Hé, personne ne surveille{newline}l'entrée du bâtiment?{dialogue_end}{{null}} 84f2 {bubble_or_speaker}: On ne t'a jamais dit de ne pas{newline}entrer chez les gens comme ça?{newline}Je vais te punir, ta mère serait sûrement{newline}d'accord!{dialogue_end}{{null}} 84f3 {bubble_or_speaker}: Oh, qu'il est mignon!{newline}Tu es tout seul? Tu es perdu?{dialogue_end}{{null}} 851c {bubble_or_speaker}: On s'est fait voler!{dialogue_end}{{null}} 851d {bubble_or_speaker}: Mince!{newline}C'est pas vrai!{newline}C'est la propriété du groupe OMBRE!{dialogue_end}{{null}} 851e {bubble_or_speaker}: Ces deux drôles de types nous{newline}ont volé un POKéMON OBSCUR!{newline}L'un d'entre eux était coiffé à l'iroquoise{newline}et l'autre avait comme un épi sur la tête!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Grrr!{newline}Ils sont partis avec le dernier POKéMON{newline}OBSCUR, celui qui a été créé juste avant l'arrêt{newline}de la chaîne!{dialogue_end}{{null}} 851f {bubble_or_speaker}: Le POKéMON OBSCUR qui a été{newline}volé est un DRACOLOSSE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'était le dernier POKéMON{newline}OBSCUR créé à l'usine.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce qui veut dire...{newline}Ce DRACOLOSSE est le dernier POKéMON{newline}OBSCUR authentique!{dialogue_end}{{null}} 853b {bubble_or_speaker}: Quelle poisse.{newline}Et toutes les machines qui sont arrêtées...{dialogue_end}{{null}} d362 Des cartons sont acheminés.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000009a.fdat 0x0 84f4 {bubble_or_speaker}: Qui t'a autorisé à entrer?{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000009e.fdat 0x0 84f7 {bubble_or_speaker}: Tu ne dois pas être mauvais{newline}pour être arrivé jusqu'ici!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000000a3.fdat 0x0 84f8 {bubble_or_speaker}: Tu m'énerves à courir dans{newline}tous les sens!{dialogue_end}{{null}} 84f9 {bubble_or_speaker}: M. DONOZOR, le chef d'usine,{newline}se trouve au dernier étage.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous vous connaissez?{dialogue_end}{{null}} 84fa {bubble_or_speaker}: Oh, là, là! Quel travail!{newline}Je dois faire des heures sup tous les jours!{newline}C'est pas bon pour le teint, ça...{dialogue_end}{{null}} 84fb {bubble_or_speaker}: On ne m'a pas appelé, mais{newline}me voilà quand même!{dialogue_end}{{null}} 84fc {bubble_or_speaker}: Non, non!{newline}Tu ne peux pas aller plus loin!{dialogue_end}{{null}} 84fd {bubble_or_speaker}: Nous avons fait d'énormes{newline}progrès. Nous pouvons transformer une{newline}grande quantité de POKéMON en POKéMON{newline}OBSCURS à la fois. C'est bien plus rapide!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Sans cette nouvelle technique,{newline}nous n'aurions jamais pu transformer{newline}les POKéMON du LIBRA aussi vite.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On n'aime pas être dérangés!{dialogue_end}{{null}} 84fe {bubble_or_speaker}: La plupart des POKéMON OBSCURS{newline}que nous avons créés ne sont déjà plus{newline}ici.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il paraît qu'au QG OMBRE, ils{newline}ont terminé de mettre au point XD001, le{newline}POKéMON OBSCUR suprême.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On dirait que tu arrives un{newline}tantinet trop tard.{newline}Ah, ah, ah!{dialogue_end}{{null}} 84ff {bubble_or_speaker}: C'est toi, n'est-ce pas?{newline}C'est toi le responsable de la perte de{newline}productivité de 14% de l'usine!{clear_window}{{null}} 8500 {bubble_or_speaker}: Ah!{newline}C'est toi qui nous es tombé dessus au LIBRA?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vois.{newline}Tu en sais beaucoup trop sur le groupe OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si on ne fait rien, il y a une{newline}probabilité de 98% que cette usine et notre plan{newline}sur les POKéMON OBSCURS en souffrent.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le risque pour le groupe{newline}OMBRE serait alors de 54%.{newline}Mauvaises nouvelles pour toi, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous allons devoir te convaincre{newline}de nous laisser tranquilles.{dialogue_end}{{null}} 8501 {bubble_or_speaker}: Il y avait 28% de chances{newline}que tu reviennes.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000000a8.fdat 0x0 84f5 {bubble_or_speaker}: Tout ce vacarme là-haut, c'est{newline}à cause de toi?{dialogue_end}{{null}} 84f6 {bubble_or_speaker}: Oh...{newline}J'ai mal partout.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On nous a livré plein de POKéMON{newline}à transformer en POKéMON OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Heureusement, on a bientôt{newline}fini!{newline}Je rêve d'un bon bain bien chaud!{dialogue_end}{{null}} 8520 {bubble_or_speaker}: Comment?{newline}Tu as arrêté l'usine?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça ne va pas plaire au MAITRE MALAFID!{newline}Je ne veux pas être dans le coin quand il{newline}apprendra ça!{dialogue_end}{{null}} d363 C'est un grand conteneur.{dialogue_end}{{null}} d364 C'est un grand conteneur.{dialogue_end}{{null}} d365 Des cartons sont acheminés.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000000ad.fdat 0x0 8512 {bubble_or_speaker}: Où ils sont, tous?{newline}Tu les as tous fait fuir?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Impossible!{newline}Un enfant seul aurait mis hors d'usage tous les{newline}POKéMON OBSCURS qu'on a créés?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Arggg!{newline}Tu as saboté mon usine, tu as sali mon nom,{newline}tu m'as humilié!{clear_window}{{null}} 8513 {bubble_or_speaker}: Quoi? Encore toi?!?{newline}Je vais t'écraser, t'anéantir, te faire manger la{newline}poussière, tu vas pleurer!{dialogue_end}{{null}} 8514 {bubble_or_speaker}: Ahhh!{newline}Tu vas me le payer!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu vas regretter!{newline}Je vais faire exploser l'usine et toi avec!{newline}Ahhh!!!{dialogue_end}{{null}} 8515 {bubble_or_speaker}: DONOZOR!{newline}Assez!{newline}Accepte la défaite.{dialogue_end}{{null}} 8516 {bubble_or_speaker}: MAITRE MALAFID!{dialogue_end}{{null}} 8517 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Ho, ho, ho.{newline}Comme on se retrouve.{newline}Tu te souviens de moi?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Exactement!{newline}Je suis M. KREZUS.{newline}Ou plutôt devrais-je dire MALAFID, le GRAND {newline}MAITRE du groupe OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je dois dire que tu m'étonnes.{newline}Je n'aurais jamais imaginé que tu détruirais{newline}notre usine.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais ce n'est pas bien grave.{newline}Même si la production en masse de POKéMON{newline}OBSCURS est arrêtée, cela n'affecte en rien{newline}notre plan.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous avons déjà mis au point{newline}XD001.{newline}Il est avec moi.{dialogue_end}{{null}} 8518 {bubble_or_speaker}: XD001?{newline}Le POKéMON OBSCUR impossible à{newline}purifier?{dialogue_end}{{null}} 8519 {bubble_or_speaker}: Maintenant nous devons{newline}activer XD001. Cela ne va pas tarder.{newline}Tu penses sincèrement pouvoir m'arrêter?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je dois aller au QG OMBRE.{newline}Il est sur l'ILE TENEBRA, au large de{newline}PORT AMARREE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est une forteresse imprenable.{newline}Des vagues cruelles et d'épais nuages la{newline}coupent du monde!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Rejoins-moi, si tu l'oses.{newline}J'en serais ravi.{newline}Ho, ho, ho, ho!{dialogue_end}{{null}} 851a {bubble_or_speaker}: MAITRE MALAFID a un drôle de{newline}sens de l'humour!{clear_window}{bubble_or_speaker}: La mer est trop agitée. Les{newline}bateaux ne peuvent pas approcher.{newline}Et même si tu arrivais jusqu'à l'île...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elle grouille de DRESSEURS{newline}qui se battent avec les POKéMON OBSCURS{newline}que j'ai créés!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il devrait y avoir beaucoup{newline}plus de POKéMON OBSCURS...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si XD001 n'avait pas fait tomber{newline}ce bateau dans le désert, on aurait mis moins{newline}de temps à créer les POKéMON OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ouais, ouais...{newline}Mais c'est pas si grave.{newline}Il y aura bien assez de POKéMON OBSCURS{newline}pour t'accueillir!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Combien il y en a?{newline}Si je te le disais...{newline}Il y en a beaucoup.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bientôt, le monde sera à nous.{newline}Prépare-toi!{dialogue_end}{{null}} 851b C'est une liste des POKéMON OBSCURS{newline}produits!{clear_window}{{null}} 8534 {bubble_or_speaker}: Tu l'auras bien cherché!{newline}Je suis furieux, tu vas me le payer!!!{newline}Prépare-toi à passer un sale quart d'heure!{dialogue_end}{{null}} 8537 {Player} télécharge la liste sur le P★AD.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000000b2.fdat 0x0 8502 {bubble_or_speaker}: Hum!{newline}Surprenant que tu sois arrivé jusqu'ici!{newline}Je vais t'accueillir comme il se doit!{dialogue_end}{{null}} 8503 {bubble_or_speaker}: Au-dessus, il y a l'UNITE DE{newline}COMMANDE!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ne te laisserai pas passer!{dialogue_end}{{null}} 8504 {bubble_or_speaker}: Voilà...{newline}Maintenant il ne reste plus qu'à régler la{newline}tension...{clear_window}{{null}} 8505 {bubble_or_speaker}: Voyons...{newline}Mais où est le LEVIER?{newline}...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, non!{newline}Je l'ai laissé sur mon bureau!{newline}Ce n'est pas très malin...{clear_window}{{null}} 8506 {bubble_or_speaker}: Oh, tiens!{newline}Tu arrives juste au bon moment!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu as cinq minutes, tu{newline}pourrais me rendre un service?{newline}J'aimerais que tu ailles me chercher le LEVIER{newline}qui se trouve sur mon bureau.{dialogue_end}{{null}} 8507 {bubble_or_speaker}: Le LEVIER!{newline}Merci d'être allé me le chercher!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais au fait...{newline}Qui es-tu?{newline}Tu ne fais pas partie du personnel!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mince!{newline}Si la tension augmente, tout risque de{newline}disjoncter!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, là, là!{newline}Ça pourrait détruire le logiciel de production des{newline}POKéMON OBSCURS!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Eloigne-toi de l'UNITE DE COMMANDE!{dialogue_end}{{null}} 8508 {bubble_or_speaker}: Si tu ne veux pas le regretter,{newline}donne-moi ce LEVIER!{dialogue_end}{{null}} 8509 {bubble_or_speaker}: Si tu ne veux pas le regretter,{newline}donne-moi ce LEVIER!{dialogue_end}{{null}} 850a On peut lire:{newline}"Pour modifier la tension, utilisez le LEVIER.{newline}ATTENTION: risque de surtension!"{clear_window}Augmenter ou baisser la tension?{{null}} 850b {Player} utilise le LEVIER pour baisser la{newline}tension de l'UNITE DE COMMANDE.{clear_window}Rien ne se passe!{dialogue_end}{{null}} 850c {Player} utilise le LEVIER pour augmenter la{newline}tension de l'UNITE DE COMMANDE.{dialogue_end}{{null}} 850d L'UNITE DE COMMANDE est détraquée!{dialogue_end}{{null}} 850e {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Qu'est-ce qui se passe!?!{newline}La chaîne s'est arrêtée!{newline}L'ordinateur central ne répond plus!{clear_window}{{null}} 850f {bubble_or_speaker}: Hé! T'es le gosse du LIBRA!{newline}Tu es derrière tout ça, n'est-ce pas?{clear_window}{{null}} 8510 {bubble_or_speaker}: Peu importe!{newline}Le logiciel de production des POKéMON{newline}OBSCURS a été effacé!{clear_window}{bubble_or_speaker}: DONOZOR va être furieux!{newline}Il va me passer un de ces savons!!!{dialogue_end}{{null}} 8511 {bubble_or_speaker}: Tu n'aurais jamais dû faire ça!{newline}Tu vas nous le payer!{dialogue_end}{{null}} 8535 {unknown2_07_1}AUGMENTER{{null}} 8536 {unknown2_07_1}BAISSER{{null}} d35b La porte est verrouillée de l'intérieur.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000000b7.fdat 0x0 84d1 {bubble_or_speaker}: Tu les suis pas, toi?{newline}T'as du cran...{newline}Mais...{clear_window}{{null}} 84d2 {bubble_or_speaker}: J'y suis!{newline}T'es le gamin de PORT AMARREE!{newline}Tu fais quoi ici?{clear_window}{{null}} 84d3 {bubble_or_speaker}: Tu portes la poisse!{newline}Depuis que je t'ai vu, il m'arrive rien de bien.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Déjà, à PORT AMARREE, j'ai dû me{newline}battre contre un mec qui débarquait de{newline}je ne sais où et qui m'a écrasé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ensuite, DONOZOR m'a passé un{newline}savon pour avoir montré des POKéMON{newline}OBSCURS sans autorisation.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est pour ça que je suis là à{newline}monter la garde, maintenant.{newline}C'est ma punition.{clear_window}{{null}} 84d4 {bubble_or_speaker}: Il y a un truc que j'arrive pas{newline}à comprendre, quand même.{newline}Comment DONOZOR a-t-il su?{clear_window}{{null}} 84d5 {bubble_or_speaker}: Haaah!{newline}Ça me met en boule de repenser à tout ça!{newline}Pour la peine, je vais passer mes nerfs sur toi!{dialogue_end}{{null}} 84d6 {bubble_or_speaker}: T'es un coriace!{newline}Tu mérites bien de passer!{dialogue_end}{{null}} 84d7 {bubble_or_speaker}: Hé, hé, hé!{newline}C'est pas pour les enfants, ici!{dialogue_end}{{null}} 84d8 {bubble_or_speaker}: Non.{newline}Je peux pas te laisser entrer!{newline}Va-t'en vite!{dialogue_end}{{null}} 84d9 {bubble_or_speaker}: Je peux pas te laisser entrer!{dialogue_end}{{null}} 84da {bubble_or_speaker}: Hein? Attends une minute...{newline}Cette drôle de machine que tu as sur le bras...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu me rappelles le gamin qu'on a vu{newline}à la télé.{newline}C'était toi?{{null}} 84db {bubble_or_speaker}: Attends...{newline}C'est toi qui as combattu le groupe OMBRE?{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est l'occasion ou jamais de{newline}prendre du grade!{newline}Je vais t'avoir!{dialogue_end}{{null}} 84dc {bubble_or_speaker}: C'est bien ce que je pensais.{newline}Tu es bien trop jeune pour t'attaquer au groupe{newline}OMBRE.{dialogue_end}{{null}} 84dd {bubble_or_speaker}: Hé, toi!{dialogue_end}{{null}} 84de {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Cet enfant, c'est pas{newline}n'importe qui.{newline}Tu n'as aucune chance de le battre.{dialogue_end}{{null}} 84df {bubble_or_speaker}: Quoi?{newline}N'importe quoi!{dialogue_end}{{null}} 84e0 {bubble_or_speaker}: Hé, petit!{newline}Tu nous laisses faire, OK?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pas la peine de faire du grabuge.{newline}Ça ne ferait qu'ameuter tout le bâtiment.{clear_window}{{null}} 84e1 {bubble_or_speaker}: A toi, ROB!{dialogue_end}{{null}} 84e2 {bubble_or_speaker}: Yo!{dialogue_end}{{null}} 84e3 {bubble_or_speaker}: Hé!{newline}Vous êtes de la TEAM SNATCH!{newline}Qu'est-ce que vous venez faire ici?{dialogue_end}{{null}} 84e4 {bubble_or_speaker}: Vas-y, ORTIDE!{newline}Utilise POUDRE DODO!{dialogue_end}{{null}} 84e5 {bubble_or_speaker}: Mais! C'est quoi?{newline}Qu'est-ce que...{newline}Pas juste...{newline}Zzz...{dialogue_end}{{null}} 84e6 {bubble_or_speaker}: Bien, ROB!{dialogue_end}{{null}} 84e7 {bubble_or_speaker}: Hé, hé!{newline}A ton service!{dialogue_end}{{null}} 84e8 {bubble_or_speaker}: Dépêchons-nous!{newline}C'est le moment ou jamais d'anéantir le groupe{newline}OMBRE!{dialogue_end}{{null}} 84e9 {bubble_or_speaker}: Plutôt pratique l'ORTIDE, non?{dialogue_end}{{null}} 84ea {bubble_or_speaker}: Allez, dépêche-toi!{dialogue_end}{{null}} 84eb {bubble_or_speaker}: Zzz...{dialogue_end}{{null}} 84ec {bubble_or_speaker}: Pas ju...{newline}Mam...{dialogue_end}{{null}} 84ed {bubble_or_speaker}: Tidi, tidi.{dialogue_end}{{null}} 8521 {bubble_or_speaker}: Ça sert plus à rien de se cacher.{newline}Comment ça, qui on est...{newline}On est de la TEAM SNATCH!{dialogue_end}{{null}} 8522 {bubble_or_speaker}: La TEAM SNATCH?{newline}Jamais entendu parler.{dialogue_end}{{null}} 8523 {bubble_or_speaker}: Lui non plus, il nous connaît pas!{newline}Si c'est pas triste, quand même!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Partons.{newline}Il vaut mieux laisser ça à HELGONZA.{dialogue_end}{{null}} 8524 {bubble_or_speaker}: Ça va pas?{newline}On a enfin réussi à trouver le groupe OMBRE et{newline}tu veux arrêter?{clear_window}{{null}} 8525 {bubble_or_speaker}: Hé, tas de muscles!{newline}Ecarte-toi de notre chemin!{newline}On doit rentrer.{dialogue_end}{{null}} 8526 {bubble_or_speaker}: "Tas de muscles"?{clear_window}{{null}} 8527 {bubble_or_speaker}: Tu oses appeler le grand et{newline}incroyable {bubble_or_speaker} "tas de muscles"?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Grrrrr!{newline}Ça, tu vas le regretter!{dialogue_end}{{null}} 8528 {bubble_or_speaker}: Haah!{newline}Mince!{dialogue_end}{{null}} 8529 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que je disais?{newline}On aurait dû attendre HELGONZA.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis sûr que ROB est arrivé au{newline}REPAIRE et qu'il a déjà donné le SNATCHEUR{newline}à HELGONZA.{dialogue_end}{{null}} 852a {bubble_or_speaker}: Hé, tu en veux encore?{dialogue_end}{{null}} 852b {bubble_or_speaker}: Arg...{dialogue_end}{{null}} 852c {bubble_or_speaker}: On se retire et on se rassemble!{newline}Allez, au REPAIRE!{dialogue_end}{{null}} 852d {bubble_or_speaker}: Ça t'apprendra à jouer les{newline}grands!{dialogue_end}{{null}} 852e {bubble_or_speaker}: Ça y est, c'est rentré dans ta{newline}petite tête? Quand on se frotte à BARRY, on{newline}se pique!{dialogue_end}{{null}} 852f {bubble_or_speaker}: Dégage, gamin! Tu t'ennuies?{newline}Tu as envie que je te réduise en miettes, pour{newline}rigoler?{dialogue_end}{{null}} 8530 {bubble_or_speaker}: Mais tu n'es qu'un gamin!{newline}Comment j'ai pu me faire battre par un gamin?{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'était un coup de chance!{newline}Je suis plus fort que toi!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je ne me battrai plus{newline}contre toi, au cas où!{newline}J'ai une réputation à tenir!{dialogue_end}{{null}} 8531 {bubble_or_speaker}: Dégage, gamin!{newline}Si je m'énerve, ça va chauffer pour toi!{dialogue_end}{{null}} 8532 {bubble_or_speaker}: Tu me tapes sur le système,{newline}toi!{newline}Rentre chez toi!{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est quoi, ce drôle de machin{newline}que tu as sur le bras?{newline}Tu viens me provoquer?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand on me cherche, on me{newline}trouve!{dialogue_end}{{null}} 8533 {bubble_or_speaker}: Tu peux pas aller ailleurs?{newline}Tu me tapes sur le système.{newline}Tu crois pouvoir me battre encore, c'est ça?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et c'est quoi ce drôle de{newline}machin que tu as sur le bras?{newline}Tu viens me provoquer?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand on me cherche, on me{newline}trouve!{dialogue_end}{{null}} 8538 {bubble_or_speaker}: Bonjour, {Player}!{newline}Drôle d'endroit pour une rencontre!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis venue couvrir la{newline}descente de police dans l'usine secrète du{newline}groupe OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce sont vraiment des gens{newline}horribles, non?{newline}Comment peut-on faire ça à des POKéMON?{dialogue_end}{{null}} 8539 {bubble_or_speaker}: On dirait que c'est notre jour{newline}de chance!{newline}On va pouvoir assister aux arrestations.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Allez, je ferais mieux de me{newline}préparer à filmer!{dialogue_end}{{null}} 853a {bubble_or_speaker}: Ah, c'est toi.{newline}Il semblerait que certaines personnes ayant{newline}participé à la production de POKéMON OBSCURS{newline}se trouvent encore dans l'usine.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous avons appelé des{newline}renforts. Nous allons procéder aux arrestations.{dialogue_end}{{null}} 853c {bubble_or_speaker}: Arrrrg...{newline}Le gosse m'a eu...{newline}DONOZOR va encore être furieux contre moi...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ferais mieux de partir...{newline}Je devrais aller dans un endroit où le groupe{newline}OMBRE n'a aucune influence.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est bien la dernière fois que{newline}je me bats contre toi.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000000bc.fdat 0x0 88ed {bubble_or_speaker}: Ho, ho, ho!{newline}Quelle surprise.{newline}Tu as battu ARTUS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu as battu beaucoup{newline}d'autres personnes aussi.{newline}Je ne devrais pas être si surpris.{clear_window}{{null}} 88ee {bubble_or_speaker}: Ho, ho, ho.{newline}Tu n'arriveras pas à entrer.{newline}Je ne m'inquiète pas pour ça.{dialogue_end}{{null}} 88f3 {bubble_or_speaker}: EUDES!{dialogue_end}{{null}} 88f4 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Oui, MAITRE MALAFID?{dialogue_end}{{null}} 88f5 {bubble_or_speaker}: Qui a permis à cet enfant de{newline}pénétrer ici?{newline}Peux-tu m'expliquer ça?{clear_window}{bubble_or_speaker}: On ne peut faire confiance à{newline}personne.{newline}Occupe-toi de lui.{dialogue_end}{{null}} 88f6 {bubble_or_speaker}: Tu as énervé le MAITRE MALAFID.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je savais que nous finirions{newline}par nous battre un jour...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je ne pensais pas{newline}t'affronter de cette façon.{clear_window}{{null}} 88f7 {bubble_or_speaker}: Bien, je comprends.{newline}Mais je ne te ferai pas de cadeau.{newline}C'est ma philosophie.{dialogue_end}{{null}} 88f8 {bubble_or_speaker}: Je suis désolé...{newline}Le GRAND MAITRE m'a donné un ordre.{newline}Je dois lui obéir.{dialogue_end}{{null}} 88f9 {bubble_or_speaker}: Si c'est ce que tu veux,{newline}battons-nous.{newline}Je ne te ferai pas de cadeau!{dialogue_end}{{null}} 88fa {bubble_or_speaker}: Tu es puissant...{newline}Beaucoup plus que je ne le pensais.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu veux stopper nos plans,{newline}libre à toi d'essayer.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Toutefois, je pense que tu{newline}sous-estimes les pouvoirs du GRAND MAITRE.{newline}Tu n'as aucune chance...{dialogue_end}{{null}} 88fb {bubble_or_speaker}: Des orages en haut, des{newline}tourbillons en bas.{newline}Qu'est-ce que cela peut bien être?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu te moques de moi.{newline}Je n'ai aucune chance devant quelqu'un qui a{newline}écrasé EUDES!{dialogue_end}{{null}} 88fc {bubble_or_speaker}: Je travaille au QG, ce n'est{newline}pas rien!{newline}Que veux-tu de plus?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Même si les choses paraissent{newline}désespérées, je ne baisse jamais les bras!{dialogue_end}{{null}} 8921 {bubble_or_speaker}: Cela fait longtemps que je ne{newline}me suis pas autant amusé.{newline}J'ai une certaine admiration pour la force.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Toutefois, je ne peux pas te{newline}permettre de nous gêner.{newline}J'ai presque atteint mon objectif.{clear_window}{{null}} 8922 {bubble_or_speaker}: Je pense que pour l'instant,{newline}je vais te tenir à l'écart.{newline}Tu ne feras pas un pas de plus!{dialogue_end}{{null}} 892b {bubble_or_speaker}: Tu sortiras forcément frustré{newline}de ce combat.{newline}As-tu envie de te battre?{{null}} d3c3 C'est un mur de verre énorme.{newline}Il est impossible d'aller plus loin.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000000c1.fdat 0x0 88fd {bubble_or_speaker}: Ho, ho, ho.{newline}Tu es parvenu jusqu'ici...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ne pensais pas qu'un{newline}enfant serait capable d'un tel{newline}acharnement.{clear_window}{{null}} 88fe {bubble_or_speaker}: La création de POKéMON{newline}OBSCURS impossibles à purifier n'était{newline}que la première étape.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je prévois de former une{newline}armée de POKéMON OBSCURS.{newline}Ils seront sous mes ordres.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand cette armée sera sur{newline}pied, je pourrai alors conquérir le monde.{newline}Je n'aurai besoin de personne.{newline}Il n'y aura que moi et mon armée.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Maintenant...{dialogue_end}{{null}} 88ff {bubble_or_speaker}: Je vais te présenter mon fidèle{newline}serviteur.{newline}Il sera la figure de proue de mon armée de{newline}POKéMON OBSCURS.{clear_window}{{null}} 8900 {bubble_or_speaker}: Approche, XD001!{dialogue_end}{{null}} 8901 {bubble_or_speaker}: Nom de code XD001...{newline}Les dernières mises au point ayant été effectuées,{newline}je te présente le LUGIA OBSCUR!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce LUGIA est le premier{newline}POKéMON OBSCUR impossible à purifier.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Célébrons un peu cette{newline}réussite!{newline}Affronte mon LUGIA OBSCUR!{dialogue_end}{{null}} 8902 {bubble_or_speaker}: Ho, ho, ho!{newline}Mon LUGIA est toujours ravi de voir une{newline}nouvelle proie!{dialogue_end}{{null}} 8903 {bubble_or_speaker}: Comment oses-tu!?!{newline}Comment as-tu pu vaincre mon{newline}LUGIA OBSCUR!?!{clear_window}{{null}} 8904 {bubble_or_speaker}: Comment oses-tu!?!{newline}Comment as-tu pu voler mon{newline}LUGIA OBSCUR!?!{clear_window}{{null}} 8905 {bubble_or_speaker}: Il ne me reste plus rien!{newline}Je veillerai personnellement à ce que{newline}tes POKéMON soient réduits à néant!{clear_window}{{null}} 8906 {bubble_or_speaker}: Ho, ho, ho!{newline}Reviens aussi souvent que tu le souhaites!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu amuses mes POKéMON!{dialogue_end}{{null}} 8907 {bubble_or_speaker}: Comment...{newline}Un enfant...{newline}Comment un enfant a-t-il pu tout faire échouer?{dialogue_end}{{null}} 8908 {bubble_or_speaker}: Que se passe-t-il?{newline}C'est impossible!{clear_window}{{null}} 8909 {bubble_or_speaker}: Grrr...{newline}C'est de ta faute!{newline}Tu vas le payer...{newline}Je ne te le pardonnerai jamais!{clear_window}{{null}} 890a {bubble_or_speaker}: GRAND MAITRE!{newline}Tout est fini!{newline}Nous devons faire exploser l'ILE TENEBRA avec{newline}l'enfant!{dialogue_end}{{null}} 890b {bubble_or_speaker}: Mais...{newline}En faisant ça, nous détruirons toutes les données{newline}sur les POKéMON OBSCURS ainsi que tous nos{newline}employés...{dialogue_end}{{null}} 890c {bubble_or_speaker}: GRAND MAITRE, ce ne sont que des{newline}choses remplaçables!{newline}Nous devons assurer notre propre survie!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un hélicoptère est prêt à nous{newline}faire évacuer.{newline}Nous devons partir immédiatement.{dialogue_end}{{null}} 890d {bubble_or_speaker}: Tu... Tu as raison...{dialogue_end}{{null}} 890e {bubble_or_speaker}: Attendez!{dialogue_end}{{null}} 890f {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Attendez, je vous en prie.{newline}Vous voulez sacrifier tous ces gens pour{newline}assurer votre survie? C'est répugnant!{dialogue_end}{{null}} 8910 {bubble_or_speaker}: Répugnant?{newline}Avec tes scrupules idiots, tu risques de laisser{newline}le groupe OMBRE disparaître!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous devons survivre.{newline}C'est notre devoir.{newline}Le GRAND MAITRE est d'accord avec moi.{dialogue_end}{{null}} 8911 {bubble_or_speaker}: Oui...{newline}Nous devons faire des sacrifices pour assurer{newline}l'avenir du groupe...{dialogue_end}{{null}} 8912 {bubble_or_speaker}: Que dites-vous?{newline}L'usine de POKéMON OBSCURS a été détruite!{newline}XD001 s'est révélé être un mauvais combattant!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il ne reste rien du groupe OMBRE!{dialogue_end}{{null}} 8913 {bubble_or_speaker}: Silence!{newline}Ce n'est pas vrai!{clear_window}{{null}} 8914 {bubble_or_speaker}: Si seulement cet enfant{newline}ne s'était pas...{clear_window}{{null}} 8915 {bubble_or_speaker}: GRAND MAITRE!{newline}Je vous en prie. Veuillez donner l'ordre de faire{newline}exploser l'ILE TENEBRA!{dialogue_end}{{null}} 8916 {bubble_or_speaker}: ...{newline}On ne peut pas faire autrement...{newline}Ne nous juge pas, mon enfant.{dialogue_end}{{null}} 8917 {bubble_or_speaker}: Arrêtez!{newline}Vous ne pouvez pas faire ça.{newline}Père...{dialogue_end}{{null}} 8918 {bubble_or_speaker}: Ne l'appelle pas comme ça!{newline}Il est notre GRAND MAITRE!{dialogue_end}{{null}} 8919 {bubble_or_speaker}: Père, vous avez perdu de vue{newline}ce qui est vraiment important.{newline}Le pouvoir vous est monté à la tête.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est impossible de conquérir{newline}le monde à l'aide de POKéMON...{newline}Regardez cet enfant...{clear_window}{{null}} 891a {bubble_or_speaker}: Son cœur pur a triomphé de{newline}XD001.{newline}Nous étions du mauvais côté.{dialogue_end}{{null}} 891b {bubble_or_speaker}: Silence, silence, silence!{newline}Comment peux-tu dire ça...{newline}Après tout ce que nous avons fait!{dialogue_end}{{null}} 891c {bubble_or_speaker}: Le groupe OMBRE n'est plus.{newline}Vous plus que quiconque, Père, vous{newline}devriez l'avoir compris.{dialogue_end}{{null}} 891d {bubble_or_speaker}: Levez-vous, à présent.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cela doit se passer de cette{newline}façon. Nous devons nous rendre.{dialogue_end}{{null}} 891e {bubble_or_speaker}: Oh...{newline}Tout ce que j'ai fait...{newline}Ce n'était qu'une énorme erreur...{dialogue_end}{{null}} 891f {bubble_or_speaker}: Grâce à ton courage, tu nous{newline}as ouvert les yeux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous te remercions.{newline}Tu n'as plus rien à craindre de nous.{newline}Tu peux rentrer chez toi, avec ta famille.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'espère avoir la chance de te{newline}revoir, maintenant que nous ne sommes{newline}plus des ennemis.{dialogue_end}{{null}} 892c {bubble_or_speaker}: Le PROF. SYRUS, le{newline}DISQUE-ROM, le REPAIRE...{newline}Tu as su déjouer nos plans, tout seul...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bon, il n'y a pas eu que toi.{newline}Les reportages de l'ONBS n'ont pas aidé{newline}la cause du groupe OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cependant, je n'abandonne{newline}pas.{newline}Je vais bientôt arriver à mes fins.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu as le droit de savoir ce{newline}qui va se passer.{clear_window}{{null}} 892d {bubble_or_speaker}: Ton heure a sonné!{dialogue_end}{{null}} 892e {bubble_or_speaker}: Ohhh...{dialogue_end}{{null}} 892f {bubble_or_speaker}: ...{dialogue_end}{{null}} 8939 {bubble_or_speaker}: La création de POKéMON{newline}OBSCURS impossibles à purifier n'était que la{newline}première étape.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je prévois de former une{newline}armée de POKéMON OBSCURS.{newline}Ils seront sous mes ordres.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand cette armée sera prête,{newline}je pourrai alors conquérir le monde.{newline}Je n'aurai besoin de personne.{newline}Il n'y aura que moi et mon armée.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Maintenant...{dialogue_end}{{null}} 893a {bubble_or_speaker}: Célébrons un peu cette{newline}réussite!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je veillerai personnellement à{newline}ce que tes POKéMON soient réduits à néant.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000000c6.fdat 0x0 88f2 {bubble_or_speaker}: Tu n'as pas l'intention de me{newline}laisser tranquille, n'est-ce pas?{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000000cb.fdat 0x0 88bc {bubble_or_speaker}: Tu m'as l'air suspect.{newline}Je ne te laisserai pas passer!{dialogue_end}{{null}} 88bd {bubble_or_speaker}: Il ne quitte jamais le YACHT LUXO,{newline}d'habitude...{newline}Où est-ce qu'il court comme ça?{clear_window}{{null}} 88be {bubble_or_speaker}: Oh, je sais!{newline}C'est toi qui l'as chassé!{newline}Mais non, je blague!{newline}On se bat?{dialogue_end}{{null}} 88bf {bubble_or_speaker}: Pas trop mal...{newline}Au fait, t'es qui?{newline}Bah, c'est pas très important, après tout!{dialogue_end}{{null}} 88c0 {bubble_or_speaker}: Il faut que j'aille nettoyer le YACHT{newline}LUXO du MAITRE MALAFID, mais j'y arrive pas.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que j'ai?{newline}Je devrais me secouer un peu et m'y mettre une{newline}bonne fois pour toutes. On fait un combat?{{null}} 88c1 {bubble_or_speaker}: Tu es quelqu'un de bien, petit!{newline}Je vais te faire honneur!{dialogue_end}{{null}} 88c2 {bubble_or_speaker}: Quoi?{newline}C'est vraiment pas cool de ta part, ça!{newline}Je vais te donner une leçon!{dialogue_end}{{null}} 88c3 {bubble_or_speaker}: Je ne parle pas aux bons{newline}DRESSEURS.{dialogue_end}{{null}} 88c4 {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Dis...{newline}Tu serais pas un peu louche, toi?{dialogue_end}{{null}} 88c5 {bubble_or_speaker}: Oui, t'es vraiment louche!{dialogue_end}{{null}} 88c6 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Tu ne serais pas le petit garçon qui s'est enfui{newline}avec le PROF. SYRUS?{clear_window}{{null}} 88c7 {bubble_or_speaker}: Oh, encore toi?{newline}Tu m'aimes bien, on dirait.{newline}Quelle briseuse de cœurs je fais...{dialogue_end}{{null}} 88c8 {bubble_or_speaker}: Tu n'es vraiment pas gentil!{newline}Le MAITRE MALAFID va encore être fâché contre{newline}moi!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, je te déteste!{newline}Le MAITRE MALAFID et XD001 te feront payer ça!{dialogue_end}{{null}} 8923 {bubble_or_speaker}: Tu sais, tu as mis le MAITRE{newline}MALAFID très en colère!{newline}Il s'en est pris à tout le monde à cause de toi!{clear_window}{{null}} 8924 {bubble_or_speaker}: Mais ce n'était pas si grave.{newline}Finalement, on n'a pas eu besoin du PROF.{newline}SYRUS!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai fait du beau travail avec le{newline}projet XD001. Les derniers ajustements{newline}n'ont pas été si difficiles!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est parfait maintenant!{newline}Il sera absolument impossible à purifier!{newline}Je suis un vrai petit génie!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu veux voir mon XD001?{newline}Je suis désolée, mais ça ne va pas être possible!{newline}Pourquoi? Eh bien, parce que...{clear_window}{{null}} 8925 {bubble_or_speaker}: Je vais t'écraser, mon garçon!{newline}Admire un peu!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000000d1.fdat 0x0 88d2 {bubble_or_speaker}: Tu ne trouves pas qu'il fait{newline}chaud?{newline}J'ai l'impression de fondre!{dialogue_end}{{null}} 8920 C'est trop chaud pour s'en approcher!{dialogue_end}{{null}} 8938 Le MAIL est coupé...{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000000d6.fdat 0x0 88d3 {bubble_or_speaker}: Tu as l'air tout mignon, mais tu dois{newline}être aussi courageux pour être venu ici.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si je te bats, je grappillerai quelques{newline}points avec le MAITRE MALAFID!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000000da.fdat 0x0 88d4 {bubble_or_speaker}: Désolée.{newline}C'est un cul-de-sac.{dialogue_end}{{null}} 88d5 {bubble_or_speaker}: Désolée, je ne peux pas te dire{newline}ce que je fais dans ce cul-de-sac.{dialogue_end}{{null}} 88d6 {bubble_or_speaker}: Tu veux passer par là?{newline}Je ne crois pas que ce soit une bonne idée.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pour pouvoir passer,{newline}tu dois me battre!{dialogue_end}{{null}} 88d7 {bubble_or_speaker}: Passe, je t'en prie!{dialogue_end}{{null}} 88d8 {bubble_or_speaker}: Ouah!{newline}Si tu penses pouvoir passer, tu te mets le doigt{newline}dans l'œil!{dialogue_end}{{null}} 88d9 {bubble_or_speaker}: C'est moi qui me suis mis le doigt{newline}dans l'œil!{dialogue_end}{{null}} 88da {bubble_or_speaker}: Je sais ce que tu veux!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Eh bien non, tu ne passeras pas!{dialogue_end}{{null}} 88db {bubble_or_speaker}: Ah, ah, ah!{newline}Tu croyais pouvoir passer, hein?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Moi, ça m'étonnerait beaucoup!{newline}Essaie de me battre!{dialogue_end}{{null}} 88dc {bubble_or_speaker}: Je ne supporte pas cette chaleur!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000000e1.fdat 0x0 88dd {bubble_or_speaker}: Je m'appelle KARBON!{dialogue_end}{{null}} 88de {bubble_or_speaker}: Je m'appelle PETRO!{dialogue_end}{{null}} 88df {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Ensemble, nous avons un{newline}pouvoir d'attaque doublement explosif!{dialogue_end}{{null}} 88e0 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Tu vas voir!{newline}Même seul, j'ai d'incroyables pouvoirs!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000000e4.fdat 0x0 88e1 {bubble_or_speaker}: Me voici!{newline}Rayonnante, comme toujours!{dialogue_end}{{null}} 88e2 {bubble_or_speaker}: Je t'ai fait peur?{newline}Avoue, tu as eu peur!{newline}Il faut que j'essaie de refaire ça au combat!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000000eb.fdat 0x0 88e3 {bubble_or_speaker}: Ahhhh!{newline}Attention à ta tête!{newline}Surveille le sol, aussi!{dialogue_end}{{null}} 88e4 {bubble_or_speaker}: Non, non!{newline}Tu ne passes pas!{newline}Désolée, il faut que je fasse mon travail!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000000ee.fdat 0x0 88c9 {bubble_or_speaker}: Tu te trouves dans un centre{newline}de recherche, petit.{newline}Tu n'as rien à faire ici.{dialogue_end}{{null}} 88ca {bubble_or_speaker}: DOCTEUR, nous pouvons{newline}générer des vagues encore plus grandes, avec{newline}ça. C'est prodigieux...{newline}Zzz...{dialogue_end}{{null}} 88cb {bubble_or_speaker}: Aujourd'hui, nous avons de{newline}belles vagues!{dialogue_end}{{null}} 88cc {bubble_or_speaker}: Quand deux courants d'eau se{newline}rencontrent, un tourbillon se forme.{newline}Tu peux même en faire un dans une baignoire.{dialogue_end}{{null}} 88cd {bubble_or_speaker}: On ne voit pas beaucoup{newline}d'enfants ici. Tu es le fils d'un employé?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Notre travail est de maintenir{newline}l'ILE TENEBRA isolée grâce aux vagues.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Grâce à nous, les bateaux ne{newline}peuvent pas approcher l'ILE TENEBRA.{dialogue_end}{{null}} 88ce {bubble_or_speaker}: Nous sommes tous fiers et{newline}honorés de servir le MAITRE MALAFID.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Notre budget est plus que{newline}généreux. Et on prend beaucoup de plaisir à créer{newline}ces vagues!{dialogue_end}{{null}} 88cf {bubble_or_speaker}: Je vais me changer et enfiler{newline}ma blouse, n'entre pas!{newline}Tu me le promets, d'accord?{dialogue_end}{{null}} 88d0 {bubble_or_speaker}: Les chercheurs font de la{newline}recherche.{newline}Mais pas nous!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Notre boulot, c'est de{newline}décourager les gens, de les démoraliser{newline}complètement... grâce aux combats!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Alors tu te doutes bien qu'on{newline}n'a pas envie de perdre!{dialogue_end}{{null}} 88d1 {bubble_or_speaker}: Nous mettons au point les derniers{newline}détails de notre plan sur les POKéMON{newline}OBSCURS.{newline}Laisse-nous tranquilles!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000000f3.fdat 0x0 88e5 {bubble_or_speaker}: Ah, ah, ah!{newline}Comme on se retrouve.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mon plan était parfait.{newline}Mes seules erreurs ont été ANGELINE et{newline}DONOZOR. Complètement inutiles, ces deux-là...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et toi...{newline}Tu as déjoué tout ce que j'avais prévu pour{newline}PHENACIT.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et à cause de cette horrible{newline}donzelle, toute la REGION DE RHODE{newline}a pu suivre mon humiliation à la télé...{clear_window}{{null}} 88e6 {bubble_or_speaker}: Ah, ah, ah!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mon plan est parfait.{newline}Reviens me voir quand tu veux pour que l'on{newline}refasse un combat.{dialogue_end}{{null}} 88e7 {bubble_or_speaker}: Arg!{newline}Mon plan!{newline}Mon plan parfait!{newline}Pardonnez-moi, MAITRE MALAFID!{dialogue_end}{{null}} 88ea {bubble_or_speaker}: Ça faisait longtemps.{newline}Tu te souviens de moi?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je t'ai aidé à PORT AMARREE.{newline}Tu n'as pas oublié, n'est-ce pas?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce n'est pas la peine de me remercier.{newline}Je ne faisais que punir un inconscient qui{newline}avait utilisé un POKéMON OBSCUR en public.{clear_window}{bubble_or_speaker}: A l'époque, personne ne devait{newline}être au courant des intentions du groupe{newline}OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je pensais que tu étais un{newline}enfant ordinaire...{clear_window}{{null}} 88eb {bubble_or_speaker}: J'attendais mieux de ta part.{newline}Je suis déçu.{newline}Tu es très limité.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu n'es même pas digne{newline}d'intérêt.{newline}Disparais!{dialogue_end}{{null}} 88ec {bubble_or_speaker}: J'aurais dû te prendre plus au{newline}sérieux et agir bien plus tôt.{clear_window}{{null}} 88ef {bubble_or_speaker}: Hé, hé!{newline}C'est moi!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu sais, je suis presque{newline}content de te voir!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais il faut que tu arrêtes de{newline}gagner à chaque fois qu'on se bat.{newline}Non sérieusement, c'est pas bon pour moi!{clear_window}{{null}} 88f0 {bubble_or_speaker}: Encore toi?{newline}Tu auras beau revenir des centaines de fois,{newline}ce sera toujours pareil!{dialogue_end}{{null}} 88f1 {bubble_or_speaker}: Oh, non!{newline}C'était ma toute dernière chance!{newline}Le MAITRE MALAFID va me chasser!{clear_window}{{null}} 8926 {bubble_or_speaker}: Le MAITRE MALAFID m'a donné{newline}une dernière chance de me racheter.{newline}Mon ultime chance!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si j'échoue, c'est fini pour moi!{dialogue_end}{{null}} 8927 {bubble_or_speaker}: Comment est-ce que je peux{newline}continuer à perdre contre un gamin, comme ça?{newline}Quelle honte...{dialogue_end}{{null}} 8928 {bubble_or_speaker}: Pour obtenir le pardon du MAITRE{newline}MALAFID et pouvoir prétendre au titre de{newline}GOUVERNEUR de RHODE, je dois te battre.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cette fois, je vais me battre à{newline}fond, sans retenue.{dialogue_end}{{null}} 8929 {bubble_or_speaker}: J'étais loin de penser que tu{newline}deviendrais une menace pour le groupe{newline}OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Assez parlé.{newline}Tu as eu les capacités nécessaires pour arriver{newline}sur l'ILE TENEBRA.{newline}Fais-moi une démonstration!{dialogue_end}{{null}} 892a {bubble_or_speaker}: Les choses ne sont plus de{newline}mon ressort.{newline}Je dois te confier au MAITRE MALAFID.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais ne pense pas que c'est{newline}terminé.{newline}Je n'abandonnerai pas mes rêves!{dialogue_end}{{null}} 8936 L'ascenseur ne s'ouvre pas.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000000f8.fdat 0x0 88b9 {bubble_or_speaker}: Hé, toi!{newline}Pas mal, ton engin!{clear_window}{bubble_or_speaker}: On ne se serait pas déjà rencontrés{newline}dans un port quelque part?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je n'aime pas trop les gens qui{newline}viennent sans avoir été invités!{dialogue_end}{{null}} 88ba {bubble_or_speaker}: Tiens, encore toi?{newline}Tu ne peux plus te passer de moi!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je te l'ai déjà dit... On{newline}n'accepte personne qui n'ait pas été invité!{dialogue_end}{{null}} 88bb {bubble_or_speaker}: Ça alors!{newline}Je vais faire un rapport!{dialogue_end}{{null}} 88e8 {bubble_or_speaker}: Tu pars déjà?{newline}Impossible, je ne t'ai pas encore accueilli comme{newline}il faut!{dialogue_end}{{null}} 88e9 {bubble_or_speaker}: Tu montes?{newline}Pendant qu'on attend l'ascenseur, si nous{newline}faisions un combat!{dialogue_end}{{null}} 8930 {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Mais comment es-tu arrivé sur cette île?{clear_window}{{null}} 8931 {bubble_or_speaker}: Tu es venu avec ça?{newline}C'est superbe!{newline}Même M. KREZUS, l'homme le plus riche au{newline}monde, n'en a pas un!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hé, dis!{newline}J'aimerais bien l'essayer!{newline}Je pourrai monter à bord, un jour?{{null}} 8932 {bubble_or_speaker}: Super, tu as l'esprit marin, le sens{newline}du partage!{newline}Je vais te donner quelque chose pour te{newline}remercier! J'ai trouvé ça sur le bateau.{dialogue_end}{{null}} 8933 {bubble_or_speaker}: Oh, allez!{newline}Un yacht, c'est bien, mais un vrai marin a besoin{newline}d'un bateau plus sauvage, plus rustique!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Allez, penses-y au moins!{{null}} 8934 {bubble_or_speaker}: Au fait, qu'est-ce qui{newline}t'amène par ici?{newline}Dépêche-toi de faire ce que tu as à faire pour{newline}qu'on aille faire un tour ensemble!{dialogue_end}{{null}} 8935 L'ascenseur ne s'ouvre pas.{dialogue_end}{{null}} 8937 Monter à bord du ROBO-KYOGRE?{{null}} LOCATION:(null)_000000fd.fdat 0x0 8aad {bubble_or_speaker}: Bonjour, {Player}.{newline}Quel plaisir de te voir!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu viens pour combattre{newline}dans le COLOSSEUM DE RHODE,{newline}va à l'accueil.{dialogue_end}{{null}} 8aae {bubble_or_speaker}: Quel dommage.{newline}Mais c'était à prévoir, les DRESSEURS étaient{newline}très forts.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Entraîne-toi encore un peu{newline}et reviens.{newline}Nous avons hâte de te revoir combattre,{newline}{Player}.{dialogue_end}{{null}} 8aaf {bubble_or_speaker}: Félicitations!{newline}Je te tire mon chapeau pour cette victoire!{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, {unknown_4D} veut te{newline}remettre un nouveau titre.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le voici, je te prie de bien{newline}vouloir l'accepter.{dialogue_end}{{null}} 8ab0 ADELBERT donne à {Player} le titre{newline}"{unknown_4D}"!{dialogue_end}{{null}} 8ab1 {bubble_or_speaker}: Ce titre semble exprimer les{newline}sentiments qu'éprouve {unknown_4D}.{dialogue_end}{{null}} 8ab2 {bubble_or_speaker}: {Player}.{newline}Ne te contente pas de cette victoire.{newline}Continue l'entraînement!{dialogue_end}{{null}} 8ab3 {bubble_or_speaker}: Félicitations!{newline}Je te tire mon chapeau pour cette victoire!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais ne te contente pas de{newline}ça. Continue l'entraînement!{dialogue_end}{{null}} 8ab4 {bubble_or_speaker}: Bienvenue au COLOSSEUM DE RHODE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Au COLOSSEUM DE RHODE, les règles{newline}sont différentes de celles du COLOSSEUM DE{newline}PYRITE et du COLOSSEUM DE TITANITE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Souhaitez-vous que je vous{newline}les explique?{{null}} 8ab5 {bubble_or_speaker}: Très bien.{newline}Si vous avez besoin de quoi que ce soit,{newline}n'hésitez pas à me le demander.{dialogue_end}{{null}} 8ab6 {bubble_or_speaker}: Bienvenue au COLOSSEUM{newline}DE RHODE.{newline}Que puis-je faire pour vous?{{null}} 8ab7 {unknown2_07_1}PARTICIPER{{null}} 8ab8 {unknown2_07_1}INFOS{{null}} 8ab9 {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} 8aba {bubble_or_speaker}: Sur quoi voulez-vous des{newline}explications?{{null}} 8abb {unknown2_07_1}COLOSSEUM DE RHODE{{null}} 8abc {unknown2_07_1}POKéMON INTERDITS{{null}} 8abd {unknown2_07_1}OBJETS INTERDITS{{null}} 8abe {bubble_or_speaker}: Au COLOSSEUM DE RHODE, nous{newline}organisons des COMBATS DUO.{newline}Vous pouvez inscrire quatre POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Certains types de POKéMON ne sont{newline}pas autorisés.{newline}De même, les POKéMON ne peuvent pas{newline}porter certains types d'objets.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les combats ont lieu jusqu'au K.O.{newline}Vous devez battre quatre DRESSEURS à la suite{newline}pour gagner.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous battez quatre DRESSEURS,{newline}vous passez aux quatre DRESSEURS suivants.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous perdez, vous affronterez de{newline}nouveau le même groupe de DRESSEURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous gagnez un tour, vous{newline}recevez des POKéCOUPONS.{dialogue_end}{{null}} 8abf {bubble_or_speaker}: Certains types de POKéMON ne sont pas{newline}autorisés dans le COLOSSEUM DE RHODE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Par exemple, les POKéMON OBSCURS{newline}sont strictement interdits.{newline}Vous ne pouvez pas inscrire deux POKéMON{newline}identiques non plus.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les POKéMON suivants sont aussi{newline}interdits: MEWTWO, MEW, LUGIA, HO-OH,{newline}CELEBI, KYOGRE, GROUDON, RAYQUAZA,{newline}JIRACHI, et DEOXYS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pour participer, votre équipe{newline}doit comporter six POKéMON.{dialogue_end}{{null}} 8ac0 {bubble_or_speaker}: Certains types d'objets ne peuvent{newline}pas être tenus par les POKéMON dans le{newline}COLOSSEUM.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les POKéMON tenant l'objet ROSEE AME{newline}ne peuvent pas participer.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Deux POKéMON ne peuvent{newline}pas non plus porter le même objet.{dialogue_end}{{null}} 8ac1 {bubble_or_speaker}: Peut-être devriez-vous{newline}participer pour gagner de l'expérience.{newline}Qu'en dites-vous?{{null}} 8ac2 {bubble_or_speaker}: Veuillez me prévenir quand{newline}vous voudrez commencer.{dialogue_end}{{null}} 8ac3 {bubble_or_speaker}: Quel groupe voulez-vous{newline}affronter?{{null}} 8ac4 {unknown2_07_1}ANGELINE{{null}} 8ac5 {unknown2_07_1}VAMPER{{null}} 8ac6 {unknown2_07_1}DONOZOR{{null}} 8ac7 {unknown2_07_1}DARIUS & ROBO-GROUDON{{null}} 8ac8 {unknown2_07_1}HELGONZA{{null}} 8ac9 {unknown2_07_1}ARTUS{{null}} 8aca {unknown2_07_1}EUDES{{null}} 8acb {unknown2_07_1}?????{{null}} 8acc {bubble_or_speaker}: Merci.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Que les combats commencent!{newline}Veuillez entrer, s'il vous plaît!{dialogue_end}{{null}} 8acd {unknown2_07_1}Choisissez quatre POKéMON.{{null}} 8ace {unknown2_07_1}INSCRIRE{{null}} 8acf {unknown2_07_1}RESUME{{null}} 8ad0 {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} 8ad1 {bubble_or_speaker}: Vous choisissez ces{newline}POKéMON?{{null}} 8ad2 Votre équipe n'est pas au complet.{newline}Elle contient moins de six POKéMON.{clear_window}Vous pourrez participer quand votre équipe{newline}contiendra six POKéMON différents.{dialogue_end}{{null}} 8ad3 Votre équipe contient au moins un POKéMON{newline}OBSCUR.{clear_window}Les POKéMON OBSCURS sont interdits et doivent{newline}être placés dans le PC.{dialogue_end}{{null}} 8ad4 Votre équipe contient au moins un OEUF.{newline}Les OEUFS doivent être placés dans le PC.{dialogue_end}{{null}} 8ad5 {some_pokemon_4E} est un POKéMON interdit.{clear_window}Veuillez le placer dans le PC.{dialogue_end}{{null}} 8ad6 Votre équipe contient deux POKéMON identiques.{clear_window}Veuillez placer l'un des deux POKéMON dans le{newline}PC.{dialogue_end}{{null}} 8ad7 Un de vos POKéMON tient l'objet {some_item_2D}.{clear_window}Veuillez le reprendre à ce POKéMON.{dialogue_end}{{null}} 8ad8 Votre équipe contient des POKéMON tenant le{newline}même objet.{newline}Vos POKéMON doivent tous porter des objets{newline}différents.{clear_window}Les objets en double doivent être retirés.{dialogue_end}{{null}} 8ad9 {bubble_or_speaker}: Merci de votre visite.{newline}Nous espérons vous revoir bientôt.{dialogue_end}{{null}} 8ada {bubble_or_speaker}: Merci d'avoir participé!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et félicitations! {newline}Voici vos POKéCOUPONS.{dialogue_end}{{null}} 8adb {Player} reçoit {unknown_2F} POKéCOUPONS!{dialogue_end}{{null}} 8adc {bubble_or_speaker}: ADELBERT, le PRESIDENT du{newline}COLOSSEUM DE RHODE, veut vous donner une{newline}récompense.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Allez le voir.{dialogue_end}{{null}} 8add {bubble_or_speaker}: ADELBERT vous attend.{dialogue_end}{{null}} 8ade {bubble_or_speaker}: Félicitations pour cette{newline}victoire.{newline}Nous avons hâte de vous revoir.{dialogue_end}{{null}} 8adf {bubble_or_speaker}: C'est tout ce que je peux vous dire.{newline}Je serai ravie de vous renseigner quand{newline}vous le souhaiterez.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Venez me voir si vous avez{newline}besoin d'informations.{dialogue_end}{{null}} 8ae0 {bubble_or_speaker}: Que le combat n°{unknown_2F} du{newline}COLOSSEUM DE RHODE commence!{{null}} 8ae1 Tu m'as vraiment impressionnée!{newline}Je t'autorise à faire partie de mon fan club.{clear_window}Ça te fait plaisir?{newline} ANGELINE{dialogue_end}{{null}} 8ae2 Dès que je serai devenu le GOUVERNEUR de{newline}RHODE, je te nommerai secrétaire particulier.{clear_window}J'espère que cela t'incitera à continuer à te{newline}perfectionner.{newline}　　　　　　　　　　　　　　　　　VAMPER{dialogue_end}{{null}} 8ae3 T'es pas comme tout le monde, toi.{newline}J'aimerais qu'on soit amis.{clear_window}Je te donne le titre de "Garde du Boulon{newline}Hexagonal de l'Amitié."{clear_window}Le Boulon Hexagonal de l'Amitié correspond{newline}parfaitement à ma clé anglaise, ils s'assemblent{newline}parfaitement!{clear_window}Pourvu que nous restions amis.{newline}　　　　　　　　　　　　　　　 DONOZOR{dialogue_end}{{null}} 8ae4 {Player}!{newline}DARIUS accepte la défaite!{clear_window}Même le ROBO-GROUDON de DARIUS n'a pas pu{newline}te battre! DARIUS te donne donc un titre.{clear_window}Tu seras "Le DRESSEUR Qui a Vaincu DARIUS"!{newline}Tu aimes? C'est un titre dont on peut être fier.{clear_window}DARIUS sait qu'il te plaira.{newline}　　　　　　　　　　　　　　　 DARIUS{dialogue_end}{{null}} 8ae5 Tu es bien au-dessus de la TEAM SNATCH, c'est{newline}la honte pour nous.{clear_window}Je vais faire une bonne action.{newline}Je vais te faire membre honoraire de la TEAM{newline}SNATCH.{clear_window}Si tu as envie de changement, viens nous voir. {newline}Nous t'accueillerons toujours.{newline}　　　　　　　　　　　　　　 HELGONZA{dialogue_end}{{null}} 8ae6 J'ai traversé toute la REGION DE RHODE, mais{newline}je n'ai jamais vu de DRESSEUR aussi fort.{clear_window}Tu es une menace pour le groupe OMBRE.{clear_window}Je veux m'assurer que mes hommes sachent à{newline}qui ils ont affaire. Je te nomme "Ennemi N°1{newline}du Groupe OMBRE".{clear_window}A partir de maintenant, les combattants du{newline}groupe OMBRE n'auront de cesse de te traquer.{newline}Prends garde à toi.{newline}　　　　　 ARTUS{dialogue_end}{{null}} 8ae7 Je suis content d'avoir pu me battre de la sorte.{clear_window}Je souhaiterais t'appeler "Meilleur Ennemi{newline}d'EUDES."{clear_window}Avec les capacités qui sont les tiennes, je suis{newline}sûr que tu sauras combattre les meilleurs{newline}DRESSEURS du monde.{clear_window}Nous nous reverrons.{newline}　　　　　　　　　　　　　　　 EUDES{dialogue_end}{{null}} 8ae8 Membre N°1 du Fan Club d'ANGELINE{{null}} 8ae9 Futur Secrétaire du GOUVERNEUR de RHODE{{null}} 8aea Garde du Boulon Hexagonal de l'Amitié{{null}} 8aeb Le DRESSEUR Qui a Vaincu DARIUS{{null}} 8aec Membre Honoraire de la TEAM SNATCH{{null}} 8aed Ennemi N°1 du Groupe OMBRE{{null}} 8aee Meilleur Ennemi d'EUDES{{null}} 8aef {bubble_or_speaker}: J'ai aussi une récompense{newline}pour toi.{newline}Tiens.{dialogue_end}{{null}} 8af0 {Player} reçoit ceci en cadeau: {some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} 8af1 {unknown2_07_1}RETIRER{{null}} 8af2 Le MAIL est coupé...{dialogue_end}{{null}} 8af3 {bubble_or_speaker}: Je suis désolée, vous ne{newline}pouvez pas aller plus loin.{dialogue_end}{{null}} 8af4 {bubble_or_speaker}: Maintenant, votre combat du deuxième{newline}tour!{dialogue_end}{{null}} 8af5 {bubble_or_speaker}: C'est le troisième tour!{newline}Bon courage!{dialogue_end}{{null}} 8af6 {bubble_or_speaker}: Voici le dernier combat!{newline}Bonne chance!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000103.fdat 0x0 8cbc {bubble_or_speaker}: Salut, tu es au CFP!{clear_window}{bubble_or_speaker}: En fait c'est le CENTRE{newline}DE FORMATION POKéMON.{newline}Mais tout le monde dit CFP.{dialogue_end}{{null}} 8cbd {bubble_or_speaker}: Hum?{newline}Ton visage ne me dit rien.{newline}Tu es un DRESSEUR itinérant?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je m'appelle JUSTIN.{newline}Je suis le chef du CENTRE{newline}DE FORMATION POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En ce moment, on est{newline}surchargés, alors tous les combats{newline}ont été annulés.{newline}Puis-je faire quelque chose pour toi?{clear_window}{{null}} 8cbe {bubble_or_speaker}: Hein? Quoi?{newline}Le groupe OMBRE va attaquer la ville?{newline}Et tu es venu avertir le MAIRE?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ha, ha, ha!{newline}Et tu es certain de ne pas l'avoir rêvé?{dialogue_end}{{null}} 8cbf {bubble_or_speaker}: C'est bizarre...{newline}Notre professeur dit des choses qu'elle ne dirait{newline}pas d'habitude...{dialogue_end}{{null}} 8cc0 {bubble_or_speaker}: Oh, bonjour.{newline}Tu viens suivre mon cours?{newline}Je suis ravie que tu te joignes à nous.{newline}Je reprends...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les POKéMON sont {newline}uniquement des instruments de combat.{newline}Utilisez-les judicieusement pour battre{newline}votre adversaire sans pitié.{dialogue_end}{{null}} 8cf4 {bubble_or_speaker}: Bienvenue au CENTRE DE FORMATION{newline}POKéMON, ou comme tout le monde l'appelle,{newline}le CFP.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Tu as une lettre du MAIRE pour JUSTIN?{newline}C'est vrai?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Mon petit doigt me dit...{clear_window}{{null}} 8cf5 {bubble_or_speaker}: Mon petit doigt me dit que je dois te{newline}prendre cette lettre!{dialogue_end}{{null}} 8cf6 {bubble_or_speaker}: Oh, bravo!{newline}Tu es vraiment déterminé à livrer cette lettre!{dialogue_end}{{null}} 8cf7 {bubble_or_speaker}: Qu... Que...{newline}Que se passe-t-il?{dialogue_end}{{null}} 8cf8 {bubble_or_speaker}: Tu es bon.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais ta manière de combattre est{newline}différente. Les POKéMON ne sont que{newline}des outils pour le combat.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ta façon de combattre...{newline}Tu es vraiment trop doux avec tes POKéMON!{clear_window}{{null}} 8cf9 {bubble_or_speaker}: Apparemment, tu ne m'écoutes{newline}pas, je crois que je ferais mieux de{newline}t'affronter pour que tu comprennes!{dialogue_end}{{null}} 8cfa {bubble_or_speaker}: Tu as compris maintenant?{newline}Les POKéMON ne sont que des outils{newline}pour le combat.{dialogue_end}{{null}} 8cfb {bubble_or_speaker}: Tu es bon.{newline}Tu sais, je suis le vrai JUSTIN.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quoi?{newline}Tu crois que je suis un imposteur?{newline}OK, c'est vrai, si tu veux être précis, je suis{newline}le vrai imposteur de JUSTIN!{dialogue_end}{{null}} 8cfc {bubble_or_speaker}: Même JUSTIN n'a rien pu faire lorsqu'on{newline}lui a montré la ribambelle d'otages.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Lui, le MAIRE et les autres ont été des{newline}prisonniers modèles. Ils se trouvent dans la{newline}cave du CFP.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu veux jouer les héros et{newline}les sauver, libre à toi...{newline}Mais il faudra d'abord me vaincre!{dialogue_end}{{null}} 8cfd {bubble_or_speaker}: Tu veux faire le héros{newline}et sauver ces pauvres idiots que{newline}nous avons en bas?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis désolé de te le dire, {newline}mais tu n'es pas assez costaud!{dialogue_end}{{null}} 8cfe {bubble_or_speaker}: Unngh...{newline}Désolé, mais me battre ne te permettra{newline}pas de les libérer.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu as besoin d'une clé pour prendre{newline}l'ascenseur qui mène à la cave du CFP.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Moi, je ne suis pas assez{newline}important pour qu'on me la confie.{dialogue_end}{{null}} 8cff {bubble_or_speaker}: C'est...{newline}C'est un cauchemar!{newline}C'est qu'un cauchemar, hein?!?{dialogue_end}{{null}} 8d19 {bubble_or_speaker}: Oh! On dirait que c'est{newline}la CLE ASCENS., non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu l'insères dans le panneau{newline}de contrôle là-bas, l'ascenseur devrait{newline}fonctionner. Mais comment l'as-tu obtenue?{dialogue_end}{{null}} 8d1a {Player} insère la CLE ASCENS. et la{newline}tourne.{dialogue_end}{{null}} 8d1b {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Les événements étranges s'enchaînent {newline}aujourd'hui.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Plus rien ne peut m'étonner{newline}maintenant.{dialogue_end}{{null}} 8d22 {bubble_or_speaker}: Je vois...{newline}Nous avons donc failli être tous remplacés par{newline}les membres du groupe OMBRE...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, quel plan maléfique!{newline}Mais il a été stoppé, et ce, grâce à toi,{newline}{Player}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Au nom de toute la ville, {newline}je te remercie du fond du cœur.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ne pourrai jamais te remercier{newline}assez. Si tu peux, viens me voir chez{newline}moi.{dialogue_end}{{null}} 8d23 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: {Player}, c'est ça?{newline}Par tes actes, tu as sauvé la ville.{newline}Nous te devons tous un grand merci!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'aimerais qu'on garde le contact.{newline}Peux-tu me donner ton numéro de P★AD?{newline}Je t'appellerai s'il se passe quoi que ce soit.{dialogue_end}{{null}} 8d24 {bubble_or_speaker}: Je pense que le groupe{newline}OMBRE visait PHENACIT, parce qu'il voulait{newline}étouffer des rumeurs qui se propageaient en{newline}ville.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il y avait du va-et-vient{newline}dans le désert. Je pense qu'ils ne voulaient pas{newline}qu'on sache ce qu'ils faisaient.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu veux des détails,{newline}tu devrais demander aux habitants de la ville.{dialogue_end}{{null}} 8d25 {bubble_or_speaker}: J'étais venue de SAMARAGD pour y{newline}retourner avec ma petite-fille.{newline}Mais quand je suis arrivée à PHENACIT, je me{newline}suis retrouvée prise dans cette affaire!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Merci beaucoup.{newline}Nous pouvons enfin rentrer à SAMARAGD.{dialogue_end}{{null}} 8d26 {bubble_or_speaker}: J'allais partir à SAMARAGD avec{newline}ma grand-mère, mais ces brutes sont venues{newline}et nous ont enfermées.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je dois reprendre la PENSION car{newline}ma grand-mère prend sa retraite.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Merci, {Player}!{newline}Si tu visites SAMARAGD, viens me voir{newline}à la PENSION.{dialogue_end}{{null}} 8d27 {bubble_or_speaker}: La personne qui se faisait {newline}passer pour moi se tenait ici?{{null}} 8d28 {bubble_or_speaker}: Bien. Mais elle n'était pas{newline}aussi jolie que moi, je suis sûre.{dialogue_end}{{null}} 8d29 {bubble_or_speaker}: Tu as raison.{newline}Personne ne peut imiter ma beauté naturelle!{dialogue_end}{{null}} 8d2a {bubble_or_speaker}: Ooh, brrr...{newline}Ça me fait froid dans le dos rien que d'y penser.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ils ont failli me remplacer{newline}par un imposteur, non?{dialogue_end}{{null}} 8d2b {bubble_or_speaker}: Je me suis endormi{newline}pendant le cours. Quand je me suis réveillé, j'étais{newline}dans la cave du CFP.{clear_window}{bubble_or_speaker}: La morale est qu'il ne faut{newline}pas s'endormir en cours!{dialogue_end}{{null}} 8d2c {bubble_or_speaker}: Oh, comment osent-ils!?!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ma copie enseignait{newline}à utiliser les POKéMON uniquement{newline}pour le combat?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et elle a même écrit sur{newline}mon tableau?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comment a-t-elle osé!?!{newline}Ce qu'elle a fait est impardonnable!{dialogue_end}{{null}} 8d89 {bubble_or_speaker}: LE CENTRE DE FORMATION{newline}POKéMON va bientôt rouvrir!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Lorsqu'il sera ouvert, tu {newline}pourras venir combattre les excellents{newline}DRESSEURS du CFP.{dialogue_end}{{null}} 8d8a {bubble_or_speaker}: On y est!{newline}Je dois m'asseoir et étudier les tenants{newline}et les aboutissants des combats!{dialogue_end}{{null}} 8d8b {bubble_or_speaker}: Je ne ferai plus de sieste{newline}en plein cours!{dialogue_end}{{null}} 8d8c {bubble_or_speaker}: Je ferai de mon mieux pour{newline}enseigner à mes élèves comment devenir{newline}des DRESSEURS aussi droits, respectés{newline}et habiles que toi.{dialogue_end}{{null}} 8d8d {bubble_or_speaker}: Dis-moi, {Player}, tu dois{newline}être très compétent pour mettre en déroute{newline}le groupe OMBRE tout seul.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand le CFP sera de{newline}nouveau opérationnel, je serai honoré{newline}de combattre contre toi.{dialogue_end}{{null}} 8da0 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}Je t'ai vu à la télé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Te voir en train d'envoyer{newline}promener ces criminels m'a fait réaliser{newline}à quel point tu es fort.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Lorsque le CFP rouvrira,{newline}je serai honoré que tu me combattes.{dialogue_end}{{null}} 8da6 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}!{newline}Grâce à toi, le CFP sera bientôt prêt à rouvrir.{dialogue_end}{{null}} 8da7 {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Tu as reçu mon MAIL sur le LIBRA?{newline}Le bateau était donc dans le désert!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bon, comme je te l'ai écrit,{newline}nous avons enfin réussi à rouvrir le CFP.{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, j'aimerais{newline}beaucoup combattre contre toi.{newline}Es-tu d'accord?{{null}} 8da8 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}Tu te rappelles mon MAIL, non?{newline}Le CFP va enfin rouvrir.{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, j'aimerais{newline}combattre contre toi.{newline}Qu'en dis-tu?{{null}} 8da9 {bubble_or_speaker}: Bienvenue au CENTRE DE FORMATION{newline}POKéMON, ou comme tout le monde l'appelle,{newline}le CFP.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tous les DRESSEURS peuvent{newline}s'y entraîner. J'espère que tu viendras{newline}tester tes compétences face à notre{newline}écurie de DRESSEURS expérimentés.{dialogue_end}{{null}} 8daa {bubble_or_speaker}: Les choses se sont{newline}mal passées cette fois.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais ne sois pas déçu.{newline}Tu peux revenir aussi souvent que tu{newline}le souhaites, alors reviens pour un autre défi!{dialogue_end}{{null}} 8dab {bubble_or_speaker}: Félicitations!{newline}Il est rare de voir quelqu'un gagner{newline}quatre rencontres d'affilée.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Maintenant, tu vas combattre{newline}JUSTIN. Fais de ton mieux!{dialogue_end}{{null}} 8dac {bubble_or_speaker}: C'est dommage que{newline}tu aies perdu. Mais ne déprime pas.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est très rare que JUSTIN{newline}perde. Tu devrais revenir pour retenter{newline}ta chance.{dialogue_end}{{null}} 8dad {bubble_or_speaker}: Bienvenue au CENTRE DE FORMATION{newline}POKéMON, ou comme tout le monde l'appelle,{newline}le CFP!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Maintenant, tu vas combattre{newline}JUSTIN. Fais de ton mieux!{dialogue_end}{{null}} 8dae {bubble_or_speaker}: Félicitations!{newline}C'est fou!{newline}Tu as battu JUSTIN!{clear_window}{bubble_or_speaker}: On dirait que je rêve!{newline}J'ai encore du mal à y croire!{dialogue_end}{{null}} 8daf {bubble_or_speaker}: Bienvenue au CENTRE DE FORMATION{newline}POKéMON, ou comme tout le monde l'appelle,{newline}le CFP!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bonjour, {Player},{newline}notre champion! Comment vas-tu aujourd'hui?{dialogue_end}{{null}} 8db0 {bubble_or_speaker}: Bonjour.{newline}Tu es venu au CFP pour te battre?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu veux peut-être une leçon{newline}avec moi? De toute façon, tu viens{newline}quand tu veux.{dialogue_end}{{null}} 8db1 {bubble_or_speaker}: C'est dommage que{newline}tu aies perdu. Pour remporter des combats,{newline}il faut vraiment que tu étudies l'efficacité{newline}des types de POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si ton équipe ne parvient pas{newline}à s'adapter face à différents types de POKéMON, {newline}tu ne devrais pas te considérer comme{newline}un bon DRESSEUR. Garde ça en tête.{dialogue_end}{{null}} 8db2 {bubble_or_speaker}: Félicitations!{newline}Tu es un DRESSEUR expert ayant une équipe qui{newline}peut s'adapter face à tous les types {newline}de POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ton dernier combat est{newline}contre JUSTIN. Tes connaissances sur{newline}les POKéMON seront mises à rude épreuve,{newline}alors sois prêt.{dialogue_end}{{null}} 8db3 {bubble_or_speaker}: Je savais que JUSTIN{newline}ne perdrait pas. Mais ton combat m'a {newline}quand même tenu en haleine.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ton style de combat...{newline}Il a quelque chose de différent.{newline}Il y a une étincelle qu'on ne trouve pas dans{newline}les combats des gens ordinaires.{dialogue_end}{{null}} 8db4 {bubble_or_speaker}: Apparemment, tu vas affronter{newline}JUSTIN.{clear_window}{bubble_or_speaker}: JUSTIN est fort, tu sais.{newline}Même si tu te concentres au mieux pour{newline}ce combat, tu vas peut-être vivre{newline}un moment difficile.{dialogue_end}{{null}} 8db5 {bubble_or_speaker}: Bravo!{newline}C'était un combat fantastique!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Autant que je me souvienne, la{newline}dernière défaite de JUSTIN remonte à cinq ans.{clear_window}{bubble_or_speaker}: ... Tu sais, tu n'es peut-être{newline}pas uniquement le sauveur de PHENACIT,{newline}mais le héros de tout RHODE.{dialogue_end}{{null}} 8db6 {bubble_or_speaker}: Bonjour, {Player}.{newline}Tu arrives au bon moment.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'utilisais tes combats{newline}comme exemples de leçon.{newline}Tu peux rester pour voir.{dialogue_end}{{null}} 8db7 {bubble_or_speaker}: Est-ce que tu... Peut-être...{newline}Non, je dois me tromper.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Depuis cet incident, je me{newline}méfie des gens. Tu sembles être l'original.{dialogue_end}{{null}} 8db8 {bubble_or_speaker}: Waouh.{newline}Je suis surpris que quelqu'un{newline}d'aussi compétent perde. On ne sait jamais{newline}comment un combat va finir!{dialogue_end}{{null}} 8db9 {bubble_or_speaker}: Regarder ton combat est{newline}très instructif.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'aimerais bien que tu{newline}me conseilles. J'ai envie de devenir fort.{dialogue_end}{{null}} 8dba {bubble_or_speaker}: Même toi, tu n'as pas pu{newline}battre JUSTIN...{newline}Mais ne t'inquiète pas.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les gens disent que JUSTIN{newline}n'a pas perdu depuis cinq ans.{newline}C'est normal que tu n'arrives pas à le battre.{dialogue_end}{{null}} 8dbb {bubble_or_speaker}: A ton prochain défi, tu{newline}combattras JUSTIN.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis tout retourné à l'idée{newline}d'un combat entre toi et JUSTIN.{dialogue_end}{{null}} 8dbc {bubble_or_speaker}: Je suis sidéré!{newline}Ton style de combat est exceptionnel!{newline}Comment pourrais-je devenir aussi fort que toi?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je crois que les raisons qui{newline}te motivent sont très différentes des miennes.{dialogue_end}{{null}} 8dbd {bubble_or_speaker}: Notre professeur nous{newline}enseigne tes combats.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Qui t'a appris à combattre?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu es autodidacte?{newline}Ton habileté est impressionnante.{dialogue_end}{{null}} 8dbe {bubble_or_speaker}: Tu es là pour une leçon?{clear_window}{bubble_or_speaker}: ... Bien sûr que non.{newline}Tu dois être là pour relever le défi du CFP.{dialogue_end}{{null}} 8dbf {bubble_or_speaker}: Oh, tu y étais presque.{newline}Dommage, hein?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu avais continué, on{newline}n'aurait pas à étudier.{dialogue_end}{{null}} 8dc0 {bubble_or_speaker}: Tu as gagné quatre fois {newline}d'affilée! C'est dément!{newline}Bon, je l'admets, je suis impressionné.{clear_window}{bubble_or_speaker}: A partir de maintenant,{newline}c'est toi que je supporte,{newline}{Player}.{newline}Vise la première place du podium!{dialogue_end}{{null}} 8dc1 {bubble_or_speaker}: C'était presque {newline}gagné, {Player}.{newline}J'ai vraiment cru que tu allais gagner.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais il faut dire que JUSTIN{newline}a très bien combattu. Il ne va pas se laisser{newline}battre facilement.{dialogue_end}{{null}} 8dc2 {bubble_or_speaker}: Hé, {Player}!{newline}Tu vas combattre contre JUSTIN, hein?{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai une grande confiance{newline}en toi! Ne me déçois pas!{dialogue_end}{{null}} 8dc3 {bubble_or_speaker}: Ouais! {newline}Tu as réussi, {Player}!{newline}J'avais raison lorsque j'ai senti qu'il y avait{newline}quelque chose de différent en toi!{dialogue_end}{{null}} 8dc4 {bubble_or_speaker}: Hé, {Player}!{newline}Tu dois être heureux, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Enfin, tu as battu JUSTIN.{newline}Tu ne peux être que très content, non?{dialogue_end}{{null}} 8dd3 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}... Hein?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Qu'est-il arrivé à la machine{newline}qui était sur ton bras?{dialogue_end}{{null}} 8dd4 {Player} explique à JUSTIN ce qui{newline}s'est passé.{dialogue_end}{{null}} 8dd5 {bubble_or_speaker}: Je vois.{newline}C'est sérieux. Perdre le SNATCHEUR est{newline}une mauvaise nouvelle.{clear_window}{{null}} 8dd6 {bubble_or_speaker}: Mais je suis surpris que{newline}la TEAM SNATCH existe encore.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je me demande ce qu'ils{newline}vont faire du SNATCHEUR.{dialogue_end}{{null}} 8de1 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}!{newline}C'est le SNATCHEUR que je vois sur ton bras!{newline}Tu l'as récupéré!{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est là sa place.{newline}Tout comme un POKéMON doit être avec {newline}son DRESSEUR. Le SNATCHEUR fait {newline}partie de toi, {Player}.{dialogue_end}{{null}} 8de2 {bubble_or_speaker}: Si tu veux des détails, tu devrais{newline}demander aux habitants de la ville.{dialogue_end}{{null}} 8def {Player} donne son numéro de P★AD{newline}à JUSTIN.{dialogue_end}{{null}} 8df0 {bubble_or_speaker}: Merci.{newline}On garde le contact.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je repensais à tout ça.{newline}Je pense que le groupe OMBRE visait PHENACIT{newline}pour étouffer les rumeurs qui se propageaient{newline}en ville.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Des gens en ville ont vu des{newline}personnes louches aller et venir dans{newline}le désert. Les gens en parlaient.{clear_window}{{null}} 8fc1 {bubble_or_speaker}: Au CFP, quatre DRESSEURS{newline}et moi-même attendons les challengers.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu dois d'abord affronter{newline}les quatre DRESSEURS en combat. Il faut{newline}les battre tous les quatre d'affilée.{dialogue_end}{{null}} 8fc2 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}!{newline}Tu viens affronter nos DRESSEURS?{newline}Tu t'en sens capable?{{null}} 8fc3 {bubble_or_speaker}: Très bien, allons-y!{newline}Va te placer sur la surface de combat!{dialogue_end}{{null}} 8fc4 {bubble_or_speaker}: Oh, bon...{newline}C'est dommage.{newline}J'espère que tu te lanceras vraiment{newline}la prochaine fois. On ne bouge pas.{dialogue_end}{{null}} 8fc5 {bubble_or_speaker}: On dirait que tu es prêt.{newline}On commence.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Très bien!{newline}Voici notre premier DRESSEUR!{dialogue_end}{{null}} 8fc6 {bubble_or_speaker}: Pas loin, mais c'est pas{newline}encore ça. Je pensais que tu réussirais.{newline}Plutôt décevant.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'espère que ça ne{newline}te décourage pas. Reviens pour un autre défi{newline}quand tu seras prêt!{dialogue_end}{{null}} 8fc7 {bubble_or_speaker}: Beau travail!{newline}Le héros de PHENACIT au travail!{newline}Je ne vois aucun point faible dans{newline}ton style de combat.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai enfin la chance {newline}de t'affronter. Prêt pour le combat?{{null}} 8fc8 {bubble_or_speaker}: Parfait, allons-y!{newline}Allons sur la surface de combat!{dialogue_end}{{null}} 8fc9 {bubble_or_speaker}: Es-tu prêt?{newline}On y va!{dialogue_end}{{null}} 8fca {bubble_or_speaker}: Je le savais!{newline}Tu es fort.{newline}Je ne suis pas content d'avoir perdu, mais{newline}je suis ravi d'avoir combattu avec toi.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ha, ha, ha.{newline}Cela fait cinq ans depuis ma dernière défaite.{clear_window}{{null}} 8fcb {bubble_or_speaker}: J'aimerais que tu acceptes{newline}ceci en souvenir de notre combat.{dialogue_end}{{null}} 8fcc {bubble_or_speaker}: J'espère que tu les utiliseras.{newline}Ces objets t'aideront sûrement.{clear_window}{{null}} 8fcd {bubble_or_speaker}: Te combattre a été{newline}une expérience très enrichissante pour moi.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je sais que je me remémorerai{newline}notre combat et en savourerai les souvenirs.{newline}Merci.{dialogue_end}{{null}} 8fce {bubble_or_speaker}: Même si tu n'as pas réussi{newline}à me battre, je sens qu'il y a en toi{newline}ce qui manque chez d'autres personnes.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est peut-être la puissance{newline}au fond de toi qui t'a permis de libérer{newline}PHENACIT.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand tu seras devenu{newline}un peu plus fort, j'espère que tu reviendras{newline}me voir. Ce serait un honneur de t'affronter{newline}en combat!{dialogue_end}{{null}} 8fcf {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}J'avais très envie de me battre contre toi.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Qu'en dis-tu?{newline}Tu t'en sens capable?{{null}} 8fd0 {Player} reçoit une BAIE PRINE et la CT32.{dialogue_end}{{null}} 8fd1 {bubble_or_speaker}: Je vais te donner du fil{newline}à retordre!{dialogue_end}{{null}} 8fd2 {bubble_or_speaker}: Tu as une bonne approche.{newline}Continue comme ça avec les trois{newline}prochains adversaires!{dialogue_end}{{null}} 8fd3 {bubble_or_speaker}: Je suis ton prochain adversaire.{newline}Voyons à quel point tu es bon.{dialogue_end}{{null}} 8fd4 {bubble_or_speaker}: Je ne suis pas à ton niveau.{newline}Il faut que je m'entraîne beaucoup plus...{dialogue_end}{{null}} 8fd5 {bubble_or_speaker}: Je revendique la victoire{newline}grâce à mes attaques changeantes{newline}et furtives!{dialogue_end}{{null}} 8fd6 {bubble_or_speaker}: Quelle honte...{newline}Je veux aller me cacher...{dialogue_end}{{null}} 8fd7 {bubble_or_speaker}: Regarde attentivement!{newline}Je vais te vaincre avec des attaques élégantes{newline}qui combinent les pouvoirs des POKéMON!{dialogue_end}{{null}} 8fd8 {bubble_or_speaker}: Ha, ha, ha.{newline}JUSTIN est le prochain.{newline}Et il est très très fort.{dialogue_end}{{null}} d35f Il faut insérer une clé ici pour utiliser l'ascenseur.{dialogue_end}{{null}} d360 Il faut une clé pour utiliser l'ascenseur.{clear_window}Utiliser la CLE ASCENS.?{{null}} d36f Il y a une liste des victoires de JUSTIN.{newline}Il détient de nombreux records.{newline}Peu de gens ont réussi à le battre.{dialogue_end}{{null}} d370 C'est un appareil de contrôle pour les combats{newline}de POKéMON.{dialogue_end}{{null}} d371 Il y a une liste intitulée "Les commandements du{newline}DRESSEUR de POKéMON".{clear_window}- Les POKéMON sont des armes de combat!{newline}- Détruisez vos ennemis avec vos POKéMON!{newline}- Contrôlez vos POKéMON et gagnez facilement!{dialogue_end}{{null}} d3bc Il y a une liste intitulée "Le Credo du DRESSEUR{newline}de POKéMON".{clear_window}- Un POKéMON est un partenaire irremplaçable!{newline}- Prenez en compte les types des POKéMON!{newline}- Les POKéMON et les DRESSEURS grandissent{newline} ensemble!{dialogue_end}{{null}} d3c6 C'est un ascenseur, mais il ne répond pas.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000107.fdat 0x0 8d1c {bubble_or_speaker}: Je suis REGIS, le MAIRE de PHENACIT.{newline}Qui es-tu?{newline}Comment es-tu arrivé ici?{dialogue_end}{{null}} 8d1d {Player} explique au MAIRE ce qui{newline}s'est passé.{dialogue_end}{{null}} 8d1e {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Oh, bon sang!{newline}Alors, toi, {Player}, tu as envoyé promener{newline}ce misérable VAMPER?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quelle nouvelle!{newline}Est-ce que ça veut dire qu'on peut partir d'ici?{clear_window}{{null}} 8d1f {bubble_or_speaker}: Tout le monde!{newline}Votre attention, s'il vous plaît!{clear_window}{{null}} 8d20 {bubble_or_speaker}: Remercions chaleureusement{newline}{Player} et sortons tous d'ici!{clear_window}{{null}} 8d21 {bubble_or_speaker}: {Player}, je te remercie du fond{newline}du cœur!{dialogue_end}{{null}} 8d2d {bubble_or_speaker}: C'est un complexe{newline}d'entraînement pour les POKéMON et{newline}leur DRESSEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il fournit une large palette{newline}d'environnements permettant d'offrir {newline}aux POKéMON un entraînement diversifié.{dialogue_end}{{null}} 8d2e {bubble_or_speaker}: J'ai été séparé de{newline}mon POKéMON, quand nous étions retenus{newline}prisonniers.{clear_window}{{null}} 8d2f {bubble_or_speaker}: Hé!{newline}Où es-tu?!?{newline}Allez, KRAKNOIX, reviens!{dialogue_end}{{null}} 8dc5 {bubble_or_speaker}: C'est un lieu d'entraînement{newline}pour les POKéMON et les DRESSEURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Voudrais-tu t'entraîner{newline}avec tes POKéMON? Tu peux aussi essayer{newline}un défi de quatre combats à l'étage.{dialogue_end}{{null}} 8dc6 {bubble_or_speaker}: Tu as relevé le défi à l'étage?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu ne connais pas les{newline}différents types de POKéMON, ça doit être dur{newline}de combattre quatre DRESSEURS à la suite.{dialogue_end}{{null}} 8dc7 {bubble_or_speaker}: Ouah, bravo!{newline}Tu as gagné quatre fois d'affilée.{newline}C'est plutôt costaud comme défi.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais le prochain, {newline}c'est JUSTIN. Je ne crois pas que {newline}tu gagneras contre JUSTIN.{dialogue_end}{{null}} 8dc8 {bubble_or_speaker}: Oh, alors tu as perdu{newline}contre JUSTIN. Ne t'en veux pas trop.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est quand même JUSTIN.{newline}C'est très dur de le battre sauf si tu possèdes{newline}de très bonnes compétences.{dialogue_end}{{null}} 8dc9 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Tu vas défier JUSTIN, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quoi?{newline}Tu n'y vas pas?{newline}Oh, désolé, j'avais mal compris.{dialogue_end}{{null}} 8dca {bubble_or_speaker}: Oui, j'ai su!{newline}Tu as battu JUSTIN, non?{newline}C'est dingue!{dialogue_end}{{null}} 8dcb {bubble_or_speaker}: C'est un lieu d'entraînement{newline}pour les POKéMON et les DRESSEURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Souhaites-tu t'entraîner{newline}avec tes POKéMON? JUSTIN s'entraîne{newline}ici tous les jours.{dialogue_end}{{null}} 8dcc {bubble_or_speaker}: Tu vas tenter le défi de {newline}quatre combats?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dans le cas contraire, tu peux{newline}m'aider à trouver mon KRAKNOIX?{clear_window}{{null}} 8dcd {bubble_or_speaker}: Tu as paumé au défi de{newline}quatre combats? Et ça te surprend?{newline}Même moi, je ne l'ai pas encore terminé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais le tenter à nouveau,{newline}dès que je retrouve mon KRAKNOIX.{dialogue_end}{{null}} 8dce {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Tu as réussi le défi de quatre combats?{newline}Vraiment?!?{newline}Incroyable!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je ne sais pas...{newline}Je me demande si tu peux battre JUSTIN.{newline}Après tout, c'est lui le chef du CFP.{dialogue_end}{{null}} 8dcf {bubble_or_speaker}: Ton regard me dit que tu as{newline}perdu contre JUSTIN comme je l'avais prévu.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ne va pas trop loin.{newline}Tu es moins trouillard que tu en as l'air.{dialogue_end}{{null}} 8dd0 {bubble_or_speaker}: Tu penses combattre JUSTIN?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je pense que tu{newline}ne devrais pas. JUSTIN est vraiment fort.{newline}Tu n'as pas peur.{dialogue_end}{{null}} 8dd1 {bubble_or_speaker}: Tu as battu JUSTIN?!?{newline}Chapeau!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, si seulement je remettais{newline}la main sur mon KRAKNOIX!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'aurais peut-être battu{newline}JUSTIN avant toi!{dialogue_end}{{null}} 8dd2 {bubble_or_speaker}: J'ai arrêté de chercher{newline}mon KRAKNOIX perdu.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais peut-être t'emboîter{newline}le pas et essayer de dresser {newline}un {var_2} sauvage.{dialogue_end}{{null}} 8de5 {bubble_or_speaker}: Quoi?{newline}Oh, c'est un HOLODISK, hein?{newline}Je croyais que mon POKéMON était revenu.{dialogue_end}{{null}} 8df1 {bubble_or_speaker}: Hé!{newline}Où vas-tu comme ça?!?{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000010c.fdat 0x0 8cc1 {bubble_or_speaker}: Le MAIRE est sorti.{newline}Qui sait quand il va revenir!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh...{newline}Garder une maison, c'est vraiment ennuyeux.{newline}Oh, oui, très ennuyeux!{dialogue_end}{{null}} 8cc2 {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Tu as quelque chose de pas mal, là!{newline}Fais-moi voir!{{null}} 8cc3 {bubble_or_speaker}: Oh, génial!{newline}Ça va sûrement faire passer le temps plus vite!{dialogue_end}{{null}} 8cc4 {bubble_or_speaker}: Oh, tu n'es pas prêteur!{newline}Ça m'aurait changé les idées!{dialogue_end}{{null}} 8cc5 {Player} donne le CD MUSIQUE.{dialogue_end}{{null}} 8cc6 {bubble_or_speaker}: Oh, waouh!{newline}C'est "Rumba de l'amour"!{newline}Je te l'emprunte.{dialogue_end}{{null}} 8cc7 {bubble_or_speaker}: Non, non.{newline}Laisse-moi tranquille.{newline}Tu m'empêches de me concentrer.{dialogue_end}{{null}} 8cc8 {bubble_or_speaker}: Oh, bonjour, mon garçon.{newline}Il y a la chambre du MAIRE en haut.{newline}Mais l'accès en est interdit!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, je m'ennuie tellement!{newline}S'il y avait de la musique, peut-être que ce serait{newline}moins ennuyeux.{dialogue_end}{{null}} 8cd1 {bubble_or_speaker}: Quoi?!?{newline}Que se passe-t-il?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comment?!?{newline}Le groupe OMBRE est là?{newline}Dis-moi, est-ce que...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mon déguisement te plaît?!?{dialogue_end}{{null}} 8d46 {bubble_or_speaker}: Hé, crétin.{newline}Ça sert à rien d'avoir deux JUSTIN{newline}ensemble au même endroit.{newline}Va ailleurs.{dialogue_end}{{null}} 8d47 {bubble_or_speaker}: Ouais, mais...{newline}J'étais là en premier!{newline}Va te chercher un autre endroit.{dialogue_end}{{null}} 8d48 {bubble_or_speaker}: N'importe quoi!{newline}Pour quelqu'un d'aussi élégant et beau que moi,{newline}seul un décor cossu comme ici convient.{dialogue_end}{{null}} 8d49 {bubble_or_speaker}: Toi...{newline}Ne me parle pas avec condescendance.{newline}Je suis plus vieux que toi!{newline}Et en plus, on est tous les deux JUSTIN.{dialogue_end}{{null}} 8d4a {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce...{newline}Tu regardes quoi?{newline}Tu crois qu'on fait un spectacle ou quoi?{clear_window}{{null}} 8d4b {bubble_or_speaker}: Mais ce que tu viens de voir peut{newline}être utilisé contre nous comme témoignage.{newline}Tu vas nous en vouloir, mais on ne te laissera{newline}pas partir comme ça!{dialogue_end}{{null}} 8d4c {bubble_or_speaker}: Hé, regarde!{newline}Le gamin est revenu!{dialogue_end}{{null}} 8d4d {bubble_or_speaker}: Oh, non!{newline}Je t'ai pas déjà dit qu'on ne répète pas{newline}un numéro comique? Ou...{clear_window}{{null}} 8d4e {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Tu ne te remets pas de mon{newline}sublime et élégant style de combat?{dialogue_end}{{null}} 8d4f {bubble_or_speaker}: Tu es tellement fort que{newline}je veux bien que tu sois mon petit frère.{newline}Penses-y, OK?{dialogue_end}{{null}} 8d50 {bubble_or_speaker}: Humph.{newline}Tu n'es qu'un gamin, mais tu es bon en combat.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je déteste combattre.{newline}J'aimerais bien que tu me laisses tranquille.{dialogue_end}{{null}} 8d51 {bubble_or_speaker}: Arrête, maintenant.{newline}J'essaie de m'afficher comme un JUSTIN cool{newline}et intellectuel.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un mec cool et malin{newline}qui ne passe pas son temps à combattre.{newline}Ceci dit...{clear_window}{{null}} 8d52 {bubble_or_speaker}: C'est une autre histoire {newline}quand j'ai affaire à des casse-pieds!{dialogue_end}{{null}} 8d53 {bubble_or_speaker}: Eh bien, tu es persévérant.{newline}Pourquoi ne vas-tu pas jouer ailleurs?{clear_window}{{null}} 8d54 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Oh, très bien.{newline}Je vais t'affronter juste cette fois.{dialogue_end}{{null}} 8d55 {bubble_or_speaker}: T'en as pas eu assez?{newline}Va jouer ailleurs.{dialogue_end}{{null}} 8d87 {bubble_or_speaker}: Bonjour, {Player}!{newline}C'est gentil de me rendre visite!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu as sauvé notre ville par tes{newline}actes altruistes.{newline}Je te remercie de tout mon cœur!{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est un simple témoignage de{newline}notre gratitude.{newline}Accepte-le.{dialogue_end}{{null}} 8d88 {bubble_or_speaker}: Il faut dire que tu nous{newline}as sauvés dans un moment critique.{newline}JUSTIN n'a rien pu faire, sachant que nous étions{newline}retenus en otages.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Honnêtement, si tu n'étais pas{newline}arrivé, je tremble à l'idée de ce qui serait arrivé{newline}à notre ville.{dialogue_end}{{null}} 8d9f {bubble_or_speaker}: Bonjour, {Player}!{newline}Je t'ai vu repousser ce misérable de VAMPER.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Gagner un combat contre un{newline}tel adversaire...{newline}Tu as mon admiration!{dialogue_end}{{null}} 8da5 {bubble_or_speaker}: Pardon? Tu as bien dit que{newline}le LIBRA était dans le désert?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cela explique pourquoi{newline}le groupe OMBRE a attaqué notre ville.{newline}On les a vus transporter des POKéMON à partir{newline}du bateau disparu.{dialogue_end}{{null}} 8dda {bubble_or_speaker}: Ah, {Player}!{newline}J'ai vu le LIBRA à la télévision!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça me sidère qu'un si gros{newline}bateau échoue dans le désert.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je crois que{newline}les POKéMON à bord étaient introuvables lorsque{newline}le bateau a été découvert.{newline}C'est plutôt inquiétant...{dialogue_end}{{null}} 8de0 {bubble_or_speaker}: Ah, {Player}.{newline}PHENACIT est en paix et c'est grâce à toi,{newline}mon garçon.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Au fait, {Player}?{newline}Concernant l'épisode des POKéMON OBSCURS {newline}d'il y a cinq ans. Le chef d'orchestre de cette {newline}affaire sordide n'était...{clear_window}{bubble_or_speaker}: ... personne d'autre que le{newline}maire de la ville!{clear_window}{bubble_or_speaker}: En public, c'était un maire{newline}au bon cœur. Mais c'était en fait le chef{newline}du groupe OMBRE qui voulait contrôler{newline}la REGION DE RHODE!{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est effrayant, même{newline}maintenant! Pardon? Moi?{newline}Je suis un maire tout à fait authentique,{newline}entièrement dévoué à sa ville!{dialogue_end}{{null}} 8de4 Quelque chose brille entre les livres!{newline}Mais ce n'est pas bien de prendre quelque chose{newline}qui appartient à quelqu'un d'autre.{dialogue_end}{{null}} 8dea {Player} trouve un HOLODISK!{dialogue_end}{{null}} 8deb {bubble_or_speaker}: Oh, tu as trouvé un autre{newline}de ces machins?{newline}Le groupe OMBRE a dû s'enfuir en quatrième{newline}vitesse.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ils ont laissé toutes sortes{newline}de choses derrière eux.{newline}Si quelque chose te semble utile, prends-le{newline}avec toi.{dialogue_end}{{null}} 8df2 {bubble_or_speaker}: Tu es déjà allé à {newline}la TOUR TITANITE?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un jour, j'aimerais bien{newline}te voir en combat, {Player}.{dialogue_end}{{null}} d36b Il y a un livre intitulé "Histoire de PHENACIT".{dialogue_end}{{null}} d36c C'est rempli de livres qui semblent{newline}compliqués.{dialogue_end}{{null}} d3af C'est un lecteur de disque.{newline}Il y a le morceau "Rumba de l'amour" dedans.{newline}L'écouter?{{null}} d3c2 C'est un lecteur de disque.{newline}Le morceau "Rumba de l'amour" est{newline}en train de passer.{dialogue_end}{{null}} d3c4 Cela semble être un appareil servant{newline}à écouter de la musique.{dialogue_end}{{null}} d3c5 C'est un lecteur de disque.{newline}Il y a le morceau "Rumba de l'amour" dedans.{clear_window}Mais la rumba, ça attendra!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000113.fdat 0x0 8cc9 C'est une lettre du MAIRE adressée à JUSTIN!{dialogue_end}{{null}} 8cca {Player} lit la lettre.{dialogue_end}{{null}} 8ccb JUSTIN, j'ai de mauvaises nouvelles!{newline}De toute la région, notre PHENACIT bien-aimée{newline}est la cible du groupe OMBRE!{clear_window}Ses membres ont déjà commencé à remplacer{newline}les personnalités importantes de notre{newline}communauté!{clear_window}Si rien n'est fait, la ville sera aux mains du{newline}groupe OMBRE sans que personne ne s'en{newline}aperçoive.{clear_window}JUSTIN, j'ai besoin de ton aide.{newline}Nous avons besoin de tes compétences{newline}pour nous sortir de cette crise.{clear_window}En tant que DIRECTEUR du CENTRE DE{newline}FORMATION POKéMON, tu devrais pouvoir{newline}faire quelque chose.{clear_window}Cependant, il est peut-être déjà trop tard.{newline}Je me sens déjà menacé par...{dialogue_end}{{null}} 8ccc La lettre se finit de manière abrupte.{dialogue_end}{{null}} 8ccd {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que tu lis, mon garçon?{clear_window}{{null}} 8cce {bubble_or_speaker}: J'espère que tu n'as pas l'intention{newline}de donner cette lettre à JUSTIN du CFP.{clear_window}{{null}} 8ccf {bubble_or_speaker}: Oh, méchant garçon!{newline}Ce n'est pas bien de se mêler des{newline}affaires des autres!{dialogue_end}{{null}} 8cd0 {bubble_or_speaker}: Tu n'étais pas censé trouver{newline}cette lettre.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais tu sais quoi? Je pense{newline}que tu perdrais ton temps en donnant{newline}cette lettre à JUSTIN.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000118.fdat 0x0 8cb5 {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Tu es un jeune voyageur?{newline}C'est gentil de me rendre visite.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'aimerais bien pouvoir mieux te{newline}recevoir, mais ma femme n'est pas là.{clear_window}{{null}} 8cb6 {bubble_or_speaker}: Si tu as juste envie de te reposer,{newline}tu peux faire un somme dans un des lits{newline}derrière.{clear_window}{{null}} 8cb7 {bubble_or_speaker}: Si tu t'ennuies, tu peux écouter{newline}de la musique. Je crois qu'on en a par ici.{dialogue_end}{{null}} 8cb8 C'est un CD MUSIQUE avec la chanson{newline}d'une pop star.{dialogue_end}{{null}} 8cb9 {bubble_or_speaker}: Oh, ça.{newline}Les filles l'apprécient beaucoup,{newline}mais ce n'est pas ma tasse de thé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce serait du gâchis de le jeter,{newline}alors tu peux l'avoir.{newline}Prends-le, d'accord?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, et si tu es fatigué, tu peux{newline}faire un somme dans un des lits derrière.{dialogue_end}{{null}} 8cba {bubble_or_speaker}: Tu te souviens de ce {newline}CD MUSIQUE? Les filles l'apprécient beaucoup, {newline}mais ce n'est pas la tasse de thé d'un homme {newline}comme moi.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce serait du gâchis de {newline}le jeter, alors tu peux l'avoir. Prends-le,{newline}d'accord?{dialogue_end}{{null}} 8cbb {bubble_or_speaker}: Mais où est partie ma femme?{dialogue_end}{{null}} 8d81 {bubble_or_speaker}: Ahh, pffiou!{newline}Ma maison...{newline}C'est là où on est le mieux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Emprisonnée sous terre?{newline}Qu'est-ce que tu dis?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je reviens à l'instant{newline}du MONT BATAILLE. Je n'ai pas la moindre idée{newline}de ce que tu racontes.{dialogue_end}{{null}} 8d82 {bubble_or_speaker}: Salut, gamin voyageur!{newline}Ma femme est enfin revenue!{clear_window}{bubble_or_speaker}: La pauvre!{newline}Elle devait être prisonnière comme{newline}les autres habitants.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pendant quelque temps, je{newline}ferai toutes les corvées de la maison {newline}pour qu'elle puisse récupérer.{dialogue_end}{{null}} 8d9c {bubble_or_speaker}: C'est bizarre...{newline}Les aliments semblent se gâter très rapidement{newline}dans mon nouveau réfrigérateur.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est tout neuf pourtant, je{newline}me demande ce qui se passe...{dialogue_end}{{null}} 8d9d {bubble_or_speaker}: J'ai été très surprise lorsque j'ai{newline}vu les infos. Je ne savais pas qu'on avait{newline}eu ces problèmes ici, pendant que j'étais{newline}partie.{dialogue_end}{{null}} 8dd9 {bubble_or_speaker}: Salut, tu es au courant?{newline}Ils ont trouvé le LIBRA dans le désert!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Depuis peu, mon mari s'occupe de tout{newline}le ménage, ce qui me laisse plein de temps{newline}libre. J'irais bien jeter un œil moi-même.{dialogue_end}{{null}} d35c C'est un lit.{newline}S'y reposer?{{null}} d35e Il y a de nombreux disques de musique.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000011d.fdat 0x0 8d83 {bubble_or_speaker}: Je suis enfin chez moi et{newline}c'est grâce à toi.{newline}Je te serai toujours reconnaissante, fiston.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je dois te dire que{newline}le groupe OMBRE a attaqué PHENACIT parce{newline}qu'une opération de récupération est en cours{newline}dans le nord du désert.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis vieille, certes, mais{newline}mon ouïe est plutôt fine, merci!{newline}J'ai donc écouté leurs petites conversations{newline}en douce.{dialogue_end}{{null}} 8d84 {bubble_or_speaker}: Ecoute, écoute!{clear_window}{{null}} 8d85 {bubble_or_speaker}: C'était très bruyant! Ils étaient très{newline}nombreux à beugler dans le désert!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il y avait de gros camions{newline}allant et venant avec de grosses cargaisons.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les personnes au volant des{newline}camions avaient vraiment l'air louche.{newline}C'était vraiment bizarre, il fallait que je le dise!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu veux l'entendre à nouveau?{{null}} 8d86 {bubble_or_speaker}: Ah!{newline}Tu ne veux pas entendre à nouveau l'histoire des{newline}camions?{dialogue_end}{{null}} 8d9e {bubble_or_speaker}: J'ai vu ton acte héroïque{newline}à la télévision! Nous sommes très {newline}chanceux de t'avoir!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je dois te dire que{newline}le groupe OMBRE a attaqué PHENACIT parce{newline}qu'une opération de récupération est en cours{newline}dans le nord du désert.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis vieille, certes, mais{newline}mon ouïe est plutôt fine, merci!{newline}J'ai donc écouté leurs petites conversations{newline}en douce.{dialogue_end}{{null}} 8da3 {bubble_or_speaker}: Oh, bon sang!{newline}Le LIBRA était dans le nord du désert!{clear_window}{bubble_or_speaker}: L'opération de récupération{newline}dont le groupe OMBRE parlait avait sans doute{newline}pour objet les POKéMON du LIBRA.{dialogue_end}{{null}} 8da4 {bubble_or_speaker}: Quoi? Quoi?{newline}Qu'y avait-il dans le nord du désert?{newline}Le LIBRA?{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'était le bateau qui faisait{newline}tout ce bruit en transportant des POKéMON?{dialogue_end}{{null}} 8dde {bubble_or_speaker}: Grâce à toi, notre ville a retrouvé{newline}son calme.{dialogue_end}{{null}} 8ddf {bubble_or_speaker}: Maintenant que tout est paisible,{newline}j'ai l'impression qu'il me manque{newline}quelque chose. J'ai envie d'action, {newline}tu comprends?{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'irai peut-être à la TOUR TITANITE{newline}pour tenter ma chance au POKé BINGO.{dialogue_end}{{null}} 8de3 Quelque chose brille entre les livres!{newline}Mais ce n'est pas bien de prendre quelque chose{newline}qui appartient à quelqu'un d'autre.{dialogue_end}{{null}} 8de6 {Player} trouve un HOLODISK!{dialogue_end}{{null}} 8de7 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Qu'est-ce que c'est?{newline}Qu'est-ce que ça peut faire chez moi?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Est-ce que... ?{newline}Est-ce que ça appartient au groupe OMBRE?{clear_window}{{null}} 8de8 {bubble_or_speaker}: Brrr...{newline}Ça me met mal à l'aise de savoir que ces escrocs{newline}du groupe OMBRE ont vécu ici, même{newline}peu de temps.{clear_window}{{null}} 8de9 {bubble_or_speaker}: Si ça peut te servir, alors{newline}prends-le. On compte sur toi pour vaincre{newline}le groupe OMBRE pour de bon.{dialogue_end}{{null}} 8e2b {bubble_or_speaker}: Mamy! Mamy!{newline}Tu étais au courant?!?{dialogue_end}{{null}} d36e Il y a un livre intitulé "Courir comme un dératé{newline}et fuir comme un DARDARGNAN".{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000122.fdat 0x0 8ca1 {bubble_or_speaker}: Bienvenue à PHENACIT!{newline}Et félicitations!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Aussi fou que cela puisse paraître,{newline}tu es le millionième visiteur de PHENACIT!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pour fêter cet événement,{newline}accepte ceci: une BOITE HOLOG.{newline}qui contient déjà des HOLODISKS!{dialogue_end}{{null}} 8ca2 {bubble_or_speaker}: Bien!{newline}Va donc faire un tour avec ça à la{newline}TOUR TITANITE pas loin de la ville.{newline}Allez, allez, allez!{clear_window}{{null}} 8ca3 {bubble_or_speaker}: Oh, tu es déjà de retour?{newline}Tu aurais dû rester jouer à la{newline}TOUR TITANITE pour toujours...{dialogue_end}{{null}} 8ca4 {bubble_or_speaker}: Ce costume est trop serré.{clear_window}{{null}} 8ca5 {bubble_or_speaker}: Mais il n'y avait que ça que{newline}je pouvais enfiler.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Euh...{newline}C'est rien... Je pensais à voix haute.{dialogue_end}{{null}} 8ca6 {bubble_or_speaker}: Grrrrr!{dialogue_end}{{null}} 8ca7 {bubble_or_speaker}: Han, deux!{newline}Han, deux!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Tu cherches la maison du MAIRE?{newline}Euh... Elle est où déjà...{dialogue_end}{{null}} 8ca8 {bubble_or_speaker}: Nox, nox!{dialogue_end}{{null}} 8ca9 {bubble_or_speaker}: Tu viens de PYRITE, dis-tu?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand j'étais jeune, j'ai{newline}souvent combattu sur la PLACE DES DUELS.{newline}Ça me rappelle des souvenirs.{dialogue_end}{{null}} 8caa {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Si j'ai vu un caméraman et une journaliste?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pas moi.{newline}Ce genre de choses ne m'intéresse pas.{dialogue_end}{{null}} 8cab {bubble_or_speaker}: Désolé, gamin.{newline}Aujourd'hui, c'est fermé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les boutiques aussi ont{newline}besoin de vacances, hein?{newline}Ah, ah, ah!{dialogue_end}{{null}} 8cac {bubble_or_speaker}: La maison du MAIRE?{newline}C'est celle-ci.{clear_window}{{null}} 8cad {bubble_or_speaker}: Maintenant que tu en parles, je ne l'ai{newline}pas vu depuis un bout de temps.{newline}Il est peut-être parti en vacances?{dialogue_end}{{null}} 8cae {bubble_or_speaker}: C'est pas une belle ville?{clear_window}{bubble_or_speaker}: On va vivre ici un bout{newline}de temps, apparemment. C'est superbe.{newline}N'est-ce pas, ABSOL?{dialogue_end}{{null}} 8caf {bubble_or_speaker}: Abbbbbuh!{dialogue_end}{{null}} 8cb0 {bubble_or_speaker}: LA TOUR TITANITE est un complexe{newline}dédié aux combats où les DRESSEURS peuvent{newline}faire des HOLOCOMBATS, entre autres, avec{newline}des HOLODISKS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vas-y!{newline}Amuse-toi bien!{dialogue_end}{{null}} 8cb1 {bubble_or_speaker}: Salut, tu es en visite?{newline}Oh, tu es donc un voyageur.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est le CENTRE{newline}DE FORMATION POKéMON, mais{newline}on l'appelle le CFP.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le directeur s'appelle JUSTIN.{newline}Il est très fort et c'est quelqu'un de bien.{newline}Tout le monde l'admire!{dialogue_end}{{null}} 8cb2 {bubble_or_speaker}: Hé, mon petit.{newline}Le COLISEE n'est plus en service.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Depuis qu'il y a la TOUR TITANITE,{newline}tous les combats se tiennent là-bas.{dialogue_end}{{null}} 8cb3 {bubble_or_speaker}: Pif, pif!{dialogue_end}{{null}} 8cd2 {bubble_or_speaker}: Oh, non!{newline}Le groupe OMBRE a infiltré la ville?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mince!{newline}Notre couverture est éventée!{clear_window}{{null}} 8cd3 {bubble_or_speaker}: Tu aurais dû rester jouer{newline}joyeusement à la TOUR TITANITE!{dialogue_end}{{null}} 8cd4 {bubble_or_speaker}: Tu es revenu?{clear_window}{{null}} 8cd5 {bubble_or_speaker}: Tu aurais dû rester jouer{newline}joyeusement à la TOUR TITANITE!{dialogue_end}{{null}} 8cd6 {bubble_or_speaker}: On dirait que les événements{newline}s'accélèrent ici.{newline}Je crois que notre couverture a été éventée.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je pense qu'il est temps!{newline}De toute façon, il fallait que{newline}je sorte de ce costume!{clear_window}{{null}} 8cd7 {bubble_or_speaker}: Hé, hé, hé!{newline}Je peux bouger normalement à nouveau!{newline}Je vais pouvoir me battre en ayant{newline}toute mon aisance!{dialogue_end}{{null}} 8cd8 {bubble_or_speaker}: Hé, tu as découvert{newline}notre identité, non?{clear_window}{{null}} 8cd9 {bubble_or_speaker}: Hé, hé, hé!{newline}Je peux bouger normalement à nouveau!{newline}Je vais pouvoir me battre en ayant{newline}toute mon aisance!{dialogue_end}{{null}} 8cda {bubble_or_speaker}: Euh...{newline}Où vas-tu comme ça?{newline}Pourquoi tu cours si vite?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Tu crois que je suis un imposteur?{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est très malpoli!{newline}Comment un imposteur pourrait être aussi{newline}beau que moi!{dialogue_end}{{null}} 8cdb {bubble_or_speaker}: A l'aide!{newline}Un POKéMON me court après!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Tu veux m'aider?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bon, merci!{newline}Mais tu devrais te préoccuper d'abord de toi!{dialogue_end}{{null}} 8cdc {bubble_or_speaker}: Aarrrgh!{dialogue_end}{{null}} 8cdd {bubble_or_speaker}: Quoi?{newline}Tu veux encore m'aider?{clear_window}{{null}} 8cde {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Bon, merci!{newline}Mais tu devrais te préoccuper d'abord de toi!{dialogue_end}{{null}} 8cdf {bubble_or_speaker}: Désolé, mon gars.{newline}La boutique est fermée.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comment?!?{newline}Tu t'attaques au groupe OMBRE ici?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je crois que tu pourrais avoir{newline}besoin d'un objet pour remettre{newline}tes POKéMON en forme.{newline}Je vais te dire un truc!{clear_window}{{null}} 8ce0 {bubble_or_speaker}: Je suis sûr que tu vas avoir{newline}quelque chose si tu arrives à me battre!{dialogue_end}{{null}} 8ce1 {bubble_or_speaker}: OK, OK.{newline}Tu veux vraiment utiliser{newline}cet objet intéressant, hein?{clear_window}{{null}} 8ce2 {bubble_or_speaker}: Je suis sûr que tu vas avoir{newline}quelque chose si tu arrives à me battre!{dialogue_end}{{null}} 8ce3 {bubble_or_speaker}: Oh, regarde là!{newline}Le regard que tu me lances en dit long!{newline}Tu connais ma vraie identité!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu sais quoi?{newline}T'as raison!{clear_window}{{null}} 8ce4 {bubble_or_speaker}: Il y a plein de choses{newline}qu'il vaudrait mieux que tu ne saches pas, {newline}mon garçon!{dialogue_end}{{null}} 8ce5 {bubble_or_speaker}: J'admets que tu es courageux{newline}de revenir, connaissant mon identité.{clear_window}{{null}} 8ce6 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Tu vas comprendre que{newline}c'est mieux pour toi de ne rien savoir, {newline}mon garçon!{dialogue_end}{{null}} 8ce7 {bubble_or_speaker}: Ouah!!!{newline}Toute une bande de JUSTIN est apparue!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il faudrait quelqu'un d'aussi{newline}fort que JUSTIN pour venir à bout de ses sosies!{newline}Il est trop fort!{dialogue_end}{{null}} 8ce8 {bubble_or_speaker}: Tu plaisantes?!?{newline}Il y avait un imposteur à la place de JUSTIN?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Alors ce type étrange qui est{newline}parti en courant vers le COLISEE, c'était lui,{newline}l'imposteur!{dialogue_end}{{null}} 8ce9 {bubble_or_speaker}: J'ai vu une bande de{newline}gens louches mettre à sac la maison du MAIRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh?!? C'était{newline}le groupe OMBRE?!?{newline}Tu plaisantes...{newline}Est-ce que le MAIRE va bien?!?{dialogue_end}{{null}} 8cea {bubble_or_speaker}: Quoi?{newline}Tu me regardes avec suspicion, là?{clear_window}{{null}} 8ceb {bubble_or_speaker}: Aïe, aïe, aïe!{newline}On dirait que tu sais bien cerner les gens!{dialogue_end}{{null}} 8cec {bubble_or_speaker}: Quoi?{newline}Tu me regardes encore avec suspicion, là?{clear_window}{{null}} 8ced {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Aïe, aïe, aïe!{newline}Effectivement, tu sais bien cerner les gens!{dialogue_end}{{null}} 8cee {bubble_or_speaker}: Bah!{newline}On dirait que notre secret est découvert!{clear_window}{bubble_or_speaker}: On ne souhaitait pas attirer l'attention{newline}avant d'avoir fini l'opération de récupération,{newline}mais il est trop tard maintenant!{clear_window}{{null}} 8cef {bubble_or_speaker}: Ouh là!{newline}J'ai dit récupération?{newline}Oublie ça!{newline}Ça n'a rien à voir avec toi!{dialogue_end}{{null}} 8cf0 {bubble_or_speaker}: Bah!{newline}On dirait que notre secret est découvert!{clear_window}{bubble_or_speaker}: On ne souhaitait pas attirer{newline}l'attention avant d'avoir fini l'opération{newline}de récupération, mais il est trop tard maintenant!{dialogue_end}{{null}} 8d16 {bubble_or_speaker}: Oh, salut!{newline}Comment c'était?{newline}La TOUR TITANITE, je veux dire.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Tu n'y es pas encore allé?{newline}Oh, tu ne sais pas ce que tu manques!{clear_window}{bubble_or_speaker}: En plus, c'est tout près d'ici!{newline}Va t'amuser à la TOUR TITANITE.{newline}Je suis sûre que tu vas adorer!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu y passeras un bon moment!{dialogue_end}{{null}} 8d18 {bubble_or_speaker}: Le JUSTIN qui était au CFP{newline}était un imposteur, n'est-ce pas?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Alors où est le vrai JUSTIN?{dialogue_end}{{null}} 8d30 {bubble_or_speaker}: Nous sommes tous JUSTIN!{newline}C'est nous! C'est nous!{newline}Tout le monde nous admire!{newline}Car on est la bande des JUSTIN!{dialogue_end}{{null}} 8d31 {bubble_or_speaker}: Comptage!{{null}} 8d32 {bubble_or_speaker}: Six!{{null}} 8d33 {bubble_or_speaker}: Cinq!{{null}} 8d34 {bubble_or_speaker}: Quatre!{{null}} 8d35 {bubble_or_speaker}: Trois!{{null}} 8d36 {bubble_or_speaker}: Deux!{{null}} 8d37 {bubble_or_speaker}: Un!{clear_window}{bubble_or_speaker}: ... C'est bon!{newline}Parfait!{clear_window}{{null}} 8d38 {bubble_or_speaker}: Quand on est tous habillés de la{newline}même manière, même moi, votre propre{newline}frère, ne peux nous différencier...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tout le monde sait pourquoi nous{newline}sommes là? Notre tâche est de tromper{newline}les ennemis que nous rencontrons.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On se sépare et on attire l'attention{newline}sur nous pour protéger le CFP.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si mon plan fonctionne, on sera{newline}peut-être éligibles pour un poste d'ADMIN!{newline}... Peut-être.{clear_window}{{null}} 8d39 {bubble_or_speaker}: Mes frères!{newline}Suivez les ordres avec fierté et diligence!{newline}A vos postes!{dialogue_end}{{null}} 8d3a {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}J'ai déjà vu ce gamin...{newline}C'était pas au LABO OMBRE?{clear_window}{{null}} 8d3b {bubble_or_speaker}: ... Non, je suis bête!{newline}Je suis JUSTIN, maintenant, ha, ha, ha!{newline}Je ne peux pas l'avoir vu!{clear_window}{{null}} 8d3c {bubble_or_speaker}: Salut!{newline}Je m'appelle JUSTIN et je combats pour{newline}la justice! Si tu as besoin de conseils,{newline}je suis à ton service, mon ami!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Un labo? Dans le désert, tu dis?{newline}Non, je n'ai rien dit de tel.{newline}Tu ne me crois pas...{clear_window}{{null}} 8d3d {bubble_or_speaker}: Petit fouineur!{newline}En quoi ça t'intéresse?{dialogue_end}{{null}} 8d3e {bubble_or_speaker}: Salut, je m'appelle JUSTIN!{newline}Si tu as besoin de conseils, je suis{newline}à ton service, mon ami.{clear_window}{{null}} 8d3f {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: ... Bon, d'accord.{newline}Cette ruse ne fonctionne pas sur toi.{dialogue_end}{{null}} 8d40 {bubble_or_speaker}: Beuh!{newline}N'oublie pas ça!{dialogue_end}{{null}} 8d41 {bubble_or_speaker}: Ouais, je m'appelle JUSTIN.{newline}Je suis le plus fort des balèzes, et le gars le plus{newline}populaire de PHENACIT, en plus!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Autrement dit, je ressemble{newline}à JUSTIN sans aucun déguisement!{clear_window}{{null}} 8d42 {bubble_or_speaker}: Regarde-moi!{newline}J'ai l'air cool comme JUSTIN, non?{newline}Allez, je vais t'affronter!{dialogue_end}{{null}} 8d43 {bubble_or_speaker}: Je suis plus fort que JUSTIN{newline}qui ressemble à une pop star!{clear_window}{{null}} 8d44 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Je dis ça juste parce que{newline}je suis super cool!{dialogue_end}{{null}} 8d45 {bubble_or_speaker}: Quand je deviens sérieux,{newline}les conséquences peuvent être graves.{newline}C'est pourquoi j'y suis allé doucement avec toi!{dialogue_end}{{null}} 8d56 {bubble_or_speaker}: Tu es trop jeune pour comprendre,{newline}mais les femmes aiment les garçons cool{newline}et un peu snobs.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Alors je me disais qu'en me faisant{newline}passer pour JUSTIN, je plairais plus aux{newline}filles...{clear_window}{{null}} 8d57 {bubble_or_speaker}: Toutes les femmes sont mes{newline}camarades d'armes!{newline}Elles me connaissent toutes!{newline}C'est pas la peine de les baratiner!{dialogue_end}{{null}} 8d58 {bubble_or_speaker}: J'en ai assez d'agir{newline}comme un gars cool et snob alors que ça n'attire{newline}pas les filles!{clear_window}{{null}} 8d59 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Si je te bouscule,{newline}je crois que je me sentirai beaucoup mieux.{newline}C'est parti!{dialogue_end}{{null}} 8d5a {bubble_or_speaker}: T'es qu'un gamin!{newline}Mais tu caches bien ton jeu!{dialogue_end}{{null}} 8d5b {bubble_or_speaker}: Je m'appelle JUSTIN!{newline}Je suis le numéro six!{newline}Il y a donc cinq autres JUSTIN!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous sommes six, donc notre prestance{newline}est sextuplée!{newline}Notre charme aussi est sextuplé!{newline}On fait pas de la figuration, nous!{clear_window}{{null}} 8d5c {bubble_or_speaker}: Allez, gamin.{newline}Je vais t'affronter avec mon pouvoir sextuplé!{dialogue_end}{{null}} 8d5d {bubble_or_speaker}: Ho, ho, ho, ho, gamin.{newline}Je ne suis pas un JUSTIN ordinaire que{newline}personne ne remarque.{clear_window}{{null}} 8d5e {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Allez, gamin!{newline}Je vais t'affronter avec ma prestance{newline}et mon charme sextuplés!{newline}Oh, et aussi ma puissance sextuplée!{dialogue_end}{{null}} 8d5f {bubble_or_speaker}: Tu n'as encore rien vu{newline}de notre amour fraternel!{dialogue_end}{{null}} 8d61 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que le groupe{newline}OMBRE voulait garder secret pour nous {newline}emprisonner tous de cette manière?{clear_window}{{null}} 8d62 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Est-il possible... qu'ils soient en train{newline}de construire une nouvelle base dans{newline}le nord du désert?{dialogue_end}{{null}} 8d63 {bubble_or_speaker}: Grâce à toi, on est sortis de{newline}cette cage à poules.{newline}Mon AZUMARILL aussi est ravi!{clear_window}{{null}} 8d64 {bubble_or_speaker}: Au fait, tu sais pour le désert?{{null}} 8d65 {bubble_or_speaker}: Je me demande ce qu'ils{newline}transportaient là-bas.{dialogue_end}{{null}} 8d66 {bubble_or_speaker}: Les gens disent qu'ils ont vu{newline}des membres du groupe OMBRE transporter{newline}des choses dans le désert au nord de la ville.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Selon la rumeur, ce sont{newline}peut-être des POKéMON OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais il n'y a rien dans{newline}le désert.{dialogue_end}{{null}} 8d67 {bubble_or_speaker}: Ril, ril!{dialogue_end}{{null}} 8d68 {bubble_or_speaker}: Salut!{newline}C'est génial de pouvoir courir à nouveau dehors!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je m'appelle PRESTO!{newline}Je suis un citoyen honnête qui aime courir autour{newline}de la fontaine.{newline}Ravi de t'avoir rencontré!{dialogue_end}{{null}} 8d69 {bubble_or_speaker}: Féo, féo!{dialogue_end}{{null}} 8d6a {bubble_or_speaker}: On raconte que tu as sauvé la ville{newline}au moment le plus grave.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je serais très honoré de me battre{newline}contre le héros de notre jolie ville.{newline}M'accordes-tu un combat?{{null}} 8d6b {bubble_or_speaker}: Ah!{newline}Tu exauces mon souhait?{newline}Alors, allons-y!{dialogue_end}{{null}} 8d6c {bubble_or_speaker}: Oh.{newline}C'est vraiment dommage.{dialogue_end}{{null}} 8d6d {bubble_or_speaker}: Bien, bien, bien!{newline}Je me suis bien amusé!{dialogue_end}{{null}} 8d6e {bubble_or_speaker}: Ah, bonjour, héros!{newline}Tu es d'accord pour combattre contre moi?{{null}} 8d6f {bubble_or_speaker}: Notre MAIRE est de retour!{newline}Il a l'air tout guilleret.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce doit être aussi grâce à toi!{newline}Merci, mon petit!{dialogue_end}{{null}} 8d70 {bubble_or_speaker}: Inspiration... Ahhhh...{newline}Inspiration... Ahhhh...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Après avoir été enfermée avec {newline}tous ces gens sous terre, respirer à{newline}l'air libre est un bonheur!{dialogue_end}{{null}} 8d71 {bubble_or_speaker}: Tu connais{newline}la TOUR TITANITE?{{null}} 8d72 {bubble_or_speaker}: Oh, tu y es déjà allé?{newline}Je ne sais pas quel genre de combat {newline}je choisirai quand j'irai là-bas.{dialogue_end}{{null}} 8d73 {bubble_or_speaker}: La TOUR TITANITE fait la fierté{newline}de PHENACIT.{newline}C'est un complexe dédié aux combats.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'y vais de temps en temps.{newline}J'aime combattre, moi aussi.{dialogue_end}{{null}} 8d74 {bubble_or_speaker}: Pour les DRESSEURS, {newline}les POKéMON sont comme des amis.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais le groupe OMBRE les{newline}utilise pour ses actes criminels.{newline}On ne peut pas les laisser s'en tirer comme ça!{dialogue_end}{{null}} 8d75 {bubble_or_speaker}: Néon!{dialogue_end}{{null}} 8d76 {bubble_or_speaker}: Ça me met en rogne!{newline}C'est pas juste que JUSTIN n'ait rien pu faire{newline}pendant cet incident.{clear_window}{bubble_or_speaker}: JUSTIN est vraiment fort!{newline}Si le groupe OMBRE revient, il s'en occupera{newline}personnellement!{dialogue_end}{{null}} 8d77 {bubble_or_speaker}: Salut, le jeune.{newline}Le COLISEE derrière n'est plus en service.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Depuis que la TOUR TITANITE{newline}a repris l'organisation des combats, ceux de{newline}notre ville y sont tous organisés.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quoi?!?{newline}Mon imposteur disait exactement la même chose?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Imagine le culot!{newline}Comment a-t-il pu oser me singer de la sorte!{dialogue_end}{{null}} 8d78 {bubble_or_speaker}: Piopio!{dialogue_end}{{null}} 8d92 Les pneus s'enlisent dans le sable.{newline}Il est impossible de continuer.{dialogue_end}{{null}} 8d93 {bubble_or_speaker}: Tu as essayé d'aller dans le nord{newline}du désert, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est une région difficile d'accès.{newline}Un scooter normal ne peut pas passer sur{newline}ce sable.{dialogue_end}{{null}} 8d94 {bubble_or_speaker}: J'ai vu les infos! A la télé!{newline}Tu es le héros de PHENACIT!{dialogue_end}{{null}} 8d95 {bubble_or_speaker}: Grâce à toi, on est sortis de{newline}cette cage à poules.{newline}Mon AZUMARILL aussi est ravi!{dialogue_end}{{null}} 8d96 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Salut!{newline}C'est vraiment génial de courir à nouveau{newline}comme ça dehors!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ah, ça oui, génial...{newline}Je te dois beaucoup!{dialogue_end}{{null}} 8d97 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Salut!{newline}C'est vraiment génial de courir à nouveau{newline}comme ça dehors!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ah, ça oui, génial...{newline}Je te dois beaucoup!{dialogue_end}{{null}} 8d98 {bubble_or_speaker}: Salut!!!{newline}T'es au courant? Non?!?{newline}Tu es passé au journal télé!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu as repoussé le groupe OMBRE!{newline}Il avait fait main basse sur la ville!{newline}Tu dois être trop fort!{dialogue_end}{{null}} 8d99 {bubble_or_speaker}: Je t'ai vu à la télé.{newline}Je n'aime pas dire cela, mais tu as été génial!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais tu sais quoi?{newline}La prochaine fois, c'est JUSTIN qui sera{newline}le héros à la télé!{dialogue_end}{{null}} 8d9a {bubble_or_speaker}: Ah, le jeune!{newline}Je t'ai vu à la télé!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'aurais aimé voir aussi mon imposteur{newline}à la télé.{dialogue_end}{{null}} 8da1 {bubble_or_speaker}: C'est vrai?!?{newline}Le LIBRA porté disparu était{newline}dans le nord du désert?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Attends, c'est pour ça que{newline}le groupe OMBRE était dans le désert.{newline}Ils ont dû déplacer les POKéMON qui étaient{newline}sur le bateau.{dialogue_end}{{null}} 8dd7 {bubble_or_speaker}: Oui, je sais!{newline}C'est le LIBRA qui est dans le nord du désert!{clear_window}{{null}} 8dd8 {bubble_or_speaker}: Ils avaient peut-être l'intention{newline}de mettre le LIBRA dans leur base secrète?{dialogue_end}{{null}} 8ddb {bubble_or_speaker}: Voici PHENACIT.{newline}C'est une oasis baignée d'eau pure {newline}et abondante.{dialogue_end}{{null}} 8ddc {bubble_or_speaker}: Grâce à toi, tout est redevenu normal{newline}à PHENACIT. Mais ce qui m'inquiète c'est{newline}que le groupe OMBRE continue à rôder{newline}dans la REGION DE RHODE.{dialogue_end}{{null}} 8dec {bubble_or_speaker}: Féo! Féoo!{dialogue_end}{{null}} 8ded {Player} obtient l'HOLODISK 15{newline}du MORPHEO.{dialogue_end}{{null}} 8dee {bubble_or_speaker}: Salut, ça faisait longtemps!{newline}Tu trouves pas que mon style de course est{newline}plus raffiné? Naturellement!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je m'entraîne comme ça{newline}tous les jours avec mon MORPHEO.{newline}Tu peux prendre cet HOLODISK.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis bien plus heureux{newline}à courir au soleil qu'à faire{newline}des HOLOCOMBATS.{newline}Bon, il faut que j'y aille!{dialogue_end}{{null}} 8df3 {bubble_or_speaker}: Quelque chose ne va pas{newline}chez mon AZUMARILL.{newline}Il ne crie plus du tout.{newline}Cela m'inquiète vraiment.{dialogue_end}{{null}} 8df4 {bubble_or_speaker}: ...{dialogue_end}{{null}} 8df5 Le DECODEUR CRI a démarré!{dialogue_end}{{null}} 8df6 Veuillez sélectionner le mot de passe.{clear_window}Avant que ce POKéMON n'évolue, quel genre {newline}de POKéMON était-il?{{null}} 8df7 MARILL{{null}} 8df8 AZURILL{{null}} 8df9 ANNULER{{null}} 8dfa {bubble_or_speaker}: ... !{dialogue_end}{{null}} 8dfb Le TRADUCTEUR POKéMON de l'AZUMARILL{newline}s'est détaché.{dialogue_end}{{null}} 8dfc {bubble_or_speaker}: ... Ril?{newline}Ril, ril!{dialogue_end}{{null}} 8dfd {bubble_or_speaker}: Oh, waouh!{newline}Mon AZUMARILL a ri!{newline}C'est génial!{clear_window}{{null}} 8dfe {bubble_or_speaker}: Mon MORPHEO n'est pas{newline}en forme... Avant, il me suivait tout le temps {newline}en disant bizarrement "féo, féo" comme s'il{newline}s'amusait.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je suis très inquiet{newline}pour lui. Je n'ai pas la force d'aller courir...{dialogue_end}{{null}} 8dff {bubble_or_speaker}: ...{dialogue_end}{{null}} 8e00 Veuillez sélectionner le mot de passe.{clear_window}Quel genre de POKéMON est un MORPHEO?{{null}} 8e01 POKéMON INSOUCIANT{{null}} 8e02 POKéMON CLIMAT{{null}} 8e03 POKéMON OMBRE{{null}} 8e04 ANNULER{{null}} 8e05 {bubble_or_speaker}: ... !{dialogue_end}{{null}} 8e06 Le TRADUCTEUR POKéMON du MORPHEO{newline}s'est détaché.{dialogue_end}{{null}} 8e07 {bubble_or_speaker}: ... Fé...{newline}Féo!{dialogue_end}{{null}} 8e08 {bubble_or_speaker}: Oh! Mon MORPHEO a crié!{newline}Tu te sens mieux, mon bonhomme?{newline}Superbe!{clear_window}{bubble_or_speaker}: MORPHEO, tu viens courir{newline}avec moi?{dialogue_end}{{null}} 8e09 {bubble_or_speaker}: Féo!{dialogue_end}{{null}} 8e0a {bubble_or_speaker}: On dirait que mon LINEON{newline}est malade. Pour moi, les POKéMON sont comme{newline}des amis très chers.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est pour ça que je m'inquiète{newline}beaucoup pour mon LINEON...{dialogue_end}{{null}} 8e0b {bubble_or_speaker}: ...{dialogue_end}{{null}} 8e0c Veuillez sélectionner le mot de passe.{clear_window}Vous allez entendre les cris de deux POKéMON.{dialogue_end}{{null}} 8e0d N°1{clear_window}{{null}} 8e0e N°2{clear_window}{{null}} 8e0f Lequel de ces cris est celui de ce POKéMON?{{null}} 8e10 N°1{{null}} 8e11 N°2{{null}} 8e12 ANNULER{{null}} 8e13 {bubble_or_speaker}: ... !{dialogue_end}{{null}} 8e14 LE TRADUCTEUR POKéMON du LINEON{newline}s'est détaché.{dialogue_end}{{null}} 8e15 {bubble_or_speaker}: ... Néon...{newline}Néon!{dialogue_end}{{null}} 8e16 {bubble_or_speaker}: Oh, hé!{newline}LINEON!{newline}Tu viens de crier!{newline}Oh, je suis si content!{dialogue_end}{{null}} 8e17 {bubble_or_speaker}: Depuis un moment, mon ami, {newline}là, ne me dit plus rien du tout. Tu crois que{newline}c'est un imposteur?{dialogue_end}{{null}} 8e18 {bubble_or_speaker}: ...{dialogue_end}{{null}} 8e19 Veuillez sélectionner le mot de passe.{clear_window}Quel est le nom de ce POKéMON?{{null}} 8e1a PIFEUIL{{null}} 8e1b GRAINIPIOT{{null}} 8e1c TENGALICE{{null}} 8e1d ANNULER{{null}} 8e1e {bubble_or_speaker}: ... !{dialogue_end}{{null}} 8e1f LE TRADUCTEUR POKéMON DU GRAINIPIOT{newline}s'est détaché.{dialogue_end}{{null}} 8e20 {bubble_or_speaker}: ... Pio...{newline}Pio, pio!{dialogue_end}{{null}} 8e21 {bubble_or_speaker}: Oh, mon GRAINIPIOT!{newline}Tu me reconnais?{newline}Oh, tu m'inquiétais, mon petit ami!{dialogue_end}{{null}} 8e22 Il n'y a aucune réaction.{dialogue_end}{{null}} 8e23 {bubble_or_speaker}: Riril!{dialogue_end}{{null}} 8e24 {bubble_or_speaker}: Merci beaucoup!{newline}Tu es vraiment un héros!{dialogue_end}{{null}} 8e25 {bubble_or_speaker}: Mon AZUMARILL est en pleine{newline}forme! Merci de ton aide!{dialogue_end}{{null}} 8e26 {bubble_or_speaker}: Je retourne m'entraîner avec{newline}mon MORPHEO tous les jours!{newline}Merci pour ça, aussi!{dialogue_end}{{null}} 8e27 {bubble_or_speaker}: Linéon!{dialogue_end}{{null}} 8e28 {bubble_or_speaker}: Tu t'inquiètes quand tes amis{newline}sont malades, non?{newline}Alors imagine à quel point je suis content que{newline}mon LINEON ait retrouvé la forme.{dialogue_end}{{null}} 8e29 {bubble_or_speaker}: Pio, pio!{dialogue_end}{{null}} 8e2a {bubble_or_speaker}: Je suis content que{newline}mon GRAINIPIOT ait complètement récupéré.{dialogue_end}{{null}} 8e2c {Player} fait écouter doucement{newline}la BOITE CRI au POKéMON.{dialogue_end}{{null}} 8e2d Rien ne se produit.{newline}Cette BOITE CRI ne semble pas contenir{newline}les cris de ce POKéMON.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000127.fdat 0x0 8cb4 {bubble_or_speaker}: Je suis un DRESSEUR et je{newline}suis en voyage.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais que se passe-t-il{newline}dans ce CENTRE POKéMON?{newline}Il n'y a personne!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comment peut-on remettre{newline}en forme des POKéMON, dans ces conditions?{newline}On se moque de nous, là...{dialogue_end}{{null}} 8d79 {bubble_or_speaker}: Tout le monde est revenu{newline}d'un coup. J'ai été étonné!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais la dame, là, est{newline}très mignonne.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je devrais peut-être rester ici{newline}pour un temps.{newline}Hé, hé, hé.{dialogue_end}{{null}} 8d7a {bubble_or_speaker}: Je ne sais plus quand, mais{newline}j'ai entendu un bruit qui a fait trembler le sol{newline}dans le nord du désert.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je crois que ça devait être{newline}une météorite. En tout cas, ça m'y a fait penser.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Peu après, des personnes{newline}louches sont arrivées et ont déambulé {newline}dans le désert.{dialogue_end}{{null}} 8d7b {bubble_or_speaker}: Merci de nous avoir libérés de{newline}cette cave. Nous pouvons enfin {newline}nous remettre au travail!{clear_window}{{null}} 8d9b {bubble_or_speaker}: J'ai vu les infos.{newline}On dirait que les habitants de cette ville ont vécu{newline}un sale moment.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais tu sais quoi?{newline}J'en ai gros sur le cœur de repartir sur{newline}les routes alors que j'ai découvert{newline}une ville aussi jolie et paisible.{dialogue_end}{{null}} 8da2 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que tu dis?{newline}Le LIBRA était dans le nord du désert?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Alors cet objet qui est tombé{newline}du ciel dans le désert...{newline}C'était le LIBRA?{dialogue_end}{{null}} 8ddd {bubble_or_speaker}: Salut!{newline}Tu dois aimer PHENACIT, toi.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Tu veux savoir si je suis ici depuis le début?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hé, hé, hé, hé, ouais, en fait.{newline}J'ai décidé d'arrêter mes voyages et{newline}de m'installer ici.{newline}Tu devrais peut-être faire pareil?{dialogue_end}{{null}} d366 C'est une carte de la ville.{dialogue_end}{{null}} d367 C'est rempli de livres sur les POKéMON.{dialogue_end}{{null}} d368 Il y a un livre intitulé "Recherche sur les{newline}POKéMON de la REGION DE RHODE".{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000012b.fdat 0x0 8d7c {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Merci de nous avoir secourus.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je suis désolée.{newline}Nous sommes toujours en cours d'installation.{newline}Repassez nous voir plus tard.{dialogue_end}{{null}} 8d7d {bubble_or_speaker}: Bienvenue!{newline}Nous sommes toujours en cours d'installation.{newline}Repassez nous voir plus tard.{dialogue_end}{{null}} c47d {bubble_or_speaker}: Désolée. Les préparatifs ne sont pas{newline}terminés. Revenez nous voir plus tard.{dialogue_end}{{null}} c47e {bubble_or_speaker}: Bienvenue au CENTRE TROC. A l'aide{newline}d'un câble Game Boy Advance NINTENDO{newline}GAMECUBE, vous pouvez échanger des{newline}POKéMON avec un jeu POKéMON GBA.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Voulez-vous échanger un POKéMON?{{null}} c47f {unknown2_07_1}ECHANGE{{null}} c480 {unknown2_07_1}INFOS{{null}} c481 {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} c482 {bubble_or_speaker}: Pour faire un échange, vous devez avoir{newline}plus de deux POKéMON dans votre équipe.{dialogue_end}{{null}} c483 {bubble_or_speaker}: Il n'y a aucun POKéMON{newline}échangeable.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est impossible d'échanger des{newline}POKéMON OBSCURS.{dialogue_end}{{null}} c484 {bubble_or_speaker}: Il n'y a aucun POKéMON échangeable.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Au moins un POKéMON tient un objet{newline}impossible à échanger.{dialogue_end}{{null}} c485 {bubble_or_speaker}: Il n'y a qu'un POKéMON échangeable.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous l'échangez, vous n'aurez aucun{newline}POKéMON prêt à se battre dans votre équipe.{dialogue_end}{{null}} c486 {bubble_or_speaker}: Que puis-je faire pour vous?{{null}} c487 {unknown2_07_1}COMMENT ECHANGER{{null}} c488 {unknown2_07_1}POKéMON NON-ECHANGEABLES{{null}} c489 {unknown2_07_1}POKéMON NON-RECEVABLES{{null}} c48a {bubble_or_speaker}: Préparez une cartouche POKéMON{newline}Game Boy Advance avec une sauvegarde{newline}effectuée dans un CENTRE POKéMON ainsi{newline}qu'une console Game Boy Advance.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Insérez la cartouche dans la Game Boy{newline}Advance et connectez-la au port 2 à{newline}l'aide du câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE pour vos échanges.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Désirez-vous des explications sur{newline}un autre sujet?{{null}} c48b {bubble_or_speaker}: Les POKéMON OBSCURS ne peuvent{newline}pas être envoyés sur une Game Boy Advance.{clear_window}{bubble_or_speaker}: L'échange ne peut pas avoir lieu non{newline}plus si tous les POKéMON de votre équipe{newline}sont K.O.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Désirez-vous des explications sur un{newline}autre sujet?{{null}} c48c {bubble_or_speaker}: Les POKéMON portant une LETTRE ou des{newline}OEUFS ne peuvent pas être acceptés.{clear_window}{bubble_or_speaker}: L'échange ne peut pas avoir lieu non{newline}plus si l'équipe de votre partenaire n'a que des{newline}OEUFS et des POKéMON K.O. en dehors du{newline}POKéMON à échanger.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Désirez-vous des explications sur un{newline}autre sujet?{{null}} c48d {bubble_or_speaker}: Nous espérons vous revoir bientôt!{dialogue_end}{{null}} c48e {bubble_or_speaker}: Un échange?{newline}Mais bien sûr.{newline}Je dois d'abord effectuer une sauvegarde.{newline}Voulez-vous sauvegarder la partie?{{null}} c48f {unknown2_07_1}OUI{{null}} c490 {unknown2_07_1}NON{{null}} c4a7 {bubble_or_speaker}: Il n'y a aucun POKéMON échangeable.{clear_window}Si un échange a lieu, il ne vous restera qu'un ou{newline}plusieurs OEUFS.{dialogue_end}{{null}} c4a8 {bubble_or_speaker}: Il n'y a aucun POKéMON échangeable.{clear_window}Au moins un POKéMON tient un objet{newline}impossible à échanger.{dialogue_end}{{null}} c4a9 {bubble_or_speaker}: Il n'y a aucun POKéMON échangeable.{clear_window}Il est impossible d'échanger des POKéMON{newline}OBSCURS.{dialogue_end}{{null}} c4aa {bubble_or_speaker}: Il n'y a aucun POKéMON échangeable.{clear_window}Il y a au moins un POKéMON interdit!{dialogue_end}{{null}} c4ac {unknown2_07_1}QUITTER{{null}} d369 Il y a un livre intitulé "Recherche sur les{newline}POKéMON de la REGION DE KANTO".{dialogue_end}{{null}} d36a Il y a un livre intitulé "Recherche sur les{newline}POKéMON de la REGION DE HOENN".{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000131.fdat 0x0 8cf1 {bubble_or_speaker}: Quoiii?!?{newline}Un soldat du groupe OMBRE bloquait l'entrée?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pas étonnant qu'on n'avait{newline}pas de clients!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Très bien!{newline}Par les temps qui courent, nos marchandises{newline}sont très utiles!{clear_window}{{null}} 8d7e {bubble_or_speaker}: Si le groupe OMBRE revient{newline}par ici, moi aussi je les imiterai!{dialogue_end}{{null}} 8d7f {bubble_or_speaker}: Ohh...{newline}Pouvoir faire les magasins comme avant.{newline}Je suis contente d'être en vie!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000136.fdat 0x0 8cf2 {bubble_or_speaker}: Pishh...{clear_window}{{null}} 8cf3 {bubble_or_speaker}: Hein?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pa... Pardon!{newline}J'ai dû m'assoupir!{newline}C'est si tranquille ici...{clear_window}{{null}} 8d80 {bubble_or_speaker}: Je pense aller à la TOUR TITANITE{newline}pour m'améliorer en combat.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais devenir plus fort, on{newline}ne sera plus ennuyés par le groupe OMBRE {newline}et compagnie.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000013c.fdat 0x0 8d00 {bubble_or_speaker}: Bonjour, toi.{newline}On ne t'a pas dit que c'était privé?{dialogue_end}{{null}} 8d01 {bubble_or_speaker}: Reste en dehors de ça, gamin!{newline}C'est pour ton bien!{dialogue_end}{{null}} 8d02 {bubble_or_speaker}: Laisse tomber!{newline}Tu n'auras pas nos cassettes!{newline}Nous sommes des journalistes!{dialogue_end}{{null}} 8d03 {bubble_or_speaker}: Tu es plutôt dure pour une prisonnière,{newline}je trouve.{newline}Mais on ne peut pas vous laisser diffuser{newline}ces cassettes.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le MAITRE MALAFID m'a promis la place{newline}de GOUVERNEUR de RHODE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu comprends bien que ce ne serait pas{newline}bon de révéler que j'ai fait taire les habitants de{newline}PHENACIT.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si c'était le cas, imagine le mal que ça{newline}ferait à mon image politique.{newline}Maintenant, donne-moi les cassettes,{newline}s'il te plaît.{dialogue_end}{{null}} 8d04 {bubble_or_speaker}: Je me fiche de tes aspirations de{newline}malade! Ne sous-estime surtout pas le{newline}pouvoir des journalistes!{clear_window}{bubble_or_speaker}: L'ONBS se consacre entièrement{newline}à faire connaître la vérité pour plus de{newline}justice! Je révélerai ces informations!{dialogue_end}{{null}} 8d05 {bubble_or_speaker}: C'est tellement dommage que tu{newline}n'entendes pas raison.{newline}Très bien, tu ne me laisses pas le choix...{clear_window}{{null}} 8d06 {bubble_or_speaker}: Oh! Toi!{newline}C'est toi l'enfant qui n'arrête pas de se{newline}mêler de nos affaires?{clear_window}{{null}} 8d07 {bubble_or_speaker}: FREDERIK!{newline}Que fais-tu?{newline}Débarrasse-toi de cet intrus!{dialogue_end}{{null}} 8d08 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Oui, chef!{newline}Chef VAMPER!{newline}Cinq sur cinq, chef!{clear_window}{{null}} 8d09 {bubble_or_speaker}: Hé, p'tit gars!{newline}La récré est finie!{dialogue_end}{{null}} 8d0a {bubble_or_speaker}: Hé, gamin!{newline}T'en veux encore?{newline}Je te l'ai dit, la récré est finie!{dialogue_end}{{null}} 8d0b {bubble_or_speaker}: Incroyable...{newline}Ces images sont exceptionnelles.{newline}COCO, c'est dans la boîte?{dialogue_end}{{null}} 8d0c {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Heu...{newline}Ce n'est pas évident de filmer dans ces{newline}conditions.{dialogue_end}{{null}} 8d0d {bubble_or_speaker}: Oh, c'est pas...{newline}C'est justement dans ces moments-là que tu{newline}dois filmer!!! Sois plus pro!{dialogue_end}{{null}} 8d0e {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Arrêtez! Arrêtez!{newline}Si le MAITRE MALAFID voit ça, il sera{newline}très mécontent!{clear_window}{{null}} 8d0f {bubble_or_speaker}: Je n'ai aucune pitié pour mon{newline}adversaire, même lorsque c'est un enfant!{newline}Tu vas voir!{dialogue_end}{{null}} 8d10 {bubble_or_speaker}: Tu es très tenace!{newline}Je t'ai dit de ne pas me déranger!{dialogue_end}{{null}} 8d11 {bubble_or_speaker}: Comment est-ce possible?!?{newline}Je n'ai jamais vu d'enfant aussi fort!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais ce n'est pas grave!{newline}Le combat a donné suffisamment de temps {newline}à DONOZOR. Son importante opération de{newline}récupération doit être finie maintenant.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Aujourd'hui, on va partir{newline}gentiment. Mais ne nous oublie pas!{dialogue_end}{{null}} 8d12 {bubble_or_speaker}: Merci!{newline}Tu les as empêchés de prendre nos cassettes.{newline}On a des images explosives!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je m'appelle LAILA.{newline}On récoltait des infos à PHENACIT lorsque le{newline}groupe OMBRE nous a attrapés et amenés ici.{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Mais il y a un bon côté,{newline}nous avons réussi à capturer ton héroïsme{newline}sur cassette!{clear_window}{{null}} 8d13 {bubble_or_speaker}: N'est-ce pas?{dialogue_end}{{null}} 8d14 {bubble_or_speaker}: Hé, hé, hé, ouais et comment!{newline}Ce coup-ci, j'ai tout pris.{dialogue_end}{{null}} 8d15 {bubble_or_speaker}: OK, nous devons filer à PYRITE et{newline}diffuser ce reportage aussi vite que possible.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On se reverra!{newline}Merci pour tout!{dialogue_end}{{null}} 8d17 Il y a quelque chose sur le sol.{dialogue_end}{{null}} 8d60 {bubble_or_speaker}: LAILA!{newline}Attends-moi!{dialogue_end}{{null}} 8d8e {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Tu es ici pour combattre?{{null}} 8d8f {bubble_or_speaker}: Le COLISEE a fermé.{newline}Mais aimerais-tu te battre contre moi?{newline}On a toute la place qu'on veut!{dialogue_end}{{null}} 8d90 {bubble_or_speaker}: Oui, tu as raison.{newline}Tous les combats se déroulent à{newline}la TOUR TITANITE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce n'est pas surprenant.{newline}Il y a les COMBATS de COLOSSEUM, {newline}le POKé BINGO et même les HOLOCOMBATS...{newline}Il y a tant de choses à faire!{dialogue_end}{{null}} 8d91 {bubble_or_speaker}: C'est quand même agréable {newline}d'avoir tout cet espace pour nous, non?{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000013f.fdat 0x0 90d8 {bubble_or_speaker}: Bienvenue à l'ONBS!{newline}Notre bâtiment est ouvert au public.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je m'appelle SELVI, je suis la{newline}guide officielle.{newline}Je suis ravie de faire ta connaissance!{dialogue_end}{{null}} 90d9 {bubble_or_speaker}: Balii.{dialogue_end}{{null}} 90da {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Ce BALIGNON est mon ami.{newline}Il est mignon, non?{dialogue_end}{{null}} 90db {bubble_or_speaker}: Ah? Tu cherches NETT?{newline}C'est mon grand frère, il est au dernier étage.{dialogue_end}{{null}} 90dc {bubble_or_speaker}: Toi aussi, tu visites?{newline}Je suis déjà venu ici plein de fois!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Avant, l'ONBS s'appelait{newline}RESEAU KID.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'était un groupe d'enfants!{newline}Tu te rends compte?{dialogue_end}{{null}} 90dd {bubble_or_speaker}: L'ONBS a été fondé par LENN et NETT.{newline}C'est le plus grand réseau d'informations de{newline}toute la REGION DE RHODE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: LENN s'occupe de l'aspect financier{newline}et NETT de tout ce qui est technique.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, je m'excuse.{newline}Je te bombarde d'informations!{newline}Promène-toi, va où tu veux.{dialogue_end}{{null}} 90de {bubble_or_speaker}: Nous recevons des dépêches du monde{newline}entier.{newline}Nos journalistes n'ont pas le temps de{newline}s'ennuyer.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En ce moment, on ne parle que de{newline}cette histoire de POKéMON sauvages.{newline}Quel engouement!!!{dialogue_end}{{null}} 90df {bubble_or_speaker}: MAGGY et MISTY viennent de{newline}PORT AMARREE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elles chantent, elles dansent{newline}et font même des tours de magie.{dialogue_end}{{null}} 90e0 {bubble_or_speaker}: Bonjour, je m'appelle MAGGY.{newline}Je vais chanter pour la première d'une{newline}nouvelle émission!{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Je suis folle de joie mais j'ai{newline}un de ces tracs...{newline}Je ne peux rien y faire!{dialogue_end}{{null}} 90e1 {bubble_or_speaker}: Moi, c'est MISTY!{newline}Je suis mignonne, non?{newline}Je suis toujours comme ça!{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: On va faire le générique{newline}d'une nouvelle émission!{newline}On doit être à notre avantage!{dialogue_end}{{null}} 90f4 {bubble_or_speaker}: Ma maman est dans le bâtiment!{dialogue_end}{{null}} 911d {bubble_or_speaker}: Oh, {Player}.{newline}Mon frère, NETT, a appelé à ton sujet.{clear_window}{bubble_or_speaker}: La POKé PLACE se trouve vers{newline}l'est à l'extérieur de la ville.{newline}J'espère que tu vas y aller.{dialogue_end}{{null}} 9123 {bubble_or_speaker}: Ouille...{newline}Ça fait mal...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Une bande de types ont pris{newline}SELVI, la réceptionniste, en otage.{newline}Oh, là, là...{dialogue_end}{{null}} 9124 {bubble_or_speaker}: Balibalibaliii!{dialogue_end}{{null}} 9125 {bubble_or_speaker}: Hé!{newline}Tu passes pas, là! Du vent!{dialogue_end}{{null}} 9126 C'est fermé à clé de ce côté.{clear_window}Ouvrir?{{null}} 9127 La porte est ouverte.{dialogue_end}{{null}} 9128 {bubble_or_speaker}: SELVI!{newline}Ils ont pris SELVI!{dialogue_end}{{null}} 9129 {bubble_or_speaker}: SELVI est la petite sœur de{newline}NETT. Tu sais, la réceptionniste.{newline}Tu l'as déjà vue, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les intrus l'ont emmenée de{newline}force dans l'ascenseur!{dialogue_end}{{null}} 912a {bubble_or_speaker}: Bon, écoutez tous!{newline}Je vous conseille de garder votre calme.{newline}Pas de bêtises!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si quelqu'un essaie de{newline}s'enfuir, il le regrettera!{newline}C'est compris?!{clear_window}{{null}} 912b {bubble_or_speaker}: Tiens?{newline}Tu es bizarre, toi!{dialogue_end}{{null}} 912c {bubble_or_speaker}: Ahhh!!!{newline}J'ai eu une de ces peurs!{dialogue_end}{{null}} 912d {bubble_or_speaker}: Tu nous as sauvés!{newline}Merci!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu devrais faire attention.{newline}Ces voyous sont encore dans le coin!{dialogue_end}{{null}} 912e {bubble_or_speaker}: Ahhh!!!{newline}On est sauvées!{newline}Je croyais qu'on était cuites!{dialogue_end}{{null}} 912f {bubble_or_speaker}: J'avais peur qu'ils nous{newline}gardent en otages pour toujours!{newline}Merci!{dialogue_end}{{null}} 9167 {bubble_or_speaker}: C'est une catastrophe.{newline}Il ne reste absolument rien sur les serveurs de{newline}l'ONBS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si je les tenais...{newline}Il faut vraiment être inhumain pour faire un truc{newline}pareil!{dialogue_end}{{null}} 9168 {bubble_or_speaker}: Oh, SELVI n'a rien?{newline}Je suis contente de l'apprendre!{dialogue_end}{{null}} 9169 {bubble_or_speaker}: On est enfin débarrassés de{newline}ces voyous.{newline}Merci, c'est grâce à toi!{dialogue_end}{{null}} 916a {bubble_or_speaker}: Ils étaient beaucoup, mais nous aurions{newline}dû être prêts à faire face à une telle situation.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'expliquais au chef HUBERT{newline}comment les choses se sont passées.{dialogue_end}{{null}} 916b {bubble_or_speaker}: C'est incroyable.{newline}Comment ont-ils pu monter un coup pareil en{newline}plein jour...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si les choses continuent{newline}comme ça, on va sûrement encore entendre parler{newline}du groupe OMBRE dans les jours qui viennent.{dialogue_end}{{null}} 9182 {bubble_or_speaker}: Oh, {Player}!{newline}J'espère que LAILA va bien...{newline}Je suis folle d'inquiétude...{dialogue_end}{{null}} 9183 {bubble_or_speaker}: Balibaliii!{dialogue_end}{{null}} 9184 {bubble_or_speaker}: Malgré ma mésaventure de la dernière{newline}fois, j'aime toujours venir à l'ONBS.{dialogue_end}{{null}} 9185 {bubble_or_speaker}: On va encore avoir besoin d'un{newline}peu de temps avant de pouvoir réutiliser la base{newline}de données.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ces imbéciles du groupe{newline}OMBRE... Ils nous ont mis dans de beaux draps.{dialogue_end}{{null}} 9186 {bubble_or_speaker}: Je m'inquiète pour LAILA...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et pour COCO, le{newline}caméraman.{dialogue_end}{{null}} 9187 {bubble_or_speaker}: Ouah, MAGGY et MISTY ont{newline}été bonnes. Mais CANDICE a un petit quelque{newline}chose en plus.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dès que tout remarche, on{newline}commencera l'enregistrement.{dialogue_end}{{null}} 9188 {bubble_or_speaker}: Hé, c'est ma fille qui chante!{dialogue_end}{{null}} 9189 {bubble_or_speaker}: Quand y'a du soleil,{newline}LANCE-SOLEIL~♪{newline}Quand il fait pas beau, HYDROCANON~♪{newline}Les POKé POKé POKéMON sont si mignons~♪{clear_window}{bubble_or_speaker}: En cas de paralysie,{newline}ANTI-PARA~♪{newline}Pour les endormis, il y a REVEIL~♪{newline}Les POKé POKé POKéMON sont si marrants~♪{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu as un petit creux,{newline}il y a des RESTES~♪{newline}Et rafraîchis-toi avec du LAIT MEUMEU~♪{newline}Les POKé POKé POKéMON apportent la joie~♪{clear_window}{{null}} 918a {bubble_or_speaker}: J'aimerais que tout le monde{newline}chante avec moi.{dialogue_end}{{null}} 91a0 {bubble_or_speaker}: Oh, {Player}!{newline}Grâce à toi, LAILA est saine et sauve!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elle s'est remise au travail et{newline}elle déborde d'énergie!{newline}C'est elle tout craché, ça.{dialogue_end}{{null}} 91a1 {bubble_or_speaker}: NETT arrivera sûrement à récupérer{newline}les données que ces brutes du groupe OMBRE{newline}ont effacées.{dialogue_end}{{null}} 91a2 {bubble_or_speaker}: Tu n'as pas arrêté, ces derniers temps, non?{newline}Tu as sauvé la vie de SELVI, de LAILA et de tous{newline}les habitants de PHENACIT.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu sais quoi? Je pourrais créer une{newline}nouvelle série basée sur tes exploits.{newline}Tu serais d'accord?{dialogue_end}{{null}} 91a3 {bubble_or_speaker}: Ouah, MAGGY et MISTY ont{newline}été bonnes.{newline}Mais CANDICE a un petit quelque chose en plus.{dialogue_end}{{null}} 91b1 {bubble_or_speaker}: Oh, {Player}!{newline}Nous t'attendions!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mon frère NETT voudrait que{newline}tu retrouves un POKéMON qui a été perdu.{newline}Les propriétaires se trouvent sur le toit.{dialogue_end}{{null}} 91d1 {bubble_or_speaker}: Oh, {Player}!{newline}Tu as rencontré les propriétaires du{newline}POKéMON disparu?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça me brise le cœur de voir{newline}cette petite fille pleurer comme ça.{newline}J'espère qu'elle et son POKéMON seront{newline}bientôt réunis!{dialogue_end}{{null}} 91df {bubble_or_speaker}: Oh, {Player}!{newline}Je t'ai vu à la télé!{clear_window}{bubble_or_speaker}: LAILA m'avait un peu raconté{newline}ce qui s'est passé, mais je ne savais pas que tu{newline}en avais tant fait!{newline}Waouh!{dialogue_end}{{null}} 91e0 {bubble_or_speaker}: NETT est un génie.{newline}On a récupéré absolument toutes les données.{clear_window}{bubble_or_speaker}: L'ONBS est prêt à repartir!{dialogue_end}{{null}} 91e1 {bubble_or_speaker}: J'ai l'intention de créer une{newline}nouvelle émission sur toi.{newline}J'ai déjà un titre.{clear_window}{bubble_or_speaker}: "{Player} à l'action: le début{newline}d'une nouvelle ère à RHODE!"{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est un bon titre, non?{newline}Je suis sûre que ça va marcher.{newline}Ça va faire un carton!{dialogue_end}{{null}} 91f5 {bubble_or_speaker}: Bienvenue, {Player}!{newline}Mon frère NETT est dans son bureau, comme{newline}d'habitude.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'espère que tu vas trouver le{newline}POKéMON que le grand-père et sa petite-fille ont{newline}perdu.{dialogue_end}{{null}} 920c {bubble_or_speaker}: Bienvenue, {Player}!{newline}Tiens...{newline}Tu as changé quelque chose, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: La coiffure, peut-être?{newline}J'arrive pas à trouver...{dialogue_end}{{null}} 9214 {bubble_or_speaker}: Bienvenue à l'ONBS!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu es toujours plein d'énergie,{newline}{Player}!{newline}Tu es un modèle pour moi.{dialogue_end}{{null}} 9256 Quelque chose brille entre les livres.{dialogue_end}{{null}} 9257 {bubble_or_speaker}: C'est un HOLODISK.{newline}Tu connais les HOLOCOMBATS?{newline}Je parie que non.{dialogue_end}{{null}} 925a Quelque chose brille entre les livres.{dialogue_end}{{null}} 925b {bubble_or_speaker}: Dis, petit.{newline}Tu aimes les HOLOCOMBATS?{newline}Si tu veux, tu peux prendre cet HOLODISK et...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais attends...{newline}Il n'y a pas d'HOLODISK dans la boîte.{newline}C'est bizarre. Qui a bien pu le prendre?{newline}Je tâcherai de le retrouver pour toi.{dialogue_end}{{null}} 925c {bubble_or_speaker}: Désolé, petit.{newline}Je n'ai pas encore trouvé l'HOLODISK.{dialogue_end}{{null}} 926a {Player} trouve un HOLODISK!{dialogue_end}{{null}} 926b {bubble_or_speaker}: Bonjour.{newline}Tu aimes les HOLOCOMBATS?{newline}Ça me fait plaisir.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On est trop occupés à l'ONBS,{newline}on en fait rarement.{newline}Puisque tu joues, prends ça!{newline}Au moins, ça servira à quelqu'un!{dialogue_end}{{null}} 926c {bubble_or_speaker}: Ah, oui.{newline}On a retrouvé l'HOLODISK qui manquait.{newline}Tu peux le prendre si tu veux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On est trop occupés pour{newline}s'en servir.{newline}Il vaut mieux que tu le prennes!{dialogue_end}{{null}} 9277 {bubble_or_speaker}: Bienvenue à l'ONBS!{clear_window}{bubble_or_speaker}: LENN et les autres ont été très{newline}occupés depuis qu'ils savent que le groupe{newline}OMBRE s'est établi à l'ILE TENEBRA.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Toi aussi, {Player}, je me{newline}doute que tu dois être très occupé.{newline}Je suis sûre que tu vas réussir.{dialogue_end}{{null}} 927d {bubble_or_speaker}: Allez...{newline}Je n'ai pas le temps, désolé!{dialogue_end}{{null}} 927e {bubble_or_speaker}: Nous émettons dans toute la{newline}REGION DE RHODE.{newline}J'espère que la visite te plaira.{dialogue_end}{{null}} 927f {bubble_or_speaker}: Promène-toi, n'hésite pas à{newline}observer comment nous travaillons.{dialogue_end}{{null}} 9284 {bubble_or_speaker}: Oh, {Player}!{newline}Tu viens nous voir?{newline}C'est gentil!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Regarde ce BALIGNON.{newline}Il est très fatigué, ces derniers temps.{newline}Qu'est-ce qu'il peut bien avoir?{dialogue_end}{{null}} 9285 {bubble_or_speaker}: ...{dialogue_end}{{null}} 9286 {Player} fait écouter la BOITE CRI à{newline}BALIGNON.{dialogue_end}{{null}} 9287 Le TRADUCTEUR POKéMON du BALIGNON s'est{newline}détaché.{dialogue_end}{{null}} 9288 {bubble_or_speaker}: Ba...{newline}Bali!{dialogue_end}{{null}} 9289 {bubble_or_speaker}: Oh, le BALIGNON a crié!{newline}C'est magnifique!{newline}Merci, {Player}!{clear_window}{{null}} 928a {bubble_or_speaker}: Beaucoup de POKéMON se{newline}trouvant à des endroits comme PORT{newline}AMARREE et PHENACIT ont le même problème.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je me demande bien ce qui se{newline}passe. J'espère que les POKéMON vont guérir{newline}vite.{dialogue_end}{{null}} 928b {bubble_or_speaker}: !!!{dialogue_end}{{null}} 928c {bubble_or_speaker}: Baliii!{dialogue_end}{{null}} d380 C'est rempli de livres qui semblent{newline}compliqués.{dialogue_end}{{null}} d381 C'est rempli de livres qui semblent{newline}compliqués.{dialogue_end}{{null}} d382 Il y a un livre intitulé "Un combat d'enfants:{newline}du RESEAU KID à l'ONBS".{dialogue_end}{{null}} d383 C'est rempli de livres qui semblent{newline}compliqués.{dialogue_end}{{null}} d384 C'est une grosse caméra de télévision.{dialogue_end}{{null}} d385 C'est une grosse caméra de télévision.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000144.fdat 0x0 90e2 {bubble_or_speaker}: LE RESEAU~♪{newline}DE RHODE, RHODE, RHODE~♪{clear_window}{{null}} 90e3 {bubble_or_speaker}: Oups!{newline}Tu as entendu?{newline}Oh, non!{newline}Ce que c'est embarrassant!{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est une chanson que j'ai écrite{newline}pour l'ONBS.{newline}C'est accrocheur, non? {dialogue_end}{{null}} 90e4 {bubble_or_speaker}: Bonjour, bienvenue à l'ONBS.{newline}Je m'appelle LENN.{newline}Je suis le responsable, ici.{newline}Ravi de te rencontrer.{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Il y a cinq ans, quand il y a eu{newline}l'épisode des POKéMON OBSCURS, des{newline}enfants ont formé un petit réseau.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est devenu l'ONBS, qui est{newline}dirigé par mon partenaire NETT et moi-même.{newline}Nous sommes convaincus qu'informer les gens{newline}est un gage de paix et de justice.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu voulais me demander{newline}quelque chose?{dialogue_end}{{null}} 90e5 {Player} donne le message du PROF. SYRUS{newline}à LENN.{dialogue_end}{{null}} 90e6 {bubble_or_speaker}: Quoi?{newline}Le groupe OMBRE se sert de nouveau de ce{newline}LABO dans le désert?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien.{newline}Tu dois montrer ce DISQUE-ROM à NETT{newline}immédiatement.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il arrivera certainement à déchiffrer{newline}les informations qu'il contient.{dialogue_end}{{null}} 90e7 {bubble_or_speaker}: Il y a cinq ans, quand le{newline}groupe OMBRE a été vaincu, nous avons pensé{newline}qu'un organe de presse libre était indispensable{newline}pour assurer la paix et la justice.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Alors NETT et moi avons{newline}décidé de fonder l'ONBS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Trouver les informations et{newline}les présenter de manière objective n'est pas{newline}toujours facile.{newline}C'est un combat de tous les instants.{dialogue_end}{{null}} 90e8 {bubble_or_speaker}: NETT est quelqu'un sur qui on{newline}peut compter.{dialogue_end}{{null}} 90e9 {bubble_or_speaker}: Je veux créer une nouvelle émission{newline}sur les combats POKéMON.{newline}Je rassemble des informations.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il me faut quelqu'un pour la{newline}présenter. Hum...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je pense que le DRESSEUR légendaire{newline}ADELBERT serait la personne idéale.{dialogue_end}{{null}} 90ea {bubble_or_speaker}: C'est bientôt à nous.{newline}Maintenant!{dialogue_end}{{null}} 90eb Ceci est un bulletin spécial!{clear_window}Le PROF. SYRUS, le chef du LABORATOIRE{newline}POKéMON, a été retrouvé!{clear_window}Le PROF. SYRUS était détenu dans le centre de{newline}recherche secret du groupe OMBRE. Celui-ci se{newline}trouve dans le désert et on le pensait{newline}abandonné.{clear_window}On doit la libération du PROF. SYRUS à un{newline}jeune garçon.{clear_window}Cet incident marque le retour du groupe OMBRE,{newline}que l'on pensait avoir été dissous il y a cinq ans.{clear_window}Les autorités craignent que le groupe OMBRE ne{newline}s'arrête pas là.{newline}Il est conseillé à tous d'être prudent et vigilant.{dialogue_end}{{null}} 90ec {bubble_or_speaker}: Parfait!{newline}Beau travail, LIVELLE.{dialogue_end}{{null}} 90ed {bubble_or_speaker}: Au début, LIVELLE a connu{newline}quelques déboires à l'antenne.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais maintenant, c'est une vraie pro.{newline}C'est la meilleure journaliste de l'ONBS.{newline}Elle sait ce qu'elle fait.{dialogue_end}{{null}} 90ee {bubble_or_speaker}: LIVELLE est magnifique, comme{newline}d'habitude.{dialogue_end}{{null}} 90ef {bubble_or_speaker}: Je m'appelle LIVELLE.{newline}Je suis journaliste à l'ONBS.{clear_window}{{null}} 90f0 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Mon travail, c'est de tenir les{newline}gens informés.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai mis un peu de temps à{newline}me faire à ce travail.{newline}Maintenant, ça va. J'adore ce que je fais!{dialogue_end}{{null}} 90f1 {bubble_or_speaker}: Ouin!!!{newline}J'ai perdu ma maman!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu peux m'aider à retrouver{newline}ma maman?{{null}} 90f2 {bubble_or_speaker}: Ouais, merci!{newline}Je veux revoir maman!{dialogue_end}{{null}} 90f3 {bubble_or_speaker}: Ouin!!!{dialogue_end}{{null}} 9130 {bubble_or_speaker}: Je t'attendais, petit.{newline}Vas-y, je n'ai pas de pitié pour les mômes.{dialogue_end}{{null}} 9131 {bubble_or_speaker}: La seule chose que tu as à{newline}faire, c'est répondre à mes questions!{newline}Si tu réponds bien, il ne t'arrivera rien.{clear_window}{{null}} 9132 {bubble_or_speaker}: Dégage, le gosse.{newline}T'as rien à faire ici!{dialogue_end}{{null}} 9133 {bubble_or_speaker}: Ouille...{newline}Je ne pensais pas le groupe OMBRE capable{newline}d'une telle chose...{clear_window}{{null}} 9134 {bubble_or_speaker}: Ils sont venus pour NETT.{newline}Le DISQUE-ROM doit contenir des informations{newline}très importantes qu'ils veulent protéger à tout{newline}prix.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais bien, mais je m'inquiète{newline}pour NETT. Tu veux bien aller le voir?{dialogue_end}{{null}} 9135 {bubble_or_speaker}: C'était horrible!{newline}Ils ont débarqué et ont attaqué le pauvre LENN.{dialogue_end}{{null}} 9136 {bubble_or_speaker}: Nous avons chassé ces brutes{newline}de façon assez musclée.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quel culot! S'attaquer à une{newline}femme sans défense comme moi!{dialogue_end}{{null}} 9137 {bubble_or_speaker}: Hé, hé, hé!{newline}LIVELLE, tu es superbe!{newline}Je te vois tout le temps à la télé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu sais, tu es encore plus{newline}belle en vrai.{newline}Hé, hé, hé.{clear_window}{{null}} 9138 {bubble_or_speaker}: Eh!{newline}Qu'est-ce que tu fais, toi?{clear_window}{bubble_or_speaker}: LIVELLE va me donner son{newline}autographe!{newline}Laisse-nous tranquilles!{dialogue_end}{{null}} 9139 {bubble_or_speaker}: Bon sang!{newline}Ils ont coupé tous les câbles!{newline}On ne pourra rien filmer!{dialogue_end}{{null}} 913a {bubble_or_speaker}: Tu es notre sauveur!{newline}J'avais si peur qu'ils ne fassent du mal à{newline}LIVELLE.{dialogue_end}{{null}} 913b {bubble_or_speaker}: Merci de ton aide!{newline}Personne à l'ONBS ne s'attendait à ça.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous allons en informer le{newline}public immédiatement.{dialogue_end}{{null}} 913c {bubble_or_speaker}: Ha, ha, ha!{newline}Fais pas cette tête! Tu ne m'as pas vu{newline}entrer dans l'ascenseur, c'est ça?{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est simple...{unknown2_09_78}{newline}Je me suis aplati au plafond!{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est pas facile, il faut être{newline}bien musclé pour faire ça!{newline}Pas mal, hein?{newline}Allez, au combat!{dialogue_end}{{null}} 9164 {bubble_or_speaker}: Je n'arrête pas de lui dire de{newline}ne pas bouger, mais il ne m'écoute pas.{newline}Quelle tête de mule!{dialogue_end}{{null}} 9165 {bubble_or_speaker}: Comment?{newline}Le groupe a l'intention d'attaquer PHENACIT?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça sent pas bon!{newline}Il faut qu'on fasse revenir LAILA!{newline}Oh, là, là!{clear_window}{{null}} 9166 {bubble_or_speaker}: Ouah...{newline}J'irais bien, mais ils m'ont mis dans un sale état.{clear_window}{bubble_or_speaker}: S'il te plaît, {Player}...{newline}Tu peux aller aider LAILA?{dialogue_end}{{null}} 918b {bubble_or_speaker}: Quoi?{newline}Le groupe OMBRE est déjà à PHENACIT?{dialogue_end}{{null}} 918c {Player} montre la LETTRE MAIRE à LENN.{dialogue_end}{{null}} 918d {bubble_or_speaker}: Ça ne me dit rien de bon...{newline}La situation est bien plus grave que nous ne le{newline}pensions.{clear_window}{bubble_or_speaker}: LAILA est une battante.{newline}Quand elle a décidé quelque chose, rien ne peut{newline}l'arrêter.{newline}C'est une chose que j'admire chez elle, mais...{clear_window}{{null}} 918e {bubble_or_speaker}: Face au groupe OMBRE, je{newline}pense que ça risque de mal tourner pour elle.{clear_window}{bubble_or_speaker}: S'il te plaît, {Player}!{newline}Il faut que tu aides LAILA.{dialogue_end}{{null}} 918f {bubble_or_speaker}: Pourvu que LAILA n'ait rien...{dialogue_end}{{null}} 9190 {bubble_or_speaker}: Ces vauriens du groupe{newline}OMBRE... Ils ont même coupé les fils électriques!{newline}Les vandales...{dialogue_end}{{null}} 9191 {bubble_or_speaker}: S'ils n'avaient pas coupé le{newline}courant, on aurait tenu un de ces scoops!{dialogue_end}{{null}} 9192 {bubble_or_speaker}: Nous recommencerons à{newline}émettre dès que nous aurons rétabli le système.{dialogue_end}{{null}} 91a4 {bubble_or_speaker}: LAILA m'a parlé de toi!{newline}Tu es un vrai héros!{dialogue_end}{{null}} 91a5 {bubble_or_speaker}: Merci d'avoir aidé LAILA!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Sans toi, l'ONBS et PHENACIT{newline}seraient maintenant aux mains du groupe{newline}OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je veux voir les membres du{newline}groupe OMBRE derrière les barreaux au plus vite.{newline}Ils doivent payer pour leurs crimes.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous sommes journalistes,{newline}nous agirons à notre manière.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'espère que tu regarderas{newline}l'ONBS agir.{newline}La vérité a le pouvoir de changer le monde.{dialogue_end}{{null}} 91a6 {bubble_or_speaker}: Je veux voir les membres du{newline}groupe OMBRE derrière les barreaux au plus vite.{newline}Ils doivent payer pour leurs crimes.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'espère que tu regarderas{newline}l'ONBS agir.{newline}La vérité a le pouvoir de changer le monde.{dialogue_end}{{null}} 91a7 {bubble_or_speaker}: LAILA est à côté.{newline}Elle travaille au montage du reportage et{newline}elle rédige son texte.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Après ce qui lui est arrivé, elle{newline}a du courage pour se remettre au travail,{newline}comme si de rien n'était.{newline}Elle a le journalisme dans le sang!{dialogue_end}{{null}} 91a8 {bubble_or_speaker}: Oh, bonjour!{newline}Merci de m'avoir sauvée.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis en train de monter le{newline}reportage que j'ai tourné à PHENACIT.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dès que c'est prêt, on le{newline}passe aux infos.{newline}J'espère que tu regarderas!{newline}Après tout, tu en es le héros!{dialogue_end}{{null}} 91a9 {bubble_or_speaker}: Oh, bonjour!{newline}Merci pour tout à PHENACIT!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand ils nous ont attrapés, j'ai{newline}craint le pire. Mais tout s'est bien fini!{newline}On a même pu rapporter un super reportage!{dialogue_end}{{null}} 91aa {bubble_or_speaker}: Toute l'installation électrique{newline}a été réparée.{newline}On peut recommencer à émettre!{dialogue_end}{{null}} 91ab {bubble_or_speaker}: Je te conseille d'aller te caler bien{newline}confortablement sur ton canapé et d'allumer{newline}la télé!{dialogue_end}{{null}} 91ac {bubble_or_speaker}: Pour le dernier reportage,{newline}c'est LENN lui-même qui a dirigé l'équipe{newline}de production.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça ne doit pas être n'importe{newline}quel reportage. L'atmosphère du studio est{newline}électrique. J'en ai la chair de poule.{dialogue_end}{{null}} 91b2 {bubble_or_speaker}: Bonjour, {Player}.{newline}NETT m'a parlé de toi.{newline}Va sur le toit!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, au fait... On a presque{newline}terminé le montage du reportage de LAILA.{newline}Je pense que ça va être un grand moment de télé.{dialogue_end}{{null}} 91b3 {bubble_or_speaker}: Le reportage sur PHENACIT{newline}s'annonce bien. On a fait du beau travail.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien sûr, c'est grâce à toi si on a{newline}pu ramener ces images.{newline}Ne le rate pas, surtout!{dialogue_end}{{null}} 91d2 {bubble_or_speaker}: Tiens, {Player}.{newline}Tu as dû rencontrer les gens qui ont perdu leur{newline}POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Perdre un POKéMON...{newline}Le groupe OMBRE n'est qu'une source de{newline}problèmes.{clear_window}{bubble_or_speaker}: A l'ONBS, on a envie de régler{newline}tout ça à notre manière.{dialogue_end}{{null}} 91e2 {bubble_or_speaker}: Je t'ai vu aux informations!{newline}Tu as été magnifique!{newline}Même LENN n'en croyait pas ses yeux.{dialogue_end}{{null}} 91e3 {bubble_or_speaker}: Tu as vu les informations?{newline}Grâce à toi, on a pu ramener de bonnes images.{clear_window}{{null}} 91e4 {bubble_or_speaker}: Nous allons continuer à te{newline}soutenir en informant nos téléspectateurs.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est notre façon à nous de{newline}combattre.{dialogue_end}{{null}} 91e5 {bubble_or_speaker}: LAILA est à côté.{newline}Je crois qu'elle prépare les prochaines{newline}informations.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Après ce qui lui est arrivé, elle a{newline}du courage pour se remettre au travail,{newline}comme si de rien n'était.{newline}Elle a le journalisme dans le sang!{dialogue_end}{{null}} 91e6 {bubble_or_speaker}: Tu as regardé les infos?{newline}Je t'avais dit que tu passais bien à l'écran.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Continue comme ça!{newline}Tu es un vrai héros.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Au fait, j'ai un petit quelque{newline}chose à te demander.{newline}S'il te plaît, ne dis pas à mon père, DOKING, que{newline}j'ai eu des ennuis.{dialogue_end}{{null}} 91e7 {bubble_or_speaker}: On reçoit des tonnes de{newline}questions sur nos reportages.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais peut-être devenir{newline}célèbre!{dialogue_end}{{null}} 91e8 {bubble_or_speaker}: Le reportage sur toi était un{newline}petit bijou!{newline}Tu es quelqu'un de bien.{dialogue_end}{{null}} 91e9 {bubble_or_speaker}: Les téléspectateurs ont adoré{newline}le reportage sur PHENACIT!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Plein de gens nous demandent{newline}qui tu es, nous disent que tu dois{newline}épouser leur fille!{newline}C'est de la folie!{dialogue_end}{{null}} 91ea {bubble_or_speaker}: Le nouveau programme de{newline}LENN est du genre direct... Ça ouvre les yeux...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il faut que je redouble d'efforts,{newline}que je prenne exemple sur lui.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Toi, on va certainement te{newline}revoir souvent aux infos.{dialogue_end}{{null}} 91f6 {bubble_or_speaker}: Tu en as surpris plus d'un.{newline}On ne parle plus que de toi à l'ONBS!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je devrais écrire une chanson{newline}pour toi, {Player}!{dialogue_end}{{null}} 91f7 {bubble_or_speaker}: Tiens! Comment ça va?{clear_window}{{null}} 91f8 {bubble_or_speaker}: Tu es sérieux!?!{newline}Tu as retrouvé le LIBRA?{newline}Ça c'est une nouvelle!{newline}Il faut qu'on couvre l'événement!{clear_window}{{null}} 91f9 {bubble_or_speaker}: Ouah! Il fallait que ce soit toi{newline}qui retrouves le LIBRA!{newline}Tu as dépassé nos journalistes!{dialogue_end}{{null}} 91fa {bubble_or_speaker}: Je pense à mon prochain{newline}reportage. Je me demande comment je{newline}pourrais faire pour en apprendre davantage{newline}sur les plans du groupe OMBRE...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Peut-être que je devrais les{newline}infiltrer... Mais ça pourrait mal tourner...{newline}Il faut que je trouve autre chose.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Au fait, ne dis rien à mon père,{newline}DOKING, des ennuis que j'ai eus, d'accord?{dialogue_end}{{null}} 920d {bubble_or_speaker}: {Player}!{newline}Content de te voir. Je t'attendais.{newline}Tiens???{clear_window}{bubble_or_speaker}: Qu'est-ce qui est arrivé à ton bras{newline}gauche?{newline}Tu n'avais pas un SNATCHEUR, avant?{dialogue_end}{{null}} 9215 {bubble_or_speaker}: Super!{newline}Tu as réussi à récupérer ton SNATCHEUR!{newline}Bravo, {Player}!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Waouh...{newline}Tu as dû te battre contre HELGONZA pour le{newline}récupérer.{newline}Tu ne cesseras jamais de me surprendre!{dialogue_end}{{null}} 9216 {bubble_or_speaker}: Nous comptons sur toi.{newline}Nous enquêterons sur la TEAM SNATCH pendant{newline}ton absence.{dialogue_end}{{null}} 9217 {bubble_or_speaker}: Ce regard...{newline}Je parie que tu as l'intention d'infiltrer le groupe{newline}OMBRE. Je me trompe?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tel que je te connais,{newline}{Player}, tu arriveras à tes fins.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On enverra LAILA couvrir les{newline}événements si besoin est.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On aura le groupe OMBRE à{newline}notre manière.{dialogue_end}{{null}} 9218 {bubble_or_speaker}: Le LIBRA est dans le désert...{newline}Ce sera sûrement impossible de le remettre à la{newline}mer, maintenant.{dialogue_end}{{null}} 9219 {bubble_or_speaker}: L'usine secrète du groupe{newline}OMBRE? Waouh!{newline}Le scoop de l'année! Que dis-je... du siècle!!!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Promets-moi de n'en parler à{newline}personne avant que je ne vienne couvrir{newline}l'événement!{dialogue_end}{{null}} 921a {bubble_or_speaker}: L'usine secrète du groupe{newline}OMBRE... Ça me donne la chair de poule.{newline}Je ne mettrai jamais les pieds là-bas!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais LAILA va vouloir y aller,{newline}c'est sûr.{newline}Pauvre de moi...{dialogue_end}{{null}} 9221 {bubble_or_speaker}: Comment ça va?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vraiment?{newline}Non seulement tu as découvert l'usine secrète du{newline}groupe OMBRE, mais tu as aussi stoppé la{newline}production?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien!{newline}Je vais donner le feu vert à l'équipe de LAILA{newline}pour aller couvrir l'événement.{newline}LAILA ne se le fera pas dire deux fois!{dialogue_end}{{null}} 9222 {bubble_or_speaker}: Cette LAILA...{newline}Elle ne pense qu'à une chose, partir en{newline}reportage.{newline}Elle va partir comme une flèche.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Fais attention, {Player}.{newline}Nous continuerons à te soutenir en faisant{newline}connaître la vérité autour de nous.{dialogue_end}{{null}} 9223 {bubble_or_speaker}: {Player}~, ô {Player}~♪{newline}Le héros de RHODE~{newline}Oui, {Player}~♪{clear_window}{{null}} 9224 {bubble_or_speaker}: Oups!{newline}Tu as entendu?{newline}Oh, c'est gênant!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis en train d'écrire une chanson{newline}sur toi, mais c'est pas encore au point.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je dois encore faire des recherches{newline}sur toi.{newline}Je dois d'abord cerner le personnage!{dialogue_end}{{null}} 922c {bubble_or_speaker}: Que faire...{newline}L'équipe qu'on a envoyée au LIBRA n'est toujours{newline}pas revenue.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'aimerais qu'ils aillent infiltrer{newline}l'ILE TENEBRA, mais je ne sais pas ce{newline}qu'ils font.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si j'avais su que ça se passerait{newline}comme ça, je n'aurais pas envoyé LAILA{newline}à l'usine de POKéMON OBSCURS.{dialogue_end}{{null}} 9231 {bubble_or_speaker}: LENN est en réunion.{newline}Est-ce que tu peux revenir un peu plus tard?{dialogue_end}{{null}} 9232 {Player} raconte ce qui s'est passé.{dialogue_end}{{null}} 9233 {bubble_or_speaker}: Je vois...{newline}Encore la TEAM SNATCH.{newline}Pas étonnant qu'ils aient pris ton SNATCHEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il y a cinq ans, la TEAM SNATCH{newline}était de mèche avec le groupe OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais quand ils ont perdu le SNATCHEUR,{newline}ils ont arrêté d'intéresser le groupe OMBRE.{newline}Je pensais que la TEAM SNATCH s'était {newline}dissoute, à l'époque...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ils ont dû apprendre que tu avais{newline}un SNATCHEUR et...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, là, là... Il faut que j'enquête sur{newline}la TEAM SNATCH. Je te tiendrai au courant{newline}de nos découvertes.{clear_window}{{null}} 9234 {bubble_or_speaker}: Oh, c'est vrai!{newline}J'avais complètement oublié le MAIL.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Une personne qui se serait enfuie{newline}de la base du groupe OMBRE nous a contactés.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous avons pensé envoyer une{newline}équipe, mais ça pourrait être un piège.{newline}Nous n'avons aucune garantie sur ce{newline}témoignage.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je n'aime pas te demander{newline}ça, mais est-ce que tu pourrais aller{newline}te renseigner pour nous, {Player}?{{null}} 9235 {bubble_or_speaker}: J'espérais que tu serais d'accord.{newline}C'est un travail pour toi, {Player}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous avons vraiment besoin{newline}de toi. Allez, tu veux bien nous aider?{{null}} 9236 {bubble_or_speaker}: Merci.{newline}Nous savons que nous pouvons toujours compter{newline}sur toi, {Player}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: L'homme qui nous a contactés{newline}s'appelle VOLKER.{newline}Il a dit qu'il se trouvait à la STATION SERVICE.{clear_window}{{null}} 9237 {bubble_or_speaker}: VOLKER devrait être à la{newline}STATION SERVICE.{newline}Tu pourrais le rencontrer et discuter avec lui?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pendant que tu seras avec lui,{newline}nous continuerons à rassembler des informations{newline}sur la TEAM SNATCH.{dialogue_end}{{null}} 9238 {bubble_or_speaker}: Bonjour, {Player}.{newline}Est-ce que tu as rencontré VOLKER?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Une usine de POKéMON OBSCURS, vraiment?{newline}Ce serait le scoop du siècle...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Merci beaucoup.{newline}J'en parlerai à LAILA quand j'en saurai un peu{newline}plus là-dessus.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elle est trop impulsive, elle{newline}foncerait faire un reportage tête baissée et{newline}risquerait de s'attirer des ennuis!{dialogue_end}{{null}} 9239 {bubble_or_speaker}: Ah, oui.{newline}Je t'ai envoyé un MAIL au sujet de la TEAM{newline}SNATCH. Tu l'as lu?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il semblerait qu'ils soient dans{newline}leur ancienne base.{newline}Apparemment, ils n'ont pas retenu la leçon.{dialogue_end}{{null}} 923a {bubble_or_speaker}: Pauvre LENN.{newline}Ce qui s'est passé à PHENACIT a l'air de l'avoir{newline}bien chamboulé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il s'en veut de ne pas avoir{newline}pu voler au secours de LAILA, mais étant donné{newline}sa position à l'ONBS, il ne pouvait pas{newline}s'absenter.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'aurais du mal à gérer la{newline}situation, si j'étais LENN!{dialogue_end}{{null}} 926d {Player} trouve un HOLODISK!{dialogue_end}{{null}} 926e {bubble_or_speaker}: Ça?{newline}Quelqu'un du groupe OMBRE l'a laissé tomber en{newline}s'enfuyant.{newline}Tu peux l'avoir, si tu veux.{dialogue_end}{{null}} 927c {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}!{newline}Le PROF. SYRUS m'a dit que tu avais sauvé{newline}beaucoup de POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'aimerais te consacrer une{newline}émission, bientôt.{newline}Tu serais d'accord?{newline}A bientôt, alors.{dialogue_end}{{null}} 9282 {bubble_or_speaker}: LAILA enquête sur l'usine de POKéMON{newline}OBSCURS du groupe OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est une journaliste pure et dure!{dialogue_end}{{null}} 9283 La petite fille se joint à {Player}.{dialogue_end}{{null}} 9296 {bubble_or_speaker}: Tu n'arrêtes jamais!{newline}J'ai hâte de pouvoir raconter tes{newline}prochains exploits!{dialogue_end}{{null}} d386 C'est rempli de livres qui semblent{newline}compliqués.{dialogue_end}{{null}} d387 C'est rempli de livres qui semblent{newline}compliqués.{dialogue_end}{{null}} d388 Il y a un livre intitulé "Paix et justice".{dialogue_end}{{null}} d389 C'est rempli de livres qui semblent{newline}compliqués.{dialogue_end}{{null}} d38a Il y a un livre intitulé "Journalisme et vérité".{dialogue_end}{{null}} d38b C'est rempli de livres qui semblent{newline}compliqués.{dialogue_end}{{null}} d38c Des ordinateurs colossaux sont alignés.{newline}On entend le ronronnement des moteurs.{dialogue_end}{{null}} d38d On n'entend plus les moteurs.{newline}On dirait que les ordinateurs se sont arrêtés.{dialogue_end}{{null}} d38e C'est une grosse caméra de télévision.{dialogue_end}{{null}} d3bf C'est verrouillé.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000149.fdat 0x0 90f5 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce qu'elle est lente...{newline}Combien de temps est-ce qu'elle va{newline}encore me faire attendre?{newline}Grrr...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis censé partir en reportage{newline}avec notre plus ancienne journaliste, mais{newline}elle met un temps fou à se préparer.{clear_window}{bubble_or_speaker}: A ce rythme-là, on sera encore là demain!{dialogue_end}{{null}} 90f6 {bubble_or_speaker}: Je dois être filmée, il faut que{newline}je me fasse belle!{dialogue_end}{{null}} 90f7 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que je vais faire...{newline}Je dois bientôt passer à l'antenne, mais{newline}CANDICE n'est pas encore revenue...{dialogue_end}{{null}} 90f8 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Maman!{dialogue_end}{{null}} 90f9 {bubble_or_speaker}: CANDICE, ma chérie!{dialogue_end}{{null}} 90fa {bubble_or_speaker}: Maman!{dialogue_end}{{null}} 90fb {bubble_or_speaker}: Te voilà, ma puce.{newline}Je me suis fait un sang d'encre!{newline}Qu'est-ce qui t'est passé par la tête?{dialogue_end}{{null}} 90fc {bubble_or_speaker}: Je suis désolée, maman!{newline}Je suis sortie de la pièce et j'ai pas retrouvé le{newline}chemin pour revenir...{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est ce garçon qui m'a ramenée!{dialogue_end}{{null}} 90fd {bubble_or_speaker}: Que c'est gentil!{newline}Merci infiniment!{dialogue_end}{{null}} 90fe {bubble_or_speaker}: Tu sais, j'ai eu très peur,{newline}maman!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je croyais que je te reverrais{newline}plus jamais!{newline}Merci de m'avoir aidée!{dialogue_end}{{null}} 90ff {bubble_or_speaker}: Merci, sincèrement.{newline}Prends ça, je tiens à te remercier.{dialogue_end}{{null}} 9100 {Player} reçoit un GRELOT ZEN.{dialogue_end}{{null}} 9101 {bubble_or_speaker}: CANDICE doit aller dans le{newline}studio pour enregistrer une émission musicale.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elle passera sûrement bientôt à{newline}la télé. J'espère que tu la verras!{dialogue_end}{{null}} 9102 {bubble_or_speaker}: Ici, on stocke le matériel et plein de{newline}choses.{newline}Ne reste pas là, tu risques de te blesser.{dialogue_end}{{null}} 9103 {bubble_or_speaker}: Stocker des données sur{newline}support informatique, c'est très bien.{newline}Mais rien ne vaut le bon vieux papier!{clear_window}{bubble_or_speaker}: La caresse du papier sous les{newline}doigts, c'est une sensation irremplaçable.{dialogue_end}{{null}} 913d {bubble_or_speaker}: Hé, toi!{newline}Si tu oses ne serait-ce que me regarder, tu vas{newline}le regretter!{clear_window}{{null}} 913e {bubble_or_speaker}: Ahhh!!!{dialogue_end}{{null}} 913f {bubble_or_speaker}: Ma fille et moi étions seules.{newline}Je nous croyais perdues...{newline}Merci du fond du cœur!{dialogue_end}{{null}} 9140 {bubble_or_speaker}: Ouais!{newline}Merci de nous avoir sauvées!{dialogue_end}{{null}} 9141 {bubble_or_speaker}: Je suis très fort, je te préviens!{newline}Prépare-toi à prendre une bonne raclée!{dialogue_end}{{null}} 9142 {bubble_or_speaker}: Hé! On stocke le matériel, ici.{newline}C'est dangereux!{dialogue_end}{{null}} 9143 {bubble_or_speaker}: Oh, oh...{newline}Je me demande pour qui c'est dangereux...{clear_window}{{null}} 9144 {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Qu'est-ce que tu veux, gamin?{newline}Pousse-toi de là sinon tu vas te faire mal!{dialogue_end}{{null}} 9145 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que c'était?{newline}C'était comme si on filmait une scène d'action!{dialogue_end}{{null}} 9146 {bubble_or_speaker}: Nom de nom, quel boucan!{newline}J'aimerais bien avoir la paix.{dialogue_end}{{null}} 9193 {bubble_or_speaker}: On a fini de couvrir les POKé PLACES{newline}et il faut qu'on passe à notre prochain reportage,{newline}mais KATY fait encore des siennes...{dialogue_end}{{null}} 9194 {bubble_or_speaker}: La célébrité, ça change la vie.{newline}Je ne suis qu'une journaliste, mais j'ai{newline}l'impression d'être une star de cinéma.{dialogue_end}{{null}} 9195 {bubble_or_speaker}: J'espère que notre numéro de{newline}danse va avoir du succès à la télé!{dialogue_end}{{null}} 9196 {bubble_or_speaker}: Aïe...{newline}Je crois que j'ai un peu trop forcé...{newline}J'ai mal aux pieds, maintenant.{dialogue_end}{{null}} 9197 {bubble_or_speaker}: Dis, petit!{newline}Tu veux un scoop?{{null}} 9198 {bubble_or_speaker}: Accroche-toi bien...{newline}L'ONBS a été attaqué par le groupe OMBRE!{clear_window}{bubble_or_speaker}: ...{newline}Ça n'a pas l'air de te surprendre...{newline}Les jeunes d'aujourd'hui... tous blasés...{dialogue_end}{{null}} 9199 {bubble_or_speaker}: Oh, arrête un peu!{newline}Sois gentil, écoute-moi!{dialogue_end}{{null}} 91eb {bubble_or_speaker}: Quand je pars en reportage{newline}avec KATY, je passe plus de temps à l'attendre{newline}qu'à travailler.{newline}Quelle casse-pieds...{dialogue_end}{{null}} 91ec {bubble_or_speaker}: Je vais travailler dur sur mon{newline}prochain reportage.{newline}Je ferai le meilleur indice d'écoute!{newline}Ne le rate pas!{dialogue_end}{{null}} 91ed {bubble_or_speaker}: Tu es passé aux informations,{newline}fiston?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bah, moi aussi.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un jour je suis tombé d'une{newline}falaise, alors que j'étais endormi.{newline}C'était spectaculaire!{dialogue_end}{{null}} 9258 Quelque chose brille entre les livres.{dialogue_end}{{null}} 9259 {bubble_or_speaker}: Hé, toi!{newline}Tu n'as pas le droit de toucher à ça!{dialogue_end}{{null}} 925f {Player} trouve un HOLODISK!{dialogue_end}{{null}} 9260 {bubble_or_speaker}: Hé, non!{newline}On stocke le matériel ici, c'est dangereux.{newline}Quoi? Un HOLODISK?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu peux le prendre, va.{newline}Il n'a rien à faire ici!{dialogue_end}{{null}} 9275 {bubble_or_speaker}: Tu ne vois pas que je me{newline}prépare?{newline}Ne t'approche pas, veux-tu?{dialogue_end}{{null}} 9276 {bubble_or_speaker}: Hé, toi!{newline}Tu n'as pas le droit de te promener ici!{newline}C'est dangereux.{newline}File d'ici!{dialogue_end}{{null}} 9297 {bubble_or_speaker}: Ah...{newline}Le calme est enfin revenu.{dialogue_end}{{null}} d38f Il y a un livre intitulé "Survie à l'ère{newline}numérique".{dialogue_end}{{null}} d390 C'est rempli de livres qui semblent{newline}compliqués.{dialogue_end}{{null}} d391 C'est rempli de livres qui semblent{newline}compliqués.{dialogue_end}{{null}} d392 Il y a un livre intitulé "Journalistes et icônes du{newline}petit écran".{dialogue_end}{{null}} d393 C'est rempli de vieux livres.{dialogue_end}{{null}} d394 C'est une grosse caméra de télévision.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000014e.fdat 0x0 910b {bubble_or_speaker}: Bonjour, je m'appelle ADI.{newline}Enchanté de te connaître.{newline}NETT se trouve juste là.{dialogue_end}{{null}} 910c {bubble_or_speaker}: Bonjour, je t'attendais.{newline}Tu es {Player}, n'est-ce pas?{newline}Moi, c'est NETT.{clear_window}{{null}} 910d {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Et je te présente ADI.{newline}Nous sommes amis et partenaires.{dialogue_end}{{null}} 910e {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Enchanté!{dialogue_end}{{null}} 910f {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Je croyais que tu étais seul.{newline}Tu es venu avec ta petite sœur?{clear_window}{{null}} 9110 {bubble_or_speaker}: Nous sommes au courant pour{newline}le PROF. SYRUS.{newline}Je te tire mon chapeau!{dialogue_end}{{null}} 9111 {bubble_or_speaker}: Allez, ADI. C'est pas le moment{newline}de discuter.{newline}Montre-moi ce dont le PROF. SYRUS m'a parlé.{dialogue_end}{{null}} 9112 {Player} donne le DISQUE-ROM à NETT.{dialogue_end}{{null}} 9113 {bubble_or_speaker}: Tiens, j'ai déjà déchiffré{newline}quelque chose de ce genre...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bon...{newline}Ça devrait me prendre du temps pour accéder{newline}au contenu de ce DISQUE-ROM.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça ne te dérange pas d'attendre{newline}un peu?{dialogue_end}{{null}} 9114 {bubble_or_speaker}: Hé, NETT!{newline}J'ai une idée.{clear_window}{{null}} 9115 {bubble_or_speaker}: Mais c'est une excellente idée, ADI!{dialogue_end}{{null}} 9116 {bubble_or_speaker}: Tu t'intéresses aux POKéMON{newline}sauvages?{newline}Tu devrais aller voir, alors.{dialogue_end}{{null}} 9117 {bubble_or_speaker}: Bien.{newline}Tu me donnes ton numéro de P★AD?{newline}Je te contacte dès que je trouve quelque chose.{dialogue_end}{{null}} 9118 {Player} donne son numéro de P★AD à NETT.{dialogue_end}{{null}} 9119 {bubble_or_speaker}: Merci.{newline}Je vais essayer de déchiffrer ça le plus vite{newline}possible.{clear_window}{{null}} 911a {bubble_or_speaker}: Hé, fallait pas rester sur mon{newline}chemin.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais j'ai le DISQUE-ROM, je{newline}me moque bien du reste!{newline}Ciao!{dialogue_end}{{null}} 911b {bubble_or_speaker}: Allez, {Player}.{newline}Va sur la POKé PLACE et attends que je{newline}t'appelle. Qui sait, tu verras peut-être{newline}des POKéMON sauvages!{dialogue_end}{{null}} 911c {bubble_or_speaker}: La POKé PLACE que DOKING{newline}a trouvée est en dehors de la ville, à l'est.{newline}C'est là que des POKéMON sauvages ont été vus.{dialogue_end}{{null}} 911e {bubble_or_speaker}: Une de nos équipes rencontre{newline}DOKING sur une des POKé PLACES dans{newline}le cadre d'un reportage sur les POKéMON{newline}sauvages.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comme il a un peu de temps, pourquoi{newline}est-ce qu'il n'irait pas voir DOKING aussi?{dialogue_end}{{null}} 911f {bubble_or_speaker}: Au fait, ADI.{newline}Où est notre équipe de tournage?{dialogue_end}{{null}} 914b {bubble_or_speaker}: Maintenant, tu vas nous rendre{newline}ce DISQUE-ROM!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il fallait que tu t'en empares,{newline}forcément! On ne peut pas te le laisser, NETT!{newline}Si quelqu'un est capable d'accéder aux données,{newline}c'est bien toi!{dialogue_end}{{null}} 914c {bubble_or_speaker}: Bien...{newline}Laisse ma sœur tranquille.{newline}J'ai le DISQUE-ROM sur moi...{dialogue_end}{{null}} 914d {bubble_or_speaker}: C'est bien...{newline}Lance-moi ce DISQUE-ROM, maintenant.{dialogue_end}{{null}} 914e {bubble_or_speaker}: Hé, hé...{newline}Je te remercierai, pour ça.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Au fait, dis-moi...{newline}Si tu m'as rendu le DISQUE-ROM parce que tu as{newline}sauvegardé les données ailleurs, tu risques{newline}d'avoir une mauvaise surprise.{dialogue_end}{{null}} 914f {bubble_or_speaker}: Mission accomplie!{newline}Nous avons nettoyé tous les serveurs de l'ONBS.{newline}Il ne reste absolument rien!{dialogue_end}{{null}} 9150 {bubble_or_speaker}: Quoi?!?{dialogue_end}{{null}} 9151 {bubble_or_speaker}: Ha, ha, ha!{newline}C'est de ça dont je te parlais!{newline}Ça doit te briser le cœur!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Merci de nous avoir si bien{newline}reçus.{newline}Nous devons partir.{newline}Tiens, je te rends ta sœur!{dialogue_end}{{null}} 9152 {bubble_or_speaker}: NETT!{dialogue_end}{{null}} 9153 {bubble_or_speaker}: Tu vas bien, SELVI?{dialogue_end}{{null}} 9154 {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Qu'est-ce que tu fais là, sale môme?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je te conseille de déguerpir.{newline}Hors de ma vue!{dialogue_end}{{null}} 9155 {bubble_or_speaker}: Ça alors!{newline}Je m'y attendais pas.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais j'ai le DISQUE-ROM, je{newline}me moque bien du reste!{newline}Ciao!{dialogue_end}{{null}} 9156 {bubble_or_speaker}: Tu les as fait fuir, merci!{newline}Je te remercie de tout cœur!{dialogue_end}{{null}} 9157 {bubble_or_speaker}: Ces sales types sont partis.{newline}C'est grâce à toi.{newline}Merci.{dialogue_end}{{null}} 9158 {bubble_or_speaker}: Ils pensent que nous n'avons{newline}pas eu le temps de déchiffrer le DISQUE-ROM...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Eh bien, ils se mettent le doigt dans{newline}l'œil!{newline}Il ne faut jamais sous-estimer NETT!{newline}Hé, hé!{dialogue_end}{{null}} 9159 {bubble_or_speaker}: Oh, {Player}!{newline}Ça va? On était dans un beau pétrin!{newline}Merci à toi.{dialogue_end}{{null}} 915a {bubble_or_speaker}: Malheureusement, l'analyse des{newline}données n'était pas terminée...{newline}Pff!{newline}Ce satané groupe OMBRE!{dialogue_end}{{null}} 915b {bubble_or_speaker}: Nous avons quand même pu y voir{newline}plus clair dans les plans du groupe OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Par exemple, nous savons que{newline}le groupe OMBRE est responsable de la{newline}disparition du LIBRA.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Aussi...{newline}Ils ont l'intention d'attaquer PHENACIT.{dialogue_end}{{null}} 915c {bubble_or_speaker}: Oh, NETT!{newline}C'est vrai?{clear_window}{bubble_or_speaker}: LAILA est partie à PHENACIT!{newline}Elle voulait découvrir pourquoi les systèmes de{newline}communication de la ville sont coupés.{dialogue_end}{{null}} 915d {bubble_or_speaker}: Ça veut dire que le groupe OMBRE{newline}peut les attaquer d'un moment à l'autre!{dialogue_end}{{null}} 915e {bubble_or_speaker}: {Player}, nous avons besoin de toi.{newline}Pourrais-tu informer le MAIRE de PHENACIT des{newline}intentions du groupe OMBRE?{clear_window}{{null}} 915f {bubble_or_speaker}: Tu ne veux pas savoir ce qu'il{newline}y avait sur le DISQUE-ROM?{dialogue_end}{{null}} 9160 {bubble_or_speaker}: Je ferai de mon mieux pour{newline}récupérer les données qu'ils ont effacées.{dialogue_end}{{null}} 9161 {bubble_or_speaker}: A PHENACIT, il y a un{newline}DRESSEUR du nom de JUSTIN. Il dirige le{newline}CENTRE DE FORMATION POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Essaie de te mettre en{newline}contact avec lui. Il aura certainement envie{newline}d'empêcher le groupe OMBRE d'attaquer sa ville.{dialogue_end}{{null}} 9162 {bubble_or_speaker}: Oh, LAILA...{newline}J'espère qu'elle va bien...{dialogue_end}{{null}} 919a {bubble_or_speaker}: Quoi?{newline}Le groupe a déjà commencé à{newline}infiltrer PHENACIT?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce sont de très mauvaises{newline}nouvelles.{newline}Il faut intervenir...{dialogue_end}{{null}} 919b {bubble_or_speaker}: Oui, oui...{newline}Je suis inquiet pour le MAIRE, pour les habitants{newline}de PHENACIT, et bien sûr pour LAILA...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Retourne à PHENACIT, s'il te{newline}plaît. Observe un peu ce qui se passe.{newline}Nous avons vraiment besoin de toi.{dialogue_end}{{null}} 91ae {bubble_or_speaker}: J'ai entendu!{newline}Même JUSTIN du CFP a été fait prisonnier, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Alors tu es intervenu et as{newline}libéré tout le monde, comme ça!{newline}En plus, t'es encore plus beau en vrai!{dialogue_end}{{null}} 91af {bubble_or_speaker}: Bonjour, {Player}!{newline}Merci d'avoir aidé LAILA.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On a presque fini de récupérer{newline}les données.{newline}Mais on a encore du pain sur la planche.{dialogue_end}{{null}} 91b0 {bubble_or_speaker}: On avait des documents{newline}remontant au temps du RESEAU KID.{newline}On ne peut pas perdre ça.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On ne va pas se laisser{newline}intimider par le groupe OMBRE.{newline}On va rester unis et continuer notre combat!{dialogue_end}{{null}} 91b4 {bubble_or_speaker}: Cool, {Player}!{newline}On t'attendait.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce monsieur a besoin d'aide.{newline}Un POKéMON a disparu. Ce serait gentil si tu{newline}pouvais écouter ce qu'il a à dire.{dialogue_end}{{null}} 91b5 {bubble_or_speaker}: Cool!{newline}LAILA m'a raconté ce qui s'est passé à{newline}PHENACIT. J'étais surpris qu'ils aient même{newline}réussi à capturer JUSTIN.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce vieil homme est avec sa petite-fille.{newline}Il a besoin d'aide pour retrouver un POKéMON{newline}qui a disparu.{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, ce serait gentil de ta part{newline}si tu voulais bien l'écouter.{dialogue_end}{{null}} 91b6 {bubble_or_speaker}: Ces gens sont arrivés il y a{newline}un moment. Ils sont venus demander l'aide de{newline}l'ONBS.{dialogue_end}{{null}} 91b7 {bubble_or_speaker}: Ils voulaient qu'on les aide à{newline}retrouver un POKéMON qui a disparu.{newline}Il se trouvait à bord du LIBRA.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est là que ça devient{newline}intéressant... Ils disent que c'est une espèce de{newline}POKéMON encore inconnue.{dialogue_end}{{null}} 91b8 {bubble_or_speaker}: Bonjour, {Player}!{newline}Je te remercie de ce que tu as fait pour LAILA.{clear_window}{{null}} 91b9 {bubble_or_speaker}: Quelqu'un a encore besoin{newline}de toi, on dirait.{newline}Ces gens sont venus nous demander de l'aide.{dialogue_end}{{null}} 91ba {bubble_or_speaker}: Ce vieil homme espère que{newline}quelqu'un voudra bien l'aider à retrouver un{newline}POKéMON qui a disparu.{newline}Tu veux bien l'écouter?{dialogue_end}{{null}} 91bb {bubble_or_speaker}: Ouin!!!{newline}Où il est, mon MANZAI?{dialogue_end}{{null}} 91bc {bubble_or_speaker}: Je suis désolé...{newline}Je suis à bout...{clear_window}{{null}} 91bd {bubble_or_speaker}: Tu es au courant de la disparition{newline}du LIBRA, n'est-ce pas?{newline}Le POKéMON de ma petite-fille était à{newline}bord et il a disparu avec le bateau.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'avais trouvé ce POKéMON{newline}en faisant du jardinage. Il se trouvait au{newline}milieu de mes bonsaïs. Je suis certain qu'il{newline}s'agit d'une nouvelle espèce!{clear_window}{bubble_or_speaker}: S'il te plaît, je t'en supplie...{newline}Tu veux bien chercher ce POKéMON?{newline}Fais-le pour ma petite-fille!{{null}} 91be {bubble_or_speaker}: Oh, merci!{newline}Tu es si gentil!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Notre POKéMON s'appelle MANZAI.{newline}Il ressemble à un bonsaï.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ma petite-fille a une photo de{newline}MANZAI. Demande-lui de te la montrer.{dialogue_end}{{null}} 91bf {bubble_or_speaker}: Nous essaierons de récolter des{newline}informations de notre côté, mais c'est comme{newline}chercher une aiguille dans une botte de foin.{dialogue_end}{{null}} 91c0 {bubble_or_speaker}: Pour l'instant, nous ne pouvons pas{newline}faire grand-chose.{newline}Le groupe OMBRE est notre priorité.{clear_window}{{null}} 91c1 {bubble_or_speaker}: Mais {Player}!{newline}Tu es couvert de sable.{newline}Que t'est-il arrivé?{dialogue_end}{{null}} 91c2 {Player} raconte ce qui s'est passé dans le{newline}désert.{dialogue_end}{{null}} 91c3 {bubble_or_speaker}: Ça, c'est une nouvelle!{newline}Il pourrait s'agir de la nouvelle base du groupe{newline}OMBRE!{dialogue_end}{{null}} 91c4 {bubble_or_speaker}: Mais ça risque d'être difficile de{newline}traverser le désert en scooter.{newline}Ça ne va pas être facile d'aller enquêter là-bas.{dialogue_end}{{null}} 91c5 {bubble_or_speaker}: Ça c'est un problème que ZACK de{newline}PORT AMARREE pourra sûrement régler!{dialogue_end}{{null}} 91c6 {bubble_or_speaker}: Mais oui! Bonne idée, ADI!{dialogue_end}{{null}} 91c7 {bubble_or_speaker}: ZACK est un vieux copain à nous.{newline}Il tient un magasin de pièces détachées{newline}avec son grand-père, LULU.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comment? Tu le connais?{newline}C'est parfait!{dialogue_end}{{null}} 91c8 {bubble_or_speaker}: Je vais le contacter.{newline}Je suis sûr qu'il saura quoi faire pour que tu{newline}puisses traverser le désert.{dialogue_end}{{null}} 91c9 {bubble_or_speaker}: S'il te plaît, aide-nous...{newline}Fais-le pour ma petite-fille!{{null}} 91ca {bubble_or_speaker}: On va essayer de récolter plus{newline}d'informations sur ce nouveau POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En attendant, {Player}, tu{newline}devrais aller voir ZACK au sujet de ton scooter.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce serait bien si nous pouvions{newline}en savoir plus sur ce qui se passe dans{newline}le nord du désert le plus vite possible.{dialogue_end}{{null}} 91cb {bubble_or_speaker}: On ne savait pas que tu connaissais{newline}ZACK. Le monde est petit!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Autrefois, le grand-père de ZACK{newline}était ferrailleur à SUEREBE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce sont des as de la mécanique.{newline}Tu peux leur faire confiance.{dialogue_end}{{null}} 91cc {bubble_or_speaker}: J'ai une photo de MANZAI.{newline}Regarde.{dialogue_end}{{null}} 91cd {bubble_or_speaker}: Retrouve mon MANZAI!{dialogue_end}{{null}} 91ce {bubble_or_speaker}: Je sais que je t'en demande{newline}beaucoup, mais tu dois nous aider.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu nous permets de garder{newline}espoir.{dialogue_end}{{null}} 91ef {bubble_or_speaker}: Hé!{newline}Alors qu'est-ce que ça fait de se voir à la télé?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu vas peut-être devenir la{newline}star de l'ONBS!{newline}Trop cool!{dialogue_end}{{null}} 91f0 {bubble_or_speaker}: Nous avons enfin récupéré{newline}toutes les données.{newline}Et on a aussi recommencé à diffuser nos{newline}programmes.{dialogue_end}{{null}} 91f1 {bubble_or_speaker}: C'est vraiment dommage que{newline}NETT n'ait pas eu le temps de finir l'analyse des{newline}données.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais on ne s'avoue pas{newline}vaincus!{newline}On continue notre course à l'information!{dialogue_end}{{null}} 91f2 {bubble_or_speaker}: {Player}, continue comme{newline}ça jusqu'à ce que tous les POKéMON OBSCURS{newline}soient retirés des griffes du groupe OMBRE.{dialogue_end}{{null}} 91f3 {bubble_or_speaker}: Merci!{newline}Je suis contente que mon MANZAI aille bien.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'espère que je vais bientôt le{newline}voir...{dialogue_end}{{null}} 91f4 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Tu as vu notre MANZAI?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Malheureusement, ni moi ni{newline}ma petite-fille ne pouvons aller dans le désert.{clear_window}{{null}} 91fe {bubble_or_speaker}: Comment?{newline}Le LIBRA se trouve dans le désert!?!{dialogue_end}{{null}} 91ff {bubble_or_speaker}: Il faut qu'on aille enquêter!{newline}On va y envoyer une équipe.{dialogue_end}{{null}} 9200 {bubble_or_speaker}: {Player}, je pense que tu{newline}devrais concentrer tes efforts sur le groupe{newline}OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si l'on ne trouve pas le moyen{newline}de les stopper, tous les POKéMON qui ont{newline}disparu risquent d'être transformés en POKéMON{newline}OBSCURS!{dialogue_end}{{null}} 9201 {bubble_or_speaker}: Le LIBRA était donc dans le{newline}désert? Mince alors!{newline}Ce sont les POKéMON à bord du bateau qui{newline}intéressaient le groupe OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, le pauvre MANZAI...{dialogue_end}{{null}} 9202 {bubble_or_speaker}: Tu as vu MANZAI?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ah, il s'est enfui...{newline}Bon, au moins je sais qu'il va bien!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pauvre MANZAI, il doit avoir{newline}très faim.{newline}Il doit sûrement chercher de la nourriture.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, sauve mon MANZAI!{dialogue_end}{{null}} 9203 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Alors comme ça, notre petit MANZAI s'est enfui{newline}du bateau qui se trouve dans le désert?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ne vois pas où il a pu aller.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le pauvre...{newline}Il doit être mort de peur et mort de faim...{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'imagine notre MANZAI chéri en train{newline}de se chercher à manger désespérément.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Retourne le chercher, s'il te{newline}plaît. Je sais que c'est une lourde responsabilité{newline}pour toi, mais nous n'avons personne d'autre{newline}vers qui nous tourner.{dialogue_end}{{null}} 9204 {bubble_or_speaker}: Super, {Player}!{newline}Il n'y avait que toi qui pouvais retrouver{newline}le MANZAI!{clear_window}{bubble_or_speaker}: On a essayé de le localiser,{newline}mais on n'est arrivés à rien.{dialogue_end}{{null}} 9205 {bubble_or_speaker}: Nous te sommes sincèrement{newline}reconnaissants de ce que tu as fait.{newline}Ma petite-fille et MANZAI sont fous de joie.{newline}Regarde-les.{dialogue_end}{{null}} 9206 {bubble_or_speaker}: Youpi!{newline}Merci!{newline}J'étais sûre que tu me le ramènerais!{dialogue_end}{{null}} 9207 {bubble_or_speaker}: Nous tenons à te remercier.{newline}Accepte ceci.{dialogue_end}{{null}} 9208 {bubble_or_speaker}: C'est une CARTE DE BINGO{newline}spéciale.{newline}Tu peux l'utiliser pour jouer au POKé BINGO{newline}à la TOUR TITANITE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu sais, tout le monde n'a pas{newline}la chance de pouvoir y jouer.{newline}Il te suffira de présenter cette CARTE{newline}DE BINGO à la réception.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis sûr que tu vas aimer{newline}te battre avec MANZAI.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Merci encore.{newline}Nous devons y aller.{dialogue_end}{{null}} 9209 {bubble_or_speaker}: {Player}, nous avons eu{newline}raison de te demander de l'aide.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est surprenant...{newline}Je n'avais jamais vu de POKéMON de ce genre.{newline}Le monde est rempli de choses qui n'attendent{newline}que d'être découvertes!{dialogue_end}{{null}} 920a {bubble_or_speaker}: Un MANZAI, c'est ça?{newline}C'était la première fois que j'en voyais un.{newline}De toute façon, il doit y avoir plein d'autres{newline}POKéMON qui sont encore inconnus.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu as vu comme ils étaient heureux,{newline}le grand-père, sa petite-fille et leur POKéMON?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça m'a donné les larmes aux{newline}yeux de les voir.{newline}Merci d'avoir retrouvé le POKéMON!{dialogue_end}{{null}} 920e {bubble_or_speaker}: Tu rigoles?{newline}La TEAM SNATCH t'a piqué ton SNATCHEUR?{clear_window}{{null}} 920f {bubble_or_speaker}: NETT!{newline}Tu dois faire quelque chose!{dialogue_end}{{null}} 9210 {bubble_or_speaker}: Je sais. Je fais des{newline}recherches.{clear_window}{{null}} 9211 {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Ça ne s'annonce pas très bien.{newline}Il n'y a rien de nouveau sur la TEAM SNATCH.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais une chose est sûre, ils{newline}n'ont rien à voir avec les agissements du groupe{newline}OMBRE. La TEAM SNATCH opère seule.{dialogue_end}{{null}} 9212 {bubble_or_speaker}: La TEAM SNATCH?{newline}Je pensais qu'ils avaient disparu il y a cinq ans{newline}avec le groupe OMBRE.{dialogue_end}{{null}} 9213 {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Il n'y a rien de nouveau sur la TEAM SNATCH.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais une chose est sûre, ils{newline}n'ont rien à voir avec les agissements du groupe{newline}OMBRE. La TEAM SNATCH opère seule.{dialogue_end}{{null}} 921b {bubble_or_speaker}: Hé, tiens!{newline}La TEAM SNATCH t'a rendu le SNATCHEUR?{newline}Bravo!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu vas pouvoir te remettre à{newline}récupérer les POKéMON OBSCURS!{newline}Excellent!{dialogue_end}{{null}} 921c {bubble_or_speaker}: {Player}, nous comptons{newline}sur toi pour déjouer les plans du groupe OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Après tout, {Player}, tu es{newline}le seul à en être capable.{dialogue_end}{{null}} 921d {bubble_or_speaker}: La TEAM SNATCH t'a dit où se{newline}trouve l'usine secrète du groupe OMBRE?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça veut dire qu'ils te{newline}respectent, {Player}.{dialogue_end}{{null}} 921e {bubble_or_speaker}: Tu as pu récupérer ton{newline}SNATCHEUR, bien.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Sérieusement?{newline}Tu es allé dans le REPAIRE TEAM SNATCH?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Eh ben!{newline}Tu n'as pas froid aux yeux, toi!{newline}Tu ne cesseras jamais de m'étonner!{dialogue_end}{{null}} 921f {bubble_or_speaker}: Sérieusement?{newline}Tu es allé dans le REPAIRE TEAM SNATCH?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Eh ben!{newline}Tu n'as pas froid aux yeux, toi!{newline}Tu ne cesseras jamais de m'étonner!{dialogue_end}{{null}} 9225 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que tu me dis?{newline}Tu as détruit une usine qui fabriquait des{newline}POKéMON OBSCURS?{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est hallucinant!{newline}Je suppose que le groupe OMBRE va devoir{newline}abandonner l'idée de fabriquer des POKéMON{newline}OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comment? Non?{newline}Tu dis que leur base se trouve sur{newline}l'ILE TENEBRA?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais c'est où, l'ILE TENEBRA,{newline}d'abord?{dialogue_end}{{null}} 9226 {bubble_or_speaker}: L'ILE TENEBRA est une île{newline}déserte au sud de PORT AMARREE.{clear_window}{{null}} 9227 {bubble_or_speaker}: C'est un endroit{newline}inaccessible...{newline}Aucun bateau ordinaire ne peut s'approcher de{newline}l'ILE TENEBRA.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Peut-être qu'un bateau spécial pourrait{newline}aller sur cette île, mais...{dialogue_end}{{null}} 9228 {bubble_or_speaker}: L'ILE TENEBRA se trouve au{newline}sud de PORT AMARREE.{newline}C'est un endroit menaçant. L'île est protégée par{newline}des vagues immenses et des tourbillons.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un bateau ordinaire ne{newline}pourrait même pas s'en approcher.{newline}Peut-être qu'un bateau spécial pourrait{newline}aller sur cette île, mais...{dialogue_end}{{null}} 9229 {bubble_or_speaker}: Tu es là!{newline}Tu sais, on était fous d'inquiétude quand tu es{newline}parti à l'usine du groupe OMBRE tout seul.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On est contents que tu sois{newline}de retour, sain et sauf.{dialogue_end}{{null}} 922a {bubble_or_speaker}: L'ILE TENEBRA, hein?{newline}Ça sent le roussi pour le groupe OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais fais bien attention.{newline}Ils risquent de devenir agressifs quand ils se{newline}retrouveront dos au mur.{dialogue_end}{{null}} 922d {bubble_or_speaker}: Oh, incroyable!{newline}Tu es allé sur l'ILE TENEBRA?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Donc tu as pu pénétrer la base{newline}du groupe OMBRE...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu savais comme ça me fait{newline}plaisir!{newline}Continue comme ça, {Player}!{dialogue_end}{{null}} 922e {bubble_or_speaker}: Quoi?{newline}Tu es allé provoquer les membres du groupe{newline}OMBRE jusque dans leur propre base?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Magnifique!{newline}Absolument magnifique!{newline}Leur fin approche.{newline}Tu es vraiment incroyable!{dialogue_end}{{null}} 926f {Player} trouve un HOLODISK!{dialogue_end}{{null}} 9270 {bubble_or_speaker}: {Player}, tu aimes les{newline}HOLODISKS?{newline}C'est marrant, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pardon?{newline}Je ne fais pas d'HOLOCOMBATS, non.{newline}Mais je m'intéresse aux HOLODISKS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ils sont remarquables du point{newline}de vue technologique.{newline}Ah, tiens. J'ai même fait une étude sur eux.{newline}Je devrais pouvoir la retrouver.{dialogue_end}{{null}} 9271 {bubble_or_speaker}: Hé, NETT!{dialogue_end}{{null}} 9272 {bubble_or_speaker}: ...{dialogue_end}{{null}} 9273 {bubble_or_speaker}: ...{newline}NETT est toujours comme ça.{newline}Quand il est concentré sur quelque chose, il{newline}n'entend absolument rien.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu peux prendre cet{newline}HOLODISK.{newline}Essaie-le, ça te distraira un peu.{dialogue_end}{{null}} 9274 {bubble_or_speaker}: ...{newline}NETT est toujours comme ça.{newline}Quand il est concentré sur quelque chose, il{newline}n'entend absolument rien.{dialogue_end}{{null}} 9280 {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Sur la POKé PLACE ROCHE, je crois.{clear_window}{{null}} 928d {bubble_or_speaker}: Mamamamanzai!{dialogue_end}{{null}} 928f {bubble_or_speaker}: S'il te plaît, tu pourrais{newline}retourner au bateau et nous ramener MANZAI?{clear_window}{bubble_or_speaker}: La première fois que je l'ai vu dans{newline}le jardin, j'ai eu un mal fou à l'approcher.{newline}Il s'enfuyait en courant à chaque fois.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai dû m'avancer tout{newline}doucement sans faire de bruit pour pouvoir{newline}l'attraper.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je sais que c'est beaucoup{newline}te demander, mais nous n'avons personne{newline}d'autre vers qui nous tourner.{dialogue_end}{{null}} 9290 {bubble_or_speaker}: J'imagine notre MANZAI chéri en train{newline}de se chercher à manger désespérément.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Retourne le chercher, s'il te{newline}plaît. Je sais que c'est une lourde responsabilité{newline}pour toi, mais nous n'avons personne d'autre{newline}vers qui nous tourner.{dialogue_end}{{null}} 9291 {bubble_or_speaker}: Bonjour, {Player}.{newline}Je suis désolé, j'ai besoin d'encore un peu de{newline}temps pour analyser le DISQUE-ROM.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu allais voir les POKé{newline}PLACES pendant que je finis?{dialogue_end}{{null}} 9292 {bubble_or_speaker}: NETT est branché technologie.{newline}Il va réussir à analyser le DISQUE-ROM, j'en suis{newline}sûr.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il lui faut juste encore un peu{newline}de temps.{newline}Si tu allais faire le tour des POKé PLACES, en{newline}attendant?{dialogue_end}{{null}} d395 C'est rempli de livres qui semblent{newline}compliqués.{dialogue_end}{{null}} d396 Il y a un livre intitulé "Technologie{newline}et journalisme".{dialogue_end}{{null}} d397 C'est rempli de livres qui semblent{newline}compliqués.{dialogue_end}{{null}} d398 Il y a un livre intitulé "Technologie et paix".{dialogue_end}{{null}} d399 C'est rempli de livres qui semblent{newline}compliqués.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000154.fdat 0x0 90d7 {bubble_or_speaker}: Lorsque le groupe OMBRE{newline}avait pris le pouvoir à PYRITE, l'ADMIN{newline}responsable s'appelait BOULEDISCO, je crois.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il avait un nom ridicule, mais il{newline}paraît qu'il se battait bien.{newline}J'aurais aimé l'affronter.{dialogue_end}{{null}} d6f7 {bubble_or_speaker}: C'est pas vrai...{newline}Encore toi! Pourquoi est-ce que tu{newline}nous poursuis comme ça?{clear_window}{bubble_or_speaker}: On a des groupies,{newline}maintenant?{dialogue_end}{{null}} d6f8 {bubble_or_speaker}: BOULEDISCO danse jour et{newline}nuit. Il n'arrêtera que quand il aura tous les{newline}POKéMON du monde.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quoi?{newline}Qu'est-ce que la danse a à voir avec les{newline}POKéMON?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Euh... Peu importe!{newline}En tout cas, notre objectif est de posséder tous{newline}les POKéMON du monde!{dialogue_end}{{null}} d6f9 {bubble_or_speaker}: Oh, j'espère que{newline}BOULEDISCO va réussir!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'aimerais qu'on en finisse...{newline}J'aimerais retrouver une vie normale, dormir{newline}dans un vrai lit...{dialogue_end}{{null}} d6fa {bubble_or_speaker}: BOULEDISCO est au{newline}COLOSSEUM.{newline}Il va y rester jusqu'à ce qu'il réussisse!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Enfin c'est ce qu'il a dit...{newline}D'ici à ce qu'il abandonne, il n'y a pas des{newline}kilomètres...{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000159.fdat 0x0 90c2 {bubble_or_speaker}: Je m'appelle SILVA.{newline}Je suis le CHEF D'EXPLOITATION du{newline}COLOSSEUM DE PYRITE.{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Enfin, je ne suis chef qu'en{newline}remplacement.{clear_window}{{null}} 90c3 {bubble_or_speaker}: DOKING, le dirigeant de cette{newline}ville, a découvert un endroit où on peut voir des{newline}POKéMON sauvages.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Depuis, il passe tout son{newline}temps à chercher des POKéMON sauvages.{newline}Alors pour l'instant, c'est moi qui m'occupe du{newline}COLOSSEUM.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu veux te battre,{newline}présente-toi au guichet d'inscription du{newline}COLOSSEUM.{dialogue_end}{{null}} 9170 {bubble_or_speaker}: Je m'appelle SILVA.{newline}Je suis le CHEF D'EXPLOITATION du{newline}COLOSSEUM DE PYRITE.{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Enfin, je ne suis chef que{newline}temporairement, je remplace DOKING.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu veux te battre,{newline}présente-toi au guichet d'inscription du{newline}COLOSSEUM.{clear_window}{{null}} 9171 {bubble_or_speaker}: DOKING est enfin revenu,{newline}mais il s'est enfermé dans la pièce{newline}de derrière.{newline}Il prépare des POKé SNACKS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il a une recette secrète.{newline}Une vieille recette.{newline}Il veut les vendre en magasin pour que tout le{newline}monde puisse s'en procurer.{dialogue_end}{{null}} 9246 {bubble_or_speaker}: J'ai l'impression que la{newline}REGION DE RHODE devient de plus en plus{newline}dangereuse.{newline}J'aimerais me tromper, mais...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si j'ai raison, l'heure est{newline}grave. Ce n'est plus le moment de s'amuser à se{newline}déguiser...{clear_window}{{null}} 9247 {bubble_or_speaker}: Oups!{newline}Fais comme si je n'avais rien dit!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je sais que c'est ridicule de{newline}porter des déguisements à mon âge.{dialogue_end}{{null}} 9248 {bubble_or_speaker}: Oh, bonjour.{newline}Attends!{newline}Tu es passé aux infos, non?{newline}Si, je suis sûr de t'avoir vu!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis surpris que tu sois{newline}aussi jeune!{newline}Tu as réussi à battre le groupe OMBRE à ton âge.{newline}Merci!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le retour du groupe OMBRE{newline}a été une nouvelle horrible.{newline}On ne peut les laisser agir sans rien faire.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce qui m'énerve le plus, c'est{newline}la façon dont ils ont trompé les gens en se{newline}déguisant. Les déguisements, ça devrait être juste{newline}pour faire la fête, pour rendre les gens heureux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Au fait, je suis passé maître{newline}dans l'art du déguisement.{newline}J'ai déjà infiltré le groupe OMBRE plein de fois!{clear_window}{{null}} 9249 {bubble_or_speaker}: Je ne peux pas partir{newline}maintenant, mais je vais te soutenir moralement.{newline}Courage, je crois en toi!{dialogue_end}{{null}} 924a {bubble_or_speaker}: Salut!{newline}Tu as regardé les infos?{newline}C'était passionnant!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ils ont trouvé le LIBRA, il est{newline}dans le désert.{newline}C'est incroyable. Parfois la réalité dépasse la{newline}fiction!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Par exemple, ça paraît{newline}incroyable, mais je dors en costume de POSIPI.{clear_window}{{null}} 924b {bubble_or_speaker}: Oups!{newline}Fais comme si je n'avais rien dit!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Enfin, c'est pas comme si{newline}j'avais dit que je suçais encore mon pouce.{dialogue_end}{{null}} 924c {bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Tu as regardé les infos?{newline}C'était hallucinant!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Qui aurait pensé que la base{newline}du groupe OMBRE se trouvait là-bas?{newline}Leurs jours sont comptés, je pense.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand j'ai entendu ça, je n'ai{newline}eu qu'une envie: me déguiser et m'introduire sur{newline}l'ILE TENEBRA!{clear_window}{{null}} 924d {bubble_or_speaker}: Au fait, je suis passé maître{newline}dans l'art du déguisement.{newline}J'ai déjà infiltré le groupe OMBRE plein de fois!{clear_window}{{null}} 924e {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Il faut que je me calme!{newline}Je ne peux pas partir d'ici!{clear_window}{{null}} 924f {bubble_or_speaker}: Je penserai à toi, je te{newline}soutiendrai moralement.{newline}Pourvu que tu viennes à bout du groupe OMBRE!{dialogue_end}{{null}} 9254 Quelque chose brille entre les livres.{dialogue_end}{{null}} 9255 {bubble_or_speaker}: Hé, non!{newline}Non, non!{newline}Ne touche pas ça!{dialogue_end}{{null}} 9267 {Player} trouve un HOLODISK!{dialogue_end}{{null}} 9268 {bubble_or_speaker}: Oh, cet HOLODISK!{newline}Pff...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Avec cet HOLODISK, tu peux{newline}affronter POSIPI.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je voulais le donner à{newline}DOKING, je sais qu'il aime ce POKéMON.{newline}Mais ces derniers temps, il est obnubilé par les{newline}POKéMON sauvages.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En fait, je me suis servi de{newline}cet HOLODISK pour faire un costume de POSIPI.{newline}Ça reste entre nous, d'accord?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu aimes les{newline}HOLOCOMBATS?{newline}Tu devrais prendre cet HOLODISK, alors.{dialogue_end}{{null}} 9269 {bubble_or_speaker}: Les HOLOCOMBATS, c'est{newline}bien, mais j'espère que tu viendras aussi au{newline}COLOSSEUM.{dialogue_end}{{null}} d37c C'est rempli de livres sur les COLOSSEUMS.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000015c.fdat 0x0 90c4 {bubble_or_speaker}: Je fais des POKé SNACKS{newline}dont les POKéMON sauvages raffolent.{newline}DOKING m'a demandé d'en faire plein.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Qui aurait pensé qu'on me{newline}proposerait du travail à mon âge!{newline}Hi, hi, hi.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais il fait trop humide pour{newline}moi, ici.{newline}C'est mauvais pour mes articulations.{newline}Atchoum!{dialogue_end}{{null}} 9172 {bubble_or_speaker}: Tiens!{newline}Je ne t'aurais pas déjà rencontré sur une{newline}POKé PLACE?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Allez, dis-moi!{newline}Tu as attrapé beaucoup de POKéMON sauvages?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu trouves des POKéMON{newline}rares, tu me les ramènes, d'accord?{newline}Tu les ramènes à DOKING, c'est compris?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dis-moi...{newline}Tu n'aurais pas un KRAKNOIX, un ARAKDO ou un{newline}AXOLOTO, par hasard?{{null}} 9173 {bubble_or_speaker}: C'est dommage...{newline}Mais si tu attrapes un POKéMON rare sur une{newline}POKé PLACE, pense à moi!{dialogue_end}{{null}} 9174 {bubble_or_speaker}: Dis-moi, toi!{newline}Tu n'aurais pas un KRAKNOIX, un ARAKDO ou un{newline}AXOLOTO, par hasard?{{null}} 9175 {bubble_or_speaker}: Je fais des POKé SNACKS{newline}auxquels les POKéMON sauvages ne peuvent pas{newline}résister.{newline}C'est DOKING qui m'a demandé de les faire.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ceux que je viens de terminer{newline}sont particulièrement réussis.{newline}DOKING veut les vendre en magasin.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tout le monde pourra acheter{newline}mes POKé SNACKS.{dialogue_end}{{null}} 923b {bubble_or_speaker}: Allez, petit!{newline}Il faut que je me remette à chercher des{newline}POKéMON sauvages, je ne veux pas prendre de{newline}retard!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai une réputation à tenir!{newline}Ha, ha, ha!{dialogue_end}{{null}} 923c {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}C'est un {var_2} sauvage, n'est-ce pas?{newline}C'est un POKéMON plutôt rare, mais bon...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu m'en as déjà échangé un.{newline}J'aimerais bien un POKéMON différent, la{newline}prochaine fois.{dialogue_end}{{null}} 923d {bubble_or_speaker}: Hum?{newline}Petit, je ne vois pas ce que je veux dans ton{newline}équipe.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Peut-être qu'il y a ce que je{newline}cherche dans le PC?{newline}Si tu mettais ce qui m'intéresse dans ton équipe?{dialogue_end}{{null}} 923e {bubble_or_speaker}: Waouh! Quelle collection!{newline}Je t'en supplie, tu dois m'échanger un{newline}POKéMON rare!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Alors, quel POKéMON rare{newline}vas-tu m'échanger?{dialogue_end}{{null}} 923f {bubble_or_speaker}: Oh, je suis déçu!{newline}Si tu changes d'avis, reviens échanger des{newline}POKéMON avec moi, d'accord?{dialogue_end}{{null}} 9240 {{null}} 9241 {{null}} 9242 {bubble_or_speaker}: Tu sais que ton {var_2}{newline}porte l'objet {some_item_2D}?{newline}Tu veux l'échanger quand même?{{null}} 9243 {bubble_or_speaker}: Ça roule!{newline}Tu es quelqu'un de généreux, toi!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'échange ton {var_2}{newline}contre mon {var_3}, ça te va?{{null}} 9244 {Player} échange son {var_2} contre le{newline}{var_3} de DOKING.{dialogue_end}{{null}} 9245 {bubble_or_speaker}: Ça roule!{newline}Super, petit!{newline}J'ai pris ton {var_2}!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'espère que tu t'occuperas{newline}de mon {var_3} avec amour!{dialogue_end}{{null}} 928e {bubble_or_speaker}: Tu connais DOKING?{newline}Ces derniers temps, il est totalement obnubilé{newline}par ses POKé PLACES.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je pense qu'il en a encore{newline}pour longtemps.{newline}Repasse un peu plus tard si tu veux le voir.{dialogue_end}{{null}} 9293 {bubble_or_speaker}: Dis-moi, toi!{newline}Tu n'aurais pas un {var_2} ou un{newline}{var_3}?{{null}} 9294 {bubble_or_speaker}: Dis-moi, toi!{newline}Tu n'aurais pas un {var_2}?{{null}} LOCATION:(null)_00000162.fdat 0x0 90cb {bubble_or_speaker}: Bienvenue au PYRITE GRAND HOTEL!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Reposez-vous, vous et vos POKéMON{newline}bien sûr, dans l'une de nos superbes{newline}chambres, et retrouvez la pleine forme!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous n'avons pas de tarif pour les{newline}enfants, mais je suis sûr que le prix modique{newline}de {unknown_4B}$ vous conviendra.{newline}Alors, qu'en dites-vous?{{null}} 90cc {bubble_or_speaker}: Vous avez bien du courage de{newline}voyager seul à votre âge...{newline}Je suis admiratif.{newline}Vous avez bien mérité un peu de repos.{dialogue_end}{{null}} 90cd {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}C'est bien dommage.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'espère avoir le plaisir de{newline}vous accueillir une prochaine fois au PYRITE{newline}GRAND HOTEL.{dialogue_end}{{null}} 90ce {bubble_or_speaker}: J'espère que vous avez bien dormi.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'espère avoir le plaisir de vous revoir{newline}au PYRITE GRAND HOTEL très prochainement.{dialogue_end}{{null}} 90cf {bubble_or_speaker}: Ah! Je suis désolé, mais on dirait que{newline}vous ne disposez pas d'assez d'argent{newline}pour profiter de nos services.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis quelqu'un de très{newline}gentil, mais je ne peux rien faire pour vous...{newline}Essayez ailleurs.{dialogue_end}{{null}} 90d0 {bubble_or_speaker}: Je viens du COLOSSEUM. J'ai réussi{newline}à battre mes trois premiers adversaires.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais il faut enchaîner quatre{newline}victoires pour gagner.{newline}Allez, je vais me reposer un peu.{newline}Je réessaierai demain!{dialogue_end}{{null}} 90d1 {bubble_or_speaker}: J'ai beaucoup voyagé dans la{newline}REGION DE RHODE.{newline}Je pense que la région s'améliore petit à petit.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les POKéMON sauvages{newline}pourront bientôt y survivre.{dialogue_end}{{null}} 90d2 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Un ZIGZATON!{newline}Ce qu'il est mignon!{newline}Oh...{dialogue_end}{{null}} 9295 {bubble_or_speaker}: Les POKéMON sauvages sont de retour{newline}dans la REGION DE RHODE, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Au cours de mes voyages, j'ai{newline}remarqué que la région était devenue un peu{newline}moins rude. Ça me fait plaisir de voir que les{newline}POKéMON sont de retour dans la nature.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000168.fdat 0x0 90c0 {bubble_or_speaker}: J'ai encore jamais vu de POKéMON{newline}sauvage. Je ferai un vœu quand je verrai{newline}mon premier!{dialogue_end}{{null}} 90c1 {bubble_or_speaker}: DOKING est le dirigeant de cette ville.{newline}Il s'occupe aussi du COLOSSEUM.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il paraît que ces derniers temps, c'est{newline}SILVA qui s'occupe de tout.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est vrai que DOKING passe beaucoup{newline}de temps à chercher des POKéMON sauvages.{newline}Je suis sûr qu'on pourra être fiers de lui!{dialogue_end}{{null}} 9250 Quelque chose brille entre les livres.{dialogue_end}{{null}} 9251 {bubble_or_speaker}: Bien, bien.{newline}Plus tard, je te raconterai quelques histoires de{newline}POKéMON.{newline}Mais maintenant, j'aimerais avoir la paix.{dialogue_end}{{null}} 9252 {bubble_or_speaker}: Bou...{newline}Je m'ennuie!{clear_window}{{null}} 9253 {bubble_or_speaker}: Mon père ne fait plus que ça,{newline}en ce moment!{newline}Avant, il jouait avec moi de temps en temps.{newline}Maintenant il n'y a plus que les POKéMON.{dialogue_end}{{null}} 925d {bubble_or_speaker}: Papa passe tout son temps à{newline}étudier les POKéMON...{newline}Il joue plus jamais avec moi...{dialogue_end}{{null}} 925e {bubble_or_speaker}: Je fais des recherches sur les{newline}POKéMON sauvages.{newline}Je suis sûr que mon fils va être ravi!{dialogue_end}{{null}} 9261 {bubble_or_speaker}: Quand je serai grand, je verrai{newline}plein de POKéMON sauvages!{dialogue_end}{{null}} 9262 {bubble_or_speaker}: Partir en expédition avec mon fils{newline}et capturer des POKéMON sauvages...{newline}C'est mon rêve.{dialogue_end}{{null}} 9263 {Player} trouve un HOLODISK!{dialogue_end}{{null}} 9264 {bubble_or_speaker}: Tu aimes les HOLOCOMBATS?{newline}T'as un train de retard, toi!{clear_window}{{null}} 9265 {bubble_or_speaker}: Ne sois pas impoli!{clear_window}{{null}} 9266 {bubble_or_speaker}: Excuse mon fils.{newline}Je suis étonné que tu t'intéresses aux{newline}HOLOCOMBATS et aux POKéMON sauvages{newline}à ton âge.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais bientôt emmener mon{newline}fils sur une POKé PLACE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Prends cet HOLODISK.{newline}Je préfère montrer de vrais POKéMON en pleine{newline}nature à mon fils.{dialogue_end}{{null}} 9281 {bubble_or_speaker}: On ne parle que de POKéMON{newline}sauvages, en ce moment. C'est à la mode!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quoi?{newline}Tu es déjà allé sur des POKé PLACES?{newline}Waouh! Trop cool!{dialogue_end}{{null}} d378 C'est rempli de livres sur les POKéMON.{dialogue_end}{{null}} d379 Il y a un livre intitulé "Le retour des POKéMON{newline}sauvages".{dialogue_end}{{null}} d37a C'est rempli de livres sur les POKéMON.{dialogue_end}{{null}} d37b C'est rempli de livres sur les POKéMON.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000016e.fdat 0x0 9089 {bubble_or_speaker}: LAILA!{newline}Attends!{newline}Attends-moi!{dialogue_end}{{null}} 908a {bubble_or_speaker}: Grrr...{dialogue_end}{{null}} 908b {bubble_or_speaker}: Elle a la bougeotte, cette{newline}LAILA!{clear_window}{{null}} 908c {bubble_or_speaker}: Alors?{newline}Qu'est-ce qui t'arrive?{newline}Pourquoi tu me regardes comme ça?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu sais qui je suis?{newline}MARC! Le gardien de PYRITE!{clear_window}{{null}} 908d {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Hé, hé!{newline}T'arrêtes de me regarder comme ça!?!{newline}Tu veux te battre?{newline}Je suis ton homme!{{null}} 908e {bubble_or_speaker}: MARC, le gardien de PYRITE,{newline}va pas te louper!{dialogue_end}{{null}} 908f {bubble_or_speaker}: Pourquoi tu me regardes comme{newline}ça, alors?{newline}Faudrait savoir ce que tu veux!!!{dialogue_end}{{null}} 9090 {bubble_or_speaker}: Ben, t'es pas mauvais.{newline}T'as réussi à me battre, alors t'es même{newline}carrément bon!{dialogue_end}{{null}} 9091 {bubble_or_speaker}: J'te vois venir, toi...{newline}C'est moi, le gardien de PYRITE!{newline}Personne me piquera ce boulot...{dialogue_end}{{null}} 9092 {bubble_or_speaker}: Je viens de voir LAILA passer{newline}comme une flèche.{newline}Elle ne tient pas en place, cette petite!{clear_window}{{null}} 9093 {bubble_or_speaker}: LAILA doit tenir son énergie{newline}de son père, DOKING.{newline}Oui, ça doit être ça.{dialogue_end}{{null}} 9094 {bubble_or_speaker}: Tu es à PYRITE. C'est ici que se trouve{newline}l'ONBS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu es certainement ici pour visiter{newline}l'ONBS, non?{newline}Les gens viennent de partout pour visiter leur{newline}bâtiment!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le bâtiment de l'ONBS est juste à côté{newline}de l'éolienne.{newline}Tu ne peux pas le rater!{dialogue_end}{{null}} 9095 {bubble_or_speaker}: Tiens, qui est-ce que je vois!?!{newline}ROSS et GAFAR!{newline}Qu'est-ce que vous manigancez encore?{dialogue_end}{{null}} 9096 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Pourquoi on manigancerait{newline}quoi que ce soit? La confiance règne!{newline}On se promène, rien d'autre.{dialogue_end}{{null}} 9097 {bubble_or_speaker}: Mais oui, bien sûr!{newline}Je les connais, les gens comme vous.{newline}De la mauvaise graine, c'est tout!{dialogue_end}{{null}} 9098 {bubble_or_speaker}: Pourquoi vous êtes toujours après{newline}nous, monsieur CLEMENT?{newline}On a changé. On est devenus des citoyens{newline}honnêtes!{dialogue_end}{{null}} 9099 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Ça ne prend pas avec moi!{newline}Je vous ai à l'œil, vous deux.{dialogue_end}{{null}} 909a {bubble_or_speaker}: Pff, ça sert à rien!{newline}Allez, GAFAR, on bouge.{dialogue_end}{{null}} 909b {bubble_or_speaker}: Les deux garçons qui viennent{newline}de partir s'appellent ROSS et GAFAR.{newline}Ce sont des anciens du groupe OMBRE.{newline}Ils n'étaient que de simples sbires.{clear_window}{bubble_or_speaker}: A l'époque, ils se prenaient{newline}pour les maîtres des lieux.{newline}Mais je les ai remis dans le droit chemin!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai fait du beau travail, c'est{newline}mon rôle de protéger les citoyens de cette ville!{newline}Les gens de PYRITE sont en sécurité, avec moi!{dialogue_end}{{null}} 909c {bubble_or_speaker}: Hé, attends!{newline}Tu viens d'une autre ville, non?{{null}} 909d {bubble_or_speaker}: Tu as rencontré des POKéMON{newline}sauvages, en chemin?{newline}Je n'en ai jamais vu en liberté.{clear_window}{bubble_or_speaker}: La nature n'est pas très{newline}clémente dans le coin. {newline}Les POKéMON ne peuvent pas y vivre.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais récemment, des gens{newline}auraient vu des POKéMON dans les environs.{dialogue_end}{{null}} 909e {bubble_or_speaker}: Ah bon?{newline}Ça ne sert à rien que je te demande, alors...{dialogue_end}{{null}} 909f {bubble_or_speaker}: Je ferais bien de retourner à{newline}l'hôtel pour me reposer.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais j'aurais besoin de faire{newline}un peu de sport avant, je dormirai{newline}mieux cette nuit.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dis, petit, on fait un combat?{{null}} 90a0 {bubble_or_speaker}: Super!{newline}J'ai besoin de me défouler un peu!{dialogue_end}{{null}} 90a1 {bubble_or_speaker}: Dommage.{newline}J'ai besoin de me défouler un peu...{dialogue_end}{{null}} 90a2 {bubble_or_speaker}: Je ne pensais pas que tu{newline}serais aussi bon!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu devrais aller faire un tour{newline}sur la PLACE DES DUELS un peu plus haut.{newline}Ils sont forts, là-bas.{dialogue_end}{{null}} 90a3 {bubble_or_speaker}: C'est la PLACE DES DUELS.{newline}Ne reste pas dans le coin, si tu as peur qu'un{newline}DRESSEUR te provoque en duel.{dialogue_end}{{null}} 90a4 {bubble_or_speaker}: Si tu as envie de te battre,{newline}passe nous voir.{newline}On est toujours à la recherche de nouveaux{newline}adversaires!{dialogue_end}{{null}} 90a5 {bubble_or_speaker}: Je me moque bien de qui j'ai{newline}en face. Enfant ou adulte, je m'investis{newline}complètement au combat!{dialogue_end}{{null}} 90a6 {bubble_or_speaker}: Mais...{newline}Pour qui tu te prends?{newline}Je t'aurai, la prochaine fois!{dialogue_end}{{null}} 90a7 {bubble_or_speaker}: C'est la PLACE DES DUELS.{newline}On est tous là pour la même chose, les combats.{newline}Alors pas de blabla entre nous!{dialogue_end}{{null}} 90a8 {bubble_or_speaker}: Si quelqu'un te provoque en{newline}duel, c'est normal.{newline}Ça marche comme ça sur la PLACE DES DUELS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il ne faut pas se plaindre.{dialogue_end}{{null}} 90a9 {bubble_or_speaker}: Tu veux te battre avec moi?{newline}Ça se lit sur ton visage!{dialogue_end}{{null}} 90aa {bubble_or_speaker}: Pas mal!{newline}La prochaine fois, ça se passera pas comme ça!{dialogue_end}{{null}} 90ab {bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Tu sais, mes POKéMON et moi sommes{newline}parfaitement assortis!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous sommes invincibles!{newline}Tu vas voir ce que tu vas voir!{dialogue_end}{{null}} 90ac {bubble_or_speaker}: Ce n'est pas possible.{newline}MIRA m'avait prédit que je resterais invaincu.{dialogue_end}{{null}} 90ad {bubble_or_speaker}: C'est le SIEGE DE L'ONBS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Depuis quelque temps, il y a de drôles{newline}d'individus qui rôdent dans le coin.{newline}Je garde l'œil ouvert, on ne sait jamais.{dialogue_end}{{null}} 90ae {bubble_or_speaker}: Il y a de ça un moment, il y avait une{newline}ville sous le contrôle du groupe OMBRE{newline}sous la colline.{newline}Elle s'appelait SUEREBE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand le groupe OMBRE a perdu{newline}son emprise sur la ville, les habitants de{newline}SUEREBE sont venus vivre au grand jour.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'étais l'un d'eux.{newline}NETT, de l'ONBS habitait aussi à SUEREBE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Lui et les autres sont partis ensevelir{newline}la ville, pour que personne ne puisse plus{newline}y entrer. Ça m'a fait mal au cœur de voir ça.{newline}Mais c'était nécessaire.{dialogue_end}{{null}} 90af {bubble_or_speaker}: Je m'appelle MARKUS!{newline}Je m'échauffe, là!{newline}Tu peux me laisser passer, s'il te plaît?{dialogue_end}{{null}} 90b0 {bubble_or_speaker}: Oh, tu m'énerves!{newline}Je m'échauffe pour combattre au COLOSSEUM!{dialogue_end}{{null}} 90b1 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Tu sais, je crois qu'on devrait{newline}partir de cette ville. Tout le monde nous connaît.{dialogue_end}{{null}} 90b2 {bubble_or_speaker}: T'as raison.{newline}Si on s'active pas un peu, le patron va{newline}venir nous chercher par la peau des fesses.{dialogue_end}{{null}} 90b3 {bubble_or_speaker}: Hé, hé! Pour ça, pas de risque!{newline}J'ai caché un émetteur sur lui.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il suffit de regarder le RADAR{newline}pour savoir où il est.{newline}Comme ça, pas de surprises.{dialogue_end}{{null}} 90b4 {bubble_or_speaker}: T'es le meilleur, GAFAR!{dialogue_end}{{null}} 90b5 {bubble_or_speaker}: Tiens?{newline}On a reçu un MAIL.{dialogue_end}{{null}} 90b6 {bubble_or_speaker}: Manquait plus que ça!{newline}C'est le patron?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hum... Laisse-moi voir...{newline}"Revenez immédiatement, tous les deux!", il dit.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, c'est mauvais signe, ça...{newline}Il a l'air furax.{newline}Allez, on dégage!{dialogue_end}{{null}} 90b7 {bubble_or_speaker}: Pff!{newline}Un RADAR, c'est bien... mais si le patron nous{newline}poursuit par MAIL, maintenant!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comment on fait pour se{newline}mettre dans des situations pareilles?{dialogue_end}{{null}} 90c9 {bubble_or_speaker}: Tu vas à la POKé PLACE?{newline}Comme je t'envie!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'aimerais bien capturer des{newline}POKéMON et devenir un super DRESSEUR!{dialogue_end}{{null}} 9104 {bubble_or_speaker}: NETT m'a demandé de ne laisser{newline}entrer personne.{dialogue_end}{{null}} 9105 {bubble_or_speaker}: NETT m'a demandé de ne laisser{newline}entrer personne.{newline}Il travaille.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comment?{newline}Tu viens du LABORATOIRE POKéMON?{newline}Je ne peux pas te laisser entrer, je ne{newline}veux pas avoir d'ennuis.{dialogue_end}{{null}} 9106 {bubble_or_speaker}: LUC, on a de la visite?{dialogue_end}{{null}} 9107 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: NETT!{newline}Ce jeune homme dit qu'il vient de la part du{newline}LABORATOIRE POKéMON.{dialogue_end}{{null}} 9108 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Oui, je l'attendais.{newline}Fais-le entrer, s'il te plaît.{dialogue_end}{{null}} 9109 {bubble_or_speaker}: Oh, bien sûr!{newline}Tout de suite!{dialogue_end}{{null}} 910a {bubble_or_speaker}: Tu peux entrer, NETT t'attend à{newline}l'intérieur.{dialogue_end}{{null}} 9120 {bubble_or_speaker}: Il paraît que DOKING a{newline}découvert des POKé PLACES?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais aller me chercher un{newline}ou deux nouveaux partenaires.{dialogue_end}{{null}} 9147 {bubble_or_speaker}: Oh, {Player}!{clear_window}{{null}} 9148 {bubble_or_speaker}: Stop!{newline}Tu peux pas aller plus loin.{dialogue_end}{{null}} 9149 {bubble_or_speaker}: Merci de ton aide!{newline}Je ne pouvais même plus monter la garde.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais peu importe!{newline}Ils ont pris SELVI en otage, ça c'est important!{newline}Ils l'ont emmenée dans cette pièce.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu es fort, n'est-ce pas?{newline}Tu dois aller aider SELVI!{dialogue_end}{{null}} 914a {bubble_or_speaker}: Les sales types qui ont pris{newline}SELVI en otage sont dans cette pièce!{newline}Il faut que tu l'aides!{dialogue_end}{{null}} 9163 {bubble_or_speaker}: Waouh!{newline}Tu leur as donné une bonne leçon!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai l'intention de m'endurcir{newline}quand je serai adulte, mais là je suis pas encore{newline}prêt...{dialogue_end}{{null}} 916c {bubble_or_speaker}: Je viens de voir des mecs{newline}louches s'enfuir à toute vitesse.{newline}On aurait dit des gens du groupe OMBRE.{dialogue_end}{{null}} 916d {bubble_or_speaker}: Ça fait longtemps que je n'ai{newline}pas vu LAILA.{newline}Elle est en reportage?{dialogue_end}{{null}} 916e {bubble_or_speaker}: Tu as visité l'ONBS?{newline}C'est génial, non?{newline}J'espère passer à la télé, un jour.{dialogue_end}{{null}} 916f {bubble_or_speaker}: Je n'arrive pas à joindre un de{newline}mes amis à PHENACIT.{newline}C'est impossible, j'ai tout essayé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il ne bouge jamais, pourtant.{newline}Il passe son temps à courir autour de la fontaine.{dialogue_end}{{null}} 917d {bubble_or_speaker}: Ohh...{newline}Je vais avoir des ennuis...{newline}J'ai été distrait une minute et un prisonnier en a{newline}profité pour s'échapper...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais encore me faire tirer{newline}les oreilles par le chef!{dialogue_end}{{null}} 917e {bubble_or_speaker}: Ah!!!{clear_window}{bubble_or_speaker}: A partir de maintenant, je ne laisserai{newline}passer aucune personne suspecte!{newline}Ah!!!{dialogue_end}{{null}} 919c {bubble_or_speaker}: Comment ça s'est passé à{newline}PHENACIT?{newline}Hein?{newline}Le MAIRE a disparu?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si j'en étais capable, je ferais{newline}quelque chose pour aider.{newline}Mais je ne suis pas encore prêt...{dialogue_end}{{null}} 919d {bubble_or_speaker}: LAILA est rentrée!{newline}Elle va bien. Elle est pleine d'entrain, comme{newline}d'habitude. Je suis soulagé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quelle énergie elle a, cette petite...{newline}Elle doit tenir ça de DOKING, son père.{newline}Oui!{dialogue_end}{{null}} 919e {bubble_or_speaker}: J'ai enfin réussi à joindre mon{newline}ami de PHENACIT.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Apparemment, il y a eu de{newline}gros problèmes, là-bas!{dialogue_end}{{null}} 91ad {bubble_or_speaker}: Oh, tu es de retour?{newline}J'ai entendu parler de tes exploits!{newline}J'ai trouvé ça génial!{dialogue_end}{{null}} 91cf {bubble_or_speaker}: Il y a une petite fille qui pleure{newline}comme une madeleine.{newline}Je suis triste pour elle.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'aimerais bien l'aider, moi...{dialogue_end}{{null}} 91d0 {bubble_or_speaker}: Il y avait quelque chose dans le désert?{newline}Ça doit être la base du groupe OMBRE ou un{newline}truc comme ça!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu n'as pas peur d'y aller tout seul?{dialogue_end}{{null}} 91d3 {bubble_or_speaker}: Salut, toi!{newline}T'as l'air pressé, comme d'habitude!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu m'as peut-être battu l'autre fois,{newline}mais aujourd'hui, ça ne va pas se passer{newline}comme ça!{clear_window}{{null}} 91d4 {bubble_or_speaker}: Je me suis remis à l'entraînement,{newline}tu sais.{newline}On fait un combat?{{null}} 91d5 {bubble_or_speaker}: Bien!{newline}Moi, MARC, je vais t'en mettre plein la vue!{dialogue_end}{{null}} 91d6 {bubble_or_speaker}: Pff...{newline}C'est la honte de refuser un combat comme ça.{newline}Trouillard...{dialogue_end}{{null}} 91d7 {bubble_or_speaker}: Hé, gamin! Tu te défends bien!{newline}Avec l'entraînement que j'ai derrière moi, il faut{newline}que tu sois sacrément fort pour me battre.{dialogue_end}{{null}} 91d8 {bubble_or_speaker}: Je crois que j'ai bien compris{newline}la leçon!{dialogue_end}{{null}} 91d9 {bubble_or_speaker}: L'ONBS...{newline}J'aimerais bien y aller.{newline}Ce serait mon rêve, de passer à la télé.{dialogue_end}{{null}} 91da {bubble_or_speaker}: J'ai fait le tour de toutes les{newline}POKé PLACES pour attraper de nouveaux{newline}POKéMON, mais je suis rentrée bredouille.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Même quand je laisse des{newline}POKé SNACKS, ils s'enfuient.{newline}Et toi, tu as attrapé des POKéMON sauvages?{{null}} 91db {bubble_or_speaker}: Waouh, je t'envie.{newline}Tu crois que je n'ai pas laissé assez de{newline}POKé SNACKS pour les POKéMON sauvages?{dialogue_end}{{null}} 91dc {bubble_or_speaker}: Toi non plus...{newline}Oui, c'est pas facile.{dialogue_end}{{null}} 91ee {bubble_or_speaker}: Hé, je t'ai vu aux infos!{newline}C'était super!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Te voir à la télé, c'était encore{newline}mieux que d'entendre l'histoire!{dialogue_end}{{null}} 91fb {bubble_or_speaker}: Oh, bonjour!{newline}Tu as trouvé le MANZAI?{{null}} 91fc {bubble_or_speaker}: Super!{newline}La petite fille va retrouver le sourire!{newline}Tu devrais aller la voir tout de suite.{dialogue_end}{{null}} 91fd {bubble_or_speaker}: Oh, mais ce n'est pas de ta{newline}faute. C'est comme chercher une aiguille dans{newline}une botte de foin.{dialogue_end}{{null}} 920b {bubble_or_speaker}: La petite fille qui n'arrêtait pas de{newline}pleurer est repartie avec un grand sourire.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça m'a fait plaisir de la voir{newline}comme ça.{newline}Quand je vois des gens heureux, ça me{newline}donne envie de danser! Pas toi?{dialogue_end}{{null}} 9220 {bubble_or_speaker}: {Player}, quel est{newline}l'endroit le plus éloigné où tu sois{newline}allé récemment? Quoi?{newline}Le CANYON LEKRO?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ouah, un vrai aventurier!{newline}J'ai jamais dépassé PHENACIT, moi.{dialogue_end}{{null}} 922b {bubble_or_speaker}: {Player}, quel est{newline}l'endroit le plus éloigné où tu sois{newline}allé récemment? Quoi?{newline}Le CANYON LEKRO?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ouah, un vrai aventurier!{newline}J'ai jamais dépassé PHENACIT, moi.{dialogue_end}{{null}} 922f {bubble_or_speaker}: {Player}, tu as découvert{newline}de nouveaux endroits, récemment?{newline}L'ILE TENEBRA?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Jamais entendu parler.{newline}{Player}, tu vas vraiment où tu veux, non?{dialogue_end}{{null}} 9230 {bubble_or_speaker}: Ces gens sont entrés et ont{newline}été odieux!{newline}J'ai essayé de les arrêter, mais en vain...{dialogue_end}{{null}} 927b {bubble_or_speaker}: NETT m'a demandé de ne laisser{newline}entrer personne.{newline}Il regarde les infos.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ils sont en train d'enregistrer{newline}les infos au premier étage.{newline}Pourquoi ne vas-tu pas regarder?{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000171.fdat 0x0 90bb {bubble_or_speaker}: Je m'appelle HUBERT. Je suis{newline}le chef de la police de cette ville.{newline}Tu m'as tout l'air d'un DRESSEUR en voyage.{clear_window}{{null}} 90bc {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: La paix est revenue dans cette{newline}ville, mais ce n'est pas encore parfait.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il ne se passe pas un jour sans{newline}qu'une bagarre n'éclate.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Fais attention, ils risquent de s'en{newline}prendre à toi si tu t'approches trop.{dialogue_end}{{null}} 90bd {bubble_or_speaker}: Oh, là, là...{newline}Je viens de passer un sale quart d'heure!{newline}Un chauve m'est tombé dessus.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bon, je l'ai cherché un peu,{newline}mais il s'est bien défoulé sur moi!{newline}Laisse-moi sortir!{dialogue_end}{{null}} 90be {bubble_or_speaker}: Saleté!{newline}J'ai été retardé par un stupide combat.{newline}Si je quitte pas cet endroit tout de suite...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Hé, toi...{newline}Ce truc que t'as sur le bras...{newline}Pas possible!{clear_window}{bubble_or_speaker}: ...{newline}Non, non, rien.{newline}Dégage le passage.{dialogue_end}{{null}} 90bf {bubble_or_speaker}: ...{dialogue_end}{{null}} 9121 {bubble_or_speaker}: Je suis plus cool que le{newline}chef, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un de ces jours, c'est moi qui{newline}serai assis dans son fauteuil.{newline}Ce n'est qu'une question de temps!{dialogue_end}{{null}} 9122 {bubble_or_speaker}: Pscht...{newline}Je suis prisonnier!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais c'est pas une raison pour{newline}être obligé d'écouter ce crétin!{dialogue_end}{{null}} 917c {bubble_or_speaker}: Le mec de l'autre cellule a réussi{newline}à s'enfuir, ni vu ni connu!{newline}La chance...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il fait partie de la TEAM{newline}SNATCH. Tu sais, ceux qui avaient manigancé{newline}plein de trucs avec le groupe OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: A l'époque, ils volaient des{newline}POKéMON aux DRESSEURS avec une machine{newline}appelée SNATCHEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je pensais que la TEAM{newline}SNATCH n'existait plus, mais on dirait bien que{newline}si.{dialogue_end}{{null}} 917f {bubble_or_speaker}: Rien ne semble pouvoir arrêter{newline}le groupe OMBRE. Ils tiennent bon.{newline}Fais attention à toi.{dialogue_end}{{null}} 9180 {bubble_or_speaker}: Je suis désolé, chef!{newline}Je vous jure de me concentrer!{newline}Laissez-moi sortir, chef!{dialogue_end}{{null}} 9181 {bubble_or_speaker}: Hé, hé, hé!{newline}Cet empêcheur de tourner en rond de CLEMENT.{newline}Il l'a bien mérité.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est même pas capable de{newline}faire son travail correctement.{newline}Hé, hé, hé!{dialogue_end}{{null}} 919f {bubble_or_speaker}: Il y a cinq ans, nous avons{newline}arrêté un dénommé NOSFRAT, que l'on{newline}pensait être à la tête du groupe OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais récemment, nous avons{newline}découvert que NOSFRAT était le chef au niveau{newline}de la REGION DE RHODE uniquement.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En d'autres termes, le vrai{newline}chef du groupe OMBRE est toujours en liberté et{newline}il remet ça!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le groupe OMBRE ne s'est{newline}pas dissous quand NOSFRAT a été arrêté.{newline}Loin de là... Et personne ne s'en est rendu{newline}compte.{dialogue_end}{{null}} 91dd {bubble_or_speaker}: S'il vous plaît, chef!{newline}Je vous promets de ne plus bavarder pendant le{newline}travail! Laissez-moi sortir!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si je reste enfermé ici, qui va{newline}protéger les habitants de PYRITE?{newline}Bah!{dialogue_end}{{null}} 91de {bubble_or_speaker}: Tu ne serais pas le garçon qui{newline}est passé à la télé?{newline}Tu as fait du beau travail!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis surpris qu'un garçon aussi{newline}jeune que toi ait accompli un tel exploit.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On est dans le même bateau!{newline}Continue comme ça, fiston!{dialogue_end}{{null}} 9278 {bubble_or_speaker}: Chef!!! S'il vous plaît!{newline}Il m'a complètement oublié...{newline}Bah...{dialogue_end}{{null}} 9279 {bubble_or_speaker}: Si on pense aux agissements{newline}du groupe OMBRE...{newline}L'invasion de PHENACIT, le détournement du{newline}LIBRA...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comment font-ils pour{newline}financer tout ça?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si on arrivait à trouver d'où{newline}vient l'argent, on pourrait sûrement découvrir qui{newline}est à la tête du groupe.{dialogue_end}{{null}} 927a {bubble_or_speaker}: Je suis content que la base{newline}du groupe OMBRE ait été localisée.{newline}Maintenant, il faut trouver un moyen de s'en{newline}approcher...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si jamais tu as une idée,{newline}préviens-moi.{newline}On compte sur toi.{dialogue_end}{{null}} d375 Cela semble être un fichier d'enquêtes.{dialogue_end}{{null}} d376 On peut lire, "Recherché! HELGONZA, chef de {newline}la TEAM SNATCH, reconnaissable {newline}à sa moustache irrégulière".{dialogue_end}{{null}} d377 La porte est verrouillée.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000177.fdat 0x0 90c5 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que je vais bien{newline}pouvoir acheter, aujourd'hui?{newline}Je voudrais un PRECISION +, mais je{newline}n'ai pas assez d'argent sur moi.{dialogue_end}{{null}} 90c6 {bubble_or_speaker}: Ecoute voir. Si on te propose dix{newline}POKé BATONS gratuits, tu les prends?{{null}} 90c7 {bubble_or_speaker}: Oui, ça ne m'étonne pas.{newline}N'importe qui ferait l'erreur d'accepter.{dialogue_end}{{null}} 90c8 {bubble_or_speaker}: Je vois...{newline}Apparemment, tu sais prendre des décisions.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Moi, j'ai accepté et je me{newline}retrouve avec des bâtons rouge et blanc{newline}totalement inutiles!{dialogue_end}{{null}} 90ca {bubble_or_speaker}: Tu utilises des objets pour{newline}soigner tes POKéMON, toi?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Moi, je suis feignant, alors j'utilise{newline}TOTAL SOIN. Ça soigne tout!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000017a.fdat 0x0 90b8 {bubble_or_speaker}: Tu as entendu?{newline}Des POKéMON sauvages ont été aperçus!{clear_window}{bubble_or_speaker}: MIRA, l'ange gardien de{newline}PYRITE, avait prédit que des POKéMON se{newline}montreraient dans la nature!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elle avait raison!{newline}C'est incroyable.{newline}On va enfin pouvoir capturer des POKéMON dans{newline}la REGION DE RHODE.{dialogue_end}{{null}} 90b9 {bubble_or_speaker}: Vous cherchez quelque chose? Vous{newline}avez perdu quelque chose? Je suis là{newline}pour vous aider. Bienvenue dans le{newline}cabinet de voyance de MIRA!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je m'appelle MIRA.{newline}Si vous avez un problème, vous pouvez{newline}vous adresser à moi.{clear_window}{{null}} 90ba {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: DOKING, le dirigeant de cette{newline}ville, a fait confiance à mes prévisions.{newline}Il a remué ciel et terre pour trouver des{newline}POKéMON sauvages.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et il les a trouvés.{newline}Il a découvert plusieurs lieux où l'on peut voir{newline}des POKéMON.{dialogue_end}{{null}} 9176 {bubble_or_speaker}: MIRA est considérée comme la{newline}mère de PYRITE.{newline}Elle ne se trompe jamais dans ses prédictions.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tiens, hier elle m'a prédit que{newline}j'allais recevoir un ballon sur la tête.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Eh bien, MIRA avait raison.{newline}J'ai reçu un ballon en plein sur la tête!{newline}MIRA ne se trompe jamais...{newline}Non, elle ne me paie pas pour dire ça!{dialogue_end}{{null}} 9177 {bubble_or_speaker}: Vous cherchez quelque chose?{newline}Vous avez perdu quelque chose?{newline}Je suis là pour vous aider. Bienvenue{newline}dans le cabinet de voyance de MIRA!{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Oh, mon cher.{newline}Quelque chose vous chiffonne?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous avez un problème,{newline}vous pouvez vous adresser à moi.{newline}Hi, hi, hi...{{null}} 9178 {bubble_or_speaker}: Bien, bien, bien.{newline}Vous ne regretterez pas de m'avoir fait{newline}confiance.{newline}Commençons.{clear_window}{{null}} 9179 {bubble_or_speaker}: Ahhh!!!{dialogue_end}{{null}} 917a {bubble_or_speaker}: Oh! Oh!{newline}Qu'est-ce que ça peut bien vouloir dire?{clear_window}{{null}} 917b {bubble_or_speaker}: Hi, hi, hi...{newline}Revenez me voir si vous changez d'avis.{newline}La seule chose que vous risquez ici, c'est de{newline}découvrir une solution à vos problèmes.{dialogue_end}{{null}} c991 MIRA: Je vois LAILA.{newline}Elle est très futée...{newline}Mais elle a des ennuis.{clear_window}MIRA: Je vois beaucoup d'eau autour d'elle...{newline}Elle est à PHENACIT.{newline}Elle est avec des gens dangereux.{clear_window}MIRA: Si DOKING apprenait ça, il serait inquiet.{newline}Vous devriez aller aider LAILA.{dialogue_end}{{null}} c992 MIRA: Je vois les gens de PHENACIT retenus{newline}prisonniers. Ils sont enfermés.{newline}La seule issue a été bloquée.{clear_window}MIRA: Une clé.{newline}Vous aurez besoin d'une clé pour les libérer.{newline}Vous ne la trouverez pas aisément.{newline}Soyez persévérant.{dialogue_end}{{null}} c993 MIRA: Du sable.{newline}Je ne vois que du sable.{newline}Tout ce sable m'embrouille.{clear_window}MIRA: C'est dans ce genre de situations qu'il{newline}vaut mieux compter sur les méthodes modernes{newline}de l'ONBS. Hi, hi, hi...{dialogue_end}{{null}} c994 MIRA: Je vois un gros objet en fer.{newline}C'est immense. C'est large.{newline}C'est tellement gros que je ne peux pas en voir{newline}les deux extrémités.{clear_window}MIRA: Tiens?{newline}Je vois un petit POKéMON mort de peur qui se{newline}cache dans cette coquille en fer.{clear_window}MIRA: Peut-être que vous pourriez faire quelque{newline}chose pour ce POKéMON apeuré?{dialogue_end}{{null}} c995 MIRA: Je vois beaucoup d'yeux qui suivent vos{newline}mouvements...{newline}Ce n'est pas bon signe.{clear_window}MIRA: Je vois de l'hostilité dans ces yeux.{newline}Ils attendent de vous voir vulnérable et seul pour{newline}s'en prendre à vous.{clear_window}MIRA: C'est inexorable.{newline}La seule chose à faire, c'est vous préparer.{dialogue_end}{{null}} c996 MIRA: Ce que vous cherchez...{newline}sera bientôt de retour.{clear_window}MIRA: Ne vous laissez pas déstabiliser.{newline}Vous allez être mis à l'épreuve.{clear_window}MIRA: Si vous sortez vainqueur, vous gagnerez{newline}en puissance et en charisme. C'est certain.{newline}Hi, hi, hi.{dialogue_end}{{null}} c997 MIRA: Ce que vous avez perdu...{newline}vous le retrouverez bientôt.{newline}Cela se trouve loin au nord-est.{clear_window}MIRA: La personne qui détient l'objet perdu n'est{newline}pas si mauvaise qu'on pourrait le penser.{newline}Cette personne a l'objet perdu pour une bonne{newline}raison.{dialogue_end}{{null}} c998 MIRA: Je vois des flammes de colère.{newline}Votre ennemi ressent une rage folle envers{newline}vous.{clear_window}MIRA: Une si grande colère...{newline}Votre ennemi est hors du commun.{newline}Ce doit être une personne très puissante.{clear_window}MIRA: Votre ennemi semble vous connaître{newline}personnellement.{newline}Peut-être savez-vous de qui il s'agit?{dialogue_end}{{null}} c999 MIRA: Un évènement de grande envergure{newline}va avoir lieu. Vous en serez au centre.{clear_window}MIRA: Vous avez besoin d'un bateau.{newline}Vous devez vous rendre dans un port.{newline}Tout est prêt pour vous.{clear_window}MIRA: Ce que vous allez devoir affronter...{newline}Cela semble être trop pour une personne{newline}normale. Cela serait trop pour moi.{dialogue_end}{{null}} c99a MIRA: Je vous vois, seul, vous rendre à{newline}l'ILE TENEBRA.{clear_window}MIRA: Je vous vois sur un drôle de bateau qui{newline}ressemble à un POKéMON.{newline}Ça a l'air grisant...{newline}Hi, hi, hi.{dialogue_end}{{null}} c99b MIRA: Je vois un POKéMON géant...{newline}C'est l'atout du groupe OMBRE.{newline}Non... Ça n'a pas l'air bon...{clear_window}MIRA: Sa conscience est hermétiquement fermée.{newline}Il n'obéit qu'à son maître.{clear_window}MIRA: Mais ce POKéMON n'est pas heureux...{newline}Il a besoin d'aide.{clear_window}MIRA: Il est sous contrôle ennemi, mais c'est une{newline}victime.{dialogue_end}{{null}} c99c MIRA: Je vois le POKéMON que vous avez{newline}capturé.{newline}Sa conscience est hermétiquement fermée.{clear_window}MIRA: Le pauvre... Ça n'a pas dû être facile...{newline}C'est comme s'ils lui avaient arraché sa{newline}conscience.{clear_window}MIRA: Il va devoir passer beaucoup de temps{newline}avec d'autres POKéMON.{newline}Cela prendra du temps, mais je suis sûre que sa{newline}conscience refera surface un jour.{dialogue_end}{{null}} c99d MIRA: Je vois des POKéMON dont la conscience{newline}a été fermée.{newline}Ils se trouvent à RHODE.{clear_window}MIRA: Vous êtes la seule personne capable de{newline}les sauver.{newline}Vous devez les sauver.{dialogue_end}{{null}} c99e MIRA: En haut d'un phare...{newline}Quelque chose de circulaire et d'immense...{newline}...{clear_window}MIRA: Je ne peux pas en dire plus...{newline}Je ne vois rien d'autre.{newline}Il y a quelque chose que je ne peux pas voir!{dialogue_end}{{null}} c99f MIRA: Les POKéMON dont la conscience est{newline}fermée...{newline}Je les vois tous autour de toi.{clear_window}MIRA: Je vois que ça a été difficile de tous les{newline}attraper.{newline}Hi, hi, hi.{dialogue_end}{{null}} c9a0 MIRA: C'est magnifique.{newline}Plus aucun POKéMON n'a la conscience fermée{newline}dans la REGION DE RHODE.{clear_window}MIRA: Il ne reste plus que le chef du groupe{newline}OMBRE sur l'ILE TENEBRA.{newline}Il est coriace.{clear_window}MIRA: Ne te laisse pas manipuler.{newline}Hi, hi, hi.{dialogue_end}{{null}} d372 C'est une courbe intitulée "Tableau de précision{newline}divinatoire".{newline}Le taux de précision ne descend pas au-dessous{newline}de 95%.{dialogue_end}{{null}} d373 C'est rempli de livres sur la divination.{dialogue_end}{{null}} d374 C'est rempli de livres sur la divination.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000181.fdat 0x0 90d3 {bubble_or_speaker}: Trente-cinq ans que je la bichonne～♪{newline}Trente-cinq ans qu'elle ronronne～♪{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, alors petit, tu veux la faire tourner{newline}toi aussi?{{null}} 90d4 {bubble_or_speaker}: Ouah, ah, ah!{newline}Tu rêves, petit. C'est pas aussi facile que ça{newline}en a l'air.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bah, reviens dans une petite{newline}vingtaine d'années et on verra.{newline}Ouah, ah, ah!{dialogue_end}{{null}} 90d5 {bubble_or_speaker}: Ouah, ha, ha!{newline}Très bien, très bien.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça fait trente-cinq ans que je m'en{newline}occupe, et il n'y a que moi qui sache le faire.{newline}Ouah, ah, ah!{dialogue_end}{{null}} 90d6 {bubble_or_speaker}: Cette éolienne génère l'électricité{newline}qui alimente entre autres le COLOSSEUM{newline}et l'ONBS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si rien n'est volé ni cassé, on en{newline}a encore pour des dizaines d'années.{dialogue_end}{{null}} d37d Un engrenage de grande taille est{newline}en mouvement!{dialogue_end}{{null}} d37e C'est une machine qui fournit de{newline}l'électricité.{dialogue_end}{{null}} d37f L'écran affiche une page intitulée "Trucs et {newline}astuces du POKé BINGO".{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000186.fdat 0x0 94b1 {bubble_or_speaker}: Je vais t'aider à purifier tes{newline}POKéMON OBSCURS en me battant{newline}contre toi. Tu es prêt?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tiens?{newline}Tu n'as pas de POKéMON OBSCURS dans ton{newline}équipe?{newline}Un combat est inutile, alors.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Reviens avec au moins un{newline}POKéMON OBSCUR.{dialogue_end}{{null}} 94b2 {bubble_or_speaker}: Je vais t'aider à purifier tes{newline}POKéMON OBSCURS en me battant{newline}contre toi. Tu es prêt?{{null}} 94b3 {bubble_or_speaker}: Bien!{newline}A l'action!{dialogue_end}{{null}} 94b4 {bubble_or_speaker}: Comment?{newline}Tu ne vas pas te battre contre moi?{newline}Quand tu seras d'humeur, reviens me voir.{dialogue_end}{{null}} 94b5 {bubble_or_speaker}: Pour ouvrir la conscience d'un{newline}POKéMON OBSCUR, les combats sont très{newline}efficaces.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les POKéMON OBSCURS doivent{newline}participer au plus de combats possible.{newline}Bonne chance pour la purification!{dialogue_end}{{null}} 94b6 {bubble_or_speaker}: {Player}, n'est-ce pas?{newline}ADELBERT m'a parlé de toi.{newline}Faisons un combat!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, oh...{newline}Tu n'as pas de POKéMON OBSCURS dans ton{newline}équipe?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mon rôle est d'aider à ouvrir la{newline}conscience des POKéMON OBSCURS.{newline}Dépêche-toi d'en ramener un.{dialogue_end}{{null}} 94b7 {bubble_or_speaker}: {Player}, n'est-ce pas?{newline}ADELBERT m'a parlé de toi.{newline}Faisons un combat!{{null}} 94b8 {bubble_or_speaker}: Allons-y!{dialogue_end}{{null}} 94b9 {bubble_or_speaker}: Oh, tu n'es pas prêt à te{newline}battre?{dialogue_end}{{null}} 94ba {bubble_or_speaker}: C'était un beau combat, non?{newline}J'ai appris quelque chose, grâce à toi.{clear_window}{{null}} 94bb {bubble_or_speaker}: Oh, au fait.{newline}Tu sais que les POKéMON OBSCURS se mettent{newline}à agir bizarrement au combat, parfois.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand ça arrive, il suffit en{newline}général d'appeler le POKéMON OBSCUR{newline}pour qu'il reprenne ses esprits.{dialogue_end}{{null}} 94bc {bubble_or_speaker}: Allez, {Player}!{newline}N'oublie pas que tu dois purifier tes POKéMON{newline}OBSCURS!{{null}} 94bd {bubble_or_speaker}: Par ici, mon loulou.{newline}Je ne suis pas toute jeune, mais je peux quand{newline}même t'aider à purifier tes POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais...{newline}Il n'y a pas de POKéMON OBSCURS dans ton{newline}équipe.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dans ces conditions, je ne{newline}peux pas t'aider.{dialogue_end}{{null}} 94be {bubble_or_speaker}: Par ici, mon loulou.{newline}Je ne suis pas toute jeune, mais je peux quand{newline}même t'aider à purifier tes POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On commence?{{null}} 94bf {bubble_or_speaker}: Je me demande quelle sera{newline}l'issue de ce combat.{newline}J'ai hâte de le savoir!{dialogue_end}{{null}} 94c0 {bubble_or_speaker}: Tu n'es pas prêt, mon loulou.{newline}Bon, repasse plus tard.{dialogue_end}{{null}} 94c1 {bubble_or_speaker}: Tu m'en as mis plein les yeux!{newline}Tu ne devrais pas avoir de problème{newline}pour la suite.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tiens, mon loulou...{newline}Je vais t'apprendre quelque chose.{clear_window}{{null}} 94c2 {bubble_or_speaker}: Il paraît qu'il faut garder les{newline}POKéMON dont la conscience est fermée avec{newline}soi, dans son équipe.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il vaut mieux éviter de les{newline}laisser dans le PC.{dialogue_end}{{null}} 94c3 {bubble_or_speaker}: C'est pas trop tôt!{newline}Il paraît que tu as des POKéMON OBSCURS, mon{newline}garçon.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais il n'y en a pas dans ton{newline}équipe? Ça sert à rien, alors!{newline}Qu'est-ce que c'est que ce travail!?!{dialogue_end}{{null}} 94c4 {bubble_or_speaker}: J'ai l'air d'un vieillard{newline}ordinaire! D'un digne représentant{newline}du troisième âge...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Derrière cette façade se{newline}cache...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un DRESSEUR de talent!{newline}ADELBERT m'a battu, mais c'est bien la seule{newline}personne à l'avoir fait!{newline}Je m'appelle GUSTAVE!{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Aidons les POKéMON{newline}OBSCURS, combattons!{{null}} 94c5 {bubble_or_speaker}: Donne-toi à fond, mon garçon!{dialogue_end}{{null}} 94c6 {bubble_or_speaker}: Alors comme ça, tu n'es pas{newline}prêt.{newline}Tu aurais pu me le dire avant, quand même...{dialogue_end}{{null}} 94c7 {bubble_or_speaker}: Ça me désole de savoir qu'il y{newline}a de nouveau des POKéMON OBSCURS.{newline}Mais où va-t-on...{clear_window}{{null}} 94c8 {bubble_or_speaker}: C'est une boîte servant à{newline}contenir des parfums avec lesquels tu{newline}peux faire des MASSAGES à tes POKéMON.{dialogue_end}{{null}} 94c9 {bubble_or_speaker}: On dit que les MASSAGES{newline}contribuent à ouvrir la conscience des{newline}POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Frotte tes POKéMON avec les{newline}parfums de cette BOITE A PARFUMS, tu verras.{dialogue_end}{{null}} 94d7 {bubble_or_speaker}: C'est pas trop tôt!{newline}Il paraît que tu as des POKéMON OBSCURS, mon{newline}garçon.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais attends, des POKéMON{newline}OBSCURS K.O... Pfft!{newline}Alors là, bravo mon garçon!{newline}Qu'est-ce que c'est que ce travail...{dialogue_end}{{null}} 94e7 {bubble_or_speaker}: Si tu as un POKéMON{newline}OBSCUR, fais-le combattre souvent.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les combats aident les{newline}POKéMON OBSCURS à ouvrir leur conscience.{dialogue_end}{{null}} 94e8 {bubble_or_speaker}: Je sors grandie de notre{newline}combat.{clear_window}{{null}} 94e9 {bubble_or_speaker}: Oh, au fait.{newline}Tu sais que les POKéMON OBSCURS se mettent à{newline}agir bizarrement au combat, parfois.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand ça arrive, il suffit{newline}normalement d'appeler le POKéMON OBSCUR{newline}pour qu'il reprenne ses esprits.{dialogue_end}{{null}} 94ea {bubble_or_speaker}: Si un POKéMON a la{newline}conscience fermée, il est bon de le garder avec{newline}soi constamment.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il n'est pas conseillé de le{newline}laisser dans le PC.{dialogue_end}{{null}} 94eb {bubble_or_speaker}: On dit que les MASSAGES{newline}contribuent à ouvrir la conscience des{newline}POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Frotte tes POKéMON avec les{newline}parfums de cette BOITE A PARFUMS, tu verras.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est l'humble conseil d'un{newline}vieil homme à un petit jeune!{newline}Ho, ho, ho.{dialogue_end}{{null}} 94ec {bubble_or_speaker}: Je vais t'aider à purifier tes{newline}POKéMON OBSCURS en me battant{newline}contre toi. Tu es prêt?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tiens?{newline}Les POKéMON OBSCURS K.O. ne servent{newline}à rien ici, tu sais...{clear_window}{bubble_or_speaker}: La prochaine fois, reviens{newline}avec au moins un POKéMON OBSCUR qui n'est{newline}pas K.O.{dialogue_end}{{null}} 94ed {bubble_or_speaker}: {Player}, n'est-ce pas?{newline}ADELBERT m'a parlé de toi.{newline}Faisons un combat!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, oh...{newline}Les POKéMON OBSCURS K.O. ne peuvent pas{newline}participer aux combats.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mon rôle est d'aider à ouvrir la{newline}conscience des POKéMON OBSCURS.{newline}Reviens avec au moins un POKéMON{newline}OBSCUR en forme.{dialogue_end}{{null}} 94ee {bubble_or_speaker}: Par ici, mon loulou.{newline}Je ne suis pas toute jeune, mais je peux quand{newline}même t'aider à purifier tes POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais... Je ne peux rien pour les{newline}POKéMON OBSCURS K.O.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis désolée, je ne peux{newline}pas t'aider.{dialogue_end}{{null}} 953a {bubble_or_speaker}: Je vais te donner un petit{newline}quelque chose qui t'aidera peut-être à ouvrir la{newline}conscience de tes POKéMON OBSCURS plus vite.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000018b.fdat 0x0 c739 {bubble_or_speaker}: Hi, hi, hi. Tu sais qui je suis?{newline}Je suis la PROF.{newline}Je connais toutes sortes de capacités.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Y a-t-il une capacité que tu aimerais{newline}qu'un de tes POKéMON connaisse?{{null}} c73a {bubble_or_speaker}: Bien, bien.{newline}Si tu veux que j'enseigne des capacités à tes{newline}POKéMON, reviens me voir.{dialogue_end}{{null}} c73b {unknown2_07_1}Ne pas choisir de capacité.{{null}} c73c {bubble_or_speaker}: Je n'ai pas déjà enseigné cette capacité?{newline}Je ne peux pas enseigner deux fois la même{newline}capacité, je te l'ai dit.{dialogue_end}{{null}} c73d {bubble_or_speaker}: Je ne peux pas enseigner une capacité{newline}plus d'une fois.{newline}C'est compris?{{null}} c73e {bubble_or_speaker}: A quel POKéMON dois-je enseigner cette{newline}capacité?{dialogue_end}{{null}} c73f Choisis un POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c740 Un POKéMON OBSCUR ne peut apprendre{newline}aucune capacité.{dialogue_end}{{null}} c741 {var_2} et {var_9} sont{newline}incompatibles.{newline}Il ne peut pas apprendre {var_9}.{dialogue_end}{{null}} c742 {var_2} connaît déjà {var_9}.{dialogue_end}{{null}} c743 {bubble_or_speaker}: Tu veux que j'apprenne à ton {var_2}{newline}comment utiliser {var_9}?{{null}} c744 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Il connaît déjà quatre capacités.{newline}Veux-tu qu'il oublie une de ses capacités?{{null}} c745 Cette capacité est bien ancrée dans sa mémoire.{newline}Ton POKéMON ne peut pas l'oublier.{dialogue_end}{{null}} c746 {bubble_or_speaker}: Je dois faire oublier {var_9} à ton{newline}{var_2}, c'est bien ça?{{null}} c747 {bubble_or_speaker}: Quelle capacité doit être oubliée?{dialogue_end}{{null}} c748 {bubble_or_speaker}: Bon, eh bien...{newline}Tu ne veux plus que ton POKéMON apprenne{newline}{var_9}, n'est-ce pas?{{null}} c749 {bubble_or_speaker}: Ça y est!{newline}Ton {var_2} a complètement oublié{newline}comment utiliser {var_9}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il peut maintenant apprendre une nouvelle{newline}capacité.{dialogue_end}{{null}} c74a {bubble_or_speaker}: Mission accomplie!{newline}J'ai enseigné {var_9} à ton{newline}{var_2}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Veux-tu que j'enseigne une autre{newline}capacité?{{null}} c74b {bubble_or_speaker}: Je suis désolée, petit.{newline}J'ai enseigné toutes les capacités que je connais.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Souviens-toi bien. Les POKéMON{newline}apprennent les capacités de différentes façons.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu devrais t'efforcer de trouver des{newline}capacités que tu ne connais pas encore.{dialogue_end}{{null}} c752 {bubble_or_speaker}: Bien.{newline}Quelle capacité dois-je enseigner?{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000190.fdat 0x0 949c {bubble_or_speaker}: Hé, fiston.{newline}Laisse-moi voir tes POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ho, ho! Pas mal du tout!{newline}Tous tes POKéMON sont bons.{dialogue_end}{{null}} 949d {bubble_or_speaker}: Oh, oh...{newline}Au moins un de tes POKéMON a la{newline}conscience fermée.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est pour ça que tu es ici?{newline}La RELIQUE SACREE du village a le pouvoir{newline}d'ouvrir la conscience des POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il y a de ça quelques années, notre{newline}RELIQUE a ouvert la conscience de{newline}beaucoup de POKéMON.{dialogue_end}{{null}} 949e {bubble_or_speaker}: Gali!{dialogue_end}{{null}} 954f {bubble_or_speaker}: Notre GALIFEU ne va pas bien,{newline}ces derniers temps.{clear_window}{bubble_or_speaker}: D'habitude, il se fait un plaisir de{newline}nous casser les oreilles avec son cri perçant,{newline}mais là, il est devenu muet comme une carpe.{dialogue_end}{{null}} 9550 {bubble_or_speaker}: ...{dialogue_end}{{null}} 955c {bubble_or_speaker}: ... !{dialogue_end}{{null}} 955d {Player} fait écouter la BOITE CRI au{newline}GALIFEU.{clear_window}{{null}} 955e Le TRADUCTEUR POKéMON du GALIFEU s'est{newline}détaché.{dialogue_end}{{null}} 955f {bubble_or_speaker}: Ga...{newline}Gali!{dialogue_end}{{null}} 9560 {bubble_or_speaker}: Mon GALIFEU a crié!{newline}C'est fantastique!{newline}Merci, petit!{dialogue_end}{{null}} 9561 {bubble_or_speaker}: Mon GALIFEU est en{newline}super forme grâce à toi.{newline}Merci infiniment, petit.{dialogue_end}{{null}} 9562 {bubble_or_speaker}: Gali! Gali!{dialogue_end}{{null}} d39a Il y a un cahier intitulé "Journal d'évolution{newline}de POUSSIFEU".{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000193.fdat 0x0 949f {bubble_or_speaker}: Mon père commence à perdre la{newline}tête... Il ne sait plus ce qu'il dit.{clear_window}{bubble_or_speaker}: L'autre fois il m'a dit avoir vu{newline}un WAILORD voler haut dans le ciel.{newline}Malheureusement, ça n'ira pas en s'améliorant...{dialogue_end}{{null}} 94a0 {bubble_or_speaker}: Il ne me croit pas...{newline}J'ai vraiment vu un WAILORD voler très haut dans{newline}le ciel.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hum?{newline}Toi non plus, tu ne me crois pas.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est quand même triste!{newline}Tout le monde pense que le vieux FERNAND a{newline}perdu la boule!{dialogue_end}{{null}} 94a1 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Il ne me croit pas...{newline}J'ai vraiment vu un WAILORD voler très haut dans{newline}le ciel.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hum?{newline}Toi non plus, tu ne crois pas.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est quand même triste!{newline}Tu dois croire que le vieux FERNAND a perdu{newline}la boule, toi aussi...{dialogue_end}{{null}} 94a2 {bubble_or_speaker}: Buto!{dialogue_end}{{null}} 94f6 {bubble_or_speaker}: Je te reconnais!{newline}Je t'ai vu à la télé avec DOKING.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis déjà passé à la télé, moi{newline}aussi. L'émission s'appelait "Fierté POKéMON".{clear_window}{{null}} 94f7 {bubble_or_speaker}: Oh, là, là, ça date! A l'époque,{newline}le POKéMON que tu vois là n'était encore qu'un{newline}petit OKEOKE.{newline}Que le temps passe vite...{dialogue_end}{{null}} 94f8 {bubble_or_speaker}: Je t'ai déjà vu, toi!{newline}Tu étais dans ma télé!{clear_window}{bubble_or_speaker}: D'ailleurs, tu étais beaucoup{newline}plus petit dans la télé.{newline}Mais j'aimerais juste savoir...{newline}Comment as-tu fait pour en sortir?{dialogue_end}{{null}} 94ff {bubble_or_speaker}: Comment? J'ai bien entendu?{newline}Le groupe OMBRE en a après PHENACIT?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: L'HOTESSE DE LA PENSION est{newline}justement à PHENACIT!{newline}Elle va bien? Tu sais?{dialogue_end}{{null}} 9500 {bubble_or_speaker}: Je jure que j'ai vu un{newline}WAILORD dans le ciel!{dialogue_end}{{null}} 950c {bubble_or_speaker}: Euh, j'ai bien entendu?{newline}Tu as chassé le groupe OMBRE de PHENACIT?{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est pour ça que l'HOTESSE DE{newline}LA PENSION est revenue!{newline}C'est bien, ce que tu as fait, fiston!{dialogue_end}{{null}} 9514 {bubble_or_speaker}: Tiens, c'est toi!{newline}Tu n'arrêtes pas de passer à la télé!{newline}Je t'ai vu aux informations.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est vrai ce qu'on dit...{newline}La caméra, ça fait grossir.{dialogue_end}{{null}} 9519 {bubble_or_speaker}: Le héros de PHENACIT en{newline}personne!{newline}Comment vas-tu?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ah bon? Tu dis que tu as{newline}trouvé le LIBRA dans le désert?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce serait ce que mon père a{newline}vu voler? Mais oui!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il a pris le LIBRA pour un{newline}WAILORD! Ça me rassure... Il n'a pas de bons{newline}yeux, mais au moins il a toute sa tête!!!{dialogue_end}{{null}} 951a {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que tu me racontes{newline}là? Le WAILORD serait en fait un bateau?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je rêve!{newline}Depuis quand est-ce que les WAILORD savent se{newline}transformer en bateau?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais où va-t-on?{dialogue_end}{{null}} 9524 {bubble_or_speaker}: Oui, oui.{newline}J'ai vu le LIBRA aux infos.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Au début, je l'ai pris pour un{newline}WAILORD, moi aussi.{newline}Je comprends que mon père se soit trompé!{dialogue_end}{{null}} 953b {bubble_or_speaker}: Bubu, toto!{newline}QULBUTOKE!{dialogue_end}{{null}} 953c {Player} reçoit l'HOLODISK 14 de la part de{newline}QULBUTOKE.{dialogue_end}{{null}} 953d {bubble_or_speaker}: Je suis surpris!{newline}Mon QULBUTOKE a un faible pour tout ce qui{newline}brille.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il adore cet HOLODISK.{newline}Tu dois vraiment lui plaire!{dialogue_end}{{null}} 9548 {bubble_or_speaker}: ...{dialogue_end}{{null}} 9549 {bubble_or_speaker}: Avant, mon POKéMON{newline}s'intéressait à ce que je disais, quand tout le{newline}monde m'ignorait.{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Maintenant, il ne dit plus un{newline}mot...{dialogue_end}{{null}} 954a {bubble_or_speaker}: ... !{newline}... ?{dialogue_end}{{null}} 954b {bubble_or_speaker}: Hum? Qu'est-ce qu'il y a?{newline}...{clear_window}{{null}} 954c {bubble_or_speaker}: Ça me fait mal de le voir{newline}comme ça...{newline}Moi aussi, ça m'arrive de ne pas arriver à{newline}m'exprimer.{dialogue_end}{{null}} 954d {bubble_or_speaker}: Mon père ne supporte pas de{newline}voir son QULBUTOKE comme ça.{newline}Il est complètement déprimé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai un doute sur ce qui a pu{newline}déclencher ça... Mais je ne comprends pas.{newline}J'ai mis un TRADUCTEUR POKéMON sur son{newline}QULBUTOKE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est un vieux monsieur du{newline}CENTRE POKéMON qui me l'a donné.{newline}Je n'ai eu aucun problème à l'installer, mais je{newline}n'arrive pas à l'enlever.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis inquiet...{dialogue_end}{{null}} 954e {bubble_or_speaker}: Ça fait un moment que mon{newline}père perd la tête...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et maintenant, son QULBUTOKE{newline}perd sa voix...{newline}Je me demande ce qui se passe.{dialogue_end}{{null}} 9578 {Player} fait écouter la BOITE CRI au{newline}QULBUTOKE.{clear_window}{{null}} 9579 Il ne se passe rien.{dialogue_end}{{null}} 957a {bubble_or_speaker}: Hé, petit QULBUTOKE!{newline}Non...{newline}Pas de réaction.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tous les POKéMON ont retrouvé{newline}leur voix, sauf mon QULBUTOKE...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et du coup, mon père a perdu{newline}la sienne aussi...{dialogue_end}{{null}} 957b {bubble_or_speaker}: ...{dialogue_end}{{null}} 957c Le DECODEUR CRI a démarré!{dialogue_end}{{null}} 957d {bubble_or_speaker}: Ce n'est pas bon signe...{newline}Que va-t-il arriver à notre QULBUTOKE?{dialogue_end}{{null}} 957e {bubble_or_speaker}: Le QULBUTOKE et mon père{newline}sont muets, la maison est si silencieuse...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça me fend le cœur de les voir{newline}comme ça. Ils sont si tristes...{dialogue_end}{{null}} 957f {Player} explique la dernière méthode{newline}possible à l'homme.{dialogue_end}{{null}} 9580 {bubble_or_speaker}: ...{newline}Oh...{newline}Tu crois que c'est possible?{dialogue_end}{{null}} 9581 {bubble_or_speaker}: Papa...{dialogue_end}{{null}} 9582 {bubble_or_speaker}: Bubu...{newline}Bubu?{dialogue_end}{{null}} 9583 {bubble_or_speaker}: ... !{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bubu...{dialogue_end}{{null}} 9584 {bubble_or_speaker}: Bubu!{newline}Bubu, bubu!{dialogue_end}{{null}} 9585 Le TRADUCTEUR POKéMON du QULBUTOKE s'est{newline}détaché.{dialogue_end}{{null}} 9586 {bubble_or_speaker}: Bubu!{newline}Bubu! Bubu!{newline}Bubu!!!{dialogue_end}{{null}} 9587 {bubble_or_speaker}: Oh, mon QULBUTOKE...{newline}Merci, fiston!{dialogue_end}{{null}} 9588 {bubble_or_speaker}: Bubu! Bubu!{newline}Notre QULBUTOKE a l'air si heureux!{newline}Ce que je suis content!{dialogue_end}{{null}} 9589 {bubble_or_speaker}: Bubu! Bubu!{dialogue_end}{{null}} 958a {bubble_or_speaker}: C'est bon de voir mon père{newline}comme ça.{newline}Lui et son POKéMON, ce sont deux joyeux lurons!{dialogue_end}{{null}} 958d {bubble_or_speaker}: Tu crois que c'est à cause du{newline}TRADUCTEUR POKéMON?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce vieux monsieur au CENTRE{newline}POKéMON aime les inventions qui sortent de{newline}l'ordinaire.{newline}Mais celle-là est vraiment bizarre.{dialogue_end}{{null}} 958e {bubble_or_speaker}: Le problème venait du{newline}TRADUCTEUR POKéMON?{newline}Je m'en doutais.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je n'avais jamais entendu{newline}parler des inventions de BARJOK avant.{dialogue_end}{{null}} 9596 Pas de quiz!{newline}Le TRADUCTEUR POKéMON semble cassé.{dialogue_end}{{null}} 959c {Player} fait écouter doucement la BOITE CRI{newline}au QULBUTOKE.{clear_window}{{null}} 959d Il ne se passe rien.{newline}Ce n'est pas le cri du QULBUTOKE.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000198.fdat 0x0 94a8 {bubble_or_speaker}: Quel adorable DRESSEUR!{newline}Bonjour, je m'appelle OLIPHIE.{newline}Je peux t'aider?{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: ADELBERT, tu dis?{newline}C'est mon mari.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu t'appelles {Player},{newline}n'est-ce pas?{{null}} 94a9 {bubble_or_speaker}: C'est ce que je pensais!{newline}Nous t'attendions, {Player}!{dialogue_end}{{null}} 94aa {bubble_or_speaker}: Oh...{newline}Alors...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu viens sûrement nous vendre{newline}les inventions du DR BARJOK? Si c'est le cas,{newline}nous ne sommes pas intéressés.{newline}Je l'ai déjà dit aux autres.{dialogue_end}{{null}} 94ab {bubble_or_speaker}: LILY nous a parlé de toi.{newline}Nous savons que tu veux purifier des POKéMON{newline}OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu aurais dû voir mon mari,{newline}quand LILY l'a appelé! Il était surexcité.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est parti de la maison comme{newline}un bolide en criant qu'on avait besoin de lui je{newline}ne sais où. Il n'est toujours pas rentré.{dialogue_end}{{null}} 94ac {bubble_or_speaker}: OLIPHIE, ma chérie!{newline}Tout est prêt pour notre visiteur du{newline}LABORATOIRE POKéMON. Il va sûrement arriver{newline}d'une minute à... Tiens?{dialogue_end}{{null}} 94ad {bubble_or_speaker}: Notre visiteur est arrivé, chéri.{newline}Je te présente {Player}.{dialogue_end}{{null}} 94ae {bubble_or_speaker}: {Player}!{newline}Ravi de faire ta connaissance!{newline}Je m'appelle ADELBERT.{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: LILY m'a mis au courant.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comme tu le sais, un POKéMON{newline}OBSCUR doit avoir la conscience ouverte pour{newline}pouvoir être purifié.{clear_window}{bubble_or_speaker}: La meilleure façon d'ouvrir la{newline}conscience d'un POKéMON est de le faire{newline}combattre!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le meilleur endroit pour cela est{newline}la FORET SACREE, qui abrite la RELIQUE{newline}SACREE. J'y vais de ce pas, suis-moi!{dialogue_end}{{null}} 94af {bubble_or_speaker}: Mon mari brûle d'impatience.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Du temps de sa jeunesse, il{newline}était considéré comme le meilleur DRESSEUR.{newline}Ça ne me rajeunit pas, tiens!{dialogue_end}{{null}} 94b0 {bubble_or_speaker}: La caverne menant à la FORET{newline}SACREE se trouve en bas de la descente{newline}qui part du CENTRE POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bonne chance pour la{newline}purification de tes POKéMON OBSCURS!{dialogue_end}{{null}} 94d3 {bubble_or_speaker}: Il faut fêter ça!{newline}Tu as purifié ton premier POKéMON OBSCUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ne nous réjouissons tout de{newline}même pas trop. Le pauvre PROF. SYRUS n'a{newline}toujours pas été retrouvé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est souvent venu à{newline}SAMARAGD, tu sais...{newline}Il faisait des recherches sur la RELIQUE{newline}SACREE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il voulait mettre au point un{newline}nouveau système de purification dont son ami{newline}avait eu l'idée.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je me demande où ses{newline}ravisseurs ont emmené le PROF. SYRUS.{newline}Tu dois être inquiet.{dialogue_end}{{null}} 94d4 {bubble_or_speaker}: A propos de l'enlèvement,{newline}chéri...{newline}Tu ne voulais pas lui parler de ce que{newline}SENEQ a vu?{dialogue_end}{{null}} 94d5 {bubble_or_speaker}: Comment?{newline}Ah oui, c'est vrai!{newline}Je voulais te parler de SENEQ.{dialogue_end}{{null}} 94d6 {bubble_or_speaker}: SENEQ est un ami à nous. Il{newline}habite au MONT BATAILLE, un lieu{newline}d'entraînement pour les DRESSEURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: SENEQ a vu de drôles{newline}d'individus dans le désert, là où peu de gens{newline}s'aventurent.{clear_window}{{null}} 94d9 {bubble_or_speaker}: Cette histoire d'individus{newline}louches me tracasse.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu devrais aller parler à{newline}SENEQ, il t'en dira plus.{newline}Le MONT BATAILLE se trouve au nord-est{newline}du village.{clear_window}{bubble_or_speaker}: SENEQ est CHEF DE SECTEUR{newline}au MONT BATAILLE, tu le trouveras facilement.{dialogue_end}{{null}} 94da {bubble_or_speaker}: La valeur n'attend pas le{newline}nombre des années, tu en es l'exemple vivant!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu iras loin, mon petit. Tu{newline}accompliras de grandes choses.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Allez, ça suffit. Tu as{newline}certainement mieux à faire que d'écouter une{newline}vieille dame comme moi!{dialogue_end}{{null}} 94db {bubble_or_speaker}: Au fait, {Player}.{newline}Pourrais-tu me donner ton numéro de P★AD?{dialogue_end}{{null}} 94dc {Player} donne son numéro de P★AD à{newline}ADELBERT.{dialogue_end}{{null}} 94dd {bubble_or_speaker}: Parfait!{newline}Si j'apprends quoi que ce soit, je ne manquerai{newline}pas de te contacter.{dialogue_end}{{null}} 94f0 {bubble_or_speaker}: Pika, pika!{dialogue_end}{{null}} 94f4 {bubble_or_speaker}: Oh! Le PROF. SYRUS est sain{newline}et sauf, c'est déjà ça!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et le LABORATOIRE POKéMON{newline}a terminé le nouveau SYSTEME DE{newline}PURIFICATION?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu as d'autres nouvelles{newline}comme ça? C'est magnifique!{newline}Maintenant, {Player}, tu dois attraper tous{newline}les POKéMON OBSCURS et les purifier.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu as l'étoffe d'un grand{newline}DRESSEUR. Ton talent ne demande qu'à{newline}s'exprimer.{newline}Le succès n'attend que toi!{dialogue_end}{{null}} 94f5 {bubble_or_speaker}: Je suis ravie que le{newline}PROF. SYRUS aille bien.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais juste ciel! C'était culotté{newline}de ta part d'aller là-bas tout seul.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu es très différent de mon{newline}mari à ton âge.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il était du genre peureux. Il{newline}avait peur de son ombre, le pauvre!{newline}Alors s'en prendre au groupe OMBRE{newline}comme tu l'as fait... impensable. Hi, hi, hi!{dialogue_end}{{null}} 94f9 {bubble_or_speaker}: Qui aurait imaginé une chose{newline}pareille? Je ne m'attendais pas à voir des{newline}POKéMON sauvages dans la REGION DE RHODE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'aimerais bien en capturer{newline}un. Ça fait si longtemps...{newline}J'ai l'impression de retrouver mes vingt ans!{dialogue_end}{{null}} 94fa {bubble_or_speaker}: Pika?{newline}Pika!{dialogue_end}{{null}} 94fb {bubble_or_speaker}: Bonjour, mon petit chéri.{newline}Nous t'avons vu à la télévision. Nous avons aussi{newline}appris que des POKéMON sauvages ont été vus à{newline}certains endroits.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Depuis qu'il sait ça, mon petit{newline}mari ne tient plus en place.{newline}Mais ce n'est plus de son âge, tout ça...{dialogue_end}{{null}} 9501 {bubble_or_speaker}: Tiens, {Player}!{newline}J'espère que tout va bien.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comment?{newline}Le groupe OMBRE veut attaquer PHENACIT?{newline}Mais pourquoi?{clear_window}{{null}} 9502 {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Je m'inquiète pour cette pauvre femme de la{newline}PENSION. Elle est à PHENACIT.{newline}Et tous ces pauvres gens qui vivent là-bas!{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}!{newline}Les habitants de PHENACIT ont besoin de ton{newline}aide!{newline}Tu dois intervenir.{dialogue_end}{{null}} 9503 {bubble_or_speaker}: Pika, pika!{dialogue_end}{{null}} 9504 {bubble_or_speaker}: Bonté divine!{newline}Le groupe OMBRE veut s'en prendre à toute une{newline}ville?{newline}Quelle bande de misérables vauriens!{dialogue_end}{{null}} 9506 {bubble_or_speaker}: Comment?{newline}Les habitants de PHENACIT sont en train d'être{newline}remplacés par des membres du groupe OMBRE?{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est une catastrophe... Je ne{newline}peux pas m'empêcher de penser à la{newline}gentille dame de la PENSION...{newline}Et tous les pauvres gens de PHENACIT!!!{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}!{newline}Tu dois aller libérer PHENACIT!{dialogue_end}{{null}} 9507 {bubble_or_speaker}: Pika, pika!{dialogue_end}{{null}} 9508 {bubble_or_speaker}: Les habitants sont remplacés{newline}par des membres du groupe OMBRE?{newline}Qu'est-ce qui est arrivé aux habitants?{newline}Où peuvent-ils bien être?{dialogue_end}{{null}} 950d {bubble_or_speaker}: Ah, {Player}!{newline}La gentille dame de la PENSION nous a parlé de{newline}tes exploits à PHENACIT!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'étais sûr que tu nous{newline}règlerais ça en un coup de cuillère à pot!{newline}Tu me rappelles moi à ton âge, {Player}!{newline}Bien joué!{dialogue_end}{{null}} 950e {bubble_or_speaker}: Pika, pika!{dialogue_end}{{null}} 950f {bubble_or_speaker}: Nous avons entendu parler{newline}de la façon dont tu as chassé ces monstres!{newline}Je suis si fière de toi!{dialogue_end}{{null}} 9515 {bubble_or_speaker}: Ah, {Player}!{newline}Tes exploits altruistes passent{newline}en boucle à la télé!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je savais qu'on pouvait te{newline}faire confiance!{newline}Tu me rappelles moi à ton âge, {Player}!{newline}Bien joué!{dialogue_end}{{null}} 9516 {bubble_or_speaker}: Ça fait toujours quelque chose{newline}de voir quelqu'un qu'on connaît à la télévision.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En tout cas, je trouve que tu{newline}es aussi beau en vrai qu'à la télévision.{newline}Hi, hi, hi.{dialogue_end}{{null}} 951b {bubble_or_speaker}: Ça alors!{newline}Le LIBRA a atterri dans le désert?{newline}Ce n'est pas banal pour un bateau!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comment a-t-il bien pu se{newline}retrouver là-bas?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais j'y pense... Et tous les{newline}POKéMON qui se trouvaient à bord?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ne me dis pas qu'ils ont tous{newline}été transformés en POKéMON OBSCURS!!!{dialogue_end}{{null}} 951c {bubble_or_speaker}: Et tous les POKéMON qui se{newline}trouvaient à bord du LIBRA?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ne me dis pas qu'ils ont tous{newline}été transformés en POKéMON OBSCURS!!!{dialogue_end}{{null}} 951d {bubble_or_speaker}: Après ça, je crois que rien ne{newline}pourra plus jamais me surprendre.{dialogue_end}{{null}} 951e {bubble_or_speaker}: Pika, pika!{dialogue_end}{{null}} 951f {bubble_or_speaker}: Comment?{newline}Le SNATCHEUR a été volé?{newline}C'est une catastrophe!{clear_window}{bubble_or_speaker}: La TEAM SNATCH?{newline}Je pensais qu'on avait été débarrassés d'eux une{newline}bonne fois pour toutes!{dialogue_end}{{null}} 9520 {bubble_or_speaker}: Tu connais la TEAM SNATCH?{{null}} 9521 {bubble_or_speaker}: La TEAM SNATCH était une{newline}bande de malfrats qui volaient les POKéMON des{newline}DRESSEURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ensuite, ils fournissaient ces{newline}POKéMON volés au groupe OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu as l'intention de{newline}récupérer ton SNATCHEUR, sois extrêmement{newline}prudent!{dialogue_end}{{null}} 9522 {bubble_or_speaker}: Ce sont d'ignobles individus!{newline}Si tu as l'intention de récupérer ton SNATCHEUR,{newline}sois extrêmement prudent!{dialogue_end}{{null}} 9523 {bubble_or_speaker}: Ils t'ont volé ton SNATCHEUR?{newline}Comment ont-ils pu faire une chose pareille!?!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais ne t'en fais pas, mon{newline}chou. Je suis sûre que tu arriveras à le récupérer!{dialogue_end}{{null}} 9525 {bubble_or_speaker}: Bonjour, {Player}.{newline}Le LIBRA est aux informations.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais qu'est-il arrivé aux{newline}POKéMON?{newline}J'espère qu'ils vont bien.{dialogue_end}{{null}} 9526 {bubble_or_speaker}: Mais comment ont-ils fait pour{newline}mettre un bateau dans le désert?{dialogue_end}{{null}} 9527 {bubble_or_speaker}: Tu dis que tu as détruit l'usine{newline}secrète du groupe OMBRE?{newline}Bravo!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Au moins, il n'y aura plus de{newline}nouveaux POKéMON OBSCURS.{newline}Hum?{newline}Tu veux me dire autre chose?{dialogue_end}{{null}} 9528 {Player} dit à ADELBERT ce qui s'est passé{newline}avec MALAFID.{dialogue_end}{{null}} 9529 {bubble_or_speaker}: Allons bon!{newline}Le chef du groupe OMBRE en personne t'a mis{newline}au défi de te rendre à leur quartier général?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais y aller aussi, tiens!{newline}Vas-y, je te suis!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quoi?{newline}C'est sur l'ILE TENEBRA?{newline}Hum...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si je ne m'abuse, cette île se{newline}trouve au sud de PORT AMARREE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: La mer est très mauvaise{newline}autour de cette île.{newline}Même les gens du coin ne s'y aventureraient{newline}pour rien au monde.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça me paraît impossible{newline}d'aller sur cette île.{dialogue_end}{{null}} 952a {bubble_or_speaker}: Je me voyais déjà reprendre{newline}du service, avec mon fidèle PIKACHU.{newline}C'est bête, ça...{dialogue_end}{{null}} 952b {bubble_or_speaker}: Pika, pikaa!!!{dialogue_end}{{null}} 952c {bubble_or_speaker}: Je ne peux pas t'aider, alors.{newline}Je vais devoir rester ici.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je sais!{newline}Je t'écrirai pour te soutenir moralement!{newline}Tu auras bientôt de mes nouvelles!{dialogue_end}{{null}} 952d {bubble_or_speaker}: {Player}, fais bien{newline}attention, surtout.{newline}Je penserai très fort à toi.{dialogue_end}{{null}} 952e {bubble_or_speaker}: Plus d'un bateau a déjà coulé{newline}au large de l'ILE TENEBRA.{newline}Personne n'ose plus s'en approcher.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est certainement pour ça{newline}que le groupe OMBRE s'y est installé.{dialogue_end}{{null}} 952f {bubble_or_speaker}: Ah, {Player}!{newline}Alors? Tu as reçu mes MAILS?{{null}} 9530 {bubble_or_speaker}: Oh, superbe!{newline}Je vais continuer à t'encourager par MAIL, alors!{dialogue_end}{{null}} 9531 {bubble_or_speaker}: Tiens, c'est bizarre...{newline}Je les envoie peut-être à la mauvaise adresse?{dialogue_end}{{null}} 9532 {bubble_or_speaker}: {Player}, fais bien{newline}attention, surtout.{newline}Je penserai très fort à toi.{dialogue_end}{{null}} 9533 {bubble_or_speaker}: Mon mari et la technologie, ça{newline}fait deux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu devrais le voir quand il{newline}veut envoyer un mail... Ça lui prend un temps fou{newline}et il ne quitte pas le manuel des yeux.{dialogue_end}{{null}} 9534 {bubble_or_speaker}: Mon mari est parti au{newline}COLOSSEUM DE RHODE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est parti en marmonnant:{newline}"Je ne peux pas laisser {Player} récolter{newline}toute la gloire."{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dès qu'il entend parler de{newline}combats, on ne le tient plus!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Peu importe l'âge qu'il a, il est{newline}resté jeune dans son cœur.{newline}Je ne m'ennuie pas avec lui!{dialogue_end}{{null}} 9535 {bubble_or_speaker}: Oh, tu as récupéré ton{newline}SNATCHEUR! Excellent!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu ne peux rien faire pour les{newline}POKéMON OBSCURS sans ce SNATCHEUR.{dialogue_end}{{null}} 9536 {bubble_or_speaker}: Tu as récupéré ton{newline}SNATCHEUR! Je suis contente pour toi, mon{newline}chou.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et tu reviens sans une{newline}égratignure, en plus!{newline}Tu sais ce que tu veux, {Player}!{dialogue_end}{{null}} 9537 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que c'est?{newline}Tu dis que la TEAM SNATCH a volé ton{newline}SNATCHEUR et que tu es allé le récupérer?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien, bien...{newline}On dirait que les choses se décantent.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis content que tu aies{newline}pu récupérer ton SNATCHEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu ne peux rien faire pour les{newline}POKéMON OBSCURS sans ce SNATCHEUR.{dialogue_end}{{null}} 9538 {bubble_or_speaker}: Eh bien, mon petit chéri!{newline}Tu es devenu le justicier de RHODE!{newline}Promets-moi de toujours bien faire attention à{newline}toi!{dialogue_end}{{null}} 9539 {bubble_or_speaker}: Il y a un bateau dans le{newline}désert?{newline}Décidément, on aura tout vu!{clear_window}{{null}} 9542 {bubble_or_speaker}: Oh, {Player}!{newline}Tu es venu! Je te remercie!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ne perdons pas de temps.{newline}Comme je l'ai écrit dans mon MAIL...{clear_window}{{null}} 9543 {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Tu ne sais pas de quoi je parle?{newline}C'est étrange, mon chou. Je t'ai pourtant...{newline}Mon MAIL était coupé?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bon, je vais t'expliquer.{newline}Une drôle de maladie semble se propager chez{newline}les POKéMON de SAMARAGD.{clear_window}{{null}} 9544 {bubble_or_speaker}: Si ça ne te dérange pas,{newline}{Player}, pourrais-tu jeter un œil aux{newline}POKéMON de SAMARAGD?{{null}} 9545 {bubble_or_speaker}: Oh, c'est très gentil de ta{newline}part! Le fils de FERNAND est venu me demander{newline}de l'aide il y a peu de temps.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je ne connais pas assez{newline}de choses sur les POKéMON et mon mari n'est{newline}pas là. Je suis contente que tu sois venu.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il y a cinq POKéMON à{newline}SAMARAGD. Examine-les tous, mon chou.{newline}J'espère que tu vas trouver ce qui ne va pas.{dialogue_end}{{null}} 9546 {bubble_or_speaker}: Oh, c'est dommage.{newline}Mais je comprends. Tu es très occupé, mon chou.{newline}Si tu changes d'avis, reviens me voir.{dialogue_end}{{null}} 9547 {bubble_or_speaker}: Je me demande ce qui leur{newline}arrive.{newline}{Player}, je compte sur toi.{dialogue_end}{{null}} 958b {bubble_or_speaker}: {Player}!{newline}On m'a dit ce que tu as fait.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu ne t'es pas contenté de{newline}SAMARAGD, tu as examiné des POKéMON dans{newline}toute la REGION DE RHODE!{newline}Quelle gentillesse, {Player}!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Toute cette histoire...{newline}C'est à cause du DR BARJOK?{newline}Il ne se rend pas compte que ses inventions sont{newline}dangereuses?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si je vois ce DR BARJOK, je{newline}lui dirai tout le bien que je pense de lui!{newline}Voici un petit quelque chose pour te remercier{newline}de tout ce que tu fais.{dialogue_end}{{null}} 958c {bubble_or_speaker}: Nous pouvons de nouveau{newline}vivre en paix avec nos POKéMON.{newline}Merci, mon chou.{dialogue_end}{{null}} 9597 {bubble_or_speaker}: {Player}!{newline}FERNAND m'a parlé de toi.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il a dit que son QULBUTOKE{newline}se porte comme un charme, grâce à toi.{newline}Il ne reste plus que le NENUPIOT.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est toujours derrière la{newline}cascade. Tu as presque terminé...{newline}Continue, mon chou.{dialogue_end}{{null}} 95a1 {bubble_or_speaker}: Est-ce que tu as rencontré{newline}SENEQ?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Que dis-tu?{newline}Le vieux labo du groupe OMBRE serait de{newline}nouveau en service?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu vas dans le désert pour{newline}voir si le PROF. SYRUS se trouve dans le{newline}LABO OMBRE, fais bien attention à toi.{dialogue_end}{{null}} d39c C'est rempli de vieux livres.{dialogue_end}{{null}} d39d Il y a un cahier intitulé "Sources secrètes{newline}d'informations".{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000019e.fdat 0x0 d39e C'est rempli de livres écrits par ADELBERT {newline}intitulés "Mes voyages avec PIKACHU".{dialogue_end}{{null}} d3bd C'est un lit.{newline}S'y reposer?{{null}} LOCATION:(null)_000001a4.fdat 0x0 94a3 {bubble_or_speaker}: L'HOTESSE DE LA PENSION a{newline}pris sa retraite.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Heureusement, sa petite-fille{newline}devrait prendre la relève.{newline}Elle est partie la chercher.{dialogue_end}{{null}} 9510 {bubble_or_speaker}: Oh! Merci pour tout ce que tu{newline}as fait pour PHENACIT.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je viens de reprendre la PENSION.{newline}C'est ma grand-mère qui s'en occupait avant.{newline}Je débute, mais je fais de mon mieux.{newline}J'espère que tu me confieras tes POKéMON.{dialogue_end}{{null}} 9511 {bubble_or_speaker}: Ah, c'est toi!{newline}Un grand merci. Grâce à toi, nous avons pu{newline}rouvrir la PENSION.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ma petite-fille a beaucoup à{newline}apprendre, mais elle est loin d'être bête.{newline}J'espère que tu deviendras client de la PENSION!{dialogue_end}{{null}} 9512 {bubble_or_speaker}: Ma petite-fille a beaucoup à{newline}apprendre, mais elle est loin d'être bête.{newline}J'espère que tu deviendras client de la PENSION!{dialogue_end}{{null}} 9517 {bubble_or_speaker}: OLIPHIE m'a dit que tu es passé à la{newline}télévision à cause de PHENACIT.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je n'imaginais pas qu'on en{newline}parlerait à la télé!{newline}Ça, j'ai été étonnée quand elle me l'a dit...{dialogue_end}{{null}} 959f {bubble_or_speaker}: La ville de PHENACIT va être{newline}attaquée?{newline}J'espère que rien ne va arriver à l'HOTESSE{newline}DE LA PENSION...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elle est partie à PHENACIT{newline}rendre visite à sa petite-fille. Celle-ci devrait{newline}reprendre la PENSION de sa grand-mère.{dialogue_end}{{null}} c60d {bubble_or_speaker}: Bienvenue!{newline}Je m'occupe de cette PENSION.{newline}Nous élevons les POKéMON à la place des{newline}DRESSEURS trop occupés, comme toi.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Une seule chose... Nous n'acceptons{newline}pas les POKéMON OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu veux que j'élève un de tes POKéMON?{{null}} c60e {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}On dirait que c'est ton seul POKéMON apte au{newline}combat.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je peux élever un de tes POKéMON si tu{newline}en as au moins deux aptes au combat.{dialogue_end}{{null}} c60f {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Tu n'as que des POKéMON OBSCURS?{newline}Ça ne va pas être possible.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Notre PENSION n'accepte pas les{newline}POKéMON OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je veux bien élever tous les POKéMON,{newline}mais pas les POKéMON OBSCURS.{newline}Reviens me voir quand tu auras un POKéMON que{newline}je peux élever pour toi.{dialogue_end}{{null}} c610 {bubble_or_speaker}: Quel POKéMON veux-tu que j'élève?{dialogue_end}{{null}} c611 Choisis un POKéMON.{{null}} c612 Les POKéMON OBSCURS ne sont pas acceptés à{newline}la PENSION.{dialogue_end}{{null}} c613 {bubble_or_speaker}: Tu nous laisses ton {var_2}?{newline}Bien. Nous nous occuperons bien de lui, sois{newline}tranquille!{dialogue_end}{{null}} c614 {bubble_or_speaker}: Si tu veux que nous élevions un de{newline}tes POKéMON, reviens nous voir.{newline}Merci beaucoup.{dialogue_end}{{null}} c615 {bubble_or_speaker}: Bienvenue!{newline}Ton POKéMON va très bien!{dialogue_end}{{null}} c616 {bubble_or_speaker}: Ton {var_2}...{newline}Il a augmenté de {unknown_2F} niveau(x). {dialogue_end}{{null}} c617 {bubble_or_speaker}: Tu viens chercher ton {var_2}?{{null}} c618 {bubble_or_speaker}: Ton équipe est pleine.{newline}Je ne peux pas te rendre ton POKéMON{newline}si tu n'as pas la place.{dialogue_end}{{null}} c619 {bubble_or_speaker}: Nous te demandons {unknown_2F}$ pour{newline}l'élevage de ton {var_2}.{{null}} c61a {bubble_or_speaker}: Oh, oh...{newline}On dirait que tu n'as pas assez d'argent.{dialogue_end}{{null}} c61b {bubble_or_speaker}: Tiens!{newline}Ton {var_2} a l'air content de te voir!{dialogue_end}{{null}} c61c {Player} récupère le {var_2} laissé à la{newline}PENSION.{dialogue_end}{{null}} c61d {bubble_or_speaker}: Reviens nous voir quand tu voudras{newline}récupérer ton POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c671 {bubble_or_speaker}: Bonjour, bonjour!{newline}Je suis le SPECIALISTE DES NOMS!{newline}Je donne des conseils sur les surnoms.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et si j'examinais le surnom que tu{newline}as donné à l'un de tes POKéMON?{{null}} c672 {bubble_or_speaker}: Le surnom de quel POKéMON veux-tu que{newline}j'examine?{dialogue_end}{{null}} c673 {bubble_or_speaker}: Hum... {var_2}, c'est ça?{newline}C'est pas mal, ce nom que tu as donné.{newline}Il a de la chance.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais que dirais-tu de lui en{newline}donner un meilleur?{{null}} c674 {bubble_or_speaker}: Très bien!{newline}Quel sera le nouveau surnom?{dialogue_end}{{null}} c675 {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}C'est le même nom qu'avant.{newline}On le laisse comme ça?{{null}} c676 {bubble_or_speaker}: Je vois, je vois.{newline}Finalement, le surnom qu'il avait avant est celui{newline}qui lui convient le mieux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu ferais bien de chouchouter ton{newline}{var_2} à partir de maintenant.{dialogue_end}{{null}} c677 {bubble_or_speaker}: Bien!{newline}A partir de maintenant, ce POKéMON sera{newline}surnommé {var_2}!{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est mieux qu'avant!{newline}Et ce surnom lui portera chance!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Parfait! Surtout, prends bien soin{newline}de {var_2} et donne-lui{newline}toute ton affection!{dialogue_end}{{null}} c678 {bubble_or_speaker}: Oh, quel dommage.{newline}Reviens me voir quand tu veux.{dialogue_end}{{null}} c679 {bubble_or_speaker}: Hum... Ce POKéMON ne te {newline}considère pas encore comme son{newline}véritable DRESSEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Reviens quand tu auras gagné{newline}sa confiance et son affection.{dialogue_end}{{null}} c67a {bubble_or_speaker}: Hum... {var_2}, c'est{newline}ça? C'est un nom magnifique.{newline}Rien à redire.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Surtout, prends bien soin{newline}de {var_2} et donne-lui{newline}toute ton affection!{dialogue_end}{{null}} d39b Il y a un livre intitulé "Elever ses POKéMON{newline}de manière intelligente".{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000001a8.fdat 0x0 9471 {bubble_or_speaker}: Tu te trouves à SAMARAGD.{newline}Nous sommes célèbres pour la{newline}RELIQUE SACREE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce village n'est habité que par{newline}des personnes âgées.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les DRESSEURS et leurs POKéMON{newline}viennent y passer leurs vieux jours.{dialogue_end}{{null}} 9472 {bubble_or_speaker}: J'aime cette étincelle de défi dans{newline}tes yeux. Quand les regards de deux DRESSEURS{newline}se croisent, le combat est inévitable!{newline}{{null}} 9473 {bubble_or_speaker}: Ho, ho, ho!{newline}J'espère que je ne suis pas trop rouillé!{dialogue_end}{{null}} 9474 {bubble_or_speaker}: C'est bien dommage...{dialogue_end}{{null}} 9475 {bubble_or_speaker}: C'était un beau combat!{newline}Ça m'a bien plu, fiston!{newline}Il faudra qu'on recommence!{dialogue_end}{{null}} 9476 {bubble_or_speaker}: Hé, fiston!{newline}Si on refaisait un petit combat?{{null}} 9477 {bubble_or_speaker}: Oui?{newline}Tu cherches ADELBERT?{clear_window}{bubble_or_speaker}: La maison d'ADELBERT est ici,{newline}mais il n'est pas là.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je l'ai vu sortir en courant,{newline}tout à l'heure. Il criait quelque chose à propos de{newline}quelqu'un qui venait ou ne venait pas...{newline}Je ne sais plus.{dialogue_end}{{null}} 9478 {bubble_or_speaker}: Je dois reconnaître qu'ADELBERT{newline}est en pleine forme.{newline}Il court plus vite que moi!{dialogue_end}{{null}} 9479 {bubble_or_speaker}: J'ai entendu un enfant m'appeler,{newline}alors j'ai couru voir ce qui se passait.{newline}J'ai eu une bonne surprise.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je sais! Nous allons nous battre.{newline}Si tu gagnes, je te donne ce que j'ai trouvé.{newline}Qu'en dis-tu?{{null}} 947a {bubble_or_speaker}: Bonne réponse!{dialogue_end}{{null}} 947b {bubble_or_speaker}: Tant pis.{newline}J'aurais bien aimé me battre contre toi.{dialogue_end}{{null}} 947c {bubble_or_speaker}: Chose promise, chose due!{newline}Voici la chose dont je te parlais.{dialogue_end}{{null}} 947d {bubble_or_speaker}: Je suis sûre que ça te sera{newline}utile.{dialogue_end}{{null}} 947e {bubble_or_speaker}: A chaque fois que je fais un{newline}combat, j'ai l'impression de retrouver mes{newline}vingt ans!{newline}Hi, hi, hi.{dialogue_end}{{null}} 947f {bubble_or_speaker}: Oh, tu veux refaire un combat{newline}contre moi?{{null}} 9480 {bubble_or_speaker}: Ça me met en joie!{dialogue_end}{{null}} 9481 {bubble_or_speaker}: Oh, tu ne veux pas.{newline}Promets-moi de revenir. Tu ne peux pas savoir{newline}comme ça me fait plaisir de me battre contre un{newline}DRESSEUR de ton âge.{dialogue_end}{{null}} 9482 {bubble_or_speaker}: A chaque fois que je fais un{newline}combat, j'ai l'impression de retrouver mes{newline}vingt ans!{newline}Hi, hi, hi.{dialogue_end}{{null}} 9483 {bubble_or_speaker}: Medi, medi!{dialogue_end}{{null}} 9484 {bubble_or_speaker}: Nini, nini!{dialogue_end}{{null}} 9485 {bubble_or_speaker}: Tiens?{newline}C'est rare de voir des petits jeunes dans notre{newline}village.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comment?{newline}Moi aussi, je suis jeune?{newline}J'en ai l'air, mais je suis vieux dans ma tête!{dialogue_end}{{null}} 9486 {bubble_or_speaker}: Tous les habitants du village{newline}sont à la retraite, mais ils étaient d'excellents{newline}DRESSEURS plus jeunes.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est pour ça que je suis ici.{newline}Je veux qu'ils me fassent profiter de leur{newline}expérience.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mon grand frère a beaucoup{newline}appris en s'entraînant ici.{newline}Et j'ai envie d'être plus forte que lui!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je manque d'expérience, alors{newline}toutes les occasions de combattre sont{newline}bonnes à prendre.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On fait un combat?{{null}} 9487 {bubble_or_speaker}: C'est ce que je voulais{newline}entendre!{newline}Allons-y!{dialogue_end}{{null}} 9488 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}C'est pas drôle!{dialogue_end}{{null}} 9489 {bubble_or_speaker}: Si même toi, tu arrives à me{newline}battre, il faut que je me ressaisisse.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai encore plein de choses à{newline}apprendre!{dialogue_end}{{null}} 948a {bubble_or_speaker}: Je vais rester ici jusqu'à ce{newline}que je me sois améliorée.{newline}Est-ce que je peux me battre contre toi, pour{newline}voir? Tu es prêt?{{null}} 948b {bubble_or_speaker}: Oh, tu es ici pour voir{newline}ADELBERT?{newline}Je l'ai vu partir en trombe dans le village il y a{newline}peu de temps.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Peut-être qu'OLIPHIE sait où il{newline}est parti.{dialogue_end}{{null}} 948c {bubble_or_speaker}: Piopio!{dialogue_end}{{null}} 948d {bubble_or_speaker}: Mince!{newline}On ne peut pas sortir du village par ici!{clear_window}{{null}} 948e {bubble_or_speaker}: Hé, toi!{newline}Arrête de me regarder avec ces yeux de merlan{newline}frit! Si tu veux faire un combat, dis-le!{newline}Alors, c'est ça?{{null}} 948f {bubble_or_speaker}: J'ai les nerfs, je me suis{newline}perdu. Je vais me défouler sur toi!{dialogue_end}{{null}} 9490 {bubble_or_speaker}: Si tu ne veux pas faire un{newline}combat, laisse-moi tranquille!{dialogue_end}{{null}} 9491 {bubble_or_speaker}: Je suis venu admirer la{newline}RELIQUE SACREE, mais on ne me laisse pas{newline}entrer. Et voilà que je ne retrouve plus le chemin{newline}du retour!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai envie de pleurer tellement{newline}c'est rageant!{dialogue_end}{{null}} 9492 {bubble_or_speaker}: Oh, non...{newline}Je tourne en rond!{clear_window}{{null}} 9493 {bubble_or_speaker}: Hé, tu veux ma photo?{newline}Oh, c'est encore toi?{newline}Qu'est-ce que tu veux? Faire un combat?{{null}} 9494 {bubble_or_speaker}: Mon rêve, c'est de devenir MAITRE{newline}POKéMON, un jour.{newline}Et quand je serai à la retraite, je viendrai ici.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais pour ça, il faut que je fasse{newline}de gros progrès.{clear_window}{bubble_or_speaker}: La seule chose à faire, c'est{newline}combattre, tu ne crois pas?{{null}} 9495 {bubble_or_speaker}: Cool!{newline}Je te revaudrai ça, mon vieux!{dialogue_end}{{null}} 9496 {bubble_or_speaker}: Pfft! Vive la solidarité!{newline}Qu'est-ce que ça coûte, un combat!?!{dialogue_end}{{null}} 9497 {bubble_or_speaker}: Perdre contre une crevette{newline}comme toi...{newline}C'est pas comme ça que je vais devenir MAITRE!{dialogue_end}{{null}} 9498 {bubble_or_speaker}: Je n'abandonne pas mon rêve{newline}de devenir MAITRE!{newline}Allez, faisons un combat!{newline}{{null}} 9499 {bubble_or_speaker}: C'est l'entrée de la FORET{newline}SACREE, où se trouve la RELIQUE SACREE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Aujourd'hui, des combats{newline}ont lieu, je ne peux pas te laisser entrer.{newline}Mais il y a plein d'autres choses à voir au village.{dialogue_end}{{null}} 949a {bubble_or_speaker}: Ah, tu dois être le fameux{newline}{Player}. ADELBERT m'a parlé de toi.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je sais que tu te bats pour ouvrir{newline}la conscience des POKéMON OBSCURS.{clear_window}{{null}} 949b {bubble_or_speaker}: La RELIQUE se trouve au bout{newline}de cette caverne.{newline}Bon courage!{dialogue_end}{{null}} 94de {bubble_or_speaker}: Hé, il paraît que les POKéMON{newline}OBSCURS sont de retour!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu as amené des POKéMON{newline}OBSCURS à purifier, c'est ça?{newline}Je suis scié!{dialogue_end}{{null}} 94df {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Tu as battu ADELBERT, le DRESSEUR légendaire?{newline}Je suis verte de jalousie!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je n'arrive pas à y croire...{newline}Battre ADELBERT!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si je te battais, ce serait comme{newline}si j'avais battu ADELBERT moi aussi,{newline}non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Super!{newline}Il faut qu'on fasse un combat!{newline}Tu veux bien?{{null}} 94e0 {bubble_or_speaker}: C'est ce que je voulais{newline}entendre!{dialogue_end}{{null}} 94e1 {bubble_or_speaker}: Non!{newline}J'ai pas de chance, aujourd'hui...{dialogue_end}{{null}} 94e2 {bubble_or_speaker}: Après tout, tu as aussi battu{newline}ADELBERT, alors ça ne veut rien dire.{newline}Ça ne va pas m'empêcher de dormir!{dialogue_end}{{null}} 94e3 {bubble_or_speaker}: Tu es au courant?{newline}Il paraît qu'il y a eu un enlèvement au{newline}LABORATOIRE POKéMON!{clear_window}{bubble_or_speaker}: D'abord un bateau qui{newline}disparaît, maintenant un enlèvement...{newline}Mais dans quel monde vivons-nous?!?{dialogue_end}{{null}} 94e4 {bubble_or_speaker}: Bonjour, {Player}.{newline}On dirait que la conscience de ton POKéMON{newline}OBSCUR est ouverte.{clear_window}{{null}} 94e5 {bubble_or_speaker}: Une légende raconte que la{newline}RELIQUE SACREE possède la faculté de voyager{newline}dans le temps, comme CELEBI.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cette faculté permet aux{newline}POKéMON de se replonger dans le passé et de{newline}revivre leurs meilleurs moments.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu captures un autre{newline}POKéMON OBSCUR, reviens ici pour le purifier.{dialogue_end}{{null}} 94e6 {bubble_or_speaker}: Sur le chemin, j'ai failli me{newline}faire foncer dessus par un camion.{newline}J'ai eu la peur de ma vie, tu peux me croire.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il y avait plein de gens sur ce{newline}camion, habillés bizarrement...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu crois qu'ils auraient{newline}ralenti? Ils ont continué de foncer en direction du{newline}désert.{dialogue_end}{{null}} 94f1 {bubble_or_speaker}: Vraiment?{newline}Le groupe OMBRE est retourné dans le vieux{newline}labo du désert?{newline}Leur chef est une fille? Une fille mignonne?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hum... Intéressant...{dialogue_end}{{null}} 94f2 {bubble_or_speaker}: J'ai eu l'honneur de me battre{newline}contre ADELBERT il y a bien longtemps.{clear_window}{bubble_or_speaker}: A cette époque, ADELBERT{newline}était très fort.{newline}C'était une star, tiens!{dialogue_end}{{null}} 94f3 {bubble_or_speaker}: Quoi?{newline}Le camion fou qui a failli me percuter était du{newline}groupe OMBRE, alors?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu as attaqué leur base et{newline}sauvé le PROFESSEUR qui s'était fait enlever, rien{newline}que ça?{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est décidé! Je ne veux plus{newline}devenir MAITRE POKéMON, je veux devenir{newline}comme toi. Félicitations, tu as un élève!{dialogue_end}{{null}} 94fc {bubble_or_speaker}: Tu es sûr?{newline}Cette vermine du groupe OMBRE a l'intention de{newline}s'en prendre à PHENACIT?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les vandales!{newline}Si j'avais des POKéMON, j'irais leur montrer ma{newline}façon de penser!{dialogue_end}{{null}} 94fd {bubble_or_speaker}: Non, pas PHENACIT!{newline}La petite-fille de l'HOTESSE DE LA{newline}PENSION habite là-bas!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elle est partie rendre visite à{newline}sa petite-fille, d'ailleurs... Et elle n'est pas{newline}encore revenue!{dialogue_end}{{null}} 94fe {bubble_or_speaker}: T'es sérieux?{newline}Le groupe OMBRE a des vues sur PHENACIT?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et tu veux les arrêter?{newline}Alors là, tu m'en bouches un coin...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ecoute, c'est décidé.{newline}A partir de maintenant, je serai ton supporter!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je te soutiendrai dans tous{newline}tes efforts! Enfin, moralement, je veux dire...{newline}On fait un combat pour fêter ça?{dialogue_end}{{null}} 9505 {bubble_or_speaker}: Oh, là, là!{newline}Le MAIRE DE PHENACIT a disparu?{newline}La ville est dans de beaux draps...{dialogue_end}{{null}} 9509 {bubble_or_speaker}: Waouh, chapeau!{newline}Tu as sauvé PHENACIT?{newline}C'est incroyable!{newline}Tu es incroyable, p'tit gars!{dialogue_end}{{null}} 950a {bubble_or_speaker}: L'HOTESSE DE LA PENSION a pris{newline}sa retraite. Sa petite-fille va prendre sa relève.{newline}Sa grand-mère a dit qu'elle avait encore{newline}beaucoup à apprendre.{clear_window}{bubble_or_speaker}: La jeune fille ne saurait pas{newline}s'y prendre avec certains types de POKéMON.{newline}Elle débute, c'est normal. Il faut lui laisser le{newline}temps de prendre ses marques.{dialogue_end}{{null}} 950b {bubble_or_speaker}: Sérieusement?{newline}Tu as éjecté le groupe OMBRE de PHENACIT?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il fallait oser!{newline}Tu sais quoi, je suis ton ami. Tu pourras toujours{newline}compter sur moi, à partir d'aujourd'hui.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Allez, officialisons notre{newline}amitié avec un combat!{dialogue_end}{{null}} 9513 {bubble_or_speaker}: Je t'ai vu libérer PHENACIT à{newline}la télé!{newline}Tu es incroyable, p'tit gars!{dialogue_end}{{null}} 9518 {bubble_or_speaker}: Un bateau dans le désert? {newline}Je vois que FERNAND n'est pas le seul à perdre{newline}la boule... Ressaisis-toi, petit! Voyons...{newline}Un bateau dans le désert... On aura tout entendu.{dialogue_end}{{null}} 9551 {bubble_or_speaker}: Mon POKéMON m'appelait dès{newline}qu'il déterrait quelque chose, avant.{newline}Mais il est silencieux, depuis quelques jours.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Que peut-il bien avoir? Je suis{newline}si inquiète que j'ai arrêté de le faire combattre.{dialogue_end}{{null}} 9552 {bubble_or_speaker}: ...{dialogue_end}{{null}} 9553 {bubble_or_speaker}: Ce NENUPIOT n'est déjà pas très{newline}vif en temps normal, mais depuis peu,{newline}il est complètement absent.{dialogue_end}{{null}} 9554 {bubble_or_speaker}: ...{dialogue_end}{{null}} 9555 {bubble_or_speaker}: J'aimerais partager quelques{newline}BAIES avec toi, mais mon NIRONDELLE a perdu{newline}toutes ses forces, récemment.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est très étrange, surtout que{newline}ça a commencé juste après notre retour du{newline}CENTRE POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En plus, je venais de lui{newline}installer un super TRADUCTEUR POKéMON.{newline}Je suis fou d'inquiétude.{dialogue_end}{{null}} 9556 {bubble_or_speaker}: ...{dialogue_end}{{null}} 9563 {bubble_or_speaker}: ... !{dialogue_end}{{null}} 9564 {Player} fait écouter la BOITE CRI au{newline}MEDHYENA.{clear_window}{{null}} 9565 Le TRADUCTEUR POKéMON du MEDHYENA s'est{newline}détaché.{dialogue_end}{{null}} 9566 {bubble_or_speaker}: Med!{newline}Nana!{dialogue_end}{{null}} 9567 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Il a retrouvé sa voix!{newline}Tu as déterré quelque chose, mon bébé?{dialogue_end}{{null}} 9568 {bubble_or_speaker}: Mon MEDHYENA s'est remis à{newline}déterrer des choses pour moi.{newline}Il est en pleine forme.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un jour, il déterrera quelque{newline}chose de fantastique, j'en suis sûre.{dialogue_end}{{null}} 9569 {bubble_or_speaker}: Nana! Nana!{dialogue_end}{{null}} 956a {bubble_or_speaker}: ... !{dialogue_end}{{null}} 956b {Player} fait écouter la BOITE CRI au{newline}NIRONDELLE.{clear_window}{{null}} 956c Le TRADUCTEUR POKéMON du NIRONDELLE s'est{newline}détaché.{dialogue_end}{{null}} 956d {bubble_or_speaker}: Nini...{newline}Delle!{dialogue_end}{{null}} 956e {bubble_or_speaker}: Oh, il a crié!{newline}Je l'ai entendu!{newline}Je suis fou de joie!{newline}Va me chercher des BAIES, loulou!{dialogue_end}{{null}} 956f {bubble_or_speaker}: Mon NIRONDELLE a recommencé{newline}à me rapporter des BAIES.{newline}Il revit!{clear_window}{{null}} 9570 {bubble_or_speaker}: Ninininini!{dialogue_end}{{null}} 9571 {bubble_or_speaker}: ...{dialogue_end}{{null}} 9572 {bubble_or_speaker}: Oh, il a retrouvé sa voix.{newline}Le TRADUCTEUR POKéMON a dû se détacher.{dialogue_end}{{null}} 9573 {bubble_or_speaker}: ...{newline}Bon...{newline}Ça ne change pas grand-chose...{newline}Il n'a pas l'air très clair.{dialogue_end}{{null}} 9574 {bubble_or_speaker}: Nini...{dialogue_end}{{null}} 9575 {bubble_or_speaker}: ...{newline}Maintenant que j'y pense, je ne me rappelle pas{newline}avoir mis cette machine sur mon POKéMON.{dialogue_end}{{null}} 9576 {bubble_or_speaker}: Niniron.{dialogue_end}{{null}} 9577 {bubble_or_speaker}: ...{newline}On dirait que j'ai attrapé le virus...{newline}Je ne suis plus très claire, moi non plus.{dialogue_end}{{null}} 9591 {bubble_or_speaker}: Quoi?{newline}Le camion fou qui a failli me percuter était du{newline}groupe OMBRE, alors?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu as attaqué leur base et{newline}sauvé le PROFESSEUR qui s'était fait enlever, rien{newline}que ça?{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est décidé! Je ne veux plus{newline}devenir MAITRE POKéMON, je veux devenir{newline}comme toi. Félicitations, tu as un élève!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Assez bavardé.{newline}Faisons un combat, maître!{dialogue_end}{{null}} 9592 {bubble_or_speaker}: Beau combat, mon maître!{newline}J'espère qu'on aura bientôt l'occasion de{newline}recommencer!{dialogue_end}{{null}} 9593 {bubble_or_speaker}: Tu es épatant, comme{newline}d'habitude.{newline}Je suis de tout cœur avec toi. Je te soutiendrai,{newline}quoi que tu fasses!{dialogue_end}{{null}} 9594 {bubble_or_speaker}: Beau combat, mon ami!{newline}J'espère qu'on aura bientôt l'occasion de{newline}recommencer!!{dialogue_end}{{null}} 9595 {bubble_or_speaker}: Pio...{dialogue_end}{{null}} 9598 {Player} fait écouter doucement la BOITE CRI{newline}au MEDHYENA.{clear_window}{{null}} 9599 Il ne se passe rien.{newline}Ce n'est pas le cri du MEDHYENA.{clear_window}{{null}} 959a {Player} fait écouter doucement la BOITE CRI{newline}au NIRONDELLE.{clear_window}{{null}} 959b Il ne se passe rien.{newline}Ce n'est pas le cri du NIRONDELLE.{dialogue_end}{{null}} 959e {bubble_or_speaker}: J'ai décidé de partir mais je{newline}n'arrive pas à sortir du village.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si ça continue, je vais pleurer!{dialogue_end}{{null}} 95a0 {bubble_or_speaker}: Il n'a plus de voix...{newline}Tu crois que c'est à cause du TRADUCTEUR{newline}POKéMON?{dialogue_end}{{null}} c801 {bubble_or_speaker}: Tu as vu ça?{newline}Mon NIRONDELLE me ramène tous les{newline}jours des baies de je ne sais où.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tiens, en voici une pour toi.{dialogue_end}{{null}} c802 {Player} reçoit une {some_item_2D}.{dialogue_end}{{null}} c803 {bubble_or_speaker}: Reviens me voir de temps en temps.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si mon NIRONDELLE me ramène encore{newline}des baies, je serai ravi de partager{newline}avec toi.{dialogue_end}{{null}} c804 {bubble_or_speaker}: Mon NIRONDELLE me ramène tous les{newline}jours des baies de je ne sais où.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je n'en ai pas pour l'instant.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000001ad.fdat 0x0 94a6 {bubble_or_speaker}: Ça ne va pas...{newline}Je me sens déprimé et vidé de toute énergie.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai acheté des nouvelles chaussures{newline}avec des pointes sur la semelle.{newline}C'était censé être une invention révolutionnaire,{newline}mais je ne vois pas en quoi!{dialogue_end}{{null}} 94a7 {bubble_or_speaker}: Tu connais FERNAND?{newline}C'est un vieil homme qui vit ici depuis des{newline}années.{clear_window}{bubble_or_speaker}: FERNAND dit qu'il a vu un{newline}WAILORD voler haut dans le ciel.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si c'était vrai, ce serait génial.{newline}Mais il a dû confondre avec autre chose.{newline}Je me demande ce que c'était vraiment.{dialogue_end}{{null}} 9557 {bubble_or_speaker}: Comment?{newline}Des TRADUCTEURS POKéMON?{newline}Oui, j'en ai donné un à quelques habitants de{newline}SAMARAGD.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Que dis-tu?{newline}Les POKéMON qui le portent ne vont pas bien?{newline}Tiens...{dialogue_end}{{null}} 9558 {bubble_or_speaker}: Ce vieil homme est féru{newline}d'inventions. Bah! La plupart du temps, elles{newline}sont totalement inutiles.{dialogue_end}{{null}} 9559 {bubble_or_speaker}: Dis, petit!{newline}Pas la peine de me le rappeler. Je sais que ce{newline}qui arrive est embêtant...{newline}Les POKéMON ne devraient pas être malades...{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est le DR BARJOK qui m'a{newline}fourni ces machines.{newline}Il passe de temps en temps me proposer ses{newline}nouvelles inventions.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ne sais absolument pas où{newline}il habite.{newline}Hum...{newline}Je ne vois pas ce que je peux faire...{dialogue_end}{{null}} 955a {bubble_or_speaker}: Les inventions du DR BARJOK{newline}sont du genre bizarre.{newline}Mais elles ont le mérite de sortir du commun!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je trouve ça fascinant{newline}d'inventer de nouvelles choses!{newline}J'adorerais pouvoir visiter l'endroit où le{newline}DR BARJOK développe ses inventions.{dialogue_end}{{null}} 955b {bubble_or_speaker}: Cet homme s'est retrouvé plusieurs{newline}fois avec des inventions ridicules. A chaque fois{newline}que ça tourne mal, il hurle "Mais quel maladroit{newline}je fais!", comme si c'était de sa faute...{dialogue_end}{{null}} 958f {bubble_or_speaker}: J'adore tester de nouvelles{newline}inventions!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000001b2.fdat 0x0 94a4 {bubble_or_speaker}: Parfois, ce sont les objets qui font{newline}la différence au combat. Si un DRESSEUR ne{newline}sait pas se servir des objets correctement,{newline}ça peut être un gros inconvénient.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est pour ça qu'il faut toujours avoir{newline}une belle panoplie d'objets à portée de{newline}main et savoir les utiliser à bon escient.{dialogue_end}{{null}} 94a5 {bubble_or_speaker}: Tu es au courant?{newline}Le directeur du laboratoire de recherche a été{newline}enlevé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça fait froid dans le dos, non?{newline}Tout semblait si paisible depuis la disparition du{newline}groupe OMBRE.{dialogue_end}{{null}} 953e {bubble_or_speaker}: Bienvenue!{newline}Nous venons d'ajouter des POKé BALLS à notre{newline}liste de marchandises!{dialogue_end}{{null}} 953f {bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Nous venons d'ajouter les POKé SNACKS{newline}à notre inventaire.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous savez, ça me fait plaisir que les{newline}POKéMON sauvages soient de retour.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Peut-être qu'ADELBERT savait que{newline}ça arriverait! Ça ne m'étonnerait pas de lui,{newline}vous savez!{dialogue_end}{{null}} 9541 {bubble_or_speaker}: Tu as entendu?{newline}Il paraît que le directeur d'un labo a été{newline}sauvé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ne connais pas les détails de{newline}l'histoire, mais je suis contente qu'il s'en{newline}soit sorti sain et sauf.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000001b8.fdat 0x0 94ca {bubble_or_speaker}: Ah? Qu'est-ce que tu dis?{newline}Tu n'as pas de POKéMON OBSCURS dans ton{newline}équipe?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dépêche-toi, voyons!{newline}Va en chercher au moins un!{dialogue_end}{{null}} 94cb {bubble_or_speaker}: Le temps est venu de procéder{newline}à l'ouverture de conscience.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Maintenant, c'est contre moi{newline}que tu vas devoir te battre.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Voici mon partenaire.{newline}C'est le premier POKéMON que j'ai attrapé.{newline}Depuis, il ne me quitte plus.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vas-y, PIKACHU!{newline}Ça fait cinq ans que nous n'avons pas combattu!{newline}On doit bien se concentrer!{dialogue_end}{{null}} 94cc {bubble_or_speaker}: Bon sang, ce fut un beau{newline}combat!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu as battu mon PIKACHU...{newline}Ce n'est pas rien, ça!{dialogue_end}{{null}} 94cd {bubble_or_speaker}: Pika, pikaaa!{dialogue_end}{{null}} 94ce {bubble_or_speaker}: Voyons voir...{clear_window}{{null}} 94cf {bubble_or_speaker}: Ce POKéMON est sur le point{newline}d'ouvrir sa conscience!{newline}Tu t'en es bien occupé.{clear_window}{{null}} 94d0 {bubble_or_speaker}: Félicitations!{newline}Ce POKéMON est enfin redevenu lui-même.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien, retournons chez moi.{dialogue_end}{{null}} 94d1 {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Ce POKéMON n'est pas encore prêt à ouvrir sa{newline}conscience.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Garde-le encore un peu avec{newline}toi. Essaie aussi les MASSAGES.{newline}Ensuite, ramène-le ici.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien sûr, si tu as envie de{newline}refaire des combats, mes quatre amis sont à ta{newline}disposition, ils ne demandent que ça.{dialogue_end}{{null}} 94d2 {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Ce POKéMON n'est pas encore prêt à ouvrir sa{newline}conscience.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Garde-le encore un peu avec{newline}toi. Essaie aussi les MASSAGES.{newline}Ensuite, ramène-le ici.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien sûr, si tu as envie de{newline}refaire des combats, mes quatre amis sont à ta{newline}disposition, ils ne demandent que ça.{dialogue_end}{{null}} 94d8 {bubble_or_speaker}: Ah? Qu'est-ce que tu dis?{newline}Tu n'as que des POKéMON OBSCURS K.O. dans{newline}ton équipe?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je n'en crois pas mes{newline}oreilles...{newline}Va vite dans un CENTRE POKéMON, sers-toi de{newline}tes objets, je ne sais pas, moi!{dialogue_end}{{null}} 94ef {bubble_or_speaker}: Bienvenue, {Player}!{clear_window}{{null}} 9540 {bubble_or_speaker}: Le pouvoir de la RELIQUE{newline}SACREE va achever ce que tu as{newline}commencé.{dialogue_end}{{null}} 9590 {bubble_or_speaker}: Non, la RELIQUE SACREE ne se{newline}trouve pas par là.{dialogue_end}{{null}} c546 Il y a un POKéMON dont la conscience{newline}serait prête à s'ouvrir!{dialogue_end}{{null}} d39f C'est une relique mystérieuse.{newline}Elle semble irradier une puissance singulière{newline}et fantastique.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000001bc.fdat 0x0 c545 Il y a une mystérieuse relique!{newline}Il semble en émaner une force{newline}étrange et puissante.{dialogue_end}{{null}} c547 La conscience du {var_2} s'est{newline}ouverte!{clear_window}{{null}} c548 {var_2} récupère {unknown_2F} points{newline}EXP.!{clear_window}{{null}} c549 {var_2} a reçu un RUBAN!{dialogue_end}{{null}} c54a Voulez-vous donner un surnom{newline}à {var_2}?{{null}} c54b Cela ne peut pas être utilisé maintenant.{dialogue_end}{{null}} c54e {var_2} a récupéré{newline}{var_9}!{clear_window}{{null}} c54f {var_2} a récupéré{newline}{var_9}!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000001c3.fdat 0x0 9c54 {bubble_or_speaker}: PLUPLU! MIMI!{newline}Où êtes-vous?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce n'est pas juste!{newline}Ils ne peuvent pas partir à l'aventure{newline}sans moi!{dialogue_end}{{null}} 9c55 Le MAIL est coupé...{dialogue_end}{{null}} 9c69 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}Ta sœur n'est pas avec toi?{newline}C'est rare de te voir sans LILAS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous vous entendez tellement{newline}bien tous les deux. Eh bien, je suis toujours{newline}content de vous voir ensemble.{newline}Ho, ho, ho!{dialogue_end}{{null}} 9c6a {bubble_or_speaker}: Si j'ai vu LILAS?{newline}Maintenant que tu le dis, je ne l'ai pas vue{newline}depuis le déjeuner.{dialogue_end}{{null}} 9c6e {bubble_or_speaker}: Kiriii, kiriii!{dialogue_end}{{null}} 9c6f {bubble_or_speaker}: Mon POKéMON et moi, nous{newline}sommes toujours ensemble, même pour dormir.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu veux devenir ami{newline}avec des POKéMON, être en leur compagnie{newline}est très important.{dialogue_end}{{null}} 9c8a {Player} obtient le P★AD!{dialogue_end}{{null}} 9c8d {bubble_or_speaker}: Grand frère, il y a un vieux monsieur{newline}avec une longue barbe qui attend dehors.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il m'a laissée toucher sa barbe.{newline}Je l'ai tirée et il a eu mal.{newline}Elle doit être vraie!{dialogue_end}{{null}} 9c8e Cette chambre est à {Player}.{newline}Mais récemment, on dirait que sa petite sœur{newline}l'a envahie.{dialogue_end}{{null}} 9c8f Ce lit appartient à {Player}.{newline}S'y reposer?{{null}} 9c91 {bubble_or_speaker}: C'est marrant sous{newline}la chambre de DARIUS.{newline}Tu y es déjà allé, grand frère?{newline}C'est mon endroit favori, maintenant.{dialogue_end}{{null}} 9c97 Il y a quelque chose sur le bureau!{dialogue_end}{{null}} 9c98 Il y a quelque chose sur le bureau.{dialogue_end}{{null}} 9c9c Il y a un boîtier vide entre des livres.{dialogue_end}{{null}} 9c9d {bubble_or_speaker}: C'est un HOLODISK servant{newline}aux HOLOCOMBATS.{clear_window}{{null}} 9c9e {Player} trouve un HOLODISK!{dialogue_end}{{null}} 9c9f {bubble_or_speaker}: Oh, {Player},{newline}tu t'intéresses aussi aux HOLOCOMBATS?{clear_window}{{null}} 9cb3 {bubble_or_speaker}: Oh, je crois que quelqu'un{newline}l'a pris. Je te le prêterai quand il sera rendu.{dialogue_end}{{null}} 9cb4 {bubble_or_speaker}: Si tu veux, tu peux prendre ça.{dialogue_end}{{null}} 9cb7 {bubble_or_speaker}: LILAS devait être très fatiguée.{newline}Elle s'est encore assoupie dans ton lit.{newline}Elle est vraiment adorable!{newline}Ho, ho, ho.{dialogue_end}{{null}} 9cb9 {bubble_or_speaker}: Que dois-je faire pour qu'il{newline}me prête ses lunettes loucheuses...{newline}Réfléchis, LILAS, réfléchis.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quoi, grand frère?{newline}Je suis occupée à réfléchir.{newline}Si tu as sommeil, tu peux prendre mon lit!{dialogue_end}{{null}} 9cf2 {bubble_or_speaker}: Le DIRECTEUR n'est pas là?{newline}Il est peut-être dans la salle des essais{newline}au rez-de-chaussée. Va le chercher, s'il te plaît.{dialogue_end}{{null}} 9d10 {bubble_or_speaker}: Jusqu'au retour{newline}du DIRECTEUR, le LABORATOIRE POKéMON{newline}sera dirigé par LILY.{clear_window}{bubble_or_speaker}: LILY a un sens des{newline}responsabilités très développé.{newline}Elle ne se ménage pas et parfois ça m'inquiète.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu es la seule personne sur{newline}laquelle LILY puisse s'appuyer.{newline}Fais de ton mieux pour l'aider!{dialogue_end}{{null}} 9d11 {bubble_or_speaker}: C'est vrai?{newline}Notre DIRECTEUR a été enlevé?{{null}} 9d12 {bubble_or_speaker}: Vraiment?!?{newline}C'est vraiment vrai?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais pourquoi voudrait-on{newline}enlever le PROF. SYRUS?{dialogue_end}{{null}} 9d13 {bubble_or_speaker}: Oh.{newline}Alors quelqu'un m'a fait marcher.{newline}Je suis gênée de m'être emballée comme ça.{dialogue_end}{{null}} 9d2b {bubble_or_speaker}: Je suis tellement inquiète{newline}pour le DIRECTEUR que j'ai du mal à me{newline}concentrer sur mon travail.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Qu'est-ce qui pousserait{newline}ces personnes à partir avec le PROF. SYRUS?{dialogue_end}{{null}} 9d37 {bubble_or_speaker}: Posiiii!{dialogue_end}{{null}} 9d38 {bubble_or_speaker}: Negaaa!{dialogue_end}{{null}} 9d48 {bubble_or_speaker}: Oh, tu cherches LORDI?{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai vu quelqu'un sortir{newline}tout à l'heure. C'était peut-être LORDI?{dialogue_end}{{null}} 9d74 {bubble_or_speaker}: Ta maman était, et est{newline}toujours, une belle femme.{newline}Quand elle était étudiante, les garçons faisaient{newline}tout pour attirer son attention.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Deux de ses camarades{newline}étaient très amoureux d'elle. C'étaient ton père et{newline}le PROF. SYRUS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En fin de compte, elle a choisi{newline}ton père.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Derrière chaque personne,{newline}il y a une histoire.{newline}Ha, ha, ha.{dialogue_end}{{null}} 9d75 {bubble_or_speaker}: Comment vont tes POKéMON?{newline}Je fais équipe avec mon ami ici présent.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je voudrais le faire combattre beaucoup{newline}pour qu'il évolue rapidement.{dialogue_end}{{null}} 9d92 {bubble_or_speaker}: Un jour, je partirai{newline}à l'aventure comme grand frère!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dans un endroit loin, très loin!{newline}Un endroit fantastique!{newline}Où peut être cet endroit?{clear_window}{bubble_or_speaker}: ... Oh?{newline}Où sont PLUPLU et MIMI?{dialogue_end}{{null}} 9da0 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Salut, grand frère!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Attends, écoute, grand frère!{newline}C'est vrai que tu es passé à la télévision?{{null}} 9da1 {bubble_or_speaker}: Eh ben, c'est super, vraiment!{newline}J'aimerais bien passer à la télé aussi!{dialogue_end}{{null}} 9da2 {bubble_or_speaker}: Hein? C'est pas vrai!{newline}Tout le monde t'a vu.{newline}J'aurais bien aimé te voir, moi aussi.{dialogue_end}{{null}} 9db2 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Salut, grand frère!{newline}Bienvenue!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dis, dis!{newline}T'as attrapé des POKéMON sauvages?{{null}} 9db3 {bubble_or_speaker}: Oh! Super!{newline}T'es pas mon frère pour rien!{newline}Tu n'es pas une personne ordinaire.{dialogue_end}{{null}} 9db4 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}C'est ennuyeux!{dialogue_end}{{null}} 9dc9 {bubble_or_speaker}: Grand frère, tu as fait partir{newline}les méchants de la ville!{newline}Superbe!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis fière de toi!{newline}Continue et attrape le reste des POKéMON{newline}OBSCURS, grand frère!{dialogue_end}{{null}} 9dca {bubble_or_speaker}: {Player}, tes actes {newline}héroïques semblent réjouir LILY et {newline}le PROF. SYRUS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est toi tout {newline}craché, {Player}!{newline}Je te connais depuis que tu es bébé.{newline}Cela me fait plaisir de te voir ainsi.{dialogue_end}{{null}} 9dd4 {bubble_or_speaker}: Grand frère, tu étais encore{newline}à la télé, hein?{newline}Cette fois-ci, je t'ai vu aussi!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu étais cool!{newline}J'aimerais bien passer à la télé comme ça!{dialogue_end}{{null}} 9dd5 {bubble_or_speaker}: Oh, salut!{newline}Je t'ai vu à la télé!{newline}Tu es prêt pour les infos nationales?{newline}Ho, ho, ho!{dialogue_end}{{null}} 9ddb {bubble_or_speaker}: Ah, {Player}, c'est bon de te revoir.{newline}Tout le monde parle de toi.{newline}Tu es un héros aux yeux de tous.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais reviens voir LILY{newline}régulièrement.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Même si elle ne t'en parle pas, elle{newline}reste ta maman et elle s'inquiète pour toi.{dialogue_end}{{null}} 9ddc {bubble_or_speaker}: Coucou, grand frère!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu es trop occupé pour jouer{newline}avec moi, mais je ne suis pas seule!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ne m'ennuie pas, parce{newline}que beaucoup de gens veulent jouer{newline}avec moi, comme GWENDAL et DARIUS!{newline}Ne t'inquiète pas pour moi, grand frère!{dialogue_end}{{null}} 9de8 {bubble_or_speaker}: Oh, salut, grand frère!{newline}C'est bon de te revoir!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, oh?{newline}Qu'est-il arrivé au SNATCHEUR?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis tellement habituée à{newline}le voir sur toi, c'est bizarre qu'il ne soit plus là.{dialogue_end}{{null}} 9df4 {bubble_or_speaker}: Bienvenue, grand frère!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Tu portes le SNATCHEUR!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il a l'air super sur toi,{newline}grand frère!{newline}C'est cool!{newline}J'en veux un aussi!{dialogue_end}{{null}} 9df8 {bubble_or_speaker}: Coucou, grand frère!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu es trop occupé pour jouer{newline}avec moi, mais je ne suis pas seule!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ne m'ennuie pas parce que{newline}beaucoup de gens veulent jouer avec moi,{newline}comme GWENDAL et DARIUS!{newline}Ne t'inquiète pas pour moi, grand frère!{dialogue_end}{{null}} 9e1b {bubble_or_speaker}: Le DR BARJOK?{newline}Il habite dans un manoir pas très loin, au sud{newline}d'ici.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Maintenant que j'y pense, {newline}il y a quelques jours, LILAS n'arrêtait pas{newline}de demander où vivait le DR BARJOK.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais irait-elle toute seule{newline}dans un endroit pareil?{dialogue_end}{{null}} 9e59 {Player} trouve un P★AD!{dialogue_end}{{null}} d3a0 C'est rempli de livres sur les POKéMON.{dialogue_end}{{null}} d3a1 Il y a un rapport de spécialiste intitulé{newline}"Etude de cas sur les POKéMON et leur parenté".{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000001c6.fdat 0x0 9c51 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Tu cherches LILAS?{newline}On est censés jouer à cache-cache{newline}en ce moment, mais elle doit être par là, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elle est peut-être partie{newline}chez le DR BARJOK, il habite dans un manoir.{clear_window}{{null}} 9c52 {bubble_or_speaker}: LILAS est "top" forte{newline}à cache-cache.{newline}J'aimerais bien qu'elle me trouve rapidement.{newline}Mon dos commence à me faire mal.{dialogue_end}{{null}} 9c70 {bubble_or_speaker}: Chut, {Player}.{newline}Tu vas révéler ma cachette.{newline}Je fais une partie de cache-cache avec LILAS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je me cache avec mon{newline}KECLEON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je crois que je suis ici depuis{newline}maintenant deux heures.{newline}J'ai trouvé une très bonne cachette!{dialogue_end}{{null}} 9c71 {bubble_or_speaker}: Cela fait longtemps que{newline}je ne suis pas allé au CLUB KRABBY.{newline}J'aimerais bien revoir le spectacle{newline}de MISTY et MAGGY.{dialogue_end}{{null}} 9c72 {bubble_or_speaker}: Un cargo ne peut pas{newline}disparaître comme ça. Ils n'ont qu'à être{newline}plus attentifs dans leurs recherches.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le bateau a certainement eu{newline}des problèmes de moteur.{newline}Il doit dériver en mer.{dialogue_end}{{null}} 9c73 {bubble_or_speaker}: Selon la rumeur, il y avait{newline}à bord du bateau un nouveau POKéMON que même{newline}le PROF. SYRUS n'a jamais vu.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est très inquiétant.{newline}J'espère qu'il n'est rien arrivé aux POKéMON{newline}qui étaient à bord...{dialogue_end}{{null}} 9c74 {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Cette combinaison fonctionne, mais celle-ci{newline}ne cadre pas tout à fait...{clear_window}{{null}} 9c75 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}Je compile les données nécessaires à{newline}notre grand projet.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Quel grand projet?{newline}Eh bien, le PURIFICATEUR, bien sûr.{newline}Tu n'es pas au courant?{dialogue_end}{{null}} 9c76 {bubble_or_speaker}: Bien...{newline}On place ce POKéMON et on met des POKéMON{newline}ordinaires autour comme ça...{clear_window}{{null}} 9c92 {bubble_or_speaker}: Alors LILAS était chez le{newline}DR BARJOK.{newline}Apparemment elle a oublié notre partie{newline}de cache-cache...{dialogue_end}{{null}} 9c93 {bubble_or_speaker}: Je vais rester caché ici{newline}jusqu'à ce que LILAS s'en souvienne.{dialogue_end}{{null}} 9c94 {bubble_or_speaker}: {Player}, est-ce que{newline}tu as vu LILAS? On jouait à cache-cache.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais ça fait un moment{newline}que LILAS est partie. Elle joue peut-être{newline}dans sa chambre, {Player}.{dialogue_end}{{null}} 9c99 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}Il y a du bruit dans le salon, je vais aller voir{newline}ce qui se passe.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le journal télévisé vient{newline}de commencer, quelque chose a dû se produire.{newline}Allons voir, {Player}.{dialogue_end}{{null}} 9c9a {bubble_or_speaker}: Waouh, un cargo transportant{newline}des POKéMON a disparu sans laisser de traces.{newline}Est-ce vraiment possible?{newline}Je trouve ça dur à croire.{dialogue_end}{{null}} 9c9b {bubble_or_speaker}: Aaah! Tu m'as fait sursauter!{newline}Oh, c'est toi, {Player}.{newline}C'est moi, GWENDAL.{clear_window}{{null}} 9ca6 {bubble_or_speaker}: On commence à avoir une{newline}compréhension bien meilleure des{newline}POKéMON OBSCURS. C'est à toi qu'on{newline}le doit, {Player}, sincèrement!{clear_window}{{null}} 9ca7 {bubble_or_speaker}: Hein? Comment?{newline}Je suis tout le temps en train de regarder{newline}la télé?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce n'est pas vrai!{newline}Tu veux que je te parle des recherches {newline}que j'ai effectuées, alors?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le sujet de ces recherches était les{newline}attaques standard des POKéMON OBSCURS.{newline}Alors?{{null}} 9ca8 {bubble_or_speaker}: Je vais d'abord résumer les{newline}caractéristiques des POKéMON OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est assez déprimant.{newline}Ils n'évoluent pas et ne gagnent pas de niveaux. {newline}Ils ne sont pas amicaux et ils ne peuvent utiliser{newline}que des attaques de type OBSCUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais quand la purification s'opère,{newline}les POKéMON OBSCURS deviennent plus{newline}forts et plus gentils.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Regarde les POKéMON OBSCURS{newline}lorsqu'ils sont purifiés. Tu verras, parfois{newline}ils se souviennent des attaques standard{newline}de leur état naturel.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand la purification est terminée,{newline}l'expérience qu'un POKéMON OBSCUR a{newline}gagnée s'accumule d'un seul coup. Il peut {newline}apprendre des attaques ou même évoluer!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les attaques que les POKéMON{newline}OBSCURS apprennent pendant la purification{newline}sont souvent douces et amicales.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si cela se produit, cela suggère{newline}que le POKéMON OBSCUR récupère{newline}son état original.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu vois?{newline}Mes recherches ont été fructueuses, non?{newline}Maintenant, laisse-moi regarder la télé.{dialogue_end}{{null}} 9ca9 {bubble_or_speaker}: Hé!{newline}J'effectue vraiment des recherches, tu sais!{dialogue_end}{{null}} 9caa {bubble_or_speaker}: J'avance bien avec les{newline}données du PURIFICATEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'imagine déjà à quel point{newline}LILY sera contente lorsque le projet sera terminé.{newline}Eh, eh, eh!{dialogue_end}{{null}} 9cb2 En regardant de plus près, il est clair que LILAS{newline}a fait des essais de maquillage!{dialogue_end}{{null}} 9cba {bubble_or_speaker}: Pishh!{newline}Ran... Pisshh!{dialogue_end}{{null}} 9cc0 {Player} donne la PIECE MECA. à LILY.{dialogue_end}{{null}} 9cea {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}Mon boulot est d'assembler des données{newline}nécessaires au PURIFICATEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Sans ces données, {newline}le PURIFICATEUR sera inutile!{dialogue_end}{{null}} 9cf1 {bubble_or_speaker}: Sans LILY, le développement{newline}du PURIFICATEUR n'aurait pas pu se faire.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Toute son équipe est très{newline}motivée par le projet.{newline}Je suis sûr qu'ils vont créer quelque chose{newline}d'étonnant.{dialogue_end}{{null}} 9cfa {bubble_or_speaker}: On commence à parler{newline}de l'enlèvement du PROF. SYRUS {newline}aux informations.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cela aurait été bien d'avoir{newline}de la publicité pour autre chose qu'un{newline}enlèvement...{dialogue_end}{{null}} 9cfc {bubble_or_speaker}: Entendre ce genre{newline}d'informations ne fait que raviver mon inquiétude.{newline}J'espère que le DIRECTEUR est sain et sauf...{dialogue_end}{{null}} 9cfd {bubble_or_speaker}: Ce serait bien si, après avoir{newline}vu le flash d'informations, les gens donnaient{newline}des renseignements sur le lieu où se trouve le{newline}PROF. SYRUS.{dialogue_end}{{null}} 9d00 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}C'était comment à SAMARAGD?{newline}La purification de ton POKéMON{newline}s'est bien passée?{dialogue_end}{{null}} 9d14 {bubble_or_speaker}: Oh, oh...{newline}Je n'aurais jamais cru que quelque chose{newline}d'aussi grave puisse se produire pendant {newline}ma sieste.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si c'est un rêve, je dois me{newline}réveiller maintenant!{dialogue_end}{{null}} 9d15 {bubble_or_speaker}: Des incidents inquiétants{newline}s'enchaînent depuis peu...{newline}Nous vivons dans un monde cruel et effrayant.{dialogue_end}{{null}} 9d16 {bubble_or_speaker}: Tu ne crois pas que la bande{newline}qui a enlevé le DIRECTEUR serait responsable{newline}dans l'affaire du bateau disparu?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Qui peut faire ce genre{newline}de coup? Pourrait-il y avoir quelqu'un d'autre{newline}que le groupe OMBRE?{dialogue_end}{{null}} 9d17 {bubble_or_speaker}: Si c'est vraiment le groupe{newline}OMBRE qui a attaqué le bateau, alors nous{newline}sommes dans de beaux draps!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tous les POKéMON du bateau{newline}pourraient finir transformés{newline}en POKéMON OBSCURS!{dialogue_end}{{null}} 9d18 {bubble_or_speaker}: Etant donné que{newline}notre DIRECTEUR s'est fait enlever, la seule {newline}chose à faire est de continuer notre travail.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est ce qui motive LILY pour{newline}terminer le PURIFICATEUR aussi vite{newline}que possible.{dialogue_end}{{null}} 9d20 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}C'était comment à SAMARAGD?{newline}La purification de ton POKéMON{newline}s'est bien passée?{{null}} 9d21 {bubble_or_speaker}: C'est super!{newline}Lorsque le PURIFICATEUR sera terminé, nous{newline}pourrons sauver plusieurs POKéMON OBSCURS{newline}en même temps.{dialogue_end}{{null}} 9d25 {bubble_or_speaker}: Hein? Tu n'as pas réussi?{newline}Eh bien, il y a plusieurs moyens de préparer{newline}un POKéMON OBSCUR à la purification.{newline}Tu devrais les essayer.{dialogue_end}{{null}} 9d27 {bubble_or_speaker}: Ils ressassent encore{newline}et toujours la même histoire, ça me fait revivre{newline}l'enlèvement du DIRECTEUR à chaque fois.{dialogue_end}{{null}} 9d32 {bubble_or_speaker}: Oh, oh...{newline}Il semble que personne ne sache où{newline}le PROF. SYRUS a été emmené.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est comme si j'étais dans{newline}un cauchemar et que je n'arrivais{newline}pas à me réveiller.{dialogue_end}{{null}} 9d39 {bubble_or_speaker}: Mar, mar!{dialogue_end}{{null}} 9d3a {bubble_or_speaker}: Couac, couac!{dialogue_end}{{null}} 9d3b {bubble_or_speaker}: Kek, kek.{dialogue_end}{{null}} 9d3c Tiens!{newline}Il y a un KECLEON qui se cache ici!{dialogue_end}{{null}} 9d4f {bubble_or_speaker}: Capturer un LUGIA OBSCUR...{newline}Toi seul pouvait réussir, {Player}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais ce n'est pas le moment de se{newline}lancer des fleurs. Sois prudent jusqu'à{newline}ce que le groupe OMBRE soit neutralisé{newline}pour de bon.{dialogue_end}{{null}} 9d6c {bubble_or_speaker}: Le retour du groupe OMBRE{newline}est préoccupant, mais je suis ravi de voir{newline}le DIRECTEUR sain et sauf.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous te devons tous{newline}beaucoup, {Player}, pour ce que tu as fait.{dialogue_end}{{null}} 9d6d {bubble_or_speaker}: Si le groupe OMBRE a enlevé{newline}le PROF. SYRUS, ont-ils aussi attaqué{newline}le cargo disparu?{dialogue_end}{{null}} 9d6e {bubble_or_speaker}: Je suis de plus en plus{newline}inquiet pour les POKéMON qui étaient {newline}sur le cargo.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu imagines?{newline}Qu'est-ce qui se passerait si ces mignons {newline}POKéMON étaient transformés en{newline}POKéMON OBSCURS? Que ferions-nous?{dialogue_end}{{null}} 9d6f {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}LORDI c'est l'homme qui traficote tout le temps{newline}son ordinateur, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est étrange, alors.{newline}Je me demande où il est parti.{dialogue_end}{{null}} 9d70 {bubble_or_speaker}: Grand frère, tu as vu LORDI?{newline}C'est bien.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hein?{newline}LORDI jouait à cache-cache?{newline}Hé, moi aussi je veux jouer!{dialogue_end}{{null}} 9d71 {bubble_or_speaker}: C'est une chance que{newline}le DIRECTEUR soit revenu sain et sauf.{clear_window}{bubble_or_speaker}: KECLEON est sorti de sous{newline}le bureau pour fêter ça, je pense.{dialogue_end}{{null}} 9d73 {bubble_or_speaker}: Comment?{newline}LORDI?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Attends voir...{newline}Oh, je l'ai vu descendre tout à l'heure.{newline}Il avait l'air consterné.{dialogue_end}{{null}} 9d91 {bubble_or_speaker}: LILAS n'est pas encore venue{newline}me voir pour jouer.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je me demande quel jeu{newline}elle voudra faire aujourd'hui.{dialogue_end}{{null}} 9d96 Le son du téléviseur semble déranger{newline}les POKéMON.{dialogue_end}{{null}} 9da3 {bubble_or_speaker}: Oh, {Player}!{newline}Je t'ai vu dans le reportage spécial de KATY!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Sois tranquille, fiston!{newline}J'ai fait en sorte que tout le monde le sache!{newline}Ouah, ha, ha!{dialogue_end}{{null}} 9da4 {bubble_or_speaker}: {Player}, tu avais fière{newline}allure à la télé.{dialogue_end}{{null}} 9da5 {bubble_or_speaker}: Maintenant qu'on a découvert{newline}les POKé PLACES, tu devrais pouvoir attraper{newline}des POKéMON sauvages.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis sûr que{newline}le PURIFICATEUR va marcher à plein régime!{dialogue_end}{{null}} 9da6 {bubble_or_speaker}: J'espère que le déchiffrage du{newline}DISQUE-ROM sera bientôt fini.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai hâte de savoir ce qu'il{newline}y a dessus.{dialogue_end}{{null}} 9db5 {bubble_or_speaker}: Tu sais que MAGGY et MISTY{newline}sont à PYRITE?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis content de ne pas être{newline}parti en hâte à PORT AMARREE!{newline}Ouah, ha, ha!{dialogue_end}{{null}} 9db6 {bubble_or_speaker}: Oh, c'est horrible!{newline}C'est vraiment le groupe OMBRE qui a attaqué{newline}le LIBRA?{dialogue_end}{{null}} 9db7 {bubble_or_speaker}: Hein?!?{newline}Le LIBRA a été attaqué par le groupe OMBRE?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Est-ce que cela signifie que{newline}tous les POKéMON du LIBRA ont été transformés{newline}en POKéMON OBSCURS?{dialogue_end}{{null}} 9db8 {bubble_or_speaker}: Oh, non, c'est vrai?!?{newline}Le groupe OMBRE va attaquer PHENACIT?{newline}Il va y avoir des remous!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu dois avertir les habitants{newline}avant qu'il ne soit trop tard. Tu devrais y aller{newline}tout de suite.{dialogue_end}{{null}} 9dc5 {bubble_or_speaker}: Quoi?!?{newline}Tu as libéré PHENACIT des griffes du{newline}groupe OMBRE?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien!{newline}Je vais dire ça à tout le monde!{newline}Ouah, ah, ah!{dialogue_end}{{null}} 9dc6 {bubble_or_speaker}: On ne sait pas ce que{newline}les sbires du groupe OMBRE vont faire.{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, je suis content{newline}que tu sois avec nous.{dialogue_end}{{null}} 9dc7 {bubble_or_speaker}: Incroyable!{newline}Alors les membres du groupe OMBRE ont failli{newline}remplacer les citoyens de PHENACIT?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais tu les as tous envoyés{newline}promener. Je suis soufflé, {Player}!{dialogue_end}{{null}} 9dcb {bubble_or_speaker}: La prise du LIBRA et le plan{newline}pour contrôler PHENACIT...{newline}Le groupe OMBRE est audacieux et violent.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Qui sait, ils vont peut-être{newline}essayer de taper encore plus fort.{dialogue_end}{{null}} 9dd6 {bubble_or_speaker}: Oh, {Player}!{newline}J'ai tout vu, ouais, tout!{newline}J'ai vu le flash d'infos sur la libération{newline}de PHENACIT!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'en ai parlé à tout le monde!{newline}Ouah, ah, ah!{dialogue_end}{{null}} 9dd7 {bubble_or_speaker}: Tout le monde est{newline}en effervescence depuis ce flash d'infos.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Maintenant toute{newline}la REGION DE RHODE connaît{newline}ta force, {Player}!{dialogue_end}{{null}} 9ddd {bubble_or_speaker}: Aujourd'hui, on a joué au{newline}papa et à la maman, LILAS et moi.{clear_window}{bubble_or_speaker}: LILAS faisait le papa{newline}et moi la maman.{newline}C'était marrant!{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, tu pourrais venir{newline}jouer avec nous et faire le bébé, non?{dialogue_end}{{null}} 9dde {bubble_or_speaker}: Oh! {Player}!{newline}Quand repasses-tu à la télé?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je m'assurerai de faire passer le{newline}mot, alors fais-le-moi savoir à l'avance!{newline}Ouah, ah, ah!{dialogue_end}{{null}} 9ddf {bubble_or_speaker}: Non, vraiment?!?{newline}Le LIBRA était dans le désert?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comment ont-ils pu {newline}transporter cet énorme cargo là-bas?{dialogue_end}{{null}} 9de0 {bubble_or_speaker}: Tu dis que tu as trouvé{newline}le LIBRA?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Au fait, je me demande ce qui{newline}est arrivé au nouveau type rare de POKéMON{newline}qui était à bord?{dialogue_end}{{null}} 9de1 {bubble_or_speaker}: Oh, mince!{newline}Le LIBRA était dans le désert?{newline}Mais pourquoi là-bas?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Peut-être que le groupe OMBRE a été confronté{newline}à des évènements imprévus?{dialogue_end}{{null}} 9de9 {bubble_or_speaker}: Tu plaisantes!{newline}La TEAM SNATCH aussi est réapparue?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: A dire vrai, le chef de{newline}la TEAM SNATCH, HELGONZA, n'a jamais{newline}été arrêté.{clear_window}{bubble_or_speaker}: La situation est déjà{newline}suffisamment mauvaise avec le groupe OMBRE, {newline}mais ça pourrait empirer.{newline}Cela ne présage rien de bon!{dialogue_end}{{null}} 9df5 {bubble_or_speaker}: C'est vrai?!?{newline}C'est incroyable que tu aies subtilisé{newline}le SNATCHEUR à HELGONZA.{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, je me demande{newline}quand tu arrêteras de progresser.{newline}As-tu des limites?{dialogue_end}{{null}} 9df9 {bubble_or_speaker}: Aujourd'hui, nous avons fait{newline}des combats de POKéMON pour de faux,{newline}LILAS et moi.{clear_window}{bubble_or_speaker}: LILAS était le DRESSEUR et moi{newline}la POKé BALL.{newline}On s'est bien amusés!{dialogue_end}{{null}} 9dfa {bubble_or_speaker}: Oh! {Player}!{newline}Quand repasses-tu à la télé?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je m'assurerai de faire passer le mot,{newline}alors fais-le-moi savoir à l'avance!{dialogue_end}{{null}} 9dfb {bubble_or_speaker}: Quand y'a du soleil, LANCE-SOLEIL~♪{newline}Quand il fait pas beau, HYDROCANON~♪{newline}Les POKé POKé POKéMON sont si mignons~♪{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elle est sympa cette chanson, non?{newline}On l'entend souvent à la télé en ce moment.{newline}Elle est simple, alors je l'ai apprise tout de suite.{dialogue_end}{{null}} 9dfc {bubble_or_speaker}: Je me demande à quoi ressemble{newline}ce POKéMON rare sur le LIBRA.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je n'arrête pas de penser à ça.{newline}Je n'arrive pas à me concentrer sur autre chose!{dialogue_end}{{null}} 9dfd {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Tu as saccagé une usine de POKéMON OBSCURS?{newline}C'est vraiment dingue!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hum, je vois...{newline}Alors le chef du groupe OMBRE se trouve{newline}sur une île?{newline}TENEBRA?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Je n'en suis pas fier, mais j'ignore où se{newline}trouve cette ILE TENEBRA.{dialogue_end}{{null}} 9e08 {bubble_or_speaker}: Quoi?!?{newline}Tu es allé à l'ILE TENEBRA?!?{newline}Je suis surpris que tu aies réussi à la localiser.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce POKéMON OBSCUR,{newline}XD001, est sur cette île, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce POKéMON OBSCUR doit{newline}être très fort. Sois prudent quand tu l'affronteras!{dialogue_end}{{null}} 9e11 {bubble_or_speaker}: Je suis désolé, {Player}.{newline}C'est de ma faute si tu dois faire ce voyage.{newline}Si seulement j'avais réussi à l'analyser...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je suis surpris.{newline}NETT est l'un des fondateurs de l'ONBS, qui est{newline}la plus grande chaîne d'informations{newline}de la REGION DE RHODE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est surprenant que notre{newline}DIRECTEUR connaisse quelqu'un comme ça.{newline}Son cercle de connaissances doit être très vaste.{dialogue_end}{{null}} 9e1c {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Tu cherches LILAS?{newline}On est censés jouer à cache-cache{newline}en ce moment, mais elle doit être par là, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elle est peut-être partie{newline}au manoir du DR BARJOK.{newline}C'est l'endroit bizarre au sud-est d'ici.{clear_window}{bubble_or_speaker}: LILAS est "top" forte{newline}à cache-cache.{newline}J'aimerais bien qu'elle me trouve rapidement.{newline}Mon dos commence à me faire mal.{dialogue_end}{{null}} 9e26 {bubble_or_speaker}: Tu pars à PORT AMARREE{newline}avec LILAS?{clear_window}{bubble_or_speaker}: PORT AMARREE est une ville{newline}portuaire, comme son nom l'indique.{newline}Elle se trouve au sud.{newline}Fais attention pendant le voyage.{dialogue_end}{{null}} 9e27 {bubble_or_speaker}: Ces données de base{newline}devraient être bonnes maintenant.{newline}Continue avec ça.{dialogue_end}{{null}} 9e28 {bubble_or_speaker}: {Player}, tu arrives{newline}au bon moment.{newline}Pourrais-tu aller faire une course pour moi{newline}à PORT AMARREE?{clear_window}{{null}} 9e29 {bubble_or_speaker}: Je connais le MAGASIN {newline}DE MECANIQUE!{newline}C'est à côté de la maison d'EMILIE!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Maman, est-ce que je peux {newline}y aller? Je veux aider tout le monde!{dialogue_end}{{null}} 9e2a {bubble_or_speaker}: Merci de proposer ton aide, LILAS.{newline}Je sais que tu veux me rendre service, mais{newline}c'est une course importante...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Très bien...{newline}LILAS, tu fais aussi partie du personnel du{newline}LABORATOIRE POKéMON. Tu peux y aller,{newline}si tu prends {Player} avec toi.{clear_window}{{null}} 9e2b {bubble_or_speaker}: Mon chéri, ça ne t'ennuie{newline}pas d'y aller avec LILAS?{dialogue_end}{{null}} 9e2c {bubble_or_speaker}: D'accord, maman!{newline}Grand frère sera mon assistant!{newline}C'est moi qui donne les ordres, grand frère!{dialogue_end}{{null}} 9e2d {bubble_or_speaker}: En route pour PORT AMARREE!{dialogue_end}{{null}} 9e2e {bubble_or_speaker}: {Player}, LILAS, soyez prudents{newline}tous les deux. Je compte sur vous!{dialogue_end}{{null}} 9e2f {bubble_or_speaker}: J'ai commandé la PIECE {newline}MECA. au MAGASIN DE MECANIQUE {newline}de PORT AMARREE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, LILAS, soyez{newline}prudents.{dialogue_end}{{null}} 9e30 {bubble_or_speaker}: C'est bon de{newline}te revoir, {Player}.{clear_window}{{null}} 9e31 {bubble_or_speaker}: Nous avons fait la course{newline}comme tu l'avais demandé, maman.{newline}Un méchant a essayé de nous arrêter,{newline}mais un gentil monsieur nous a aidés!{dialogue_end}{{null}} 9e32 {bubble_or_speaker}: Oh, non!{newline}Vraiment?!?{clear_window}{{null}} 9e33 {bubble_or_speaker}: Merci.{newline}Avec ça, nous pouvons finaliser le{newline}PURIFICATEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais l'emmener dans la{newline}salle du PURIFICATEUR au rez-de-chaussée...{dialogue_end}{{null}} 9e34 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}J'y vais!{dialogue_end}{{null}} 9e35 {bubble_or_speaker}: LILAS, tu es sûre que ça ira?{newline}Fais attention, c'est fragile.{dialogue_end}{{null}} 9e36 {bubble_or_speaker}: Je peux le faire!{dialogue_end}{{null}} 9e37 {bubble_or_speaker}: {Player}, comment se{newline}porte ton POKéMON OBSCUR?{clear_window}{bubble_or_speaker}: La purification avance si un{newline}POKéMON OBSCUR passe du temps avec{newline}son DRESSEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Est-ce que sa JAUGE{newline}DE CONSCIENCE est descendue à zéro?{{null}} 9e38 {bubble_or_speaker}: C'est vrai?{newline}Tu ne peux pas attendre que le PURIFICATEUR{newline}soit terminé, alors.{clear_window}{{null}} 9e39 {bubble_or_speaker}: Oh.{newline}Mais lorsque le PURIFICATEUR sera terminé, {newline}sa JAUGE DE CONSCIENCE sera sûrement {newline}à zéro.{clear_window}{{null}} 9e3a {bubble_or_speaker}: Si la JAUGE DE CONSCIENCE{newline}d'un POKéMON OBSCUR est tombée à zéro,{newline}il est prêt à ouvrir sa conscience.{newline}Mais ça ne suffit pas.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pour finaliser le processus, le{newline}POKéMON doit participer à un rituel{newline}de purification. En fait, c'est un rituel pour{newline}son retour à l'état normal.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si le PURIFICATEUR était prêt, {newline}on pourrait débuter le rituel, mais...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Apparemment, on a besoin{newline}d'un peu plus de temps pour terminer.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est pourquoi je pense que{newline}ton POKéMON OBSCUR devrait subir le{newline}rituel de purification d'une autre façon.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il existe un village nommé{newline}SAMARAGD. Dans ce village, se trouve la{newline}RELIQUE SACREE qui a le pouvoir de ramener{newline}un POKéMON OBSCUR à son état naturel.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ne suis pas tranquille à{newline}l'idée que tu ailles si loin tout seul, mon chéri.{newline}Mais je pense que tu es le seul qui puisse{newline}réussir.{clear_window}{{null}} 9e3b {bubble_or_speaker}: Alors, mon chéri?{newline}Es-tu d'accord pour aller à SAMARAGD?{{null}} 9e3c {bubble_or_speaker}: Merci.{newline}Tu sais, {Player}, je suis très fière de voir{newline}que tu deviens de plus en plus autonome.{clear_window}{{null}} 9e3d {bubble_or_speaker}: Tu as raison.{newline}Je ne veux pas que tu prennes de risques,{newline}{Player}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous devrions attendre{newline}de terminer le PURIFICATEUR.{dialogue_end}{{null}} 9e3e {bubble_or_speaker}: Si tu veux que ton POKéMON{newline}OBSCUR fasse le rituel de purification{newline}tout de suite, tu dois aller à SAMARAGD.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Honnêtement, je n'ai pas envie{newline}que tu y ailles seul, sachant que quelqu'un{newline}t'a attaqué.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je crois que tu peux{newline}le faire, {Player}.{newline}Alors, veux-tu y aller?{{null}} 9e3f {bubble_or_speaker}: SAMARAGD se trouve au {newline}sud-est d'ici. Ce n'est pas tout près.{newline}Quand tu y seras, parle avec ADELBERT.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ferai de mon mieux pour{newline}terminer le PURIFICATEUR pendant ton absence.{newline}Sois prudent, {Player}.{dialogue_end}{{null}} 9e48 {bubble_or_speaker}: J'ai commandé quelque chose{newline}au MAGASIN DE MECANIQUE pour {newline}le PURIFICATEUR.{dialogue_end}{{null}} 9e49 {bubble_or_speaker}: LILAS a été sage?{dialogue_end}{{null}} 9e4a {bubble_or_speaker}: C'est vrai? Tu me raconteras{newline}ça plus tard. Vous avez ce que j'ai commandé?{dialogue_end}{{null}} 9e4b {bubble_or_speaker}: La RELIQUE SACREE, utilisée{newline}pour le rituel de purification, est gardée{newline}par un homme nommé ADELBERT.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais le prévenir de ton{newline}arrivée, {Player}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ferai de mon mieux pour{newline}terminer le PURIFICATEUR pendant{newline}ton absence. Sois prudent, {Player}.{dialogue_end}{{null}} 9e4d {bubble_or_speaker}: Je suis désolé, {Player}.{newline}C'est de ma faute si tu dois faire ce voyage.{newline}Si seulement j'avais réussi à l'analyser...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je suis surpris.{newline}NETT est l'un des fondateurs de l'ONBS, qui est{newline}la plus grande chaîne d'informations{newline}de la REGION DE RHODE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est surprenant que notre{newline}DIRECTEUR connaisse quelqu'un comme ça.{newline}Son cercle de connaissances doit être très vaste.{dialogue_end}{{null}} 9e4e {bubble_or_speaker}: J'essaie d'analyser{newline}le DISQUE-ROM que le PROF. SYRUS m'a fourni.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais son contenu est très {newline}bien protégé. Il n'y a rien à faire!{newline}Comment vais-je...{dialogue_end}{{null}} 9e54 LILAS se joint à {Player}.{dialogue_end}{{null}} d355 C'est verrouillé de l'intérieur.{dialogue_end}{{null}} d3a2 Il y a un livre intitulé "Jouons à cache-cache".{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000001cb.fdat 0x0 9c4d {bubble_or_speaker}: Merci, XANDER.{clear_window}{{null}} 9c53 {bubble_or_speaker}: La PIECE MECA. que {newline}j'ai rapportée est sur cette grosse machine.{newline}Ils l'ont placée sur la partie médiane{newline}avec l'anneau.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elle est placée en plein{newline}centre. Ça doit être important!{dialogue_end}{{null}} 9c5e {bubble_or_speaker}: Dodo...{clear_window}{{null}} 9c5f {bubble_or_speaker}: ... Hein?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oui!{newline}Au LABORATOIRE POKéMON, nous menons une{newline}grande variété de recherches sur les POKéMON, {newline}leur écosystème et leurs techniques de combat...{clear_window}{{null}} 9c60 {bubble_or_speaker}: Euh... Oh, c'est toi, {Player}.{newline}Tu m'as fait une peur bleue!{dialogue_end}{{null}} 9c61 {bubble_or_speaker}: Tu sais, je suis tellement{newline}plongée dans mon travail que j'y pense même{newline}quand je dors.{dialogue_end}{{null}} 9c62 {bubble_or_speaker}: Salut toi, {Player}.{newline}Ça fait longtemps que je ne t'avais pas vu.{newline}Comment ça va?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Eh bien, je travaille sur une{newline}machine permettant d'attraper des POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elle est enfin presque{newline}terminée. Je dois me concentrer pour la terminer!{dialogue_end}{{null}} 9c63 {bubble_or_speaker}: Ouf!{newline}Ce commutateur est dans la bonne position!{newline}Ensuite, il faut régler ceci...{clear_window}{{null}} 9c64 {bubble_or_speaker}: Il y a tellement de choses{newline}à faire, mon cerveau va exploser!{newline}Je vais devoir faire une pause!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ah oui, au fait, {Player}!{newline}Si tu veux faire une pause, n'oublie pas{newline}de SAUVEGARDER!{dialogue_end}{{null}} 9c65 {bubble_or_speaker}: Tu veux que je te reparle{newline}de la purification?{{null}} 9c66 {bubble_or_speaker}: Nous sommes en train de{newline}développer un système pour purifier{newline}les POKéMON OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: "Purifier" est le terme utilisé pour{newline}décrire le processus où la conscience {newline}fermée d'un POKéMON OBSCUR commence à se {newline}rouvrir pour revenir à son état d'origine.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu vois, il y a cinq ans, des {newline}criminels ont utilisé des moyens artificiels pour {newline}fermer la conscience des POKéMON, faisant {newline}d'eux des machines de combat.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous développons ce système{newline}pour secourir les POKéMON qui sont{newline}dans cet état. Nous appelons ce système{newline}le PURIFICATEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: A l'heure actuelle, où tout est{newline}paisible, il n'est pas nécessaire. Mais on{newline}ne sait jamais ce qui peut se produire.{dialogue_end}{{null}} 9c67 {bubble_or_speaker}: S'il y a quelque chose que{newline}tu ne comprends pas sur le PURIFICATEUR,{newline}demande-moi quand tu veux.{dialogue_end}{{null}} 9c68 {bubble_or_speaker}: Oh, {Player}, bienvenue.{newline}Notre projet est dans une phase critique,{newline}nous sommes donc très occupés.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, oui!{newline}Si tu veux, tu peux utiliser le PC et{newline}la MACHINE DE SOINS.{dialogue_end}{{null}} 9c77 {bubble_or_speaker}: Le SNATCHEUR est dans{newline}ce coffre. Mets-le tout de suite, s'il te plaît.{dialogue_end}{{null}} 9c78 {bubble_or_speaker}: Stop, {Player}!{newline}Pas par là!{newline}Ils ont fait sortir le DIRECTEUR par devant!{dialogue_end}{{null}} 9ca0 {bubble_or_speaker}: Le PROF. SYRUS est essentiel{newline}pour ce projet. Sans lui, nous ne pouvons{newline}rien faire!{dialogue_end}{{null}} 9cb5 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}!{newline}J'ai su que tu avais réussi à purifier{newline}le LUGIA OBSCUR!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ces crétins du groupe{newline}OMBRE disaient qu'il ne pouvait pas être purifié,{newline}mais on leur a montré qu'ils avaient tort!{dialogue_end}{{null}} 9cb6 {bubble_or_speaker}: {Player}, c'est grâce {newline}à toi, tu n'as jamais hésité, tu as tout donné.{newline}Sincèrement, merci, mon chéri!{dialogue_end}{{null}} 9cb8 {bubble_or_speaker}: C'était une tâche colossale{newline}de purifier le LUGIA OBSCUR, qualifié{newline}d'impossible à purifier par le groupe{newline}OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est un coup fatidique que{newline}nous leur avons porté!{dialogue_end}{{null}} 9cbb {bubble_or_speaker}: {Player}, ce LUGIA a été{newline}purifié parce que tu t'es donné à fond.{newline}Merci du fond du cœur.{dialogue_end}{{null}} 9cbe {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}!{newline}Je t'attendais!{newline}Je voulais te montrer le SNATCHEUR.{clear_window}{{null}} 9cbf {bubble_or_speaker}: Waouh, grand frère!{newline}Le LUGIA OBSCUR était vraiment dur{newline}à purifier, non?{dialogue_end}{{null}} 9cc1 {bubble_or_speaker}: Enfin!{newline}Enfin, tous les POKéMON OBSCURS que{newline}tu as récupérés des griffes du groupe OMBRE{newline}ont été purifiés!{clear_window}{{null}} 9cc2 {bubble_or_speaker}: Je pense qu'on n'en aura {newline}plus besoin...{dialogue_end}{{null}} 9cc3 {bubble_or_speaker}: Tous tes efforts ont enfin{newline}porté leurs fruits. Félicitations, {Player}!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tes efforts ont également {newline}donné de la valeur à nos recherches.{dialogue_end}{{null}} 9cc4 {bubble_or_speaker}: Tu es fabuleux, {Player}!{newline}Tu as purifié tous les POKéMON OBSCURS!{dialogue_end}{{null}} 9cc6 {bubble_or_speaker}: Il faut que je te dise, {newline}le SNATCHEUR est un outil sulfureux.{newline}Après tout, on l'utilise pour dérober les POKéMON{newline}d'un autre DRESSEUR au combat.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais notre but n'était pas{newline}de viser les POKéMON de n'importe{newline}quel DRESSEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, tu as entendu{newline}parler des POKéMON OBSCURS, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ces POKéMON ont été{newline}transformés en machines de combat après{newline}que l'on a artificiellement fermé leur conscience.{newline}Ils sont à plaindre.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous avons développé{newline}le SNATCHEUR pour récupérer ces{newline}POKéMON OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je t'expliquerai pourquoi on{newline}a besoin de cette machine...{clear_window}{{null}} 9cc7 {bubble_or_speaker}: Hé, attends, {Player}.{newline}Tu vas où, là?{dialogue_end}{{null}} 9cc8 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Hum, hum...{newline}Je suis tout énervé.{dialogue_end}{{null}} 9cc9 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Waouh, il te va parfaitement.{newline}Il te donne un air cool aussi, {Player}.{dialogue_end}{{null}} 9cca {bubble_or_speaker}: Je vais aussi ajouter une{newline}nouvelle option à ton P★AD.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est l'option POKéMON {newline}OBSCURS. Elle te permettra de consulter des{newline}informations sur les POKéMON OBSCURS que tu{newline}as rencontrés.{dialogue_end}{{null}} 9ccb {bubble_or_speaker}: Parfait, {Player}!{newline}Il te sied à merveille!{dialogue_end}{{null}} 9ccd {bubble_or_speaker}: Mince! Que je suis bête!{newline}J'ai failli oublier de te donner ceci.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pour utiliser le SNATCHEUR, {newline}tu as besoin d'au moins une POKé BALL.{newline}Alors, je te donne ça.{dialogue_end}{{null}} 9cce {bubble_or_speaker}: Au secours!{dialogue_end}{{null}} 9ccf {bubble_or_speaker}: Ce sera beaucoup plus facile{newline}de te montrer comment ça marche que d'essayer{newline}de te le décrire.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Allons en haut, dans la salle{newline}d'HOLOCOMBAT.{dialogue_end}{{null}} 9cd0 {bubble_or_speaker}: Que se passe-t-il?!?{newline}Qui êtes-vous donc?!?{dialogue_end}{{null}} 9cd4 {bubble_or_speaker}: C'est horrible, {Player}!{newline}Des gens ont fait irruption et sont partis avec le{newline}DIRECTEUR!{dialogue_end}{{null}} 9cd5 {bubble_or_speaker}: Que se passe-t-il?!?{newline}Tu n'as pas entendu des cris provenant{newline}de la réception?{dialogue_end}{{null}} 9cd6 {bubble_or_speaker}: Bien!{newline}Ce commutateur est dans la bonne position!{newline}Ensuite, il faut régler ceci...{clear_window}{{null}} 9cd7 {bubble_or_speaker}: Tu plaisantes!{newline}Des gens ont fait irruption au LABORATOIRE{newline}POKéMON?{clear_window}{{null}} 9cd9 {bubble_or_speaker}: J'ai entendu beaucoup{newline}de bruit provenant du hall d'entrée.{newline}Il y a un problème?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quoi?!?{newline}Le PROF. SYRUS a été enlevé?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il n'y a pas un moment à perdre!{newline}Partons à sa recherche!{dialogue_end}{{null}} 9cda {bubble_or_speaker}: C'est vrai?!?{newline}Des intrus ont fait irruption?!?{clear_window}{{null}} 9cdb {bubble_or_speaker}: Que dois-je faire?{newline}C'est un désastre si nos données secrètes{newline}sont dérobées!{dialogue_end}{{null}} 9cdd {bubble_or_speaker}: {Player}, le TEDDIURSA{newline}que tu as attrapé n'est probablement pas{newline}le seul POKéMON OBSCUR...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Lorsque le PURIFICATEUR{newline}sera terminé, nous pourrons sauver{newline}de nombreux POKéMON OBSCURS{newline}en même temps, mais...{clear_window}{{null}} 9cde {bubble_or_speaker}: Finissons-le!{newline}Nous terminerons le PURIFICATEUR nous-mêmes!{dialogue_end}{{null}} 9ce0 {bubble_or_speaker}: LILY?{newline}Le DIRECTEUR n'est pas là!{newline}C'est sans espoir.{newline}Il est impossible de terminer le travail.{dialogue_end}{{null}} 9ce6 {Player} obtient l'option{newline}POKéMON OBSCURS.{dialogue_end}{{null}} 9ce7 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}!{newline}LE PURIFICATEUR est presque prêt.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais c'est bizarre. Nous {newline}n'avons pas besoin de purifier de POKéMON. {newline}Je ne vois pas pourquoi LILY et le PROF. SYRUS {newline}sont si pressés de finir le PURIFICATEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ah, oui.{newline}Si tu veux, tu peux utiliser le PC et la MACHINE{newline}DE SOINS.{dialogue_end}{{null}} 9cee {bubble_or_speaker}: Vous êtes sur le point de finir!{newline}Ce n'est pas le moment de se plaindre{newline}de notre sort.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce n'est pas uniquement {newline}grâce au PROF. SYRUS que le projet {newline}du PURIFICATEUR est aussi avancé. On y est {newline}arrivés parce que nous l'avons fait en équipe.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce serait une erreur{newline}d'abandonner maintenant.{newline}Notre fierté de scientifiques est en jeu.{newline}Nous finirons ce projet ensemble!{dialogue_end}{{null}} 9cef {bubble_or_speaker}: On va être très occupés{newline}par ici!{newline}Je vais à l'étage pour voir l'avancement{newline}du traitement des données.{dialogue_end}{{null}} 9cf0 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}Tu ne devais pas aller voir le DIRECTEUR?{dialogue_end}{{null}} 9cf3 {bubble_or_speaker}: Les POKé BALLS ne sont pas{newline}utilisées dans la REGION DE RHODE, nous les{newline}importons d'ailleurs.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien, nous sommes prêts!{newline}Dépêchons-nous d'aller voir le DIRECTEUR.{dialogue_end}{{null}} 9cf4 {bubble_or_speaker}: Ouin!!!{newline}Ils ont emmené le PROFESSEUR!{dialogue_end}{{null}} 9cf5 {bubble_or_speaker}: Ne pleure pas, LILAS.{newline}Je suis sûre que le PROF. SYRUS va bien.{dialogue_end}{{null}} 9cf6 {bubble_or_speaker}: Sniff...{dialogue_end}{{null}} 9cf7 {bubble_or_speaker}: Nous avons signalé {newline}l'enlèvement du PROF. SYRUS à la police. {newline}Ils nous feront part de leurs découvertes.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je n'arrive pas à croire que{newline}cela soit vrai...{dialogue_end}{{null}} 9cf8 {bubble_or_speaker}: Le PROF. SYRUS a prédit que{newline}quelqu'un essaierait de créer des{newline}POKéMON OBSCURS.{newline}Sa prédiction était juste.{dialogue_end}{{null}} 9cf9 {bubble_or_speaker}: {Player}, nous devons{newline}aussi purifier rapidement le POKéMON OBSCUR{newline}que tu as attrapé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais le PURIFICATEUR{newline}ne sera pas prêt avant un moment.{newline}Que devons-nous faire?{dialogue_end}{{null}} 9cfb {bubble_or_speaker}: Sniff...{newline}J'espère que le PROFESSEUR va bien...{newline}J'espère qu'il n'est pas blessé...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Est-ce qu'il va attendre{newline}que je grandisse et vienne le délivrer?{dialogue_end}{{null}} 9cfe {bubble_or_speaker}: Brrrrr...{newline}Si ces hommes horribles reviennent, ce sera{newline}certainement pour me chercher!{dialogue_end}{{null}} 9cff {bubble_or_speaker}: Nous étions à deux doigts{newline}de terminer le PURIFICATEUR lorsque{newline}le DIRECTEUR a été enlevé...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Non, non, non!{newline}Ce n'est pas le moment de paniquer!{newline}Je dois me concentrer pour finir mon travail!{dialogue_end}{{null}} 9d01 {bubble_or_speaker}: Garde le dos droit, comme ça{newline}et souris, souris!{newline}Non, ça fait pas naturel!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Une équipe de tournage{newline}peut venir ici aussi. Il faut se tenir prêt.{dialogue_end}{{null}} 9d02 {bubble_or_speaker}: Eh bien, je me suis mis{newline}dans un sacré pétrin! Leur courir après était{newline}peut-être un acte courageux, mais c'était{newline}la seule chose positive...{clear_window}{{null}} 9d03 {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Tu veux savoir ce que signifie purifier?{{null}} 9d04 {bubble_or_speaker}: "Purifier" est le terme que {newline}nous utilisons pour décrire le processus où la {newline}conscience fermée d'un POKéMON OBSCUR {newline}se rouvre pour revenir à son état d'origine.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les recherches sur{newline}la purification ont commencé ici{newline}au LABORATOIRE POKéMON il y a cinq ans.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'était après l'épisode des{newline}POKéMON OBSCURS, quand des criminels ont{newline}fermé la conscience des POKéMON, faisant{newline}d'eux des machines de combat.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu crois qu'ils ont enlevé{newline}le PROF. SYRUS pour ses recherches{newline}sur la purification?{dialogue_end}{{null}} 9d05 {bubble_or_speaker}: Bon.{newline}Si tu veux d'autres renseignements, je suis{newline}toujours là.{dialogue_end}{{null}} 9d06 {bubble_or_speaker}: Ça y est!{newline}Je comprends pourquoi le PROF. SYRUS et LILY{newline}étaient tellement pressés de terminer ce projet.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si des POKéMON OBSCURS{newline}sont créés en ce moment par des criminels, {newline}nous pourrons les ramener à leur état d'origine{newline}grâce à notre système.{dialogue_end}{{null}} 9d19 {bubble_or_speaker}: Oh, {Player}!{newline}Beau travail!{newline}La purification de ton POKéMON est une{newline}réussite!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je savais que tu y arriverais,{newline}{Player}.{newline}Je suis vraiment content pour toi!{dialogue_end}{{null}} 9d1a {bubble_or_speaker}: Grand frère, c'est génial!{newline}Tu as réussi la purifica... truc!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je suis encore{newline}beaucoup plus géniale que ça!{dialogue_end}{{null}} 9d1e {bubble_or_speaker}: ADELBERT a envoyé un mot{newline}te concernant.{newline}Apparemment, la purification de ton POKéMON{newline}OBSCUR est une réussite totale.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est comme ça que tu dois{newline}faire tant que le PURIFICATEUR n'est{newline}pas terminé.{newline}Bravo, continue!{dialogue_end}{{null}} 9d22 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}Ça fait longtemps que je ne t'avais pas vu.{newline}Comment ça va?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Eh bien, je travaille sur une{newline}machine permettant d'attraper des POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Tu te demandes si elle a quelque chose à voir{newline}avec le PURIFICATEUR?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu l'as dit.{newline}Cette machine et le PURIFICATEUR sont{newline}les résultats du même projet.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ceci étant dit, j'espère{newline}sincèrement que nous n'aurons jamais{newline}besoin d'utiliser cette machine.{dialogue_end}{{null}} 9d23 {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Tu te demandes si ma machine pour attraper les{newline}POKéMON a quelque chose à voir{newline}avec le PURIFICATEUR?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu l'as dit.{newline}Cette machine et le PURIFICATEUR sont{newline}les résultats du même projet.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ceci étant dit, j'espère{newline}sincèrement que nous n'aurons jamais{newline}besoin d'utiliser cette machine.{dialogue_end}{{null}} 9d24 {bubble_or_speaker}: Tout le monde s'efforce{newline}de terminer le PURIFICATEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce qui est arrivé{newline}au DIRECTEUR est inquiétant, mais nous{newline}ne pouvons qu'espérer qu'il soit sain et sauf.{dialogue_end}{{null}} 9d26 {bubble_or_speaker}: Ohhh, c'est pas juste.{newline}Grand frère peut aller partout tout seul.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Moi aussi, je veux partir vivre{newline}des aventures.{newline}Je sais que je suis au moins aussi forte que{newline}grand frère!{dialogue_end}{{null}} 9d28 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}Tu voulais en savoir plus sur la purification?{{null}} 9d2c {bubble_or_speaker}: Euh... Pas de panique!{newline}Quelle que soit la situation, si tu veux faire{newline}une pause, n'oublie pas de SAUVEGARDER!{dialogue_end}{{null}} 9d2d {bubble_or_speaker}: Quoi?!?{newline}Le PROF. SYRUS a été enlevé?!?{newline}Nous sommes dans de beaux draps!{dialogue_end}{{null}} 9d2f {bubble_or_speaker}: Est-ce que XANDER t'a dit{newline}quelque chose sur le SNATCHEUR?{{null}} 9d30 {bubble_or_speaker}: Oh, je vois, oui.{newline}Eh bien, nous avons nommé{newline}cette machine spéciale pour attraper{newline}les POKéMON, le SNATCHEUR.{clear_window}{{null}} 9d36 {bubble_or_speaker}: Forifori!{dialogue_end}{{null}} 9d3d {bubble_or_speaker}: On raconte que la RELIQUE{newline}SACREE de SAMARAGD renferme la capacité {newline}de CELEBI de voyager dans le temps.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce pouvoir magique peut{newline}ouvrir la conscience fermée des POKéMON{newline}OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je te souhaite bonne chance{newline}pour la purification de ton POKéMON OBSCUR!{dialogue_end}{{null}} 9d3e {bubble_or_speaker}: Grâce à toi, {Player}, j'ai pu rentrer{newline}sain et sauf.{newline}Merci du fond du cœur.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Même si c'était une dure épreuve,{newline}j'ai appris quelques éléments lorsque j'étais{newline}au labo dans le désert.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En premier lieu et surtout, le groupe{newline}OMBRE n'a pas disparu! Il est préoccupant{newline}qu'il soit toujours en activité.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais il y a pire... Il fait encore plus{newline}de POKéMON OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et le pire dans tout ça, c'est qu'il{newline}essaie de créer le POKéMON OBSCUR par{newline}excellence, celui qui ne pourra pas être purifié.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le groupe OMBRE projette{newline}sûrement de dominer le monde grâce aux{newline}POKéMON OBSCURS. Ils seront leurs armes.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pour contrer ce nouveau{newline}complot du groupe OMBRE...{dialogue_end}{{null}} 9d3f {bubble_or_speaker}: PROF. SYRUS! LILY!{newline}Nous avons réussi!{newline}Le PURIFICATEUR est enfin terminé!{dialogue_end}{{null}} 9d40 {bubble_or_speaker}: Oh, là, là!{dialogue_end}{{null}} 9d41 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Cela tombe vraiment au bon moment!{newline}Nous avons enfin terminé!{clear_window}{{null}} 9d42 {bubble_or_speaker}: Allons-y!{dialogue_end}{{null}} 9d43 {bubble_or_speaker}: Ça y est...{newline}Notre vieux rêve...{newline}Le PURIFICATEUR est enfin terminé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est émouvant...{newline}J'ai la gorge serrée...{newline}Oh...{dialogue_end}{{null}} 9d44 {bubble_or_speaker}: Regarde, {Player}!{newline}C'est le PURIFICATEUR!{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, ton père et moi avons{newline}initié ce projet il y a cinq ans, suite à l'épisode{newline}des POKéMON OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si des personnes malfaisantes{newline}voulaient créer à nouveau des POKéMON{newline}OBSCURS, nous voulions être capables{newline}de sauver ces POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, ton père y{newline}croyait passionnément. {newline}C'est pour honorer son travail que je dirige{newline}le LABORATOIRE POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si ton père était présent,{newline}il serait ravi.{clear_window}{{null}} 9d45 {bubble_or_speaker}: Mais d'abord, il faut expliquer{newline}rapidement le fonctionnement du{newline}PURIFICATEUR.{dialogue_end}{{null}} 9d46 {bubble_or_speaker}: Oh...{newline}Ce jour est enfin arrivé.{newline}J'en ai les larmes aux yeux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais l'heure n'est pas aux{newline}larmes. Il y a encore plein de travail!{clear_window}{bubble_or_speaker}: PURIFICATEUR en attente. {newline}Système prêt!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Place-toi sur la plateforme circulaire.{newline}Une image holographique des POKéMON{newline}sélectionnés va apparaître.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est comme s'il y avait vraiment{newline}des POKéMON dans les SALLES.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dans l'image holographique, tu peux{newline}choisir de t'intéresser à une SALLE spécifique.{newline}Tu peux organiser une SALLE, comme il te{newline}convient.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un panneau de contrôle va apparaître{newline}pour te permettre de choisir les POKéMON dans{newline}la SALLE sélectionnée, de les placer, etc.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu apportes des POKéMON, {Player},{newline}tu peux les placer dans des SALLES.{newline}Ne t'inquiète pas, tu comprendras tout en{newline}essayant.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous serons là si tu as besoin de conseils.{newline}D'abord, va voir l'hologramme.{dialogue_end}{{null}} 9d47 {bubble_or_speaker}: Le PURIFICATEUR est un dispositif{newline}permettant de purifier des POKéMON OBSCURS{newline}au contact de POKéMON ordinaires.{clear_window}{bubble_or_speaker}: La purification s'effectue dans ce que nous{newline}appelons une SALLE.{newline}C'est là qu'un POKéMON OBSCUR rentre en{newline}contact avec des POKéMON ordinaires.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il faut placer un POKéMON OBSCUR au{newline}milieu d'une SALLE.{newline}Il est possible de placer jusqu'à quatre POKéMON{newline}ordinaires autour du POKéMON OBSCUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous avons neuf SALLES, ce qui veut dire{newline}qu'on peut purifier jusqu'à neuf POKéMON{newline}OBSCURS en même temps.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il y a une chose importante à retenir.{newline}Il ne suffit pas de placer un POKéMON OBSCUR {newline}dans une SALLE pour que la purification s'opère.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il doit y avoir au moins un POKéMON{newline}ordinaire dans la SALLE avec le POKéMON{newline}OBSCUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le nombre de POKéMON ordinaires{newline}placés avec un POKéMON OBSCUR et leur{newline}compatibilité sont des points importants.{clear_window}{bubble_or_speaker}: D'abord, le nombre de POKéMON{newline}ordinaires: plus tu places de POKéMON{newline}ordinaires, plus la purification sera rapide.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Puis, la compatibilité des POKéMON:{newline}elle dépendra du type des POKéMON choisis{newline}et du sens dans lequel ils sont orientés.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En ajustant ces facteurs, tu noteras{newline}des vitesses de purification différentes.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu veux des détails, je te les donnerai{newline}plus tard. Mais là, je voudrais te montrer les{newline}SALLES.{dialogue_end}{{null}} 9d49 {bubble_or_speaker}: Waouh, {Player}.{newline}C'est à toi que revient l'honneur d'inaugurer le{newline}PURIFICATEUR. C'est un moment inoubliable.{dialogue_end}{{null}} 9d4a {bubble_or_speaker}: Le PURIFICATEUR était le rêve{newline}de ton père.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Allez, {Player}, mets{newline}le système sous tension.{dialogue_end}{{null}} 9d4b {bubble_or_speaker}: Je me demande comment{newline}ça marche, ce truc. Grand frère, dépêche-toi!{dialogue_end}{{null}} 9d4c {bubble_or_speaker}: Super!{newline}Quand ce système marchera, le plan{newline}POKéMON OBSCUR du groupe OMBRE ira{newline}aux oubliettes!{dialogue_end}{{null}} 9d4d {bubble_or_speaker}: La route a été longue et sinueuse{newline}pour atteindre ce résultat.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais maintenant que nous avons fini,{newline}je me dis que ça en valait la peine.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, mais où ai-je la tête...{dialogue_end}{{null}} 9d4e {bubble_or_speaker}: Veux-tu des informations sur le{newline}PURIFICATEUR?{clear_window}{bubble_or_speaker}: A quel sujet?{{null}} 9d50 {bubble_or_speaker}: Bien, {Player}!{newline}Maintenant, tout est en place pour la purification{newline}des POKéMON OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ces voyous ont enlevé le DIRECTEUR{newline}à cause de ses recherches sur la purification.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ils voulaient utiliser ses connaissances{newline}pour créer des POKéMON OBSCURS ne pouvant{newline}pas être purifiés.{newline}C'est impardonnable!{dialogue_end}{{null}} 9d51 {bubble_or_speaker}: Oh, mes genoux vacillent.{newline}C'est un moment tellement émouvant!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Fais-moi signe quand tu voudras utiliser{newline}le PURIFICATEUR.{dialogue_end}{{null}} 9d52 {bubble_or_speaker}: PURIFICATEUR, en attente. {newline}Système, prêt!{clear_window}{clear_window}{bubble_or_speaker}: S'il y a quelque chose que{newline}tu ne comprends pas dans le fonctionnement, {newline}je serais ravi de te l'expliquer.{dialogue_end}{{null}} 9d53 {bubble_or_speaker}: Le PURIFICATEUR était très joli,{newline}avec des choses de toutes les couleurs{newline}qui tournaient!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'aimerais bien l'utiliser aussi.{newline}Est-ce que le PROFESSEUR me laissera l'utiliser{newline}si je demande poliment?{dialogue_end}{{null}} 9d54 {bubble_or_speaker}: Le DIRECTEUR est revenu sain et sauf,{newline}et le PURIFICATEUR est terminé.{newline}Nous pouvons enfin nous relâcher et récupérer.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Lorsque ton père nous a quittés, le{newline}PROF. SYRUS et moi avons continué ses{newline}recherches.{clear_window}{bubble_or_speaker}: S'il était là, je suis sûre qu'il serait{newline}heureux et en même temps fier.{dialogue_end}{{null}} 9d55 {bubble_or_speaker}: Que penses-tu du PURIFICATEUR?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Avec ce système, il est possible de{newline}purifier de nombreux POKéMON OBSCURS{newline}en même temps.{clear_window}{{null}} 9d56 {bubble_or_speaker}: Oh, tu peux aussi accéder au{newline}PURIFICATEUR par l'intermédiaire des PC.{newline}Essaie cette possibilité.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Maintenant, il s'agit de savoir comment{newline}récupérer les POKéMON OBSCURS du groupe{newline}OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On dirait que tu vas avoir du travail{newline}avec ton SNATCHEUR, {Player}.{dialogue_end}{{null}} 9d57 {bubble_or_speaker}: Oh, en parlant du groupe OMBRE...{newline}LILY, as-tu avancé avec le DISQUE-ROM que{newline}nous avons ramené du LABO OMBRE?{dialogue_end}{{null}} 9d58 {bubble_or_speaker}: Oh, oui j'ai demandé à LORDI d'analyser{newline}le contenu de ce DISQUE-ROM.{newline}Il ne devrait plus en avoir pour longtemps.{clear_window}{{null}} 9d59 {bubble_or_speaker}: Grand frère est fatigué, j'y vais!{dialogue_end}{{null}} 9d5a {bubble_or_speaker}: Ne t'inquiète pas, LILAS!{newline}C'est pour le travail!{dialogue_end}{{null}} 9d5b {bubble_or_speaker}: Ah, ah!{newline}Voir LILAS et son énergie débordante me{newline}fait réaliser que je suis rentré.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Enfin, je me demande bien ce qu'il y a{newline}sur ce DISQUE-ROM.{dialogue_end}{{null}} 9d5c {bubble_or_speaker}: Rien n'arrête notre LILAS!{clear_window}{bubble_or_speaker}: S'il te plaît, {Player}.{newline}Va voir à l'étage comment se débrouille LORDI.{dialogue_end}{{null}} 9d5d {bubble_or_speaker}: Oh...{newline}Tu vas à PYRITE.{newline}C'est si loin dans le désert...{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, le PROF. SYRUS{newline}t'a confié cette mission parce qu'il croit en{newline}toi. Mais sois prudent, s'il te plaît.{dialogue_end}{{null}} 9d5e {bubble_or_speaker}: Bravo, {Player}!{newline}Je sais tout!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu as fait des choses{newline}extraordinaires! Tu donnes même des complexes{newline}aux adultes! Je vais sûrement devenir une fan!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si je me fais enlever, {newline}promets-moi que tu viendras me sauver!{newline}Hi, hi, hi!{dialogue_end}{{null}} 9d5f {bubble_or_speaker}: LORDI essaie d'analyser{newline}le DISQUE-ROM.{newline}Il est très bon à ce genre de choses.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais là, je l'ai vu s'arracher{newline}des touffes de cheveux. Le cryptage de{newline}ce DISQUE-ROM doit être difficile à percer.{dialogue_end}{{null}} 9d72 {bubble_or_speaker}: Le SNATCHEUR est un{newline}appareil spécial permettant de capturer{newline}des POKéMON.{clear_window}{{null}} 9d79 {bubble_or_speaker}: Mais maintenant, j'aimerais{newline}que tu testes le SNATCHEUR.{newline}Après tout, tu es le meilleur DRESSEUR {newline}du LABORATOIRE POKéMON.{clear_window}{{null}} 9d85 {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Tu es allé à PYRITE cette fois?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Avant, cette ville était réputée{newline}pour attirer les voyous et les brigands.{newline}Maintenant on la connaît pour l'ONBS.{dialogue_end}{{null}} 9d86 {bubble_or_speaker}: Si c'est pour{newline}le PURIFICATEUR, tu es à la bonne adresse.{clear_window}{bubble_or_speaker}: As-tu besoin{newline}de renseignements?{{null}} 9d87 {bubble_or_speaker}: Je suis au courant, {Player}!{newline}Tu es même allé au quartier général{newline}du groupe OMBRE?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai pris ma décision!{newline}Je vais être la présidente honoraire à vie{newline}du fan club "{Player}"!{newline}C'est décidé!{dialogue_end}{{null}} 9d88 {bubble_or_speaker}: Je vérifie la compatibilité {newline}des POKéMON ordinaires et des POKéMON {newline}OBSCURS. J'essaie de déterminer les {newline}combinaisons ayant de bons résultats.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En fonction de{newline}la combinaison, l'efficacité de la purification{newline}peut varier. Si je découvre une combinaison{newline}intéressante, je te fais signe, {Player}.{dialogue_end}{{null}} 9d9c {bubble_or_speaker}: Hé, {Player}!{newline}Oui, je suis au courant!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu es passé à la télé, non?{newline}Tu as gagné des galons, tu es quasiment{newline}une star! Je vais sûrement devenir une fan!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que je raconte?{newline}Je suis déjà une fan!{newline}Je suis même ta première fan, voilà!{dialogue_end}{{null}} 9d9d {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}!{newline}Eh bien, on a été sacrément surpris de te voir {newline}d'un seul coup à la télé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais on a tous dit que{newline}tu avais fière allure.{newline}Tout le monde pense que tu passes mieux{newline}que beaucoup d'acteurs.{dialogue_end}{{null}} 9d9e {bubble_or_speaker}: J'essaie de déterminer{newline}les combinaisons de POKéMON ordinaires et{newline}de POKéMON OBSCURS qui fonctionnent{newline}le mieux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu attrapais de nombreux {newline}POKéMON sauvages pour les mettre dans {newline}le PURIFICATEUR avec les POKéMON OBSCURS, {newline}la vitesse de purification s'accélérerait.{dialogue_end}{{null}} 9da8 {bubble_or_speaker}: Je devrais peut-être faire un tour{newline}à PYRITE et me promener autour de l'ONBS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Peut-être qu'un de leurs{newline}chasseurs de têtes me recrutera!{newline}Ce serait vraiment marrant!{dialogue_end}{{null}} 9da9 {bubble_or_speaker}: C'est vrai?!?{newline}Le groupe OMBRE est passé à PYRITE?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, là, là!{newline}Ils sont de plus en plus audacieux!{dialogue_end}{{null}} 9db9 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}Combien de POKéMON OBSCURS as-tu réussi{newline}à capturer?{clear_window}{{null}} 9dba {bubble_or_speaker}: Ooh...{newline}Tu as attrapé un {some_pokemon_4E}, c'est tout?{newline}C'est dur à croire!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Après tout, tu as le{newline}SNATCHEUR. J'aimerais que tu l'utilises pour{newline}attraper plus de POKéMON OBSCURS.{dialogue_end}{{null}} 9dbb {bubble_or_speaker}: Tu en as {unknown_2F}?{newline}Ce n'est pas encore assez.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu en attrapais plus, ce{newline}serait utile pour le combat et on{newline}pourrait les purifier. Continue!{dialogue_end}{{null}} 9dbc {bubble_or_speaker}: Eh bien!{newline}Tu en as déjà attrapé {unknown_2F}!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'imagine à quel point ces{newline}idiots du groupe OMBRE sont furieux.{dialogue_end}{{null}} 9dbd {bubble_or_speaker}: C'est incroyable!{newline}Tu as déjà snatché {unknown_2F} POKéMON OBSCURS!{clear_window}{bubble_or_speaker}: A ce rythme, tous les{newline}POKéMON OBSCURS seront bientôt secourus.{dialogue_end}{{null}} 9dc2 {bubble_or_speaker}: Oh, génial, c'est vrai?!?{newline}Tu viens de libérer PHENACIT?{newline}Tu es sidérant!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu repousses sans cesse{newline}tes limites! Ta renommée monte en flèche!{newline}Je suis sûre que tu vas avoir un fan club!{dialogue_end}{{null}} 9dcd {bubble_or_speaker}: Oh, {Player}!{newline}Je suis au courant!{newline}Tu es encore plus génial!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis sûre que quelqu'un va{newline}créer ton fan club!{newline}En fait, c'est moi qui vais le faire!{newline}Je suis la présidente du fan club!{dialogue_end}{{null}} 9dd8 {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Il y a un bateau dans le désert?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, ne sois pas bête!{newline}Un bateau ne fonctionne que sur l'eau!{newline}Même moi, je sais ça.{dialogue_end}{{null}} 9de3 {bubble_or_speaker}: Que se passe-t-il,{newline}{Player}? Pourquoi as-tu retiré{newline}le SNATCHEUR?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quoi, quoi, quoi?!?{newline}La TEAM SNATCH te l'a volé?{newline}Ce sont de bien mauvaises nouvelles!{clear_window}{{null}} 9de4 {bubble_or_speaker}: J'ai entendu dire que la{newline}TEAM SNATCH avait tout arrêté lorsqu'elle avait{newline}perdu le SNATCHEUR, à l'époque.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais elle prépare sûrement un{newline}mauvais coup avec notre SNATCHEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le groupe OMBRE et{newline}la TEAM SNATCH...{newline}Ce serait terrible s'ils joignaient à nouveau{newline}leurs forces.{dialogue_end}{{null}} 9def {bubble_or_speaker}: Oh! {Player}!{newline}Tu as récupéré le SNATCHEUR!{newline}Je suis ravi de voir ça!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Maintenant tu peux {newline}te remettre à récupérer les POKéMON {newline}OBSCURS des mains des méchants!{dialogue_end}{{null}} 9dfe {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}Je suis ravi de voir que tu es revenu.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je voudrais te donner quelque{newline}chose, {Player}.{newline}Viens avec moi, veux-tu?{dialogue_end}{{null}} 9e03 {bubble_or_speaker}: Eh bien!{newline}Quelle surprise!{newline}C'est fou qu'il y ait une cave dans{newline}un endroit comme celui-ci!{dialogue_end}{{null}} 9e0a {bubble_or_speaker}: Ah, ah, ah, ça t'a étonné?{newline}Allez, viens avec moi.{dialogue_end}{{null}} 9e0b {bubble_or_speaker}: LILY, merci!{newline}Merci pour avoir uni les efforts de tous pendant{newline}mon absence!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien!{newline}Ne perdons pas de temps!{newline}Allons admirer ce PURIFICATEUR.{dialogue_end}{{null}} 9e0c {bubble_or_speaker}: Place-toi sur{newline}la plateforme circulaire. Le processus {newline}de purification s'accompagne d'une image {newline}holographique des POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Utilise le panneau de contrôle{newline}pour placer des POKéMON dans les différentes{newline}SALLES.{dialogue_end}{{null}} 9e0d {bubble_or_speaker}: Pendant mon absence, tout le monde{newline}s'est rassemblé autour de LILY pour boucler{newline}ce projet.{clear_window}{{null}} 9e0f {bubble_or_speaker}: Bien, {Player}, tu seras le{newline}premier à l'utiliser.{newline}La grande histoire du PURIFICATEUR commence{newline}avec toi!{clear_window}{{null}} 9e10 {bubble_or_speaker}: {Player}, pourrais-tu aller à l'étage{newline}et demander à LORDI où il en est?{clear_window}{{null}} 9e13 {bubble_or_speaker}: Le SNATCHEUR est ici.{newline}Mets-le tout de suite, s'il te plaît.{dialogue_end}{{null}} 9e14 {bubble_or_speaker}: LORDI se trouve dans la pièce{newline}à côté du bureau du DIRECTEUR. Tu te souviens?{newline}Il compile les données de base.{dialogue_end}{{null}} 9e23 {bubble_or_speaker}: XANDER et moi l'avons mis au{newline}point. Et maintenant, il est enfin terminé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'aimerais commencer{newline}les tests immédiatement.{newline}{Player}, veux-tu nous aider?{{null}} 9e24 {bubble_or_speaker}: Bien.{newline}Avance, s'il te plaît.{dialogue_end}{{null}} 9e25 {bubble_or_speaker}: Oh, ne dis pas ça.{newline}{Player}, tu es excellent en combat.{newline}Je pense que tu es l'homme de la situation.{newline}Alors?{{null}} 9e45 {bubble_or_speaker}: Le SNATCHEUR peut{newline}être très dangereux s'il n'est pas{newline}bien utilisé. Dans tous les cas, il doit être{newline}gardé sous scellés.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ceci étant dit, après ce qu'il{newline}vient de se passer, il est peut-être plus sûr{newline}que tu le gardes, {Player}, plutôt que{newline}de le garder ici. Nous comptons sur toi.{dialogue_end}{{null}} 9e4f {bubble_or_speaker}: Bien sûr.{newline}Voilà, {Player}, écoute attentivement.{clear_window}{{null}} 9e50 {bubble_or_speaker}: PURIFICATEUR en attente.{newline}Système prêt!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Place-toi sur la plateforme circulaire.{newline}Une image holographique des POKéMON{newline}sélectionnés va apparaître.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est comme s'il y avait vraiment{newline}des POKéMON dans les SALLES.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dans l'image holographique, tu peux{newline}choisir de t'intéresser à une SALLE spécifique.{newline}Tu peux organiser une SALLE, comme il te{newline}convient.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un panneau de contrôle va apparaître{newline}pour te permettre de choisir les POKéMON dans{newline}la SALLE sélectionnée, de les placer, etc.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu apportes des POKéMON, {Player},{newline}tu peux les placer dans des SALLES.{newline}Ne t'inquiète pas, tu comprendras tout en{newline}essayant.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous serons là si tu as besoin de conseils.{newline}D'abord, va voir l'hologramme.{dialogue_end}{{null}} 9e53 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Tu as attrapé le DRACOLOSSE, que nous{newline}pensons être le dernier POKéMON OBSCUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ceci signifie que tu as {newline}secouru tous les POKéMON OBSCURS {newline}créés par le groupe OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Merci pour tes efforts!{newline}{Player}, je suis ravi d'avoir pu t'aider{newline}à ma manière.{dialogue_end}{{null}} 9e5a {bubble_or_speaker}: {Player}, je pense que {newline}tu l'as remarqué, mais lorsque quatre POKéMON {newline}ordinaires entourent le POKéMON OBSCUR, leur {newline}compatibilité a une influence sur la purification.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si les quatre POKéMON{newline}ordinaires sont d'un type avantageux, le tempo{newline}de purification de cette SALLE atteint sa{newline}vitesse maximale.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pense juste aux types qui sont{newline}"super efficaces" contre le POKéMON OBSCUR.{newline}Quand la vitesse maximale de la SALLE est {newline}atteinte, j'appelle ça un OPTIMUM.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce n'est pas tout.{newline}Si plusieurs SALLES atteignent{newline}un OPTIMUM, un bonus supplémentaire {newline}vient s'ajouter.{clear_window}{bubble_or_speaker}: La vitesse de purification {newline}dépasse les valeurs habituelles. C'est peut-être dû{newline}à l'harmonisation des SALLES ayant un OPTIMUM.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si c'est le cas, je me{newline}demande ce qui se passerait si toutes{newline}les SALLES atteignaient l'OPTIMUM?{dialogue_end}{{null}} d0fe {bubble_or_speaker}: Tout est prêt pour le rituel{newline}de purification.{dialogue_end}{{null}} d0ff {bubble_or_speaker}: Derrière moi se trouve le{newline}PURIFICATEUR!{newline}Le système est prêt à démarrer.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Que puis-je faire pour toi?{{null}} d100 {unknown2_07_1}ORGANISER{{null}} d101 {unknown2_07_1}INFOS{{null}} d102 {unknown2_07_1}QUITTER{{null}} d103 {bubble_or_speaker}: Bien.{newline}Pour arrêter d'organiser les SALLES, tu dois{newline}appuyer sur le bouton B.{dialogue_end}{{null}} d104 {bubble_or_speaker}: Sur quoi désires-tu des{newline}informations?{{null}} d105 {bubble_or_speaker}: Si tu as des doutes sur le{newline}fonctionnement du PURIFICATEUR, reviens me{newline}voir quand tu veux.{dialogue_end}{{null}} d106 {unknown2_07_1}PROGRAMME{{null}} d107 {unknown2_07_1}ORGANISER{{null}} d108 {unknown2_07_1}RITUEL{{null}} d109 {unknown2_07_1}DEMONSTRATION{{null}} d10a {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} d10b {bubble_or_speaker}: Place-toi sur la plateforme{newline}circulaire et appuie sur le bouton A pour{newline}voir les hologrammes.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pour voir les hologrammes{newline}d'une autre SALLE, sélectionne le numéro d'une{newline}autre SALLE avec les boutons L et R, puis appuie{newline}sur le bouton A et sélectionne "AUTRE".{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu peux organiser une SALLE{newline}à partir de son hologramme.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Sélectionne le numéro de la{newline}SALLE à organiser, appuie sur le bouton A puis{newline}sélectionne "ORGANISER".{dialogue_end}{{null}} d10c {bubble_or_speaker}: Tu peux placer ton POKéMON{newline}OBSCUR dans la SALLE sélectionnée.{newline}Des POKéMON ordinaires peuvent aussi être{newline}placés dans la SALLE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu peux organiser une SALLE{newline}à partir de son hologramme.{newline}Tu peux aussi le faire à partir du PC.{dialogue_end}{{null}} d10d {bubble_or_speaker}: Si la JAUGE DE CONSCIENCE{newline}d'un POKéMON OBSCUR tombe à zéro, le{newline}rituel de purification peut avoir lieu dans{newline}la SALLE où il se trouve.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le rituel de purification{newline}démarrera automatiquement si tu sélectionnes{newline}cette SALLE.{dialogue_end}{{null}} d10e {bubble_or_speaker}: Je vais te guider dans le{newline}fonctionnement du PURIFICATEUR. Nous allons{newline}voir les différentes étapes ensemble.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Appuie sur le bouton A pour{newline}continuer.{newline}Tu peux annuler à tout moment en appuyant sur{newline}le bouton B.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Veux-tu voir la{newline}DEMONSTRATION?{{null}} d127 {bubble_or_speaker}: Préviens-moi, si tu ne comprends pas{newline}quelque chose dans le fonctionnement du{newline}PURIFICATEUR.{dialogue_end}{{null}} d128 {bubble_or_speaker}: Le PURIFICATEUR est composé{newline}de neuf SALLES.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On peut placer un POKéMON OBSCUR{newline}au milieu de chaque SALLE.{newline}Nous allons appeler ce POKéMON OBSCUR{newline}le VISITEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On peut placer jusqu'à quatre POKéMON{newline}ordinaires autour du VISITEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le rythme du processus de purification{newline}dépend du nombre et du type des POKéMON{newline}ordinaires et de la façon dont ils sont disposés.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Essaie différentes combinaisons pour{newline}te rendre compte par toi-même.{dialogue_end}{{null}} d129 {bubble_or_speaker}: La FLUIDITE correspond à la vitesse à{newline}laquelle le POKéMON OBSCUR est purifié.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pour augmenter la FLUIDITE, il faut{newline}améliorer le TEMPO de la SALLE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Autre chose. La direction vers laquelle{newline}est tourné le VISITEUR est également importante.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pour une FLUIDITE optimale, le POKéMON{newline}OBSCUR doit faire face à un POKéMON d'un type{newline}contre lequel ses capacités sont "super{newline}efficaces".{dialogue_end}{{null}} d12a {bubble_or_speaker}: Les différents types des POKéMON se{newline}trouvant autour du POKéMON OBSCUR{newline}déterminent le TEMPO de la SALLE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pour purifier un POKéMON OBSCUR de{newline}façon efficace, le TEMPO de la SALLE doit être{newline}élevé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pour avoir un bon TEMPO dans une SALLE,{newline}il faut placer un maximum de POKéMON ordinaires{newline}autour du VISITEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comme je l'ai déjà dit, le type des{newline}POKéMON se trouvant autour est un aspect{newline}très important.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ces POKéMON doivent former un cercle{newline}dans lequel ils ont tous un avantage lié à leur{newline}type par rapport au POKéMON voisin, dans une{newline}direction donnée.{dialogue_end}{{null}} d12b {unknown2_07_1}BASES{{null}} d12c {unknown2_07_1}FLUIDITE{{null}} d12d {unknown2_07_1}TEMPO{{null}} d12e {unknown2_07_1}QUITTER{{null}} d130 {bubble_or_speaker}: Oh?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un POKéMON est prêt pour le{newline}rituel de purification, mais le PC est plein.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est impossible d'organiser{newline}les POKéMON dans les SALLES.{newline}Il faut d'abord faire de la place dans la BOITE{newline}sélectionnée.{dialogue_end}{{null}} d133 {{null}} d137 {bubble_or_speaker}: Je vais t'expliquer comment{newline}fonctionne le PURIFICATEUR.{dialogue_end}{{null}} d14e {bubble_or_speaker}: Voilà, je t'ai tout dit sur le{newline}PURIFICATEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'espère que tu as tout{newline}compris.{dialogue_end}{{null}} d14f {{null}} d150 {{null}} d153 Le LUGIA semble avoir changé!{dialogue_end}{{null}} d154 Le LUGIA semble avoir changé!{clear_window}Mais le PC est plein... Il faut faire de la place{newline}dans la BOITE sélectionnée.{dialogue_end}{{null}} d155 {bubble_or_speaker}: Le LUGIA a l'air heureux et{newline}très enjoué.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est peut-être prêt pour le{newline}rituel de purification!{dialogue_end}{{null}} d156 {bubble_or_speaker}: Le LUGIA a l'air heureux et{newline}très enjoué.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est peut-être prêt pour le{newline}rituel de purification...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais le PC est plein.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est impossible d'organiser{newline}les POKéMON dans les SALLES.{newline}Il faut d'abord faire de la place dans la BOITE{newline}sélectionnée.{dialogue_end}{{null}} d36d C'est le boîtier qui contenait le SNATCHEUR.{dialogue_end}{{null}} d3a3 Cela semble être une boîte de stockage{newline}quelconque.{dialogue_end}{{null}} d3a4 On peut lire des formules compliquées.{dialogue_end}{{null}} d3a5 C'est rempli de livres qui semblent{newline}compliqués.{dialogue_end}{{null}} d3a6 Il y a un livre intitulé "Snatcher et purifier".{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000001d2.fdat 0x0 9c41 {bubble_or_speaker}: Très bien, {Player}.{newline}Ça ira pour aujourd'hui!{dialogue_end}{{null}} 9c42 {bubble_or_speaker}: Oui, chef!{newline}C'était un combat bien mené!{newline}{Player}, tu as développé des compétences{newline}de combat très impressionnantes.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je veux dire, ta façon de gérer{newline}ce grand POKéMON en gardant ton sang-froid,{newline}c'était impressionnant.{newline}Tu l'as commandé comme si c'était ton EVOLI.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu ne crois pas qu'il est{newline}temps pour toi de dresser d'autres POKéMON{newline}en dehors de ton EVOLI?{dialogue_end}{{null}} 9c43 {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Bien essayé, {Player}.{newline}Tu y étais presque.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Etais-tu déboussolé parce que{newline}tu n'étais pas avec ton fidèle EVOLI?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ton aptitude au combat est, {newline}tout de même, très prononcée.{newline}Si tu continues à t'entraîner, tu vas devenir{newline}très fort, c'est certain!{dialogue_end}{{null}} 9c44 {bubble_or_speaker}: {Player}, tu as{newline}une aptitude au combat incroyable.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu continues à assimiler{newline}des connaissances et de l'expérience ainsi, {newline}tu vas devenir un DRESSEUR extraordinaire.{newline}Il n'y a aucun doute!{dialogue_end}{{null}} 9c45 {bubble_or_speaker}: Les HOLOCOMBATS sont des {newline}simulations de combat. Elles sont très réalistes {newline}pour recréer l'excitation d'un combat.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai déjà essayé.{newline}Le POKéMON adverse était incroyablement réel.{newline}Cela m'a fait frissonner même si je savais{newline}que c'était un faux.{dialogue_end}{{null}} 9c46 {bubble_or_speaker}: Comment ça va, {Player}?{newline}Tu veux faire un autre combat?{{null}} 9c47 {bubble_or_speaker}: Ah, ah, tu as de l'énergie{newline}à revendre. Très bien.{newline}Allons-y.{dialogue_end}{{null}} 9c48 {bubble_or_speaker}: C'est sûr.{newline}On vient d'en faire un. Ce n'est pas la peine{newline}d'en faire trop.{dialogue_end}{{null}} 9c49 {bubble_or_speaker}: L'utilisation de ce SYSTEME{newline}D'HOLOCOMBAT demande une grande précision.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien sûr, avec ma technique, {newline}il n'y a évidemment aucun problème!{newline}Sois tranquille pendant ton combat, tu es entre{newline}des mains expertes!{dialogue_end}{{null}} 9c4a {bubble_or_speaker}: Tiens, {Player}.{newline}Tu as fini ton entraînement d'aujourd'hui?{newline}Tu dois être fatigué.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai regardé ton combat...{newline}Mon petit {Player}, tu es devenu un vrai{newline}jeune homme!{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, si seulement{newline}ton père pouvait voir à quel point {newline}tu as grandi...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Excuse-moi, je n'aurais pas dû.{newline}Ne fais pas attention, s'il te plaît!{dialogue_end}{{null}} 9c4b {bubble_or_speaker}: Oh oui, c'est vrai.{newline}{Player}, tu es devenu un vrai jeune homme{newline}bien comme il faut.{newline}Oh, ça oui.{dialogue_end}{{null}} 9c4c {bubble_or_speaker}: Oh, bonjour, {Player}.{newline}Bienvenue.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je rédige un résumé sur{newline}les bases des combats de POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comme je disais, ce sont des{newline}informations de base, en grande partie.{newline}Mais si tu veux y jeter un coup d'œil, j'ai écrit{newline}mon résumé sur le tableau blanc.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Après tout, les bases{newline}sont importantes!{dialogue_end}{{null}} 9c4e {bubble_or_speaker}: Au fait, je ne me rappelle{newline}pas avoir vu LILAS depuis le déjeuner.{clear_window}{{null}} 9c58 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}Tu as fini ton entraînement?{dialogue_end}{{null}} 9c59 {bubble_or_speaker}: {Player}, ceci est le BUREAU{newline}DU DIRECTEUR. {newline}Tu voulais rendre visite au PROF. SYRUS?{dialogue_end}{{null}} 9c5a {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Mais...{dialogue_end}{{null}} 9c5c {bubble_or_speaker}: Oh, oui.{newline}J'ai entendu le MONITEUR DE COMBAT{newline}faire ton éloge, {Player}.{clear_window}{{null}} 9c5d {bubble_or_speaker}: J'ai entendu dire que{newline}ta technique de combat s'est énormément{newline}améliorée récemment.{newline}C'est extraordinaire, {Player}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je pense que je n'aurais{newline}aucune chance face à toi.{newline}Ah, ah, ah.{dialogue_end}{{null}} 9c82 {bubble_or_speaker}: LILAS est exubérante ces{newline}derniers temps...{newline}Cette petite fille a tellement d'entrain.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elle croit qu'elle peut faire{newline}tout ce que tu fais, {Player}.{newline}Même si c'est toujours un bébé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ne crois pas qu'elle{newline}se soit éloignée, mais retrouve-la, {newline}s'il te plaît, {Player}.{dialogue_end}{{null}} 9c88 {bubble_or_speaker}: Ah, oui. J'ai laissé un P★AD{newline}dans ta chambre, {Player}. Va le voir.{clear_window}{bubble_or_speaker}: "P★AD" signifie POKéMON{newline}ASSISTANT DIGITAL.{newline}C'est un appareil électronique très utile.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu peux utiliser un P★AD{newline}pour le MAIL, entre autres choses.{newline}Je suis sûr que tu trouveras ses nombreuses{newline}fonctions utiles.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est simple d'utilisation.{newline}Je suis sûr que tu n'auras aucun problème à{newline}l'utiliser, {Player}.{dialogue_end}{{null}} 9c89 {bubble_or_speaker}: Au fait...{newline}Lorsqu'on étudiait les POKéMON OBSCURS, nous{newline}avons fait plusieurs découvertes intéressantes.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cela concerne un état que nous appelons{newline}le MODE RETOUR des POKéMON OBSCURS.{newline}Tu veux en savoir plus?{newline}{{null}} 9c8b {bubble_or_speaker}: Oh, {Player}.{newline}Que penses-tu du P★AD?{newline}Il a des fonctions intéressantes, alors jettes-y{newline}un œil.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Au fait, lorsque tu auras{newline}trouvé LILAS, j'aurai besoin de toi ici.{newline}Tu passeras?{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'aimerais que tu essaies{newline}une machine pour moi.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je sais que tu te bats bien,{newline}{Player}, alors je crois que je peux{newline}compter sur toi.{dialogue_end}{{null}} 9c90 {bubble_or_speaker}: {Player}.{newline}Tu as retrouvé ta sœur?{clear_window}{bubble_or_speaker}: ... Oh.{newline}Elle est partie jusque-là?{newline}Elle est vraiment précoce...{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, je m'excuse {newline}d'insister, mais ramène LILAS, s'il te plaît.{newline}Je compte sur toi.{dialogue_end}{{null}} 9c96 {bubble_or_speaker}: Le P★AD est un appareil{newline}très utile. J'en ai laissé un dans{newline}ta chambre, {Player}. N'oublie pas{newline}de le récupérer.{dialogue_end}{{null}} 9ca1 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}Lors de nos recherches sur les POKéMON{newline}OBSCURS, j'ai découvert des renseignements{newline}très préoccupants.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cela concerne le POKéMON{newline}OBSCUR que l'on ne peut pas purifier.{newline}Je crois que je t'en ai déjà parlé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il semble que le LUGIA{newline}OBSCUR que tu as capturé soit{newline}ce POKéMON OBSCUR.{newline}C'est un scandale, vraiment.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais à partir du moment où le{newline}LUGIA OBSCUR a une conscience, il doit{newline}être possible de le purifier.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous devons optimiser le pouvoir{newline}du PURIFICATEUR et des POKéMON ordinaires.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je crois que c'est le facteur{newline}important. Je suis sûr que le LUGIA{newline}finira par t'ouvrir sa conscience.{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, fais de{newline}ton mieux pour le purifier.{dialogue_end}{{null}} 9ca2 {bubble_or_speaker}: De temps en temps, lorsqu'il s'énerve,{newline}un POKéMON OBSCUR devient incontrôlable.{newline}C'est ce que nous appelons le MODE RETOUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Lorsqu'un POKéMON OBSCUR est{newline}en cours de purification, sa conscience{newline}s'ouvre lentement alors qu'il revient{newline}progressivement à son état naturel.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais son aura obscure ne le quitte que{newline}lorsque la purification est terminée.{newline}Parfois, le POKéMON OBSCUR s'énerve{newline}sous son influence.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Paradoxalement, un POKéMON OBSCUR{newline}a tendance à passer en MODE RETOUR plus{newline}souvent lorsqu'il se rapproche de son état{newline}normal.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Lorsqu'un POKéMON OBSCUR est{newline}en MODE RETOUR, il subit des dégâts de{newline}ses propres attaques et il n'accepte aucun{newline}objet excepté un PARFUM.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si un POKéMON passe en MODE{newline}RETOUR, fais-le revenir à lui en l'appelant{newline}ou en lui faisant un MASSAGE.{clear_window}{{null}} 9ca3 {bubble_or_speaker}: Tu es sûr?{newline}Bon, je suis toujours là pour te fournir des{newline}renseignements.{dialogue_end}{{null}} 9ca4 {bubble_or_speaker}: Encore une chose. Un POKéMON OBSCUR{newline}ne peut pas sortir du MODE RETOUR tout seul.{newline}C'est pourquoi tu dois t'en occuper!{dialogue_end}{{null}} 9ca5 {bubble_or_speaker}: Encore une chose. Un POKéMON OBSCUR{newline}ne peut pas sortir du MODE RETOUR tout seul.{newline}C'est pourquoi tu dois t'en occuper!{dialogue_end}{{null}} 9cb1 {bubble_or_speaker}: Ah, oui.{newline}Nous analysons les données que tu nous as{newline}envoyées avec ton P★AD, {Player}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Grâce à ces données, nous avons{newline}fait de nombreuses découvertes sur les{newline}POKéMON OBSCURS. Tu devrais parler à {newline}nos chercheurs pour avoir plus de détails.{dialogue_end}{{null}} 9cbc {bubble_or_speaker}: Oh, {Player}, c'est bon{newline}de te revoir. Où étais-tu parti?{clear_window}{{null}} 9cbd {bubble_or_speaker}: Le DIRECTEUR?{newline}Le PROF. SYRUS vient de descendre.{newline}Tu ne l'as pas croisé?{dialogue_end}{{null}} 9cc5 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}!{newline}Je suis au courant.{newline}Tu as purifié tous les POKéMON OBSCURS!{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est fantastique!{newline}Maintenant, les POKéMON pourront vivre en paix{newline}et en toute sérénité.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tout ça grâce à toi,{newline}{Player}!{newline}On te doit tous beaucoup!{dialogue_end}{{null}} 9cd2 {bubble_or_speaker}: {Player}...{newline}Tu es devenu impressionnant...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le PURIFICATEUR est{newline}la réalisation des rêves du PROF. SYRUS{newline}et des miens... Et de ceux de ton père, bien sûr.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En te voyant utiliser{newline}ce PURIFICATEUR avec tant d'aisance...{newline}Je ne peux pas m'empêcher d'y voir{newline}un clin d'œil du destin.{dialogue_end}{{null}} 9cd3 {bubble_or_speaker}: Grand frère!{newline}Je ne comprends pas, mais MIMI et les{newline}autres POKéMON sont très heureux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu as réussi quelque chose{newline}d'incroyable? C'est ça, hein?{dialogue_end}{{null}} 9d07 {bubble_or_speaker}: Je suis au courant, {Player}.{newline}Je ne vois vraiment pas pourquoi{newline}quelqu'un enlèverait le PROF. SYRUS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tiens, au fait!{newline}{Player}, j'ai entendu dire que{newline}tu as un nouveau POKéMON.{clear_window}{{null}} 9d08 {bubble_or_speaker}: Le SYSTEME D'HOLOCOMBAT{newline}simule de nombreuses situations.{newline}Tu aimerais t'entraîner?{{null}} 9d09 {bubble_or_speaker}: Très bien!{newline}C'est une bonne idée!{dialogue_end}{{null}} 9d0a {bubble_or_speaker}: Oui, tu as raison.{newline}Je crois que tu n'as pas la tête à combattre avec{newline}tout ce qui se passe.{dialogue_end}{{null}} 9d0b {bubble_or_speaker}: Est-il vrai que le DIRECTEUR{newline}a été enlevé par des voyous?{{null}} 9d0c {bubble_or_speaker}: Bon sang!{newline}{Player}, entraîne-toi avec mon SYSTEME{newline}D'HOLOCOMBAT et donne aux ravisseurs{newline}une leçon qu'ils n'oublieront pas!{dialogue_end}{{null}} 9d0d {bubble_or_speaker}: C'est bon.{newline}Ce n'est pas la peine de me cacher des choses.{newline}Je peux tout entendre.{dialogue_end}{{null}} 9d0e {bubble_or_speaker}: {Player}, tu te rappelles?{newline}Il y a cinq ans, l'épisode des POKéMON {newline}OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un gang de criminels nommé{newline}le groupe OMBRE convoitait la domination{newline}mondiale en produisant des POKéMON OBSCURS{newline}pour leur servir d'armes.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Heureusement, deux {newline}courageux jeunes gens ont vaincu {newline}le groupe OMBRE et les POKéMON OBSCURS{newline}sont redevenus eux-mêmes.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cette histoire est devenue{newline}une légende.{dialogue_end}{{null}} 9d0f {bubble_or_speaker}: Oh, comment ont-ils pu?!?{newline}Qui enlèverait le DIRECTEUR et pourquoi?!?{newline}J'exige des réponses!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Euh... Désolée.{newline}Te crier dessus ne résout rien, {Player}.{dialogue_end}{{null}} 9d1f {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}Tu es là pour un combat?{{null}} 9d29 {bubble_or_speaker}: Est-ce que tu utilises le{newline}SYSTEME D'HOLOCOMBAT?{newline}Nous t'aiderons grâce à nos efforts en {newline}recherche et développement, {Player}.{dialogue_end}{{null}} 9d2a {bubble_or_speaker}: Je suis désolé, {Player}.{newline}Après cinq longues années, ce projet arrive enfin{newline}dans sa phase finale.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous avons besoin de ta{newline}mère ici, c'est un moment crucial.{clear_window}{{null}} 9d60 {bubble_or_speaker}: Je suis soufflé que tu sois allé{newline}secourir le DIRECTEUR toi-même, {Player}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ne crois pas que {newline}quiconque du LABORATOIRE POKéMON ne soit {newline}à ton niveau en combat, {Player}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Très bien, tu as envie de{newline}t'entraîner aujourd'hui?{{null}} 9d61 {bubble_or_speaker}: Parfait!{newline}Allons-y!{dialogue_end}{{null}} 9d62 {bubble_or_speaker}: OK!{newline}Je me tiens prêt. Reviens me voir quand tu veux.{dialogue_end}{{null}} 9d63 {bubble_or_speaker}: Veux-tu encore te battre?{{null}} 9d64 {bubble_or_speaker}: Ah, ah!{newline}C'est la réponse que j'attendais!{newline}Pas de problème.{newline}Allons-y!{dialogue_end}{{null}} 9d65 {bubble_or_speaker}: Tu as foncé au beau milieu{newline}des méchants. Je suis sûr que ça t'a{newline}rendu plus fort en combat.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pour moi, tu es comme ça{newline}parce que tu t'entraînes régulièrement sur{newline}le SYSTEME D'HOLOCOMBAT dont je m'occupe.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ouais, je sais, je me lance{newline}des fleurs. Mais bon, je t'en lance aussi, non?{newline}Ah, ah!{dialogue_end}{{null}} 9d66 {bubble_or_speaker}: Je dois beaucoup à l'ancien DIRECTEUR{newline}du LABORATOIRE POKéMON, {Player},{newline}autrement dit ton père.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il avait une finesse d'esprit incroyable.{newline}Et ce n'est pas tout. En combat, il était le{newline}meilleur.{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, tu as peut-être hérité des{newline}bons côtés de ton père.{newline}Ha, ha, ha.{dialogue_end}{{null}} 9d67 {bubble_or_speaker}: Oh, {Player}!{newline}C'est bon de te revoir!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Après ce qui s'est passé, je me suis{newline}replongée dans l'épisode des POKéMON{newline}OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Veux-tu savoir ce que j'ai découvert?{{null}} 9d68 {bubble_or_speaker}: Il y a cinq ans, une organisation{newline}criminelle appelée le groupe OMBRE a{newline}utilisé une bande appelée la TEAM SNATCH{newline}pour rassembler des POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le groupe OMBRE a utilisé des moyens{newline}artificiels pour fermer la conscience des{newline}POKéMON capturés et les a transformés{newline}en féroces machines de combat.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On les appelait les POKéMON OBSCURS.{newline}Le groupe OMBRE planifiait de dominer le{newline}monde en dotant ses DRESSEURS de{newline}POKéMON OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais leur plan a été contrecarré{newline}par un jeune homme qui a quitté la TEAM{newline}SNATCH et par une fille qui pouvait{newline}reconnaître les POKéMON OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cette fois, c'est peut-être toi qui{newline}arrêteras le groupe OMBRE, {Player}.{newline}Ce serait incroyable!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu veux en savoir plus?{{null}} 9d69 {bubble_or_speaker}: Reviens me voir quand tu veux et{newline}je te raconterai ce que j'ai appris.{dialogue_end}{{null}} 9d6a {bubble_or_speaker}: Le chef du groupe OMBRE de l'époque{newline}s'appelait NOSFRAT, même s'il se faisait{newline}passer pour le maire d'une ville sous un{newline}nom différent.{clear_window}{bubble_or_speaker}: NOSFRAT est toujours derrière les{newline}barreaux, je ne vois donc pas comment le{newline}groupe OMBRE a pu se reconstituer.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Soit un nouveau chef s'est révélé,{newline}soit NOSFRAT n'était pas le grand chef.{newline}C'est l'un des deux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est tout ce que j'ai pu découvrir.{newline}J'espère que ça t'aura aidé, {Player}, {newline}même un tout petit peu.{dialogue_end}{{null}} 9d6b {bubble_or_speaker}: Oh, {Player}, bienvenue!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu voulais en savoir plus sur {newline}l'épisode des POKéMON OBSCURS?{newline}Je peux te dire ce que j'ai découvert.{{null}} 9d89 {bubble_or_speaker}: Il est possible que{newline}le DISQUE-ROM contienne des informations{newline}sensibles que le groupe OMBRE souhaite{newline}garder secrètes.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis sûr que NETT à l'ONBS{newline}peut accéder au contenu de ce DISQUE-ROM.{dialogue_end}{{null}} 9d8a {bubble_or_speaker}: Le PROF. SYRUS a une{newline}grande confiance en toi.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Montre-toi digne de cette{newline}confiance!{dialogue_end}{{null}} 9d8b {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}!{newline}Tu voulais t'entraîner sur le SYSTEME{newline}D'HOLOCOMBAT aujourd'hui?{{null}} 9d8c {bubble_or_speaker}: Parfait!{newline}Allons-y!{dialogue_end}{{null}} 9d8d {bubble_or_speaker}: OK!{newline}Je me tiens prêt. Reviens me voir quand tu veux.{dialogue_end}{{null}} 9d8e {bubble_or_speaker}: Veux-tu encore te battre?{{null}} 9d8f {bubble_or_speaker}: Ah, ah!{newline}C'est la réponse que j'attendais!{newline}Pas de problème.{newline}Allons-y!{dialogue_end}{{null}} 9d90 {bubble_or_speaker}: Le SYSTEME D'HOLOCOMBAT{newline}est au top.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Utilise-le pour devenir{newline}encore plus fort!{dialogue_end}{{null}} 9d9f {bubble_or_speaker}: Super, tu as livré{newline}le DISQUE-ROM à NETT.{newline}Merci et beau travail!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Espérons qu'il obtienne {newline}rapidement des résultats.{newline}Nous attendrons qu'il nous contacte.{dialogue_end}{{null}} 9daa {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}Comment ça va?{clear_window}{bubble_or_speaker}: On n'a pas encore eu{newline}de nouvelles de NETT.{dialogue_end}{{null}} 9dab {Player} raconte à SYRUS ce qui{newline}s'est passé à l'ONBS.{dialogue_end}{{null}} 9dac {bubble_or_speaker}: Comment?!?{newline}Le DISQUE-ROM contenait les plans détaillés{newline}des attaques du LIBRA et de PHENACIT?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et l'ONBS a été attaqué{newline}par le groupe OMBRE.{newline}Ce n'est pas étonnant qu'on n'ait plus{newline}de leurs nouvelles.{clear_window}{{null}} 9dad {bubble_or_speaker}: Bien, c'est compris.{newline}Ecoute, tu dois aller à PHENACIT{newline}dès que possible.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je compte sur toi.{newline}Tu es le seul à pouvoir renverser la{newline}conspiration du groupe OMBRE, {Player},{newline}grâce à ton SNATCHEUR!{dialogue_end}{{null}} 9dae {bubble_or_speaker}: Alors?{newline}Ils ont réussi à tirer des renseignements de ce{newline}DISQUE-ROM?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le PROF. SYRUS est inquiet{newline}parce que NETT ne lui a pas donné signe de vie.{dialogue_end}{{null}} 9daf {bubble_or_speaker}: Tu vas à PHENACIT pour{newline}libérer la ville du groupe OMBRE, non?{{null}} 9db0 {bubble_or_speaker}: Je veux que tu sois prudent,{newline}mais je sais que lorsque tu as décidé de faire{newline}quelque chose, on ne peut pas t'en dissuader.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je me demande...{newline}Tu as pris ça de ton père?{newline}C'est peut-être de moi que ça vient.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Parfait.{newline}Vas-y, mon chéri.{newline}Je suis sûre que tout ira bien!{dialogue_end}{{null}} 9db1 {bubble_or_speaker}: Ça n'apportera rien de bon{newline}de me mentir. Crois-moi.{clear_window}{{null}} 9dbe {bubble_or_speaker}: Hum?{newline}Salut, {Player}.{newline}C'était comment PHENACIT?{newline}Tu as découvert quelque chose?{dialogue_end}{{null}} 9dbf {Player} montre la LETTRE MAIRE{newline}au PROF. SYRUS.{dialogue_end}{{null}} 9dc0 {bubble_or_speaker}: C'est ce qui se passe{newline}en ce moment à PHENACIT?!?{clear_window}{{null}} 9dc1 {bubble_or_speaker}: Apparemment, quelque chose{newline}se prépare.{newline}Je le vois rien qu'en te regardant.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais tout ira bien.{newline}Tu es devenu un DRESSEUR de POKéMON{newline}extraordinaire.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Agis selon ton jugement.{newline}C'est ton courage qui sauvera les POKéMON{newline}OBSCURS, {Player}.{dialogue_end}{{null}} 9dc3 {bubble_or_speaker}: J'ai entendu dire que tu avais{newline}libéré PHENACIT!{newline}Beau travail!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cette fois, nous avons été mis{newline}au courant des évènements par NETT.{newline}{Player}, tu es vraiment à part.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, et NETT t'était aussi très{newline}reconnaissant d'avoir secouru LAILA.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je me demande ce que faisait{newline}le groupe OMBRE dans le désert.{newline}Je pense qu'il faut en savoir plus immédiatement.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je compte sur toi,{newline}{Player}. Tu es le seul à pouvoir renverser{newline}le complot du groupe OMBRE, grâce à ton{newline}SNATCHEUR!{dialogue_end}{{null}} 9dc4 {bubble_or_speaker}: {Player}.{newline}Tu es en train d'accomplir des choses{newline}extraordinaires.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu es à un âge où je pense que{newline}tu aimerais encore être choyé, mais tu fais{newline}tellement de choses pour le bien d'autrui.{newline}Merci.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ton courage va sauver{newline}les POKéMON OBSCURS. Je suis fière de toi.{dialogue_end}{{null}} 9dc8 {bubble_or_speaker}: {Player}, mon garçon, tu es une{newline}vraie merveille! Repousser le groupe{newline}OMBRE à toi seul!{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, tu vas devenir une{newline}personne plus importante que ton{newline}père, ce chercheur émérite.{dialogue_end}{{null}} 9dce {bubble_or_speaker}: Il y a eu un reportage sur{newline}la libération de PHENACIT.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu passes souvent à la télé{newline}en ce moment!{newline}Et ce reportage-là ne parlait presque que de toi,{newline}{Player}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En te voyant aux infos, j'étais{newline}aussi tendu que si je passais à l'écran.{newline}Ah, ah, ah.{dialogue_end}{{null}} 9dcf {bubble_or_speaker}: Ce reportage devrait faire{newline}réaliser aux gens que le groupe OMBRE{newline}est dangereux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Grâce à tes actes courageux,{newline}le complot du groupe OMBRE apparaît au{newline}grand jour.{dialogue_end}{{null}} 9dd0 {bubble_or_speaker}: {Player}.{newline}Pourrais-tu me parler des POKéMON que tu as{newline}déjà purifiés?{clear_window}{{null}} 9dd1 {bubble_or_speaker}: La purification est achevée{newline}pour seulement {unknown_2F} POKéMON...{newline}Nous avons encore beaucoup de travail.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu devrais passer moins de temps{newline}à attraper des POKéMON OBSCURS et te{newline}consacrer un peu plus à leur purification.{dialogue_end}{{null}} 9dd2 {bubble_or_speaker}: La purification est achevée{newline}pour {unknown_2F} POKéMON...{newline}C'est un bon rythme.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Apparemment, tu maîtrises{newline}le fonctionnement du PURIFICATEUR.{newline}Je suis contente que cela soit le cas.{dialogue_end}{{null}} 9dd3 {bubble_or_speaker}: Bravo.{newline}Jusqu'à présent, la purification est achevée{newline}pour {unknown_2F} POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est un sacré nombre.{newline}Tu vas peut-être ramener tous les POKéMON{newline}OBSCURS à leur état d'origine.{dialogue_end}{{null}} 9dd9 {bubble_or_speaker}: Comment?{newline}Le LIBRA au milieu du désert?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vois...{newline}Alors le groupe voulait les nombreux POKéMON{newline}qui étaient à bord du cargo.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est différent de la fois où ils{newline}ont utilisé la TEAM SNATCH pour prendre des{newline}POKéMON petit à petit.{newline}Cette fois-ci, ils jouent aux effrontés.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Est-ce que...{newline}Auraient-ils découvert un moyen de créer{newline}de nombreux POKéMON OBSCURS{newline}en même temps?!?{dialogue_end}{{null}} 9dda {bubble_or_speaker}: Bienvenue, {Player}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vois...{newline}Tu as trouvé le LIBRA.{newline}Il y avait de nombreux POKéMON à bord, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, tu es le seul{newline}en mesure de sauver ces POKéMON.{newline}Garde la foi et continue tes efforts.{dialogue_end}{{null}} 9de5 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}...{newline}Waouh!{newline}Qu'est-il arrivé au SNATCHEUR?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quoi?!?{newline}La TEAM SNATCH te l'a volé?!?{clear_window}{{null}} 9de6 {bubble_or_speaker}: Pardon?{newline}La TEAM SNATCH s'est montrée?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je croyais qu'elle avait été{newline}dissoute il y a cinq ans, en même temps{newline}que le groupe OMBRE.{newline}Ils ont repris leurs activités?{dialogue_end}{{null}} 9de7 {bubble_or_speaker}: Sans le SNATCHEUR, tu ne{newline}pourras pas sauver les POKéMON OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce sera probablement dur,{newline}mais tu dois le récupérer.{dialogue_end}{{null}} 9dea {bubble_or_speaker}: Le groupe OMBRE visait{newline}le LIBRA parce qu'il voulait attraper de{newline}nombreux POKéMON d'un seul coup.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est malheureux, mais il est {newline}fort probable que les POKéMON à bord ont{newline}été transformés en POKéMON OBSCURS {newline}par le groupe OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}!{newline}Tu dois agir rapidement!{newline}Tu dois secourir les POKéMON OBSCURS grâce{newline}au PURIFICATEUR.{dialogue_end}{{null}} 9ded {bubble_or_speaker}: Cela va sans dire, mais{newline}si le SNATCHEUR était utilisé à des fins{newline}criminelles, ce serait le chaos!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Entre de mauvaises mains,{newline}un instrument de justice peut facilement devenir{newline}une arme.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je suis entièrement soulagé{newline}de voir que tu l'as récupéré, {Player}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le groupe OMBRE doit être coincé{newline}et neutralisé une bonne fois pour toutes.{newline}Je compte sur toi.{dialogue_end}{{null}} 9df0 {bubble_or_speaker}: Salut!{newline}Le SNATCHEUR!{newline}Tu as réussi!{newline}Tu l'as récupéré!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pffiou, quel soulagement.{newline}J'avais peur que ces criminels n'utilisent{newline}le SNATCHEUR à de funestes desseins...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je suis entièrement{newline}soulagé de voir que tu l'as récupéré, {Player}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le groupe OMBRE doit être {newline}coincé et neutralisé une bonne fois pour toutes.{newline}Je compte sur toi.{dialogue_end}{{null}} 9df1 {bubble_or_speaker}: J'envisageais déjà de{newline}fabriquer un autre SNATCHEUR, si{newline}on n'arrivait pas à le récupérer.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien sûr, c'est plus facile à{newline}dire qu'à faire.{newline}Ah, ah, ah.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Maintenant, le groupe{newline}OMBRE doit être coincé et neutralisé une fois{newline}pour toutes.{dialogue_end}{{null}} 9df2 {bubble_or_speaker}: Non, c'est vrai?{newline}Le SNATCHEUR t'a été dérobé mais tu es {newline}allé le récupérer?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Eh bien, je suis sous le choc, {newline}mais c'est un soulagement.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cela va sans dire, mais si le{newline}SNATCHEUR était utilisé à des fins{newline}criminelles, ce serait le chaos!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Entre de mauvaises mains, un{newline}instrument de justice peut facilement{newline}devenir une arme.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je suis entièrement{newline}soulagé de voir que tu l'as récupéré, {Player}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le groupe OMBRE doit être {newline}coincé et neutralisé une bonne fois pour toutes.{newline}Je compte sur toi.{dialogue_end}{{null}} 9df3 {bubble_or_speaker}: Tu as récupéré{newline}ton SNATCHEUR. Et tu l'as fait seul{newline}sans aucune aide.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis sûre que tu peux{newline}sauver tous les POKéMON OBSCURS{newline}sans exception, mon chéri.{dialogue_end}{{null}} 9df6 {bubble_or_speaker}: Pardon?!?{newline}Tu as saccagé l'usine secrète{newline}du groupe OMBRE?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce qui veut dire...{newline}Les POKéMON OBSCURS ne peuvent plus{newline}être créés maintenant!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce sont d'excellentes{newline}nouvelles! Tu as vraiment réussi, {Player}!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Maintenant, il faut attraper les{newline}POKéMON OBSCURS restants et les purifier.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je crois qu'il est temps de{newline}te donner quelque chose...{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, à ta prochaine{newline}visite au LABORATOIRE POKéMON,{newline}pourrais-tu venir me voir au{newline}rez-de-chaussée?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je voudrais te donner{newline}quelque chose. N'oublie pas.{dialogue_end}{{null}} 9df7 {bubble_or_speaker}: MALAFID, le GRAND MAITRE{newline}du groupe OMBRE, t'a défié de venir l'affronter{newline}sur l'ILE TENEBRA.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il semble que notre combat{newline}contre le groupe OMBRE soit dans{newline}sa phase finale. Il est à craindre que les choses{newline}deviennent plus dures pour toi, mon chéri.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais {Player}, je sais {newline}que tu vaincras ces criminels.{newline}J'ai foi en toi.{dialogue_end}{{null}} 9e04 {bubble_or_speaker}: Le PROF. SYRUS est en bas, {newline}mon chéri.{dialogue_end}{{null}} 9e05 {bubble_or_speaker}: Oh, eh bien!{newline}Le PROF SYRUS t'a donné une MASTER BALL?{clear_window}{{null}} 9e06 {bubble_or_speaker}: Quoi?!?{newline}Tu vas attaquer le groupe OMBRE dans son{newline}quartier général?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis soufflé.{newline}{Player}, tu as vraiment une force hors{newline}du commun.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais attention.{newline}N'abaisse pas ta garde!{dialogue_end}{{null}} 9e07 {bubble_or_speaker}: {Player}, tu pars enfin{newline}vers la bataille finale, c'est ça?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu as vraiment changé.{newline}En tant que maman, je suis tourmentée.{newline}D'un côté, je suis ravie et fière, mais d'un{newline}autre côté je suis un peu triste.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Débarrasse-toi du groupe{newline}OMBRE et fais-le vite!{newline}Et reviens-moi sain et sauf.{dialogue_end}{{null}} 9e09 {bubble_or_speaker}: Je ne veux pas sembler{newline}alarmiste, mais s'ils utilisent le SNATCHEUR à{newline}des fins criminelles, ça va être le chaos!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Entre de mauvaises mains,{newline}un instrument de justice peut facilement devenir{newline}une arme.{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}!{newline}Il faut que tu récupères le SNATCHEUR!{newline}On ne peut pas autoriser qu'il tombe dans {newline}les mains de criminels!{dialogue_end}{{null}} 9e0e {bubble_or_speaker}: Vas-y, montre-leur, {newline}grand frère!{dialogue_end}{{null}} 9e12 {bubble_or_speaker}: Ecoute, {Player}.{newline}Cette MASTER BALL est très précieuse.{newline}Réfléchis bien avant de l'utiliser.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais quand tu as décidé, {newline}fais-le sans hésitation. Ce serait dommage{newline}de laisser passer une belle opportunité.{dialogue_end}{{null}} 9e15 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Ha, ha, ha.{newline}Ne sois pas aussi formelle, LILY.{dialogue_end}{{null}} 9e16 {bubble_or_speaker}: Je voudrais qu'on veille à ne{newline}pas les couvrir d'éloges tout le temps.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Sinon mes enfants vont{newline}devenir infernaux.{dialogue_end}{{null}} 9e17 {bubble_or_speaker}: Ce n'est pas la peine{newline}de s'inquiéter. LILAS et {Player} sont tous{newline}deux des enfants merveilleux.{dialogue_end}{{null}} 9e18 {bubble_or_speaker}: {Player}, je ne veux{newline}pas t'ennuyer, mais pourrais-tu aller{newline}à la recherche de LILAS?{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, je pense que tu {newline}es déjà au courant, mais en ce moment nous {newline}sommes très pris par plusieurs projets de{newline}recherche arrivés en phase critique.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est pourquoi je ne peux{newline}pas me dégager de mes responsabilités.{newline}Peux-tu aller chercher LILAS, mon chéri?{{null}} 9e19 {bubble_or_speaker}: Merci.{newline}Je compte sur toi.{newline}Je ne crois pas qu'elle soit partie très loin, mais{newline}au cas où, va voir dehors.{dialogue_end}{{null}} 9e1a {bubble_or_speaker}: Oh, ne sois pas si indiscipliné.{newline}S'il te plaît, veux-tu aller chercher LILAS?{{null}} 9e46 {bubble_or_speaker}: Le groupe OMBRE a dû{newline}prendre le contrôle de PHENACIT{newline}à l'heure qu'il est...{newline}Promets-moi d'être très prudent.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je compte sur toi,{newline}{Player}. Tu es le seul à pouvoir renverser{newline}le complot du groupe OMBRE, {Player},{newline}grâce à ton SNATCHEUR!{dialogue_end}{{null}} 9e47 {bubble_or_speaker}: La purification est terminée.{newline}Il n'y a plus de POKéMON OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu as réussi, {Player}.{newline}Merci pour tes efforts remarquables, mon chéri!{dialogue_end}{{null}} 9e51 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}C'est bon de te revoir.{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, il y a quelque{newline}chose que je souhaiterais te donner.{newline}Suis-moi à la cave, veux-tu?{dialogue_end}{{null}} 9e52 {bubble_or_speaker}: Ah, oui!{newline}J'ai entendu dire que tu étais dans un reportage{newline}de télé sur les POKé PLACES.{newline}Bien vu!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai entendu dire que{newline}des POKéMON sauvages apparaissaient{newline}dans la REGION DE RHODE.{newline}Ce sont de très bonnes nouvelles.{dialogue_end}{{null}} 9e55 {bubble_or_speaker}: Ramène-moi un joli cadeau!{dialogue_end}{{null}} 9e56 {bubble_or_speaker}: Laisse-moi venir avec toi!{dialogue_end}{{null}} 9e57 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}C'est génial que tu aies réussi à détruire l'usine{newline}secrète du groupe OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est improbable que d'autres{newline}POKéMON OBSCURS soient créés maintenant.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais il faut tout de même{newline}récupérer les POKéMON OBSCURS qui restent{newline}et les purifier.{dialogue_end}{{null}} c8c9 {unknown2_07_1}Les combats{{null}} c8ca Il existe deux types de combat: les combats{newline}contre les DRESSEURS de POKéMON et les{newline}combats contre les POKéMON sauvages.{dialogue_end}{{null}} c8cb {unknown2_07_1}Les combats contre les DRESSEURS{{null}} c8cc Les combats ordinaires ont lieu contre des{newline}DRESSEURS rencontrés lors de vos{newline}déplacements.{clear_window}Il existe aussi des combats organisés, qui ont{newline}lieu par exemple dans les COLOSSEUMS de la{newline}REGION DE RHODE.{clear_window}On peut aussi participer à des combats{newline}virtuels simulés dans les SYSTEMES{newline}D'HOLOCOMBAT.{dialogue_end}{{null}} c8cd {unknown2_07_1}Comment gagner un combat?{{null}} c8ce Quand un POKéMON est blessé au combat, il perd{newline}des PV. Quand il n'a plus de PV, il est K.O. et ne{newline}peut plus se battre.{clear_window}Pour gagner, il faut mettre K.O. tous les{newline}POKéMON de votre adversaire.{clear_window}Si tous vos POKéMON sont K.O. en premier,{newline}c'est vous qui perdez.{dialogue_end}{{null}} c8cf {unknown2_07_1}L'écran de combat{{null}} c8d0 Des infos sur les POKéMON de l'adversaire{newline}s'affichent en haut à droite de l'écran. A gauche{newline}se trouvent des infos sur vos POKéMON.{clear_window}Cela vous renseigne sur les PV des POKéMON et{newline}leur statut.{clear_window}En bas de l'écran, vous pouvez voir le menu de{newline}combat.{dialogue_end}{{null}} c8d1 {unknown2_07_1}Les capacités{{null}} c8d2 Quand un combat commence, sélectionnez{newline}"ATTAQ." dans le menu de combat.{newline}Cela ouvre le menu des capacités qui liste les{newline}capacités connues par le POKéMON.{clear_window}Lorsque vous sélectionnez une capacité, ses{newline}POINTS DE POUVOIR (PP) sont indiqués à droite.{newline}Les PP correspondent au nombre de fois qu'une{newline}capacité peut être encore utilisée.{clear_window}Quand les PP tombent à "0", la capacité ne peut{newline}plus être utilisée.{dialogue_end}{{null}} c8d3 {unknown2_07_1}Changer de POKéMON{{null}} c8d4 Dans le menu de combat, sélectionnez{newline}"POKéMON" pour afficher tous les POKéMON{newline}qui se trouvent dans votre équipe.{clear_window}A gauche, vous voyez les POKéMON qui se{newline}trouvent au combat (ou le POKéMON s'il n'y{newline}en a qu'un).{clear_window}Les POKéMON qui ne participent pas au combat{newline}(si vous en avez) se trouvent à droite.{clear_window}Quand vous sélectionnez un POKéMON, un menu{newline}s'affiche. Sélectionnez "ECHANGER" pour{newline}permuter le POKéMON avec un autre.{clear_window}Envoyez différents POKéMON au combat en{newline}fonction du type des POKéMON ennemis et{newline}de la situation.{dialogue_end}{{null}} c8d5 {unknown2_07_1}Utiliser des objets{{null}} c8d6 Sélectionnez "OBJET" dans le menu de combat{newline}pour utiliser un de vos objets.{clear_window}Certains objets ne peuvent pas être utilisés au{newline}combat.{dialogue_end}{{null}} c8d7 {unknown2_07_1}Appeler un POKéMON{{null}} c8d8 Sélectionnez "APPELER" dans le menu de combat{newline}pour appeler le POKéMON sélectionné.{clear_window}La précision de l'attaque de ce POKéMON va{newline}augmenter. Cela réveille aussi un POKéMON{newline}endormi.{clear_window}La commande "APPELER" a aussi d'autres{newline}effets.{dialogue_end}{{null}} c8d9 {unknown2_07_1}Les points EXP.{{null}} c8da Les POKéMON gagnent de l'expérience (points{newline}EXP.) lorsqu'un POKéMON ennemi est K.O.{clear_window}Cependant, les POKéMON ne reçoivent pas de{newline}points EXP. dans certains COLOSSEUMS ni{newline}dans les HOLOCOMBATS.{dialogue_end}{{null}} c8db {unknown2_07_1}Que rapporte une victoire?{{null}} c8dc Si vous remportez un combat contre un{newline}DRESSEUR de POKéMON lors de vos{newline}déplacements, vous recevrez de l'argent en{newline}récompense.{clear_window}Dans les COLOSSEUMS et pour les{newline}HOLOCOMBATS, vous recevrez parfois des{newline}CAPSULES TECHNIQUES (CT) ou des{newline}POKéCOUPONS.{dialogue_end}{{null}} c8dd {unknown2_07_1}Passer à un niveau supérieur{{null}} c8de Quand un POKéMON a accumulé un certain{newline}nombre de points EXP., il passe au niveau{newline}supérieur.{clear_window}Lorsqu'un POKéMON passe à un niveau supérieur,{newline}ses stats (PV, ATTAQUE, DEFENSE, etc.) sont{newline}améliorées.{dialogue_end}{{null}} c8df {unknown2_07_1}Apprendre une nouvelle capacité{{null}} c8e0 Quand un POKéMON passe au niveau supérieur,{newline}il se peut qu'il apprenne une nouvelle capacité.{clear_window}Cependant, si le POKéMON connaît déjà quatre{newline}capacités, il devra en oublier une pour pouvoir{newline}apprendre la nouvelle.{dialogue_end}{{null}} c8e1 {unknown2_07_1}L'évolution{{null}} c8e2 Parfois, lorsqu'un POKéMON passe au niveau{newline}supérieur, il apprend une nouvelle capacité.{newline}Certains vont même évoluer.{dialogue_end}{{null}} c8e3 {unknown2_07_1}Régler les problèmes de statut{{null}} c8e4 Lorsqu'un POKéMON est attaqué, il se peut qu'il{newline}souffre de problèmes de statut. Cela peut être{newline}une brûlure, une paralysie ou même un K.O.{clear_window}Il est possible d'utiliser un objet pour guérir le{newline}POKéMON. Vous pouvez aussi avoir recours,{newline}entre autres, aux CENTRES POKéMON et aux{newline}MACHINES DE SOINS.{dialogue_end}{{null}} c8e5 {unknown2_07_1}Les différentes sortes de capacités{{null}} c8e6 Il y a différentes sortes de capacités.{newline}Certaines infligent des dégâts, certaines{newline}provoquent des problèmes de statut et{newline}d'autres servent à se protéger.{clear_window}Il est important de bien connaître les effets des{newline}différentes capacités pour pouvoir les utiliser à{newline}son avantage.{dialogue_end}{{null}} c8e7 {unknown2_07_1}Pourquoi une capacité est super efficace?{{null}} c8e8 Si une capacité offensive est d'un type face{newline}auquel le POKéMON ennemi est particulièrement{newline}vulnérable, la capacité est alors très efficace et{newline}inflige beaucoup de dégâts.{clear_window}Choisissez les capacités en fonction du type du{newline}POKéMON ennemi.{dialogue_end}{{null}} c8e9 {unknown2_07_1}Pourquoi une capacité n'est pas très efficace?{{null}} c8ea Une capacité peut s'avérer ne pas être très{newline}efficace dans une certaine situation, car le type{newline}de cette capacité n'est pas très efficace contre{newline}le type du POKéMON ennemi.{clear_window}Choisissez les capacités en fonction du type du{newline}POKéMON ennemi.{dialogue_end}{{null}} c8eb {unknown2_07_1}Truc pour faire monter un POKéMON de niveau{{null}} c8ec Chaque POKéMON participant à un combat reçoit{newline}des points EXP.{newline}Même un POKéMON faible peut gagner des{newline}points EXP. sans risque.{clear_window}Il suffit de le placer en haut de la liste de{newline}POKéMON et de le retirer du combat dès le{newline}début.{dialogue_end}{{null}} c8ed {unknown2_07_1}COMBATS SOLO et DUO{{null}} c8ee Dans un COMBAT SOLO, les POKéMON{newline}combattent un contre un.{newline}Dans un COMBAT DUO, les POKéMON{newline}combattent deux contre deux.{clear_window}Il existe des capacités qui vont affecter deux{newline}POKéMON à la fois, voire même les quatre{newline}POKéMON.{clear_window}Il est important de connaître ces capacités pour{newline}les COMBATS DUO.{dialogue_end}{{null}} c8ef {unknown2_07_1}Truc pour attraper un POKéMON{{null}} c8f0 Les POKéMON sont plus faciles à attraper quand{newline}leurs PV sont bas.{clear_window}Ils sont encore plus faciles à attraper quand ils{newline}ont un problème de statut: quand ils sont{newline}endormis ou paralysés, par exemple.{clear_window}Vous attrapez aussi plus ou moins facilement un{newline}POKéMON en fonction de la POKé BALL.{clear_window}Essayez de choisir la POKé BALL en fonction du{newline}POKéMON que vous souhaitez attraper.{dialogue_end}{{null}} c8f7 {unknown2_07_1}QUITTER{{null}} d356 Il y a des renseignements sur les combats{newline}de POKéMON. Les lire?{{null}} d3a7 Il y a un livre intitulé "Bases des combats de{newline}POKéMON et techniques appliquées".{dialogue_end}{{null}} d3a8 C'est rempli de livres sur les POKéMON.{dialogue_end}{{null}} d3a9 C'est rempli de livres qui semblent{newline}compliqués.{dialogue_end}{{null}} d3aa Il y a un rapport de spécialiste intitulé{newline}"Les types de POKéMON et le{newline}PURIFICATEUR".{dialogue_end}{{null}} d3ab C'est rempli de livres sur les POKéMON.{dialogue_end}{{null}} d3ac Il y a un cahier intitulé "Etude conjointe{newline}sur la purification".{clear_window}On peut y lire "Nous consacrons notre amitié{newline}à la réalisation du PURIFICATEUR!".{dialogue_end}{{null}} dea9 {unknown2_07_1}Guérison des problèmes de statut{{null}} deaa Restaurer le statut d'un POKéMON à l'aide{newline}d'un objet.{{null}} deab {unknown2_07_1}Type de POKéMON et type de capacité{{null}} deac Faire utiliser à un POKéMON une attaque{newline}du même type que lui pour que cette{newline}attaque inflige plus de dégâts.{{null}} dead {unknown2_07_1}Efficacité des types de POKéMON{{null}} deae Tenir compte du fait que chaque type de{newline}POKéMON présente des avantages et des{newline}inconvénients vis-à-vis des autres types.{{null}} deaf {unknown2_07_1}Attaques touchant plusieurs POKéMON{{null}} deb0 Connaître les avantages et les{newline}inconvénients des attaques touchant {newline}plusieurs POKéMON.{{null}} deb1 {unknown2_07_1}POKéMON à deux types{{null}} deb2 Se battre avec un POKéMON à deux types{newline}est difficile à gérer quant à l'efficacité de{newline}ses capacités.{{null}} deb3 {unknown2_07_1}Changer de POKéMON dans un combat{{null}} deb4 Changer de POKéMON lors du combat et le{newline}remplacer par un POKéMON de réserve au{newline}bon moment.{{null}} deb5 {unknown2_07_1}Tactique et capacités spéciales{{null}} deb6 Tirer profit de la capacité spéciale du{newline}POKéMON, avec LEVITATION comme{newline}exemple.{{null}} deb7 {unknown2_07_1}Tactique et objets{{null}} deb8 Connaître les objets qu'un POKéMON peut{newline}tenir pendant un combat.{{null}} deb9 {unknown2_07_1}Tactique et problèmes de statut{{null}} deba Causer des problèmes de statut chez les{newline}POKéMON adverses.{{null}} debb {unknown2_07_1}Tactique et modifications de stats{{null}} debc Gagner facilement grâce à certaines{newline}attaques modifiant les stats.{{null}} debd {unknown2_07_1}Combo de COMBAT SOLO{{null}} debe Utiliser un combo météo de base dans un{newline}COMBAT SOLO.{{null}} debf {unknown2_07_1}Combo de COMBAT DUO{{null}} dec0 Utiliser un combo de COMBAT DUO, utile{newline}face à de puissants adversaires.{{null}} dec3 {bubble_or_speaker}: Tu veux utiliser le SYSTEME D'HOLOCOMBAT{newline}maintenant?{{null}} dec4 {bubble_or_speaker}: Le SYSTEME D'HOLOCOMBAT{newline}te permet de t'entraîner en simulant de {newline}nombreuses situations.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dans un combat, pourrais-tu réveiller{newline}ton POKéMON endormi ou le soigner d'une {newline}brûlure?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu t'entraînes, tu sauras comment réagir{newline}lorsque tu seras confronté à cette situation{newline}dans un vrai combat.{dialogue_end}{{null}} dec6 {bubble_or_speaker}: Bien, peux-tu te placer dans le cercle, là?{dialogue_end}{{null}} dec7 {bubble_or_speaker}: Parfait! Le programme d'entraînement{newline}"{unknown_4D}"{newline}est chargé et prêt à être utilisé.{newline}On y va?{{null}} dec8 {bubble_or_speaker}: Bravo!{newline}C'est ainsi qu'il faut faire!{clear_window}{{null}} dec9 {bubble_or_speaker}: Dommage!{newline}Continue à t'entraîner pour bien comprendre{newline}ce cas de figure.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais te donner un petit conseil.{clear_window}{{null}} deca {{null}} decb {bubble_or_speaker}: Bien.{newline}Fais-moi signe quand tu veux t'entraîner.{dialogue_end}{{null}} decc {unknown2_07_1}S'ENTRAINER{{null}} decd {unknown2_07_1}INFOS{{null}} dece {unknown2_07_1}QUITTER{{null}} decf Guérison des problèmes de statut{{null}} ded0 Type de POKéMON et type de capacité{{null}} ded1 Efficacité des types de POKéMON{{null}} ded2 Attaques touchant plusieurs POKéMON{{null}} ded3 POKéMON à deux types{{null}} ded4 Changer de POKéMON dans un combat{{null}} ded5 Tactique et capacités spéciales{{null}} ded6 Tactique et objets{{null}} ded7 Tactique et problèmes de statut{{null}} ded8 Tactique et modifications de stats{{null}} ded9 Combo de COMBAT SOLO{{null}} deda Combo de COMBAT DUO{{null}} dedb {unknown2_07_1}Quel programme d'entraînement?{{null}} dedf {bubble_or_speaker}: Si un POKéMON est brûlé, il perd{newline}des PV de manière régulière pendant le combat.{newline}Il vaut mieux le soigner dès que possible.{dialogue_end}{{null}} dee0 {bubble_or_speaker}: Utilise ANTI-BRULE pour soigner {newline}un POKéMON brûlé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si le POKéMON de ton adversaire est brûlé, {newline}tu peux gagner même si ton POKéMON{newline}est endormi. Rappelle-toi de ça.{clear_window}{{null}} dee1 {bubble_or_speaker}: Si l'attaque et le POKéMON ne sont pas du{newline}même type, tu risques d'être déçu par le peu de{newline}dégâts infligés.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vérifie le type de ton POKéMON et{newline}celui de la capacité avant de lui enseigner{newline}une capacité.{dialogue_end}{{null}} dee2 {bubble_or_speaker}: Le RATTATA et VIVE-ATTAQUE sont {newline}tous deux de type NORMAL.{newline}Dans ce cas de figure, l'attaque inflige{newline}des dégâts plus importants.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Par contre, TONNERRE est une attaque{newline}de type ELECTRIK, c'est pourquoi {newline}le RATTATA n'a pas infligé beaucoup {newline}de dégâts avec cette attaque.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Faire correspondre le type d'attaque au{newline}type de POKéMON est le B.A.-BA.{newline}C'est une des premières leçons données{newline}aux DRESSEURS.{dialogue_end}{{null}} dee3 {bubble_or_speaker}: Un POKéMON de type ELECTRIK est{newline}fort contre un POKéMON de type EAU,{newline}mais il est faible contre un POKéMON {newline}de type SOL.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Essaie de déterminer contre quel type {newline}de POKéMON, un POKéMON de type SOL {newline}est faible.{dialogue_end}{{null}} dee4 {bubble_or_speaker}: Le MAGNETI est de type ELECTRIK,{newline}il est donc fort contre un POISSIRENE de {newline}type EAU, mais faible contre un SABELETTE{newline}de type SOL.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais le SAQUEDENEU de type PLANTE{newline}est fort contre le type SOL, il a donc{newline}réussi à vaincre le SABELETTE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Apprends les rapports entre les types {newline}de POKéMON et les types de capacité pour avoir {newline}le dessus en combat.{dialogue_end}{{null}} dee5 {bubble_or_speaker}: Dans un COMBAT DUO, une attaque touchant{newline}les deux adversaires de ton POKéMON {newline}est très utile.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais prends garde. Certaines de ces{newline}attaques toucheront également tes POKéMON.{dialogue_end}{{null}} dee6 {bubble_or_speaker}: SURF est une attaque touchant les deux {newline}adversaires d'un POKéMON dans un COMBAT {newline}DUO. En revanche, SEISME est une attaque {newline}touchant tous les POKéMON sauf l'utilisateur.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Certaines attaques touchent même le{newline}POKéMON qui les a lancées. Fais donc très{newline}attention avant d'utiliser certaines attaques.{dialogue_end}{{null}} dee7 {bubble_or_speaker}: Un POKéMON ayant un seul type est{newline}faible face à certains types, mais un POKéMON{newline}ayant deux types, n'a peut-être pas la même{newline}faiblesse.{clear_window}{bubble_or_speaker}: D'un autre côté, un POKéMON ayant deux {newline}types possède peut-être plus de faiblesses qu'un{newline}POKéMON ayant un type.{newline}Garde ces différences en tête pour gagner.{dialogue_end}{{null}} dee8 {bubble_or_speaker}: Un AXOLOTO est un POKéMON à deux types,{newline}EAU et SOL.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si un adversaire utilise contre lui une attaque{newline}de type ELECTRIK, forte contre un POKéMON de{newline}type EAU, son deuxième type SOL annihile{newline}complètement cette attaque.{clear_window}{bubble_or_speaker}: D'un autre côté, une attaque de type PLANTE, {newline}forte contre les types EAU et SOL, serait fatale{newline}pour un AXOLOTO.{dialogue_end}{{null}} dee9 {bubble_or_speaker}: Si le type du POKéMON adverse est efficace {newline}par rapport au tien, tu as intérêt à retirer ton {newline}POKéMON du combat pour le remplacer par {newline}un autre POKéMON de ton équipe.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est intéressant d'avoir des POKéMON{newline}de types différents pour pouvoir faire face{newline}aux types de POKéMON envoyés {newline}par ton adversaire.{dialogue_end}{{null}} deea {bubble_or_speaker}: Lorsqu'un ROUCOOL et un PIKACHU{newline}combattent, le ROUCOOL de type VOL est très{newline}désavantagé du fait de son type.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dans ce cas, il faut retirer le ROUCOOL{newline}et le remplacer par le RACAILLOU de type SOL, {newline}qui a un avantage de type sur le PIKACHU.{dialogue_end}{{null}} deeb {bubble_or_speaker}: De nombreuses capacités spéciales donnent{newline}un avantage en combat.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est pourquoi il faut absolument{newline}connaître la capacité spéciale de tes POKéMON.{dialogue_end}{{null}} deec {bubble_or_speaker}: La capacité spéciale LEVITATION{newline}protège entièrement le POKéMON{newline}d'attaques de type SOL.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ainsi, un POKéMON sensible aux attaques{newline}de type SOL ne subira pas de dégâts s'il possède{newline}la capacité LEVITATION.{dialogue_end}{{null}} deed {bubble_or_speaker}: Un POKéMON peut tenir un objet et{newline}l'utiliser pendant un combat pour récupérer {newline}des PV, élever ses stats, etc.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Lorsqu'un POKéMON tient un objet, il l'utilise {newline}automatiquement en cas de besoin, ce qui est {newline}très pratique. Mais les POKéMON ne peuvent pas {newline}utiliser tous les objets.{dialogue_end}{{null}} deee {bubble_or_speaker}: Un NIRONDELLE tenant une BAIE SITRUS{newline}récupère automatiquement 30 PV s'il perd {newline}au moins la moitié de ses PV.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les POKéMON peuvent utiliser de nombreux{newline}types d'objets pendant un combat.{newline}Donne-les à tes POKéMON pour voir leurs{newline}effets.{clear_window}{{null}} deef {bubble_or_speaker}: Certaines attaques provoquent des{newline}problèmes de statut, comme la confusion {newline}et la brûlure, à leurs victimes.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu affrontes un POKéMON puissant{newline}que tu n'arrives pas à battre, essaie une attaque{newline}qui va lui poser un problème de statut.{dialogue_end}{{null}} def0 {bubble_or_speaker}: ONDE FOLIE provoque une confusion.{newline}FEU FOLLET provoque une brûlure.{newline}Ces attaques te donneront un avantage.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il existe d'autres attaques qui{newline}provoquent des problèmes de statut.{newline}Prends le temps de les connaître.{dialogue_end}{{null}} def1 {bubble_or_speaker}: Certaines attaques peuvent augmenter{newline}les stats de tes POKéMON.{newline}D'autres attaques peuvent aussi abaisser {newline}les stats des POKéMON adverses.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Utilise ce genre de capacités sur un{newline}adversaire puissant.{newline}La victoire sera alors facile!{dialogue_end}{{null}} def2 {bubble_or_speaker}: En modifiant les stats de POKéMON dans un{newline}combat, les dégâts infligés et subis s'en trouvent{newline}fortement modifiés.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les capacités modifiant les stats sont très{newline}utiles face à des adversaires puissants.{newline}Apprends à les utiliser à ton avantage.{dialogue_end}{{null}} def3 {bubble_or_speaker}: Le temps peut affecter la puissance{newline}et/ou l'utilisation de certaines capacités.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Une attaque qui n'est pas très efficace {newline}peut devenir dévastatrice si les conditions{newline}météo sont en sa faveur.{dialogue_end}{{null}} def4 {bubble_or_speaker}: L'attaque LANCE-SOLEIL nécessite{newline}normalement un tour pour se charger et fait feu{newline}au second tour.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais si la capacité ZENITH a été utilisée,{newline}LANCE-SOLEIL peut faire feu à chaque tour.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Apprends à utiliser certaines capacités{newline}pour obtenir de puissantes combinaisons.{dialogue_end}{{null}} def5 {bubble_or_speaker}: Un combo de COMBAT DUO est un combo{newline}impliquant, cela va de soi, deux POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En combinant les pouvoirs de deux POKéMON,{newline}tu viendras à bout d'adversaires très puissants.{dialogue_end}{{null}} def6 {bubble_or_speaker}: Quand un POKéMON utilise la capacité{newline}COUP D'MAIN, l'attaque de son équipier{newline}est plus puissante.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le combo COUP D'MAIN est l'un des{newline}combos les plus simples de COMBAT DUO.{newline}Tu dois absolument le connaître.{dialogue_end}{{null}} def7 {bubble_or_speaker}: Tu es prêt pour les vrais{newline}combats!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000001d5.fdat 0x0 9c4f {bubble_or_speaker}: Par ici, {Player}.{newline}Suis-moi, s'il te plaît.{dialogue_end}{{null}} 9c50 {bubble_or_speaker}: Vas-y, ouvre cette boîte et{newline}prends son contenu.{dialogue_end}{{null}} 9dff {bubble_or_speaker}: Le combat contre le groupe OMBRE{newline}est entré dans une phase décisive.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je crois que des mesures{newline}spéciales s'imposent.{newline}{Player}, il y a quelque chose que{newline}je voudrais que tu utilises.{clear_window}{{null}} 9e00 {bubble_or_speaker}: Attends, {Player}!{newline}Où vas-tu?{dialogue_end}{{null}} 9e01 {Player} obtient une MASTER BALL!{dialogue_end}{{null}} 9e02 {bubble_or_speaker}: C'est une MASTER BALL.{newline}Cette POKé BALL n'échoue jamais.{newline}Elle a un taux de capture de 100%.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Utilise-la si tu penses que{newline}c'est le bon moment.{newline}Bon courage!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000001d9.fdat 0x0 9c56 {bubble_or_speaker}: {Player}!{newline}C'est moi, ADELBERT!{newline}Tu ne m'as pas oublié, hein?{clear_window}{{null}} 9c57 {bubble_or_speaker}: Je t'ai envoyé un MAIL{newline}tout à l'heure, {Player}.{newline}Tu l'as lu?{{null}} 9c5b {bubble_or_speaker}: {Player}!{newline}Tu as lu le MAIL que je t'ai envoyé?{{null}} 9c6b {bubble_or_speaker}: J'ai paniqué et envoyé le MAIL{newline}avant de finir, mais je suis content de savoir{newline}que tu l'as reçu!{clear_window}{{null}} 9c6c {bubble_or_speaker}: Oh, bon, c'est bizarre...{newline}J'ai peut-être fait une erreur en l'envoyant,{newline}dans la panique.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh bon, ce n'est pas grave.{clear_window}{{null}} 9c6d {bubble_or_speaker}: Tu vois, tes exploits {newline}en combat m'ont inspiré, {Player}.{newline}Cela m'a donné envie de te combattre.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ceci étant dit, {Player},{newline}il y a une légion de DRESSEURS qui{newline}seraient honorés de se battre contre {newline}la bête noire du groupe OMBRE.{clear_window}{{null}} 9c79 {bubble_or_speaker}: J'ai donc décidé d'organiser{newline}un évènement spécial dans un COLOSSEUM.{newline}Impressionné?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais avant d'en dire plus, je{newline}veux faire un combat contre toi.{newline}En garde!{dialogue_end}{{null}} 9c7a {bubble_or_speaker}: {Player}!{newline}Tu n'as aucune raison de te retenir!{newline}Cette fois, donne tout ce que tu as!{dialogue_end}{{null}} 9c7b {bubble_or_speaker}: Hé!{newline}{Player}! LILAS!{newline}Où allez-vous tous les deux?{dialogue_end}{{null}} 9c7c {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}!{newline}J'ai entendu parler de toi!{newline}On dirait que tu as fait un score impressionnant{newline}au SYSTEME D'HOLOCOMBAT.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais au lieu de ce machin virtuel,{newline}on fait un vrai combat pour changer?{{null}} 9c7d {bubble_or_speaker}: Super, ça c'est une réponse!{newline}Allons-y!{dialogue_end}{{null}} 9c7e {bubble_or_speaker}: Bon.{newline}Si jamais ça te tente, fais-moi signe.{newline}Je serais heureux d'être ton adversaire,{newline}c'est quand tu veux.{dialogue_end}{{null}} 9c7f {bubble_or_speaker}: Eh bien, ça surprend!{newline}{Player}, tu es devenu très fort sans que{newline}je ne m'en rende compte.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien!{newline}Moi aussi, je vais m'entraîner avec{newline}le SYSTEME D'HOLOCOMBAT!{newline}Je vais m'y mettre.{dialogue_end}{{null}} 9c80 {bubble_or_speaker}: Eh bien.{newline}L'univers des POKéMON est tellement vaste.{newline}Plus je les étudie, plus leur côté fantastique{newline}m'inspire.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Par exemple, tu sais que{newline}les POKéMON ont des types et{newline}des capacités spéciales, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu gardes cela en tête et{newline}que tu l'appliques en combat, tu auras toujours{newline}un avantage sur tes adversaires.{dialogue_end}{{null}} 9c81 {bubble_or_speaker}: Depic, pic!{dialogue_end}{{null}} 9c83 {bubble_or_speaker}: Ce n'est pas étonnant que le{newline}groupe OMBRE ait les yeux rivés sur toi.{newline}Je dois dire que ça m'a beaucoup plu!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis sûr que les DRESSEURS{newline}qui se sont rassemblés au COLOSSEUM{newline}DE RHODE seront ravis de t'affronter.{newline}Viens, s'il te plaît.{clear_window}{{null}} 9c84 {bubble_or_speaker}: Les DRESSEURS les plus forts{newline}du pays se sont rassemblés avec l'objectif{newline}de t'affronter, {Player}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous t'attendrons au COLOSSEUM{newline}DE RHODE!{dialogue_end}{{null}} 9c85 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}Tu connais ce vieil homme?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il dégage une sacrée présence.{newline}Il est évident que ce n'est pas une personne{newline}ordinaire. Il m'intimide trop pour que je lui parle.{dialogue_end}{{null}} 9c86 {bubble_or_speaker}: Ce vieux monsieur...{newline}C'était le célèbre DRESSEUR ADELBERT?{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, tu es vraiment fort pour{newline}battre ce DRESSEUR légendaire!{dialogue_end}{{null}} 9c87 {bubble_or_speaker}: Ce vieux monsieur est là{newline}depuis un moment.{newline}Il attend peut-être quelqu'un?{dialogue_end}{{null}} 9c8c {bubble_or_speaker}: Je viens de voir ton combat{newline}avec ADELBERT.{newline}C'était intense, crois-moi!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Combattre au COLOSSEUM DE{newline}RHODE est le rêve de tous les DRESSEURS!{newline}Continue comme ça, {Player}!{dialogue_end}{{null}} 9c95 {bubble_or_speaker}: Hé, {Player}?{newline}Tu n'étais pas avec LILAS?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je l'ai vue avec son MIMI{newline}tout à l'heure, j'ai cru que tu étais avec elle.{dialogue_end}{{null}} 9cab {bubble_or_speaker}: {Player}.{newline}Je dois m'en remettre à toi, tu nous as vraiment{newline}rendu un grand service.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Grâce à toi, nous en avons{newline}également appris plus sur{newline}les POKéMON OBSCURS.{clear_window}{{null}} 9cac {bubble_or_speaker}: Je vais te dire ce que{newline}j'ai découvert au cours de mes recherches.{newline}Cela concerne les capacités de type OBSCUR.{{null}} 9cad {bubble_or_speaker}: Coucou maman!{newline}Nous sommes revenus!{dialogue_end}{{null}} 9cae {bubble_or_speaker}: Non, maman, tu ne{newline}comprends pas!{newline}Grand frère était perdu, alors je l'ai ramené!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si je n'y étais pas allée, je {newline}suis sûre qu'il serait en train de pleurer et qu'il{newline}voudrait rentrer à la maison!{clear_window}{{null}} 9caf {bubble_or_speaker}: Les attaques de type{newline}OBSCUR sont des attaques spéciales{newline}qui ne sont utilisées que par{newline}les POKéMON OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si un POKéMON ordinaire est{newline}touché par une attaque de type OBSCUR, il subit{newline}d'importants dégâts.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Inversement, si une attaque{newline}de type OBSCUR touche un POKéMON OBSCUR,{newline}cela ne sera pas très efficace.{clear_window}{bubble_or_speaker}: De plus, les attaques de type{newline}OBSCUR n'utilisent pas de POINTS DE POUVOIR{newline}(PP), elles peuvent donc être utilisées à l'infini.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le nombre d'attaques {newline}d'un POKéMON OBSCUR varie.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais nous ne connaissons{newline}pas tous les détails.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Notre recherche dépend de{newline}ta réussite à capturer{newline}des POKéMON OBSCURS, {Player}.{newline}Nous attendons beaucoup de toi!{dialogue_end}{{null}} 9cb0 {bubble_or_speaker}: Je serais ravi de te faire part{newline}des résultats de mes recherches.{dialogue_end}{{null}} 9ccc {bubble_or_speaker}: Ce n'est pas tout.{newline}Je voulais te donner ceci, {Player}.{dialogue_end}{{null}} 9cd1 On ne peut pas abandonner le PROF. SYRUS!{dialogue_end}{{null}} 9cd8 {bubble_or_speaker}: Ce sont des documents sur{newline}les POKéMON OBSCURS que le PROF. SYRUS et{newline}moi avons écrits. Lis-les, s'il te plaît. {dialogue_end}{{null}} 9cdc {bubble_or_speaker}: Mais lâchez-moi!{newline}Où croyez-vous m'emmener?!?{dialogue_end}{{null}} 9cdf {bubble_or_speaker}: On se dépêche, on n'a pas le temps.{newline}Si vous ne voulez pas être blessé, {newline}entrez dans la voiture.{dialogue_end}{{null}} 9ce1 {bubble_or_speaker}: Aargh...{newline}Je n'ai pas été prudent...{newline}Je leur suis rentré dedans...{dialogue_end}{{null}} 9ce2 {bubble_or_speaker}: Oh... Ça tourne...{dialogue_end}{{null}} 9ce3 Oh!!!{newline}Il s'est évanoui!{dialogue_end}{{null}} 9ce4 {bubble_or_speaker}: Unnghh...{dialogue_end}{{null}} 9ce5 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce qu'il y a, le mioche?{newline}Tu veux jouer au héros et essayer de nous{newline}arrêter? Je n'ai aucune pitié, même pas envers{newline}les gamins.{dialogue_end}{{null}} 9ce8 {bubble_or_speaker}: Il doit y avoir d'autres MEMOS{newline}concernant les POKéMON OBSCURS.{newline}Je vais essayer de les trouver.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Très bien, mon ami, fais bien{newline}attention à notre petite princesse!{dialogue_end}{{null}} 9ce9 {bubble_or_speaker}: On raconte que la RELIQUE{newline}SACREE de SAMARAGD renferme{newline}la capacité de CELEBI de voyager{newline}dans le temps.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce pouvoir magique peut{newline}ouvrir la conscience fermée des POKéMON{newline}OBSCURS.{dialogue_end}{{null}} 9ceb {bubble_or_speaker}: Gamin!{newline}C'est quoi la machine sur ton bras?!?{dialogue_end}{{null}} 9cec {bubble_or_speaker}: Est-ce que...{newline}Un SNATCHEUR?!?{newline}Mais qu'est-ce qu'il fiche ici?{dialogue_end}{{null}} 9ced {bubble_or_speaker}: C'est une sacrée nouvelle!{newline}Allez, dépêchons-nous!{newline}Il faut signaler ça au quartier général!{dialogue_end}{{null}} 9d1b {bubble_or_speaker}: Je ne l'ai pas encore digéré.{newline}Je n'aurais pas perdu contre eux en combat {newline}de POKéMON, mais ces lâches m'ont sauté dessus{newline}sans prévenir et assommé.{clear_window}{{null}} 9d1c {bubble_or_speaker}: Ah, au fait, tu ne les as pas{newline}vus courir vers le sud-est?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Leur planque doit se trouver{newline}quelque part au sud-est!{dialogue_end}{{null}} 9d1d {bubble_or_speaker}: Aïe, aïe, aïe...{newline}C'est quelque chose que je n'ai pas{newline}envie de revivre. Cela a dû être dur aussi{newline}pour toi, {Player}.{clear_window}{{null}} 9d2e {bubble_or_speaker}: Je me demande si{newline}le DIRECTEUR va bien...{newline}C'est un intello, pas un bagarreur.{dialogue_end}{{null}} 9d31 {bubble_or_speaker}: Ces imbéciles sont partis{newline}vers le sud-est.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Leur planque doit se trouver{newline}dans cette direction!{dialogue_end}{{null}} 9d33 {bubble_or_speaker}: Ho, ho, ho...{newline}Je vous emmène dans votre nouveau labo,{newline}PROFESSEUR.{dialogue_end}{{null}} 9d34 {bubble_or_speaker}: Quoi...{newline}Mon nouveau labo?{dialogue_end}{{null}} 9d35 {bubble_or_speaker}: Mais...{newline}Qui êtes-vous?{dialogue_end}{{null}} 9d76 {bubble_or_speaker}: J'en étais sûr!{newline}Leur planque se trouve au sud-est!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Alors ils utilisaient ce labo{newline}abandonné en douce, non?{newline}C'est vicieusement bien joué.{dialogue_end}{{null}} 9d77 {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Le PURIFICATEUR est terminé?!?{newline}Chouette!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, là!{newline}Il ne faut pas que ça arrive aux oreilles{newline}du groupe OMBRE. Il vaut mieux qu'on garde{newline}ça secret.{dialogue_end}{{null}} 9d78 {bubble_or_speaker}: J'ai vu LORDI sortir en traînant{newline}les pieds, l'air désespéré.{newline}Que se passe-t-il?{dialogue_end}{{null}} 9d7a {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Aaah! Désolé, PROFESSEUR!{newline}Je n'ai pas réussi!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Oh, c'est toi, {Player}.{newline}Tu m'as fait une peur bleue!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce DISQUE-ROM est protégé{newline}comme le coffre d'une banque.{newline}Il faut être vraiment doué pour passer{newline}au travers et accéder au contenu.{dialogue_end}{{null}} 9d7b {bubble_or_speaker}: Doué, tu dis...{dialogue_end}{{null}} 9d7c {bubble_or_speaker}: Aaah! PROFESSEUR!{newline}Je suis désolé!{dialogue_end}{{null}} 9d7d {bubble_or_speaker}: Ah, ah, ce n'est pas grave.{newline}Et si nous avons besoin de quelqu'un de doué,{newline}eh bien, j'ai peut-être une solution.{dialogue_end}{{null}} 9d7e {bubble_or_speaker}: Qui ça?{dialogue_end}{{null}} 9d7f {bubble_or_speaker}: {Player}, je suis désolé de te{newline}demander ça, mais pourrais-tu porter le{newline}DISQUE-ROM à l'ONBS, à PYRITE?{clear_window}{bubble_or_speaker}: LORDI, donne le DISQUE-ROM{newline}à {Player}, s'il te plaît.{dialogue_end}{{null}} 9d80 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Tout de suite!{dialogue_end}{{null}} 9d81 {Player} reçoit le DISQUE-ROM de LORDI.{dialogue_end}{{null}} 9d82 {bubble_or_speaker}: L'ONBS est connu en tant que{newline}chaîne de télévision, mais c'est bien plus que ça.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les fondateurs de l'ONBS ont joué{newline}un rôle dans la révélation de la conspiration{newline}du groupe OMBRE il y a cinq ans.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Apporte ce DISQUE-ROM à NETT de{newline}l'ONBS.{newline}C'est le bras droit de LENN, le chef de l'ONBS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis sûr qu'il réussira à accéder{newline}au contenu de ce DISQUE-ROM.{clear_window}{{null}} 9d83 {bubble_or_speaker}: Il est très possible que{newline}le DISQUE-ROM contienne des informations{newline}sensibles que le groupe OMBRE veut{newline}garder secrètes.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis sûr que NETT de{newline}l'ONBS pourra accéder au contenu{newline}de ce DISQUE-ROM.{clear_window}{bubble_or_speaker}: PYRITE se trouve après{newline}SAMARAGD.{newline}C'est un peu loin, mais tu dois y aller.{newline}Sois prudent, tout de même!{dialogue_end}{{null}} 9d84 {bubble_or_speaker}: Je suis désolé, {Player}.{newline}C'est de ma faute si tu dois faire ce voyage.{newline}Si seulement j'avais réussi à l'analyser...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je suis surpris.{newline}NETT est l'un des fondateurs de l'ONBS, qui est{newline}la plus grande chaîne d'informations{newline}de la REGION DE RHODE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est surprenant que notre{newline}DIRECTEUR connaisse quelqu'un comme ça.{newline}Son cercle de connaissances doit être très vaste.{dialogue_end}{{null}} 9d93 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}!{newline}C'est bon de te revoir!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Alors, ça gaze?{newline}Je doute de pouvoir te battre à nouveau, mais{newline}ça te dirait un combat?{{null}} 9d94 {bubble_or_speaker}: Bien!{newline}C'est parti!{dialogue_end}{{null}} 9d95 {bubble_or_speaker}: D'accord.{newline}Si l'envie t'en prend, un de ces quatre,{newline}fais-moi signe. Je serai heureux de combattre{newline}contre toi.{dialogue_end}{{null}} 9d97 {bubble_or_speaker}: Mince, ça fait drôle, ça.{newline}{Player}, il n'y a pas de doute, tu es{newline}vraiment fort.{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, tant que tu es{newline}dans les parages, le monde est en paix!{dialogue_end}{{null}} 9d98 {bubble_or_speaker}: {Player}, tes POKéMON{newline}semblent devenir de plus en plus forts.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est impressionnant.{newline}Cela veut dire que tu es{newline}un DRESSEUR exceptionnel, {Player}.{dialogue_end}{{null}} 9d99 {bubble_or_speaker}: Hé, {Player}!{newline}J'ai le pressentiment que je peux gagner{newline}aujourd'hui! Tu veux combattre?{{null}} 9d9a {bubble_or_speaker}: Pfffiou! C'est bon, j'ai perdu!{newline}{Player}, il n'y a pas de doute, tu es{newline}vraiment fort.{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, tant que tu es{newline}dans les parages, la galaxie est en paix!{dialogue_end}{{null}} 9d9b {bubble_or_speaker}: {Player}!{newline}Je t'ai vu dans le reportage spécial de KATY!{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est trop bien!{newline}On devrait aussi faire plus de travail de terrain!{dialogue_end}{{null}} 9da7 {bubble_or_speaker}: {Player}, tes POKéMON{newline}semblent devenir de plus en plus forts.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est impressionnant.{newline}Cela veut dire que tu es{newline}un DRESSEUR exceptionnel, {Player}.{dialogue_end}{{null}} 9dcc {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}!{newline}Tu attrapes des POKéMON sauvages?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Moi aussi, il faut que j'aille{newline}sur le terrain...{dialogue_end}{{null}} 9de2 {bubble_or_speaker}: Hé, {Player}, c'est bon{newline}de te revoir!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hein?{newline}{Player}, on dirait que tu as changé, non?{newline}Je me fais des idées, alors?{dialogue_end}{{null}} 9deb {bubble_or_speaker}: Hé, {Player}!{newline}J'ai l'impression que je peux gagner{newline}aujourd'hui! Tu veux combattre?{{null}} 9dec {bubble_or_speaker}: Très bien!{newline}On s'en fait un!{dialogue_end}{{null}} 9dee {bubble_or_speaker}: Pfffiou! C'est bon, j'ai perdu!{newline}{Player}, il n'y a pas de doute, tu es{newline}vraiment fort.{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, tant que tu es{newline}dans les parages, la paix est assurée{newline}et pour longtemps!{dialogue_end}{{null}} 9e1d {bubble_or_speaker}: Oh, LILAS!{newline}Ne t'ai-je pas interdit de sortir seule?{dialogue_end}{{null}} 9e1e {bubble_or_speaker}: Pas vrai, grand frère?{dialogue_end}{{null}} 9e1f {bubble_or_speaker}: Eh bien, eh bien!{newline}LILAS, tu es une fille très courageuse et{newline}pleine de ressources!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais c'est assez pour{newline}aujourd'hui. De plus, GWENDAL doit en avoir {newline}assez de t'attendre.{dialogue_end}{{null}} 9e20 {bubble_or_speaker}: Oh, mince!{newline}J'étais en train de jouer à cache-cache!{clear_window}{{null}} 9e21 {bubble_or_speaker}: Bon, grand frère, on se voit{newline}plus tard!{dialogue_end}{{null}} 9e22 {bubble_or_speaker}: {Player}, merci d'avoir{newline}retrouvé LILAS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ah, oui.{newline}Le PROF. SYRUS voulait te voir, {Player}.{newline}Va le voir tout de suite, s'il te plaît.{dialogue_end}{{null}} 9e40 {bubble_or_speaker}: Oh, {Player}.{newline}Tu as une seconde?{clear_window}{{null}} 9e41 {bubble_or_speaker}: Ils contiennent des{newline}informations de base sur les POKéMON{newline}OBSCURS. Je te conseille de les lire.{dialogue_end}{{null}} 9e42 {bubble_or_speaker}: Je pars à PORT AMARREE {newline}pour le travail. Grand frère est mon assistant!{dialogue_end}{{null}} 9e43 {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}{Player} est ton assistant?!?{newline}Oh... Tu dois être sereine avec un si bon{newline}assistant, LILAS.{clear_window}{{null}} 9e44 {bubble_or_speaker}: Bref, {Player}, est-ce{newline}que tu pourrais garder le SNATCHEUR{newline}et l'utiliser?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il y a peut-être d'autres{newline}POKéMON OBSCURS. Si tu en repères un,{newline}secours-le des criminels.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais contacter les autorités{newline}et des relations pour que les POKé BALLS{newline}soient vendues dans les commerces.{clear_window}{{null}} 9e4c {bubble_or_speaker}: J'ai trouvé d'autres MEMOS{newline}que j'ai rédigés avec le DIRECTEUR.{newline}Je crois que tu devrais les avoir, {Player}.{dialogue_end}{{null}} 9e58 {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}.{newline}Tu veux en savoir plus sur mes découvertes?{newline}Cela concerne les capacités de type OBSCUR.{{null}} LOCATION:(null)_000001df.fdat 0x0 a070 {bubble_or_speaker}: En général, si aucun navire ne {newline}vient au port, mon commerce dépérit.{newline}Mais grâce à M. KREZUS, les affaires{newline}reprennent!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tous les jours, cet homme paie{newline}à tout le monde boissons et repas gratuits.{newline}Ce M. KREZUS a vraiment une réserve{newline}d'argent inépuisable!{dialogue_end}{{null}} a071 {bubble_or_speaker}: Ah, ah, ah!{newline}Miam! C'est bon! Je vais en reprendre!{newline}J'ai encore un peu faim!{clear_window}{bubble_or_speaker}: On ne le connaît pas bien,{newline}mais pour M. KREZUS...{newline}Hip, hip, hip, hourra!{dialogue_end}{{null}} a072 {bubble_or_speaker}: Ouais!{newline}C'est encore M. KREZUS qui régale aujourd'hui!{newline}Ouais, ouais, ouais!{newline}Je vais me faire péter le ventre!{dialogue_end}{{null}} a073 {bubble_or_speaker}: Je me suis pas réveillé et j'ai{newline}manqué mon bateau. J'aurais dû embarquer sur{newline}celui qui est porté disparu.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça m'a fait réfléchir...{newline}Le destin ne tient qu'à un fil.{dialogue_end}{{null}} a074 {bubble_or_speaker}: Il y a un moment, j'ai vu cet{newline}homme, apparemment très riche, et ses acolytes{newline}monter dans la partie VIP.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il semble que toute la ville en {newline}parle en ce moment.{dialogue_end}{{null}} a075 {bubble_or_speaker}: Ouais, allez-y!{newline}MAGGY!{newline}MISTY!{clear_window}{{null}} a076 {bubble_or_speaker}: Dis, tu es trop jeune pour{newline}t'asseoir ici, mon gars!{dialogue_end}{{null}} a077 {bubble_or_speaker}: On est en plein travail.{newline}Si tu veux un autographe, repasse plus tard.{newline}Tralalala~♪{dialogue_end}{{null}} a078 {bubble_or_speaker}: Tralilala~♪{newline}Ma danse est envoûtante!{dialogue_end}{{null}} a08e {bubble_or_speaker}: Aaah, {Player}!{newline}Comment as-tu su que j'étais ici?{newline}Oh, attends un peu...{clear_window}{{null}} a09e {bubble_or_speaker}: Je dois me faire des idées...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais ce vieux monsieur,{newline}M. KREZUS, il a un air menaçant, non?{newline}J'ai le frisson rien qu'à le regarder.{dialogue_end}{{null}} a0a2 {bubble_or_speaker}: J'ai compris!{newline}{Player}, tu es venu voir les MAGICIENNES{newline}sans adulte avec toi, hein?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Moi aussi.{newline}J'aurais pas pensé ça de toi!{dialogue_end}{{null}} a0a5 {bubble_or_speaker}: MISTY!{newline}MAGGY!{newline}Oh, ouais! Super!{clear_window}{{null}} a0a6 {bubble_or_speaker}: Je dirai rien à tes parents,{newline}alors cafte pas à mon grand-père, d'accord?{dialogue_end}{{null}} a0aa {bubble_or_speaker}: J'ai, j'ai, j'ai!{newline}Le groove! Le groove!{newline}Oh yeah! J'suis à fond!{dialogue_end}{{null}} a0ab {bubble_or_speaker}: Ouais, patron!{newline}Votre déhanchement est top!{newline}Allez, ouais, ouais!{newline}Bougez!{dialogue_end}{{null}} a0ac {bubble_or_speaker}: Quoi, encore toi?{newline}Là, c'est du harcèlement.{newline}Allez, circule et laisse-nous, d'accord?{dialogue_end}{{null}} a0ad {bubble_or_speaker}: Nous sommes tous contents{newline}que le duo des MAGICIENNES soit revenu au{newline}CLUB KRABBY, mais c'est qui ce cinglé {newline}entre elles?{dialogue_end}{{null}} a0ae {bubble_or_speaker}: J'envie ce mec...{newline}Je veux dire, regarde-le!{newline}Les MAGICIENNES sont autour de lui!{dialogue_end}{{null}} a0af {bubble_or_speaker}: C'est qui celui-là?{newline}Son style de danse contagieux me donne envie{newline}de danser encore plus!{dialogue_end}{{null}} a0b0 {bubble_or_speaker}: Tralilalilalala...{newline}Ce type sait s'y prendre!{newline}C'est terrible, il danse mieux que moi!{dialogue_end}{{null}} a0b1 {bubble_or_speaker}: Ces filles sont le duo le plus{newline}prisé du CLUB KRABBY. Elles se font appeler les {newline}MAGICIENNES.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elle savent chanter, danser{newline}et faire aussi un peu de magie.{newline}Elles sont doublement fortes et ce sont{newline}nos idoles!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, oui!{newline}Vous êtes les meilleures, les MAGICIENNES!{dialogue_end}{{null}} a0e0 {bubble_or_speaker}: Il y a un petit nouveau qui{newline}est passé après les MAGICIENNES, mais il était{newline}tendu et nerveux. Il n'était pas du tout à l'aise{newline}pendant son numéro.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je dirais qu'il était intimidé{newline}par la popularité des MAGICIENNES.{dialogue_end}{{null}} a0eb {bubble_or_speaker}: Le duo des MAGICIENNES a{newline}quitté le CLUB KRABBY pour une meilleure{newline}opportunité.{newline}Je suis encore sous le choc...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il nous reste le duo{newline}POKéMON... Il n'y a rien d'intéressant là-dedans...{newline}Oh, non...{clear_window}{bubble_or_speaker}: MISTY!{newline}MAGGY!{newline}Revenez!{dialogue_end}{{null}} a0ec {bubble_or_speaker}: Le numéro de duo KRABBY{newline}est le même depuis des années.{newline}Franchement, c'est usé et ennuyeux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il n'y a aucune progression, {newline}ne parlons pas d'évolution, de leur performance.{dialogue_end}{{null}} a0ed {bubble_or_speaker}: C'est pas vrai!{newline}Notre numéro de duo POKéMON est au mieux{newline}de sa forme, comme toujours!{dialogue_end}{{null}} a0ee {bubble_or_speaker}: Ça y est, on est bons, là!{newline}Plus de bulles que d'habitude!{clear_window}{{null}} a0ef {bubble_or_speaker}: Alors, ça t'a plu?{newline}Je vois que notre performance fabuleuse{newline}t'a laissé sans voix!{dialogue_end}{{null}} a11f {bubble_or_speaker}: Qui aurait pensé qu'on{newline}retrouverait le LIBRA dans le désert.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis vraiment content {newline}d'avoir dormi ce matin-là et raté l'embarquement{newline}du LIBRA.{newline}J'aime la mer, mais je ne supporte pas le désert.{dialogue_end}{{null}} a12a {bubble_or_speaker}: M. KREZUS n'est pas venu{newline}récemment. Je me demande ce qui ne va pas.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un client plein aux as comme {newline}lui, on n'en trouve pas souvent!{dialogue_end}{{null}} a12b {bubble_or_speaker}: Ah, ah, ah!{newline}Miam! C'est bon! Je vais en reprendre!{newline}J'ai encore un peu faim!{clear_window}{bubble_or_speaker}: On s'en fiche que M. KREZUS{newline}soit parti! J'ai encore faim!{dialogue_end}{{null}} a12c {bubble_or_speaker}: Je me demande bien qui {newline}pouvait être ce M. KREZUS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quoi?!? Le chef du{newline}groupe OMBRE?!? Tu me fais marcher, là...{newline}Hein?{dialogue_end}{{null}} a12d {bubble_or_speaker}: Oui, j'ai vu les infos sur {newline}le LIBRA s'échouant dans le désert.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dans tout RHODE, il y a des{newline}événements étranges.{newline}Qu'est-ce qui se passe ici?{dialogue_end}{{null}} a12e {bubble_or_speaker}: Les fainéants qui traînent au{newline}CLUB KRABBY sont en effervescence, ils se{newline}demandent où est passé M. KREZUS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: D'où venait-il, où allait-il? {newline}Il était bien mystérieux.{dialogue_end}{{null}} a12f {bubble_or_speaker}: Le duo des MAGICIENNES est{newline}revenu au CLUB KRABBY. Je suis tellement {newline}content, que j'en pleurerais!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Aujourd'hui, je vais festoyer{newline}et c'est moi qui paie!{dialogue_end}{{null}} a130 {bubble_or_speaker}: Oh, ouais!{newline}Les MAGICIENNES sont toujours aussi douées!{dialogue_end}{{null}} a131 {bubble_or_speaker}: C'est vrai, on est passées à{newline}la télé, mais ça ne veut pas dire que nous avons{newline}oublié le CLUB KRABBY.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On ne doit pas oublier{newline}nos racines!{dialogue_end}{{null}} a132 {bubble_or_speaker}: Tralilalilalala~♪{newline}Mon style de danse a encore fait la différence{newline}aujourd'hui! Je suis au top!{dialogue_end}{{null}} a15d {bubble_or_speaker}: Krabi...{dialogue_end}{{null}} a15e {bubble_or_speaker}: Kra, krabi...{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000001e4.fdat 0x0 a03f {bubble_or_speaker}: Oh, ça t'intéresse?{newline}M. KREZUS me l'a donné, il n'en a plus besoin.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais tu vois, je ne fais pas{newline}de combats. Tu peux le prendre, si tu veux.{dialogue_end}{{null}} a079 {bubble_or_speaker}: Hum?{newline}Oh, les enfants de l'autre fois.{dialogue_end}{{null}} a07a {bubble_or_speaker}: M. KREZUS s'occupe de ses{newline}nombreuses affaires à PORT AMARREE. {newline}Nous voyageons beaucoup à partir d'ici.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Lorsque nous avons un peu de{newline}temps libre, nous aimons nous détendre{newline}tranquillement. Je te demande de ne pas nous{newline}déranger.{dialogue_end}{{null}} a07b {bubble_or_speaker}: Ce vieux monsieur avec tous{newline}ces gens autour?{newline}C'est M. KREZUS et il doit être très important.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il laisse tout le monde en ville{newline}profiter de son argent juste parce qu'il va rester {newline}ici un moment.{dialogue_end}{{null}} a07c {bubble_or_speaker}: Haaaah!{newline}Nous sommes les anciens du CLUB KRABBY.{newline}C'est nous qui sommes restés le plus{newline}longtemps!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Notre duo POKéMON reste{newline}le meilleur du monde!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous n'allons pas être {newline}dépassés par des débutantes comme {newline}les MAGICIENNES.{dialogue_end}{{null}} a07d {bubble_or_speaker}: Mon couple de KRABBY, {newline}KRABILLY et KRABETTY, est remonté à bloc{newline}pour ce spectacle exceptionnel!{clear_window}{{null}} a07e {bubble_or_speaker}: C'est pas vrai, hein?{newline}KRABILLY! KRABETTY!{dialogue_end}{{null}} a07f {bubble_or_speaker}: Krabi...{dialogue_end}{{null}} a080 {bubble_or_speaker}: Krabi.{dialogue_end}{{null}} a081 {bubble_or_speaker}: Si tu veux voir notre numéro, {newline}alors il faut qu'on passe sur scène.{dialogue_end}{{null}} a082 {bubble_or_speaker}: J'ai peur...{newline}Je fais mes débuts aujourd'hui...{newline}Je suis tellement nerveux...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je n'aime pas l'idée de passer{newline}après les MAGICIENNES.{newline}Ce sont les vedettes, après tout.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais le duo KRABBY est{newline}très calme, par contre. Ce sont des vétérans {newline}de la scène, et ça se voit.{dialogue_end}{{null}} a09f {bubble_or_speaker}: Pour dire la vérité, lorsque {newline}M. KREZUS est là, je suis très nerveux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ses deux associés sont aussi {newline}un peu menaçants.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, mince!{newline}Je ne devrais pas te dire ça!{newline}Ne dis à personne que je t'ai dit ça, s'il te plaît!{dialogue_end}{{null}} a0a0 {bubble_or_speaker}: Bon...{newline}Mes débuts sur scène étaient une réussite, mais{newline}je ne suis pas encore une bête de scène.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il faut que je travaille davantage{newline}mon numéro.{dialogue_end}{{null}} a0d5 {bubble_or_speaker}: Salut, comment ça va?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Voyons voir le {some_pokemon_4E} {newline}que tu as.{dialogue_end}{{null}} a0d6 {bubble_or_speaker}: C'est simple, il t'adore!{newline}Il ne pourrait pas t'aimer davantage.{newline}C'est formidable!{dialogue_end}{{null}} a0d7 {bubble_or_speaker}: Apparemment, il t'aime{newline}beaucoup. Ton {some_pokemon_4E} semble être{newline}très content d'être avec toi.{dialogue_end}{{null}} a0d8 {bubble_or_speaker}: Il t'aime assez.{newline}Il aimerait bien que tu le dorlotes plus.{dialogue_end}{{null}} a0dd {bubble_or_speaker}: Oh, pour l'autre fois?{newline}Je n'ai fait que remettre cet homme à sa place.{newline}Ce n'était pas grand-chose.{dialogue_end}{{null}} a0f0 {bubble_or_speaker}: Le duo des MAGICIENNES a{newline}été repéré par quelqu'un de la chaîne de télé.{newline}Elles vont bientôt débuter à la télé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais travailler plus et {newline}réussir comme elles!{dialogue_end}{{null}} a0f3 {bubble_or_speaker}: Que dois-je faire?{newline}Nous devons passer sur scène, mais on dirait{newline}que KRABILLY et KRABETTY ont perdu leur voix!{dialogue_end}{{null}} a0f4 {bubble_or_speaker}: ... !{dialogue_end}{{null}} a133 {bubble_or_speaker}: Cela fait quelque temps{newline}depuis la dernière visite de M. KREZUS.{newline}Notre affaire s'en ressent, à n'en pas douter.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et cette tension qui émanait {newline}de ses assistants...{newline}Eux, ils ne me manquent pas!{dialogue_end}{{null}} a134 {bubble_or_speaker}: Ha, ha!{newline}Notre numéro de duo POKéMON reste {newline}le meilleur de tous les temps!{clear_window}{bubble_or_speaker}: A la fin, ils devront nous enlever{newline}de force de la scène du CLUB KRABBY!{dialogue_end}{{null}} a135 {bubble_or_speaker}: Nous sommes au top, comme{newline}toujours! C'est presque effrayant, cette{newline}impression de vigueur. On dirait que je{newline}pourrais vivre encore cent ans!{dialogue_end}{{null}} a136 {bubble_or_speaker}: Depuis que les MAGICIENNES{newline}sont revenues, les clients ne chahutent {newline}pas autant les artistes.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce qui est plutôt une {newline}bonne chose!{dialogue_end}{{null}} a153 {bubble_or_speaker}: Il commence à t'apprécier. {newline}Apparemment, il croit en toi.{dialogue_end}{{null}} a154 {bubble_or_speaker}: Apparemment, il ne s'est pas{newline}encore habitué à toi. Tu devrais le{newline}traiter avec gentillesse.{dialogue_end}{{null}} a155 {bubble_or_speaker}: Euh...{newline}Il ne t'aime pas...{newline}Il a un regard effrayant.{newline}Tu devrais le traiter plus gentiment.{dialogue_end}{{null}} a156 {bubble_or_speaker}: ...{newline}C'est terrible.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il te déteste à un point que j'ai{newline}rarement vu. Tu es sûr que ça ira?{dialogue_end}{{null}} a157 {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Celui-là a fermé sa conscience et se méfie{newline}de tout ce qui l'entoure.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il faut vraiment que tu le{newline}combles de tendresse et que tu lui fasses{newline}vivre des moments rigolos.{newline}Cela l'aidera à ouvrir sa conscience.{dialogue_end}{{null}} a189 Le DECODEUR CRI a démarré!{dialogue_end}{{null}} a18c {bubble_or_speaker}: Je te remercie de m'avoir{newline}sauvée l'autre fois, monsieur.{dialogue_end}{{null}} a18d {bubble_or_speaker}: Nous sommes occupés, là.{newline}Tes remerciements me touchent.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais ils ne suffiraient pas à te{newline}protéger d'un autre idiot.{newline}Rentre chez toi maintenant.{dialogue_end}{{null}} a18e {bubble_or_speaker}: ...{dialogue_end}{{null}} a192 Mais il n'y a pas de réponse.{dialogue_end}{{null}} a193 {bubble_or_speaker}: Krrrabbiii!{dialogue_end}{{null}} a194 {bubble_or_speaker}: Mais KRABETTY ne dit rien...{newline}Et nous devons bientôt entrer en scène...{dialogue_end}{{null}} a195 {bubble_or_speaker}: Mais KRABILLY ne dit rien...{newline}Et nous devons bientôt entrer en scène...{dialogue_end}{{null}} a1a0 Sélectionnez le mot de passe.{clear_window}Quel est le surnom de ce POKéMON?{{null}} a1a1 MISTY{{null}} a1a2 KRABILLY{{null}} a1a3 KRABETTY{{null}} a1a4 ANNULER{{null}} a1a5 {bubble_or_speaker}: ... !{dialogue_end}{{null}} a1a6 Le TRADUCTEUR POKéMON de KRABILLY {newline}s'est détaché.{dialogue_end}{{null}} a1a7 {bubble_or_speaker}: Bbiii.{newline}Krrrabii... !{dialogue_end}{{null}} a1a8 {bubble_or_speaker}: Ah, KRABILLY!{newline}Tu es un saltimbanque-né!{newline}Tu vas pouvoir monter sur scène!{dialogue_end}{{null}} a1a9 {bubble_or_speaker}: ...{dialogue_end}{{null}} a1aa Sélectionnez le mot de passe.{clear_window}Quel est le surnom de ce POKéMON?{{null}} a1ab KRABETTY{{null}} a1ac KRABILLY{{null}} a1ad MAGGY{{null}} a1ae ANNULER{{null}} a1af {bubble_or_speaker}: ... !{dialogue_end}{{null}} a1b0 Le TRADUCTEUR POKéMON de KRABETTY {newline}s'est détaché.{dialogue_end}{{null}} a1b1 {bubble_or_speaker}: Krabi.{newline}Krakrabi!{dialogue_end}{{null}} a1b2 {bubble_or_speaker}: Oh, mon KRABETTY!{newline}Tu nous as sauvés!{newline}Maintenant, il est l'heure de notre numéro!{dialogue_end}{{null}} a1cb {bubble_or_speaker}: Ah, mes petits!{newline}Vous êtes des saltimbanques-nés!{newline}Vous allez pouvoir passer sur scène!{dialogue_end}{{null}} a1cc {bubble_or_speaker}: Krakrabi!{dialogue_end}{{null}} a1cd {bubble_or_speaker}: Que leur est-il arrivé?{newline}Que se passe-t-il avec KRABILLY et{newline}KRABETTY?{dialogue_end}{{null}} a1ce {bubble_or_speaker}: Oh...{newline}KRABILLY ne peut pas faire le duo sans{newline}KRABETTY...{dialogue_end}{{null}} a1cf {bubble_or_speaker}: Oh...{newline}KRABETTY ne peut pas faire le duo sans{newline}KRABILLY...{dialogue_end}{{null}} a1d0 {bubble_or_speaker}: Oh, KRABILLY et KRABETTY!{newline}Vous nous avez sauvés!{newline}Maintenant, il est l'heure de notre numéro!{dialogue_end}{{null}} a1d5 {Player} fait écouter doucement{newline}la BOITE CRI au POKéMON.{dialogue_end}{{null}} a1d6 Rien ne se passe.{newline}La BOITE CRI ne semble pas contenir les cris{newline}de ce POKéMON.{dialogue_end}{{null}} d3b0 C'est rempli de livres avec des reliures de qualité.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000001e8.fdat 0x0 a08b {bubble_or_speaker}: Ah... Que dois-je faire...{newline}Mon fils me dit qu'il ne veut plus être marin,{newline}et il est intraitable là-dessus.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Depuis qu'il a un MYSTHERBE,{newline}c'est devenu son unique centre d'intérêt.{newline}Du matin au soir, c'est MYSTHERBE par-ci,{newline}MYSTHERBE par-là!{dialogue_end}{{null}} a08c {bubble_or_speaker}: J'ai décidé d'arrêter ma carrière{newline}de marin pour dresser ce MYSTHERBE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un jour, je le ferai évoluer{newline}en RAFFLESIA ou en JOLIFLOR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quel que soit mon choix, j'ai besoin{newline}d'un objet spécial pour qu'il évolue.{dialogue_end}{{null}} a08d {bubble_or_speaker}: Misté!{dialogue_end}{{null}} a1bf {bubble_or_speaker}: Mon MYSTHERBE a {newline}complètement arrêté de me parler.{newline}Je me demande ce que j'ai fait?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Est-il possible qu'un homme {newline}des mers comme moi ne soit pas capable {newline}de comprendre les sentiments d'un MYSTHERBE,{newline}un POKéMON des terres?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, mince...{newline}Après tout ce que j'ai fait!{newline}Je lui ai même fixé une machine qui est censée{newline}me traduire ce qu'il dit.{dialogue_end}{{null}} a1c0 {bubble_or_speaker}: ...{dialogue_end}{{null}} a1c1 Le DECODEUR CRI a démarré!{dialogue_end}{{null}} a1c2 Sélectionnez le mot de passe.{clear_window}Un MYSTHERBE évolue en ORTIDE.{newline}Quel objet est nécessaire pour faire évoluer{newline}un ORTIDE en JOLIFLOR?{{null}} a1c3 PIERREPLANTE{{null}} a1c4 PIERRESOLEIL{{null}} a1c5 PIERRE LUNE{{null}} a1c6 ANNULER{{null}} a1c7 {bubble_or_speaker}: ... !{dialogue_end}{{null}} a1c8 Le TRADUCTEUR POKéMON du MYSTHERBE{newline}s'est détaché.{dialogue_end}{{null}} a1c9 {bubble_or_speaker}: Mimi?{newline}Misterbe!{dialogue_end}{{null}} a1ca {bubble_or_speaker}: Oh, MYSTHERBE!{newline}Je promets de devenir un homme des terres{newline}pour toi!{dialogue_end}{{null}} a1d3 Mais il n'y a aucune réponse.{dialogue_end}{{null}} a1d4 {bubble_or_speaker}: Misterbe!{dialogue_end}{{null}} a1d9 {Player} fait écouter doucement{newline}la BOITE CRI au POKéMON.{dialogue_end}{{null}} a1da Rien ne se passe.{newline}La BOITE CRI ne semble pas contenir les cris{newline}de ce POKéMON.{dialogue_end}{{null}} d3b2 Il y a un livre intitulé "Etude sur les POKéMON{newline}terrestres".{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000001ee.fdat 0x0 a090 {bubble_or_speaker}: Je pense écrire un roman {newline}autour d'un personnage basé sur ce{newline}M. KREZUS, dont on parle beaucoup.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Qui est cet homme mystérieux{newline}qui a débarqué à PORT AMARREE?{clear_window}{bubble_or_speaker}: En apparence, un magnat{newline}généreux, mais en réalité, un voleur{newline}pittoresque! C'est bon comme point{newline}de départ, non? Ça ne te donne pas le frisson?{dialogue_end}{{null}} a0a8 {bubble_or_speaker}: Tu te sens bien?{newline}Tes POKéMON aussi sont bien.{newline}Tout va très bien se passer!{dialogue_end}{{null}} a0c1 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}C'est le grand frère de LILAS!{newline}Bonjour!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu es seul aujourd'hui?{newline}La prochaine fois, reviens avec LILAS, {newline}s'il te plaît!{dialogue_end}{{null}} a0c2 {bubble_or_speaker}: Ce distingué et mystérieux{newline}M. KREZUS arrivé d'on ne sait où à PORT{newline}AMARREE... Qui est-il vraiment?{clear_window}{{null}} a0c3 {bubble_or_speaker}: Oh, bonjour, {Player}.{newline}Je suis désolée, je pensais à mon histoire.{newline}Je ne t'avais pas remarqué.{clear_window}{{null}} a0e2 {bubble_or_speaker}: LILAS, quand est-ce qu'on joue{newline}ensemble?{dialogue_end}{{null}} a0e3 {bubble_or_speaker}: Euh...{newline}Grand frère a besoin de moi, alors peut-être que{newline}je ne pourrai pas jouer pendant quelque temps.{dialogue_end}{{null}} a0e5 {bubble_or_speaker}: J'espère que ton grand frère{newline}pourra se débrouiller tout seul{newline}bientôt.{dialogue_end}{{null}} a0e9 {bubble_or_speaker}: Depuis la dernière fois que je{newline}t'ai vu, j'enquête sur le passé de M. KREZUS.{newline}Mais cet homme est très mystérieux.{newline}Je ne pourrai pas écrire de roman sur lui.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il n'y a pas de mal à être {newline}mystérieux, mais il est beaucoup trop nébuleux.{newline}Dommage... Je pensais avoir trouvé une idée de{newline}roman intéressante cette fois...{dialogue_end}{{null}} a0fa {bubble_or_speaker}: Pas possible!{newline}Le PROF. SYRUS a été secouru?{newline}C'est une bonne nouvelle.{clear_window}{bubble_or_speaker}: EMILIE et moi avions vu{newline}le flash d'infos sur son enlèvement à la télévision.{newline}C'était plutôt effrayant.{dialogue_end}{{null}} a0fb {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Quelqu'un a secouru le PROF. SYRUS?{newline}C'est génial!{clear_window}{bubble_or_speaker}: LILAS aussi doit être{newline}contente!{dialogue_end}{{null}} a0fc {bubble_or_speaker}: Plus j'enquête sur M. KREZUS,{newline}plus je tombe sur des impasses.{newline}Il vit dans le secret.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Avec le peu d'infos dont je{newline}dispose, je ne peux pas développer un{newline}personnage pour mon roman. Je dois{newline}trouver un autre personnage principal.{dialogue_end}{{null}} a0fd {bubble_or_speaker}: Quand est-ce que LILAS{newline}revient? Je veux jouer avec elle.{dialogue_end}{{null}} a105 {bubble_or_speaker}: Oh! Le grand frère de LILAS!{newline}Je t'ai vu aux infos!{newline}C'est génial!{newline}Je te trouve super cool!{dialogue_end}{{null}} a106 {bubble_or_speaker}: Je t'ai vu!{newline}Tu étais aux infos tout à l'heure!{newline}C'était passionnant!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un jeune DRESSEUR se lève{newline}contre une organisation criminelle pour protéger{newline}la paix!{newline}... C'est tellement cool!{clear_window}{{null}} a107 {bubble_or_speaker}: Je pense que je devrais te{newline}choisir comme personnage principal à la place de{newline}M. KREZUS. Ce serait plus divertissant.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hi, hi, hi...{newline}Le dernier flash d'infos m'a ouvert les yeux.{newline}Je vais écrire un best-seller!{dialogue_end}{{null}} a116 {bubble_or_speaker}: {Player}!{newline}Tu as lu mon MAIL?{newline}J'attends ça depuis longtemps!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Depuis que je t'ai vu à la télé, {newline}je pense à toi, {Player}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai réalisé que tu étais le{newline}personnage idéal pour un roman.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Alors, s'il te plaît, laisse-moi{newline}te poser des questions. Commençons {newline}tout de suite.{dialogue_end}{{null}} a117 {Player} accepte une interview.{dialogue_end}{{null}} a118 {bubble_or_speaker}: Bon... {Player}, c'est toi{newline}qui as sauvé le PROF. SYRUS, le DIRECTEUR du{newline}LABORATOIRE POKéMON, n'est-ce pas?{{null}} a119 {bubble_or_speaker}: {Player}, tu es passé{newline}au journal télévisé pour l'affaire de PHENACIT.{newline}Mais tu étais déjà passé à la télé avant, non?{{null}} a11a {bubble_or_speaker}: Oh, non!{newline}Le LIBRA a été attaqué parce que le groupe{newline}OMBRE visait les POKéMON à son bord?{{null}} a11b {bubble_or_speaker}: Eh bien! C'est pas possible!{newline}{Player}, tu dois être un DRESSEUR très{newline}talentueux malgré ton allure!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cette interview m'a tenue en{newline}haleine! Cette histoire est renversante,{newline}poignante et exaltante!{clear_window}{{null}} a11c {bubble_or_speaker}: Merci beaucoup d'avoir {newline}accepté cette interview.{newline}Merci encore!{dialogue_end}{{null}} a11d {bubble_or_speaker}: Je crois que je peux écrire{newline}une épopée magistrale et tout ça, grâce à toi!{newline}Je te ferai lire le manuscrit!{dialogue_end}{{null}} a11e {bubble_or_speaker}: L'interview m'a fait réaliser{newline}ce qui manquait à mon style.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Réalité et inspiration!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ces deux ingrédients me{newline}manquaient cruellement.{newline}C'est pourquoi tout ce que j'ai écrit jusqu'à{newline}présent n'était pas très divertissant.{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, merci, mon{newline}inspiration créatrice va grandir!{newline}Je vais écrire un best-seller!{dialogue_end}{{null}} a125 {bubble_or_speaker}: Oh, le grand frère de LILAS!{newline}Tu as vu les infos sur le LIBRA?{newline}Je suis inquiète pour les POKéMON.{dialogue_end}{{null}} a126 {bubble_or_speaker}: Nous avons regardé les infos{newline}sur le LIBRA. C'est bizarre, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je devrais peut-être écrire{newline}mon roman à la façon d'un polar? Oui!{newline}Ce n'est pas pour me vanter, mais je pense que{newline}c'est une très bonne idée!{dialogue_end}{{null}} a137 {bubble_or_speaker}: Oh...{newline}Je suis déprimée...{newline}Vraiment déprimée.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je passe de moments où{newline}j'écris... à d'autres où je n'écris pas du tout.{newline}J'ai la hantise de la page blanche en{newline}permanence!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Je devrais peut-être changer le héros principal{newline}de mon roman?{newline}C'est une bonne idée ça?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le scientifique fou qui reste{newline}enfermé, fier et solitaire dans son {newline}manoir sinistre!{newline}Le DR BARJOK!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu crois que ça va marcher?{newline}Mais lui aussi semble être très mystérieux...{dialogue_end}{{null}} a138 {bubble_or_speaker}: Maman est toujours comme{newline}ça. Je n'ai jamais lu une de ses histoires{newline}jusqu'au bout.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Maman est douée{newline}pour inventer des histoires qui n'ont pas de fin.{dialogue_end}{{null}} a152 {bubble_or_speaker}: Je monte une intrigue qui{newline}tourne autour du DR BARJOK, mais le{newline}manuscrit n'est pas à la hauteur.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai découvert qu'il inventait{newline}des trucs bizarres depuis longtemps, mais je n'ai{newline}rien trouvé d'autre...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh...{newline}Peut-être que ça rajouterait du piment, {newline}si M. KREZUS était le personnage principal.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je devrais peut-être{newline}recommencer avec un personnage complètement{newline}nouveau. Par exemple...{clear_window}{bubble_or_speaker}: En vedette BOULEDISCO, {newline}le DRESSEUR rouge et blanc qui voyage {newline}à travers le pays! Hum...{dialogue_end}{{null}} d3b3 C'est rempli de livres qui semblent{newline}compliqués.{dialogue_end}{{null}} d3be C'est plein d'œuvres de fiction.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000001f2.fdat 0x0 a091 {bubble_or_speaker}: J'habite à PORT AMARREE depuis{newline}de nombreuses années, mais je n'ai{newline}jamais vu de YACHT aussi luxueux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce YACHT semble pouvoir{newline}aller partout.{newline}J'aimerais beaucoup naviguer dessus...{dialogue_end}{{null}} a092 {bubble_or_speaker}: Néti! Néti!{dialogue_end}{{null}} a139 {bubble_or_speaker}: J'ai vu récemment une{newline}étrange machine mouiller au port.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je crois qu'elle appartient{newline}à LULU du MAGASIN DE MECANIQUE, {newline}mais elle est très étrange.{dialogue_end}{{null}} a1b3 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce qu'il a, mon MAGNETI?{newline}D'habitude, il n'arrête pas de me casser{newline}les oreilles, "néti" par-ci, "néti" par-là!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est silencieux depuis {newline}quelque temps. {newline}Je me sens seul, c'est trop calme!{dialogue_end}{{null}} a1b4 {bubble_or_speaker}: ...{dialogue_end}{{null}} a1b5 Le DECODEUR CRI a démarré!{dialogue_end}{{null}} a1b6 Sélectionnez le mot de passe.{clear_window}En quoi évolue ce POKéMON?{{null}} a1b7 VOLTORBE{{null}} a1b8 MAGNETON{{null}} a1b9 ELECTRODE{{null}} a1ba ANNULER{{null}} a1bb {bubble_or_speaker}: ... !{dialogue_end}{{null}} a1bc Le TRADUCTEUR POKéMON du MAGNETI{newline}s'est détaché.{dialogue_end}{{null}} a1bd {bubble_or_speaker}: Nét...{newline}Néti, néti!{dialogue_end}{{null}} a1be {bubble_or_speaker}: Oh, quel boucan!{newline}Mais oui, oui, un vieil homme vivant seul{newline}a besoin de ce genre de vacarme.{dialogue_end}{{null}} a1d1 Mais il n'y a aucune réponse.{dialogue_end}{{null}} a1d2 {bubble_or_speaker}: Néti! Néti!{dialogue_end}{{null}} a1d7 {Player} fait écouter doucement{newline}la BOITE CRI au POKéMON.{dialogue_end}{{null}} a1d8 Rien ne se passe.{newline}La BOITE CRI ne semble pas contenir les cris{newline}de ce POKéMON.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000001f9.fdat 0x0 a093 {bubble_or_speaker}: Il y a une île au large de PORT AMARREE.{newline}Mais elle est entourée par de forts courants {newline}marins, personne ne peut s'en approcher.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien sûr, par ici, tout le monde{newline}sait bien qu'il vaut mieux ne pas s'approcher{newline}de l'île.{dialogue_end}{{null}} a13a {bubble_or_speaker}: L'ILE TENEBRA est au large {newline}de PORT AMARREE. Elle est entourée par des{newline}courants violents.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un navire ordinaire perdrait {newline}le cap rapidement.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_000001fe.fdat 0x0 a083 {bubble_or_speaker}: Le MAGASIN DE MECANIQUE {newline}est plein de choses bizarres et de trucs {newline}pratiques. C'est sympa de farfouiller partout!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je viens très souvent chercher{newline}des pièces, je suis un client régulier.{dialogue_end}{{null}} a085 UTILISATION{{null}} a08a {bubble_or_speaker}: Le propriétaire n'est pas là{newline}aujourd'hui. Il doit encore être chez le {newline}DR BARJOK.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ne comprends pas qu'il soit{newline}ami avec cet inventeur excentrique.{dialogue_end}{{null}} a094 {bubble_or_speaker}: Le vieux monsieur du {newline}magasin et le DR BARJOK se connaissent{newline}depuis longtemps, à ce qu'on dit.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est bizarre qu'il soit ami{newline}avec cet inventeur excentrique.{dialogue_end}{{null}} a0a1 {bubble_or_speaker}: Désolé, nous étions absents.{newline}Une PIECE MECA., n'est-ce pas?{clear_window}{{null}} a0a3 {bubble_or_speaker}: Voilà, voilà.{newline}Elle est là!{dialogue_end}{{null}} a0a4 {bubble_or_speaker}: C'est un objet rare, cette PIECE{newline}MECA. On a mis du temps à la recevoir.{newline}Comment va le DIRECTEUR, le PROF. SYRUS?{dialogue_end}{{null}} a0a7 {bubble_or_speaker}: Le DR BARJOK semble{newline}être déprimé en ce moment.{newline}Je ne suis pas allé le voir récemment.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il va sûrement bientôt {newline}se lancer dans une autre invention {newline}qui le divertira, j'en suis sûr.{newline}Je vais attendre un peu, c'est tout.{dialogue_end}{{null}} a0bb {Player} obtient {some_item_2D}.{dialogue_end}{{null}} a0bd {bubble_or_speaker}: Si tu veux, tu peux m'aider{newline}à faire passer le temps?{newline}J'ai une histoire à raconter que tu vas{newline}peut-être aimer.{{null}} a0be {bubble_or_speaker}: Pffff...{newline}Mon grand-père n'est toujours pas rentré.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il faut croire qu'il ne {newline}s'inquiète pas pour son petit-fils, qui l'adore, mais{newline}qui pourrait finir à la rue si le magasin fermait!{dialogue_end}{{null}} a0bf {Player} explique à ZACK ce qui s'est passé.{dialogue_end}{{null}} a0c0 {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Le DIRECTEUR du LABORATOIRE POKéMON a{newline}été enlevé par des crétins avec des POKéMON {newline}OBSCURS?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça me rappelle de mauvais{newline}souvenirs. Qui aurait pu penser qu'une chose{newline}pareille se reproduirait?{clear_window}{{null}} a0c4 {bubble_or_speaker}: Allez, s'il te plaît... Ecoute{newline}mon histoire, je m'ennuie à mourir...{dialogue_end}{{null}} a0ce {bubble_or_speaker}: Comment?{newline}Tu es en train de dresser un EVOLI?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça alors, quel hasard!{newline}Ça doit être le destin!{newline}Bien, je vais fêter ça en te donnant l'un des cinq{newline}objets.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il ne faut pas être timide.{newline}Allez!{newline}Choisis-en un!{dialogue_end}{{null}} a0cf {bubble_or_speaker}: Il ne faut pas être timide.{newline}Allez, choisis-en un.{dialogue_end}{{null}} a0d0 {bubble_or_speaker}: {some_item_2D} fait évoluer {newline}un EVOLI en {some_pokemon_4E}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est facile de faire évoluer{newline}ton EVOLI avec {some_item_2D}.{newline}Tout ce que tu as à faire, c'est l'utiliser.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Est-ce que tu veux {some_item_2D}?{newline}{{null}} a0d1 {bubble_or_speaker}: {some_item_2D} fait évoluer{newline}un EVOLI en {some_pokemon_4E}.{newline}Mais ce n'est pas aussi simple.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu dois d'abord garder{newline}{some_item_2D} tout le temps avec toi.{newline}Ne le stocke pas dans le PC et ne le jette pas!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu dois également garder {newline}ton EVOLI avec toi.{newline}Si l'EVOLI est suffisamment amical envers toi, {newline}il va évoluer en changeant de niveau.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Rappelle-toi, tu dois avoir {some_item_2D}{newline}avec toi et ton EVOLI doit être suffisamment{newline}amical envers toi pour évoluer lors du changement{newline}de niveau.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Alors, veux-tu {some_item_2D}?{{null}} a0d2 {bubble_or_speaker}: D'accord.{newline}Tu peux prendre {some_item_2D}.{newline}Tout comme ton EVOLI, il a une valeur {newline}inestimable!{dialogue_end}{{null}} a0d3 {bubble_or_speaker}: Si tu as besoin de quelqu'un{newline}de l'atelier, je crois qu'il y a quelqu'un qui{newline}répare les PONTS PIVOTANTS.{newline}Si c'est urgent, tu pourrais aller le voir?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu y vas, peux-tu lui dire de{newline}revenir rapidement à l'atelier?{dialogue_end}{{null}} a0d4 {unknown2_07_1}Avec {some_item_2D} et assez d'amitié entre{newline}{Player} et {some_pokemon_4E}, ce dernier{newline}évoluera lors du changement de niveau.{{null}} a0df {bubble_or_speaker}: Quand j'étais plus jeune, j'ai {newline}navigué sur toutes les mers du globe.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Notre monde est gigantesque!{newline}Et ce monde gigantesque est rempli{newline}d'innombrables POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: De tous les POKéMON, celui{newline}que je trouve le plus intéressant est l'EVOLI.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pour moi, l'EVOLI est {newline}un POKéMON unique. Il peut évoluer en cinq{newline}types de POKéMON différents, tu vois.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pendant mes voyages, j'ai {newline}étudié l'EVOLI plutôt assidûment.{newline}J'ai donc acquis cinq objets qui sont{newline}essentiels pour son évolution.{dialogue_end}{{null}} a0e1 {bubble_or_speaker}: Si tu as mis ton EVOLI dans{newline}le PC, va le chercher.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais te donner l'un des{newline}objets permettant l'évolution d'un EVOLI pour te{newline}remercier d'avoir écouté mon histoire.{dialogue_end}{{null}} a0e4 {bubble_or_speaker}: Oh, tu dressais un EVOLI, {newline}mais tu l'as libéré?{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est vraiment triste d'avoir{newline}fait ça. Mais je te remercie d'avoir écouté{newline}mon histoire.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais te donner l'un des{newline}cinq objets dont un EVOLI a besoin pour évoluer.{newline}On ne sait jamais, tu en auras peut-être{newline}besoin un jour.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il ne faut pas être timide.{newline}Allez, choisis-en un.{dialogue_end}{{null}} a0e6 {bubble_or_speaker}: Bien.{newline}Prends {some_item_2D}.{newline}Je suis sûr que tu en auras besoin un jour.{dialogue_end}{{null}} a0e7 {bubble_or_speaker}: J'espère que le DIRECTEUR du{newline}LABORATOIRE POKéMON va bien.{newline}Je t'encourage d'ici, de ton côté,{newline}n'abandonne pas.{dialogue_end}{{null}} a0e8 {bubble_or_speaker}: Salut, je peux t'aider?{newline}Le propriétaire s'est absenté.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il a dit qu'il devait aller chez{newline}le DR... machin chose.{newline}Bref, il est allé au manoir de cette personne.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il a dit que son petit-fils ZACK{newline}était en train de réparer les PONTS PIVOTANTS,{newline}alors je suis censé surveiller le magasin.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ne connais rien sur le magasin{newline}ou sur la vente. Je ne sais vraiment {newline}pas comment faire!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je pense que ça n'est pas grave.{newline}C'est très calme en ce moment. En fait, je{newline}m'ennuie vraiment.{clear_window}{{null}} a0f5 {bubble_or_speaker}: Que se passe-t-il?{newline}Tu as besoin d'autre chose?{dialogue_end}{{null}} a0f6 {Player} explique à ZACK ce qui s'est passé.{dialogue_end}{{null}} a0f7 {bubble_or_speaker}: C'est vrai?!? Tu as secouru{newline}le DIRECTEUR du LABORATOIRE{newline}POKéMON? Ça fait du bien de l'entendre.{newline}Cette affaire me donnait du souci.{clear_window}{{null}} a0f8 {bubble_or_speaker}: Mais toi, t'es quelqu'un.{newline}Je serais bien incapable d'aller tout seul en{newline}douce au LABO OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comme quoi, il ne faut pas{newline}juger les gens sur leur apparence.{dialogue_end}{{null}} a0f9 {bubble_or_speaker}: Tu as déjà rencontré ce {newline}DR BARJOK, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mon grand-père et lui{newline}semblent s'entendre à merveille.{newline}Je ne comprendrai jamais...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce DR BARJOK, il ne sait{newline}faire que des inventions bizarres.{newline}Mais mon grand-père le prend pour un génie.{dialogue_end}{{null}} a0fe {bubble_or_speaker}: Salut, {Player}!{newline}Tu veux traverser le désert, hein?{newline}ADI m'en a parlé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et tu veux le faire avec ton SCOOTER,{newline}c'est ça?{newline}Tu n'as besoin que d'une chose, un kit de{newline}conversion.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais mon grand-père est sorti...{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est le seul qui connaisse toutes{newline}les pièces que nous avons...{dialogue_end}{{null}} a0ff {bubble_or_speaker}: Tu es incroyable!{newline}En fait, j'ai toujours trouvé que tu étais{newline}incroyable, mais je ne savais pas à quel point!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et te voilà devant moi, alors que{newline}tu passes aussi au journal télé!{newline}Ça fait tout drôle.{clear_window}{{null}} a100 {bubble_or_speaker}: Mais dis-moi...{newline}Tu veux modifier ton SCOOTER pour aller porter{newline}un coup fatal au groupe OMBRE, c'est ça?{clear_window}{{null}} a101 {bubble_or_speaker}: Mais comme d'habitude, mon{newline}grand-père n'est pas au magasin.{newline}C'est pénible.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est encore chez le DR BARJOK.{newline}Tu ferais mieux d'aller le voir là-bas.{dialogue_end}{{null}} a102 {bubble_or_speaker}: L'émission de tout à l'heure{newline}était géniale! C'était comme un film d'action!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hein? Les infos?{newline}Je n'ai pas fait attention aux infos.{newline}Hé, hé, hé.{dialogue_end}{{null}} a103 {bubble_or_speaker}: Hein? Hein? Hein?!?{clear_window}{{null}} a104 {bubble_or_speaker}: Mais tu n'étais pas aux infos{newline}à l'instant?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh... Réflexion faite, ça ne{newline}devait pas être toi. Ça devait être une personne{newline}qui te ressemblait!{dialogue_end}{{null}} a10a {bubble_or_speaker}: Pffiou, c'était dur.{newline}J'ai enfin fini!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je l'ai converti en{newline}AEROSCOOTER.{newline}Ce sera parfait pour le désert!{newline}Vas-y, essaie-le tout de suite!{dialogue_end}{{null}} a10b {bubble_or_speaker}: Ton SCOOTER a carrément{newline}la classe.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il passe sans problème dans{newline}le désert, maintenant!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais ce ROBO-KYOGRE qu'on{newline}a eu de la part du DR BARJOK...{newline}Il va être utile, tu crois?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il va sûrement finir{newline}à la casse comme d'habitude.{dialogue_end}{{null}} a10c {bubble_or_speaker}: Le MAGASIN DE MECANIQUE{newline}est plein de choses bizarres et {newline}de trucs pratiques. C'est sympa de farfouiller {newline}partout!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je viens très souvent chercher{newline}des pièces, je suis un client régulier.{dialogue_end}{{null}} a10d {bubble_or_speaker}: Le propriétaire et le DR BARJOK{newline}sont des amis de longue date.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ne comprends pas qu'on{newline}puisse être ami avec cet inventeur{newline}excentrique.{dialogue_end}{{null}} a10e {bubble_or_speaker}: Je crois qu'il est temps que{newline}je me mette à assembler le ROBO-KYOGRE que{newline}le DR BARJOK m'a donné.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il m'a dit qu'il n'était pas bon,{newline}mais c'est un bon robot.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On peut s'en servir comme{newline}véhicule.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand je l'aurai fini, je te{newline}montrerai. Tu t'en rappelleras.{dialogue_end}{{null}} a110 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Comment fonctionne cet AEROSCOOTER?{newline}Il t'est utile?{clear_window}{{null}} a111 {bubble_or_speaker}: Que dis-tu?{newline}Le LIBRA était dans le désert?{newline}Le LIBRA... Le bateau qui a disparu?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hoo...{newline}On n'entend pas des choses comme ça tous les{newline}jours, ça non!{newline}Les POKéMON vont bien?{dialogue_end}{{null}} a112 {bubble_or_speaker}: Ah, oui, il ne faut pas{newline}que j'oublie! Il faut que je te raconte pour {newline}le ROBO-KYOGRE que BARJOK m'a donné.{clear_window}{{null}} a113 {bubble_or_speaker}: Ce sera un bon robot{newline}POKéMON, utilisé en véhicule.{newline}C'est un défi que j'aime.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand je l'aurai fini, je te{newline}montrerai.{newline}Tu t'en rappelleras.{dialogue_end}{{null}} a120 {bubble_or_speaker}: La présentatrice du journal{newline}télévisé est toujours très jolie.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hein? Les infos?{newline}Je ne m'intéresse pas aux infos.{newline}Hé, hé, hé.{dialogue_end}{{null}} a121 {bubble_or_speaker}: Aux infos, ils ont dit que{newline}le LIBRA avait été retrouvé dans le désert.{newline}Il a dû être amené là-bas par magie.{dialogue_end}{{null}} a122 {bubble_or_speaker}: Oh, regarde.{newline}Ils parlent du LIBRA aux infos.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce n'est pas joli, joli.{newline}Je suis inquiet pour les POKéMON qui{newline}étaient à bord.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, oui!{newline}A propos des POKéMON, je dois te parler du{newline}robot POKéMON que le DR BARJOK m'a donné.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le DR BARJOK a dit qu'il {newline}n'était pas bon, mais bah, ça fera un bon{newline}véhicule.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand j'aurai fini, je te{newline}montrerai. Tu t'en rappelleras.{dialogue_end}{{null}} a123 {bubble_or_speaker}: Oh, regarde.{newline}Ils parlent du LIBRA aux infos.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce n'est pas joli, joli.{newline}Je suis inquiet pour les POKéMON qui étaient{newline}à bord.{dialogue_end}{{null}} a13c {bubble_or_speaker}: Depuis peu, j'ai hâte de voir{newline}le journal télévisé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: La journaliste est tellement{newline}jolie!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hein? Les infos?{newline}Je ne m'intéresse pas aux infos.{newline}Hé, hé, hé.{dialogue_end}{{null}} a13d {bubble_or_speaker}: Les propriétaires du MAGASIN {newline}DE MECANIQUE ont martelé du matin au soir. {newline}Ils ont fabriqué quelque chose {newline}devant chez eux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ne suis pas sûr de ce que{newline}c'était. Je crois que c'était un genre de véhicule, {newline}mais il avait une forme étrange.{dialogue_end}{{null}} a13e {bubble_or_speaker}: Salut! {Player}!{newline}Bonne nouvelle!{newline}Mais vraiment bonne!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce ROBO-KYOGRE dont on{newline}te parlait, il est enfin terminé!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Lorsque mon grand-père s'y est{newline}mis sérieusement, il a réalisé quelque {newline}chose d'assez surprenant.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Viens ici, p'tit gars!{newline}Viens écouter mon grand-père!{dialogue_end}{{null}} a13f {bubble_or_speaker}: Je te jure, il est génial.{newline}Regarde, j'en ai la tête qui tourne!{dialogue_end}{{null}} a140 {bubble_or_speaker}: Bon, bon, c'est pas la peine{newline}de venir aussi près de moi. Passe de l'autre{newline}côté du comptoir.{dialogue_end}{{null}} a141 {bubble_or_speaker}: Comme ZACK le disait, nous avons{newline}enfin fini le ROBO-KYOGRE!{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est un petit bijou...{newline}Hein? Que se passe-t-il?{newline}Quoi?{dialogue_end}{{null}} a142 {Player} explique à LULU et ZACK ce qui est{newline}arrivé.{dialogue_end}{{null}} a143 {bubble_or_speaker}: Allons, bon!{newline}Le quartier général du groupe OMBRE est sur{newline}l'ILE TENEBRA?{newline}Et tu veux y aller?!?{dialogue_end}{{null}} a144 {bubble_or_speaker}: L'ILE TENEBRA, hein?{newline}Ce n'est pas étonnant que personne n'ait trouvé{newline}la base du groupe OMBRE avant.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les courants autour de l'ILE TENEBRA{newline}sont forts, et le temps est toujours à l'orage.{newline}On ne peut s'en approcher ni par la mer ni{newline}par les airs.{dialogue_end}{{null}} a145 {bubble_or_speaker}: ZACK.{newline}C'était certainement vrai auparavant.{newline}Mais maintenant...{dialogue_end}{{null}} a146 {bubble_or_speaker}: J'ai compris, papy!{newline}Le ROBO-KYOGRE, c'est ça?{dialogue_end}{{null}} a147 {bubble_or_speaker}: Exactement, ZACK!{newline}Notre ROBO-KYOGRE sera capable{newline}d'atteindre l'ILE TENEBRA!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Très bien, nous devons préparer{newline}le départ du ROBO-KYOGRE pour{newline}{Player}! Allez, ZACK!{dialogue_end}{{null}} a148 {bubble_or_speaker}: Oui, chef!{dialogue_end}{{null}} a149 {bubble_or_speaker}: Les propriétaires de ce {newline}magasin le laissent toujours sans surveillance.{newline}Ils n'ont pas peur...{dialogue_end}{{null}} a14a {bubble_or_speaker}: Tu vas piloter cette étrange{newline}machine qu'ils ont mise devant?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu crois que c'est sage?{newline}Elle va peut-être couler à pic!{dialogue_end}{{null}} a14d {bubble_or_speaker}: Oh, salut!{newline}Comment ça s'est passé?{newline}Tu as atteint l'ILE TENEBRA?{{null}} a14e {bubble_or_speaker}: Bonne nouvelle!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ne m'attendais pas à voir{newline}une utilité au ROBO-KYOGRE!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis sûr que{newline}le DR BARJOK serait surpris!{dialogue_end}{{null}} a14f {bubble_or_speaker}: Ha?!?{newline}Il a eu une panne ou quelque chose?{dialogue_end}{{null}} a150 {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Tu es parti sur cet étrange bateau, {newline}en fin de compte?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et tu es allé à l'ILE {newline}TENEBRA?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu n'es pas sérieux?{newline}Tu ne devrais pas jouer comme ça avec ta vie!{dialogue_end}{{null}} a158 {unknown2_07_1}PIERREFOUDRE{{null}} a159 {unknown2_07_1}PIERRE FEU{{null}} a15a {unknown2_07_1}PIERRE EAU{{null}} a15b {unknown2_07_1}ECLAT LUNE{{null}} a15c {unknown2_07_1}ECLAT SOLEIL{{null}} a163 {bubble_or_speaker}: Le propriétaire n'avait pas{newline}toute sa tête quand il a demandé à ce néophyte{newline}perdu de s'occuper de la boutique.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Moi, en tant que client régulier,{newline}j'aurais pu bien mieux répondre aux gens.{dialogue_end}{{null}} a18f {bubble_or_speaker}: Tu as beaucoup de chance,{newline}grand frère!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je veux quelque chose, moi{newline}aussi!{dialogue_end}{{null}} a190 {bubble_or_speaker}: Si tu veux parler à quelqu'un du{newline}magasin, va voir l'homme qui répare les ponts{newline}dehors. C'est à lui que tu dois parler.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'aimerais bien que quelqu'un{newline}du magasin revienne rapidement.{newline}C'est pas facile de tenir un magasin{newline}comme celui-ci.{dialogue_end}{{null}} a191 {bubble_or_speaker}: Réparer des ponts?{newline}Les ponts du port, c'est ça?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ils bougent quand on se{newline}place sur un des boutons au centre.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000203.fdat 0x0 a10f {bubble_or_speaker}: Ce ROBO-KYOGRE que{newline}mon grand-père a ramené de chez {newline}le DR BARJOK...{newline}Je me demande s'il va servir.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je parie qu'il va finir{newline}à la casse, comme d'habitude.{dialogue_end}{{null}} a114 {bubble_or_speaker}: Tu plaisantes!{newline}Le LIBRA a été retrouvé?!?{newline}C'est une très bonne nouvelle!{clear_window}{{null}} a115 {bubble_or_speaker}: Oh, ainsi, le groupe OMBRE{newline}est coupable?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Où qu'ils aillent, c'est la bête{newline}noire des POKéMON!{dialogue_end}{{null}} a124 {bubble_or_speaker}: J'ai vu les infos sur la découverte{newline}du LIBRA dans le désert.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Qu'est-ce qui se passe dans{newline}ce monde? Il ne devrait pas y avoir{newline}de bateau dans le désert...{dialogue_end}{{null}} a151 {bubble_or_speaker}: Ah, alors tu es arrivé{newline}à l'ILE TENEBRA!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comme je le pensais, {newline}cette machine n'était pas ordinaire.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si seulement BARJOK{newline}utilisait son talent de manière moins étrange,{newline}ce serait un bon inventeur, mais...{dialogue_end}{{null}} d3b1 Il y a un livre intitulé "Ingénieurs du monde{newline}et soif de succès".{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000207.fdat 0x0 a029 {bubble_or_speaker}: Waouh, grand frère!{newline}Regarde, regarde!{newline}C'est la mer! La mer!{newline}C'est tellement grand!{dialogue_end}{{null}} a02a {bubble_or_speaker}: Ecoute, écoute!{newline}Le MAGASIN DE MECANIQUE est là-bas!{newline}Dépêche, grand frère!{dialogue_end}{{null}} a02b {bubble_or_speaker}: Aïe!{newline}Je suis tombée!{dialogue_end}{{null}} a02c {bubble_or_speaker}: Hé, là!{newline}Tu crois aller où, là?{dialogue_end}{{null}} a02d {bubble_or_speaker}: Oh, je suis désolée!{newline}Je suis désolée, je l'ai pas fait exprès!{dialogue_end}{{null}} a02e {bubble_or_speaker}: Tu as dérangé BARRY, le mec{newline}le plus cool et le plus musclé du coin!{clear_window}{{null}} a02f {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Hé toi, le gringalet!{newline}T'es avec cette gamine, là?{clear_window}{{null}} a030 {bubble_or_speaker}: T'as réussi, là!{newline}Mais ne crois pas t'en tirer après avoir{newline}cherché des noises au grand {bubble_or_speaker}!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Souviens-toi de ça!{dialogue_end}{{null}} a031 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Dois-je le poursuivre?{dialogue_end}{{null}} a032 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Non, non. Ce ne sera pas{newline}nécessaire. Il ne reviendra pas, laisse-le partir.{dialogue_end}{{null}} a033 {bubble_or_speaker}: Bien, monsieur.{dialogue_end}{{null}} a034 {bubble_or_speaker}: Poursuivons notre chemin.{dialogue_end}{{null}} a035 {bubble_or_speaker}: Euh...{newline}Merci, monsieur!{dialogue_end}{{null}} a036 {bubble_or_speaker}: Ho, ho, ho.{newline}Cela n'était pas grand-chose, ma petite{newline}demoiselle.{clear_window}{{null}} a037 {bubble_or_speaker}: LILAS?{clear_window}{{null}} a038 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}EMILIE et DALILA!{dialogue_end}{{null}} a039 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Alors, c'est toi, LILAS, que{newline}ce grand homme bizarre a embêtée.{newline}Tu vas bien?{dialogue_end}{{null}} a03a {bubble_or_speaker}: Oui, y'a des gens très forts {newline}qui nous ont aidés. Grand frère était là{newline}aussi, alors tout s'est bien passé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis venue ici en mission{newline}importante. Aujourd'hui, grand frère est{newline}mon assistant!{dialogue_end}{{null}} a03b {bubble_or_speaker}: Oh, tu dois être {Player}, {newline}le frère de LILAS. Je suis contente{newline}de te rencontrer!{dialogue_end}{{null}} a03c {bubble_or_speaker}: Ce YACHT de luxe qui mouille{newline}derrière le MAGASIN DE MECANIQUE{newline}appartient à M. KREZUS.{dialogue_end}{{null}} a03d {bubble_or_speaker}: Oh là, attends gamin.{newline}Désolé, mais je ne peux pas te laisser passer.{newline}La jetée est fermée pour qu'on puisse déplacer{newline}cet énorme YACHT.{dialogue_end}{{null}} a03e {bubble_or_speaker}: Hé, désolé, mais on ne peut{newline}pas déplacer les ponts. Le YACHT va bientôt{newline}quitter le port.{dialogue_end}{{null}} a040 {bubble_or_speaker}: C'est vrai qu'il y a beaucoup {newline}de têtes brûlées dans les parages, mais s'en {newline}prendre à des enfants comme vous, c'est trop.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais cet homme...{newline}C'est la première fois que je le vois.{dialogue_end}{{null}} a041 {bubble_or_speaker}: Ce vieil homme, M. KREZUS...{newline}On raconte qu'il est très riche!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les gens qui étaient avec lui{newline}étaient très forts! Mince, ils étaient vraiment cool!{dialogue_end}{{null}} a042 {bubble_or_speaker}: Ce combat était superbe.{newline}Les deux camps avaient des super POKéMON.{newline}C'était dingue!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, oh...{newline}J'ai oublié que j'avais une course à faire...{dialogue_end}{{null}} a043 {bubble_or_speaker}: Tu es déjà au courant, non?{{null}} a044 {bubble_or_speaker}: Bien sûr que tu l'es.{newline}Tu es un DRESSEUR de POKéMON.{newline}Tu es forcément au courant.{dialogue_end}{{null}} a045 {bubble_or_speaker}: Bien!{newline}Alors, je vais te le dire.{newline}Mais tu es sûrement au courant.{clear_window}{{null}} a046 {bubble_or_speaker}: Ce bâtiment est le CENTRE{newline}POKéMON. C'est ici que tu peux remettre tes{newline}POKéMON en pleine forme.{clear_window}{{null}} a047 {bubble_or_speaker}: Le bâtiment à côté est{newline}la BOUTIQUE POKéMON. On y trouve tout un tas{newline}d'objets utiles.{dialogue_end}{{null}} a048 {bubble_or_speaker}: Apprendre à utiliser les services{newline}proposés dans ces deux bâtiments {newline}va faire de toi un DRESSEUR compétent.{newline}C'est essentiel!{dialogue_end}{{null}} a049 {bubble_or_speaker}: Il ne s'est pas passé grand-chose{newline}pour les marins récemment. {newline}Ils font passer le temps au CLUB KRABBY.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais ce sont tous de gros{newline}balourds. Une personne cultivée comme{newline}moi n'à rien à faire avec eux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'aimerais bien qu'ils reprennent{newline}la mer rapidement.{dialogue_end}{{null}} a04a {bubble_or_speaker}: Lorsque le volume de fret est{newline}aussi bas que ça, il n'y a pas grand-chose à faire{newline}pour nous autres marins, à part se morfondre.{newline}C'est pas vrai, moussaillon?!?{dialogue_end}{{null}} a04b {bubble_or_speaker}: Tout à fait, moussaillon.{dialogue_end}{{null}} a04c {bubble_or_speaker}: Alors que tout le monde a {newline}une peur irraisonnée de prendre la mer, il y a un{newline}gars qui quitte le port sur son YACHT de luxe!{newline}C'est surprenant, moussaillon!{dialogue_end}{{null}} a04d {bubble_or_speaker}: Pour avoir un YACHT aussi{newline}beau, il faut être riche, mais pas simplement{newline}riche, il faut être plein aux as. {newline}Tu crois pas, moussaillon?{dialogue_end}{{null}} a04e {bubble_or_speaker}: ...{newline}Quand quelqu'un te parle, il faut y prêter{newline}attention. C'est pas vrai, moussaillon?{dialogue_end}{{null}} a04f {bubble_or_speaker}: Aaaaah!{dialogue_end}{{null}} a050 {bubble_or_speaker}: Hé, mon garçon!{newline}Le CLUB KRABBY n'est ouvert qu'aux{newline}DRESSEURS costauds.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je pense que tu pourrais{newline}passer si tu me battais en combat. {newline}On y va!{dialogue_end}{{null}} a051 {bubble_or_speaker}: Je dois avouer que tu es{newline}assez fort. Je sens que tu as en toi un potentiel{newline}formidable de DRESSEUR.{clear_window}{{null}} a052 {bubble_or_speaker}: Plus tu combats, plus tes {newline}POKéMON seront forts. C'est à toi de faire{newline}les efforts.{clear_window}{bubble_or_speaker}: De plus...{newline}Ce n'est pas vrai que seuls les DRESSEURS{newline}costauds peuvent entrer au CLUB KRABBY.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On a tellement de temps à tuer{newline}que j'ai décidé de te faire une blague!{newline}Ha, ha, ha, ha!{dialogue_end}{{null}} a053 {bubble_or_speaker}: Hé, bienvenue, le jeune!{newline}Pas besoin de parler, pas besoin de questionner!{newline}On fait un combat, d'accord?{{null}} a054 {bubble_or_speaker}: Hé, bonne réponse!{newline}Un combat contre un gars fougueux se savoure!{newline}Allons-y!{dialogue_end}{{null}} a055 {bubble_or_speaker}: Ha?{newline}Non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bon, c'est dommage.{newline}Mais je suis un homme assez raisonnable.{newline}Je renonce à ce combat alors.{dialogue_end}{{null}} a058 {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Dommage!{newline}J'ai perdu ce combat!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai utilisé un POKéMON{newline}puissant que j'avais eu en cadeau, mais{newline}tu m'as battu, mon gars.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'aimerais bien devenir{newline}beaucoup plus fort. Alors, je suis toujours{newline}partant pour un combat! Si tu as envie de{newline}me lancer un défi, c'est quand tu veux!{dialogue_end}{{null}} a059 {bubble_or_speaker}: Ce bateau-là est la propriété{newline}de M. KREZUS, l'homme le plus riche du monde.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand je suis de garde, rien{newline}ne passe, pas même un RATTATA!{dialogue_end}{{null}} a05a {bubble_or_speaker}: La mer est grande, et son{newline}fond est profond~♪{newline}Elle est pleine de POKéMON, nageant {newline}à l'unisson~♪{clear_window}{{null}} a05b {bubble_or_speaker}: Hein? Qu'est-ce qu'il y a?{newline}Tu étais captivé par ma chanson?{newline}Tu sais, j'ai terminé second au concours de{newline}chant du CLUB KRABBY!{{null}} a05c {bubble_or_speaker}: Oh, oh!{newline}Ma chanson te plaît, alors!{newline}Tu sais comment me faire sourire, toi!{newline}Hé, hé, hé, hé!{dialogue_end}{{null}} a05d {bubble_or_speaker}: Ah, non?{newline}Attends, je vais deviner, tu es venu pour{newline}un combat, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu peux me battre, {newline}je te donnerai quelque chose de bien!{dialogue_end}{{null}} a060 {bubble_or_speaker}: Eh bien, qui l'aurait cru!{newline}Moi, perdre contre un gamin comme toi!{newline}Si on faisait un concours de chant, {newline}je te battrais!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais j'ai promis!{newline}Je te donne ça, gamin!{dialogue_end}{{null}} a061 {bubble_or_speaker}: Oh, chantons tous pour{newline}GOELISE le marin~♪{newline}Car il faut dire que c'est un grand marin~♪{newline}Oh, il était un petit WAILMER~...{clear_window}{{null}} a062 {bubble_or_speaker}: Hé, gamin!{newline}J'ai sûrement perdu ce combat, mais j'ai {newline}le rythme dans la peau~♪{dialogue_end}{{null}} a063 {bubble_or_speaker}: Quand un navire quitte{newline}le port, on fait tourner les ponts pour ouvrir {newline}le chenal. Les ponts pivotent lorsque l'on{newline}appuie sur l'un des boutons au milieu.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais les PONTS PIVOTANTS {newline}semblent être hors service. Tu ne pourras pas{newline}passer de l'autre côté maintenant.{dialogue_end}{{null}} a064 {bubble_or_speaker}: J'ai tellement de chance!{newline}J'ai revu M. KREZUS aujourd'hui!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Qu'il a un beau visage!{newline}Et quelle carrure!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, là, là...{newline}A chaque fois que je le vois, il me fait {newline}beaucoup d'effet!{dialogue_end}{{null}} a08f {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: LILAS!{dialogue_end}{{null}} a095 {bubble_or_speaker}: L'air marin de PORT{newline}AMARREE est bon, comme toujours.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un jour comme aujourd'hui,{newline}un combat serait fantastique.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Qu'en penses-tu, {newline}mon poussin? Tu veux faire un combat?{{null}} a096 {bubble_or_speaker}: J'aime ta réponse.{newline}Voyons de quel bois tu te chauffes.{dialogue_end}{{null}} a097 {bubble_or_speaker}: Bon, comme tu veux.{newline}Reviens me voir si tu en as envie.{dialogue_end}{{null}} a098 {bubble_or_speaker}: Je croyais que tu étais{newline}un gamin, mais tu n'es pas mauvais du tout!{clear_window}{{null}} a099 {bubble_or_speaker}: Je suis sûre que tu deviendras{newline}un bon DRESSEUR. On fera d'autres combats.{dialogue_end}{{null}} a09a {bubble_or_speaker}: Les assistants de M. KREZUS{newline}étaient vraiment forts, hein?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je me demande lequel est{newline}le plus fort?{dialogue_end}{{null}} a09b {bubble_or_speaker}: J'ai décidé.{newline}Quand je grandirai, je serai aussi riche{newline}que M. KREZUS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand ça arrivera, j'achèterai{newline}des tonnes de jouets et de bonbons!{dialogue_end}{{null}} a09c {bubble_or_speaker}: M. KREZUS est encore sorti{newline}aujourd'hui.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suppose qu'il doit faire{newline}du tourisme, mais je me demande ce qu'il fait{newline}de ses journées.{dialogue_end}{{null}} a09d {bubble_or_speaker}: M. KREZUS est le portrait{newline}craché de mon premier amour.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quel beau visage!{newline}Et quelle carrure!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, là, là...{newline}Ce M. KREZUS me fait tourner la tête...{dialogue_end}{{null}} a0a9 {bubble_or_speaker}: Plus tu combats, plus tes {newline}POKéMON seront forts. C'est à toi de faire{newline}les efforts.{dialogue_end}{{null}} a0b2 {bubble_or_speaker}: Je suis {bubble_or_speaker}.{newline}Bonjour, grand frère de LILAS!{dialogue_end}{{null}} a0b3 {bubble_or_speaker}: Allez, au revoir, LILAS!{dialogue_end}{{null}} a0b4 {bubble_or_speaker}: Le nom de ce vieux monsieur{newline}est M. KREZUS. Il vient ici par bateau, de temps{newline}en temps, avec ses deux assistants.{clear_window}{{null}} a0b5 {bubble_or_speaker}: Il est un peu mystérieux, non?{newline}On raconte qu'il est fabuleusement riche.{newline}Des rumeurs comme ça me font frissonner!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'espère devenir romancière.{newline}Lorsque je remarque quelque chose de{newline}mystérieux, j'essaie d'imaginer une histoire{newline}autour.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Enfin bref, fais attention dans{newline}cette ville. Il y a beaucoup de gens rustres.{clear_window}{{null}} a0b6 {bubble_or_speaker}: M. KREZUS et ses gens{newline}sont partis avec le YACHT.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Crois-tu qu'il voyage autour{newline}du monde avec?{dialogue_end}{{null}} a0ba {bubble_or_speaker}: Oui.{newline}Au revoir, EMILIE!{dialogue_end}{{null}} a0bc Utiliser le ROBO-KYOGRE?{{null}} a0c5 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Grrr!{newline}Tes excuses me font une belle jambe!{dialogue_end}{{null}} a0c6 {bubble_or_speaker}: Et apparemment, tu es un{newline}DRESSEUR.{clear_window}{{null}} a0c7 {bubble_or_speaker}: On dirait que tu vas être mille{newline}fois plus drôle que la gamine!{dialogue_end}{{null}} a0c8 {bubble_or_speaker}: Cela suffit.{clear_window}{{null}} a0c9 {bubble_or_speaker}: M. KREZUS, je devrais{newline}peut-être...{dialogue_end}{{null}} a0ca {bubble_or_speaker}: Je vais t'écraser avec mon{newline}POKéMON OBSCUR!{dialogue_end}{{null}} a0cb {bubble_or_speaker}: Les POKéMON ne doivent pas être{newline}utilisés ainsi. Il y a un lieu et un moment pour{newline}chaque chose.{dialogue_end}{{null}} a0cc {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Et tu te prends pour qui?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Alors, maintenant tu veux{newline}jouer les gros bras et m'arrêter?{newline}C'est de mieux en mieux!{newline}Allez, vas-y, essaie!{dialogue_end}{{null}} a0cd {bubble_or_speaker}: Nous n'avons fait que notre{newline}devoir, rien de plus.{dialogue_end}{{null}} a0d9 {bubble_or_speaker}: La brise marine de PORT{newline}AMARREE sent drôlement bon,{newline}comme toujours.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien sûr, il y a beaucoup de{newline}têtes brûlées et de voyous, mais c'est{newline}une ville agréable.{dialogue_end}{{null}} a0da {bubble_or_speaker}: J'aimerais bien devenir{newline}un DRESSEUR!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je veux être un DRESSEUR qui{newline}crée des réactions comme "trop fort!"{dialogue_end}{{null}} a0de Les commandes ne répondent pas...{dialogue_end}{{null}} a0ea {bubble_or_speaker}: Et regarde ce que tu as fait!{clear_window}{{null}} a0f1 {bubble_or_speaker}: Ah, te voilà.{newline}Par ici.{newline}Regarde près de la jetée.{clear_window}{{null}} a0f2 {bubble_or_speaker}: C'est le ROBO-KYOGRE!{newline}Tu ne trouves pas que sa forme et sa couleur{newline}sont saisissantes?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est prêt.{newline}Tu peux y aller quand tu veux.{dialogue_end}{{null}} a108 {bubble_or_speaker}: Ça alors!{newline}Cela faisait un moment qu'on ne s'était pas vus.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Apparemment, tu as sauvé{newline}PHENACIT. Très impressionnant.{newline}Ho, ho, ho.{dialogue_end}{{null}} a109 {bubble_or_speaker}: Le YACHT jette bientôt{newline}l'ancre. Rien ne passera, pas même un RATTATA!{dialogue_end}{{null}} a127 {bubble_or_speaker}: M. KREZUS et ses gens sont{newline}partis avec le YACHT luxueux qui {newline}mouillait au port.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je me demande ce qu'ils ont{newline}fait durant le temps où ils étaient ici.{dialogue_end}{{null}} a128 {bubble_or_speaker}: C'est quoi cet engin?{newline}Celui qui ressemble à un KYOGRE.{newline}Il a l'air d'être rapide!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je trouve qu'il est assez{newline}effrayant, ça pourrait me faire avoir un accident.{dialogue_end}{{null}} a129 {bubble_or_speaker}: M. KREZUS est parti...{newline}Un vide s'est creusé dans mon cœur, {newline}qui papillonnait jadis...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, à quoi bon vivre, maintenant?{newline}Sans lui, cela n'a aucun intérêt!{clear_window}{bubble_or_speaker}: M. KREZUS!{newline}Revenez, s'il vous plaît!{dialogue_end}{{null}} a14b {bubble_or_speaker}: Peut-être que tu étais destiné{newline}à piloter le ROBO-KYOGRE depuis le début.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est prêt.{newline}Tu peux y aller quand tu veux.{dialogue_end}{{null}} a14c {bubble_or_speaker}: Tu ne sais pas ce qui t'attend{newline}sur l'ILE TENEBRA. Sois prudent.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si cela se passe mal, {newline}tu rentres direct, d'accord?{newline}N'en fais pas trop.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ah, oui.{newline}Je crois que la BOUTIQUE POKéMON a reçu{newline}de nouvelles marchandises.{newline}Tu ferais mieux de faire le plein avant de partir!{dialogue_end}{{null}} a15f {bubble_or_speaker}: Pffiou...{newline}C'est fini!{newline}J'ai tout réparé!{clear_window}{{null}} a160 {bubble_or_speaker}: Tu veux me parler?{newline}Ouais, le MAGASIN DE MECANIQUE est à nous.{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Tu as besoin d'une PIECE MECA.{newline}Mon grand-père?{newline}Il est parti chez le DR BARJOK...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu sais, quand mon{newline}grand-père s'emballe pour de la mécanique, il{newline}part au quart de tour et il oublie le magasin et {newline}son petit-fils.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais te trouver cette PIECE{newline}MECA. Tu viens avec moi au magasin?{dialogue_end}{{null}} a161 {bubble_or_speaker}: Hé ben, mon grand-père a de la{newline}chance d'avoir un petit-fils comme moi{newline}qui s'occupe de tout.{dialogue_end}{{null}} a162 {bubble_or_speaker}: Je suis content que{newline}les PONTS PIVOTANTS soient réparés. S'ils sont{newline}bloqués, aucun bateau ne peut entrer ni sortir{newline}du port.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les PONTS PIVOTANTS{newline}bougent lorsqu'on marche sur le bouton de la{newline}partie centrale.{dialogue_end}{{null}} a164 {bubble_or_speaker}: C'est quoi ça, là-bas?{newline}Au-dessus du PHARE, on dirait qu'il y a une{newline}gigantesque POKé BALL qui se balance.{clear_window}{{null}} a165 {bubble_or_speaker}: Il faut que je me reprenne!{newline}Je dois avoir des visions.{newline}C'est ce qui arrive quand on ne dort{newline}pas suffisamment.{dialogue_end}{{null}} a183 {bubble_or_speaker}: Attends, attends!{newline}Un homme étrange avec une tête comme {newline}une POKé BALL s'est enfui!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, j'ai compris!{newline}Il était sur le PHARE, non?{newline}Je suis contente, ce n'étaient pas des visions!{dialogue_end}{{null}} a18a {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Dommage!{newline}J'ai perdu ce combat!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cette machine sur ton bras, {newline}ça a l'air sacrément bien fichu!{newline}Je ne sais pas ce que c'est, mais toutes ces{newline}lumières, c'est impressionnant!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pendant un moment, j'ai cru{newline}que tu avais attrapé mon POKéMON!{dialogue_end}{{null}} a18b {bubble_or_speaker}: Tu sais, mon gars, depuis que{newline}je t'ai combattu, il me manque un POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il m'est cher, précieux même, {newline}j'avais eu ce POKéMON en cadeau.{newline}Tu ne saurais pas ce qu'il est devenu?{dialogue_end}{{null}} a19a {bubble_or_speaker}: LILAS est une amie très{newline}proche de ma fille EMILIE.{clear_window}{{null}} a19b {bubble_or_speaker}: Je surveille les PONTS PIVOTANTS.{newline}Ce serait pas bon qu'ils soient à nouveau{newline}hors service.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ils pivotent lorsqu'on marche sur un des{newline}boutons de la partie centrale.{dialogue_end}{{null}} a19c {bubble_or_speaker}: Par ici, par ici!{dialogue_end}{{null}} a19d {bubble_or_speaker}: C'est toi, LILAS?!?{dialogue_end}{{null}} a19e {bubble_or_speaker}: EMILIE, nous devons y aller.{dialogue_end}{{null}} a19f {bubble_or_speaker}: La ferme, papy!{newline}Va sermonner quelqu'un qui va t'écouter!{newline}Ou tu veux que je te frappe aussi?{dialogue_end}{{null}} d357 La porte est verrouillée.{newline}Apparemment, il n'y a personne.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000020d.fdat 0x0 a065 {bubble_or_speaker}: Si les POKéMON ont besoin{newline}de repos, il n'y a rien de mieux que {newline}le CENTRE POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pour te dire, même les vieilles {newline}personnes comme moi viennent{newline}s'y reposer à l'occasion!{dialogue_end}{{null}} a066 {bubble_or_speaker}: Nous avons de la chance{newline}d'avoir des CENTRES POKéMON. Je veux dire, {newline}c'est gratuit!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le nombre de POKéMON que{newline}tu as n'est pas important, un CENTRE POKéMON{newline}les remet tous en forme gratuitement!{newline}Ce n'est pas génial?{dialogue_end}{{null}} a067 {bubble_or_speaker}: Il y a un PC à la disposition{newline}de tout le monde dans chaque CENTRE{newline}POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu peux aussi l'utiliser!{dialogue_end}{{null}} d3ad Il y a un livre intitulé "Etude sur les POKéMON{newline}marins".{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000210.fdat 0x0 a068 {bubble_or_speaker}: Je suis DRESSEUR depuis peu,{newline}alors je viens ici tous les jours pour en{newline}savoir plus sur les POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais dis donc, je vois que tu{newline}dresses déjà des POKéMON à ton âge.{newline}C'est plutôt impressionnant.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Très bien!{newline}Je vais faire de mon mieux pour me mettre{newline}à ton niveau!{dialogue_end}{{null}} a069 {bubble_or_speaker}: Je suis sur la terre ferme{newline}depuis tellement longtemps que je perds{newline}le contact avec la vie marine.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai fait le plein de provisions {newline}et mes POKéMON sont en pleine{newline}forme. Mais qui sait quand le prochain navire{newline}prendra la mer?{dialogue_end}{{null}} d3ae C'est rempli de livres sur les POKéMON.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000217.fdat 0x0 a056 {bubble_or_speaker}: Oh! Euh... Bienvenue!{newline}Euh... Bienvenue dans ma BOUTIQUE POKéMON{newline}et euh...{clear_window}{{null}} a057 {bubble_or_speaker}: Euh... C'était quoi après?{newline}Oh, c'est pas grave!{newline}Je suis enfin devenu propriétaire de{newline}ma BOUTIQUE POKéMON!{clear_window}{{null}} a05e {bubble_or_speaker}: Oh, non!{newline}Qu'est-ce que je dis?{newline}Je suis désolé!{dialogue_end}{{null}} a05f {bubble_or_speaker}: Bienvenue!{newline}Nous avons reçu une sélection des meilleurs{newline}produits pour vous satisfaire pleinement face à{newline}l'essor actuel des POKéMON sauvages!{clear_window}{{null}} a06a {bubble_or_speaker}: POTION, POTION...{newline}Nous, voyageurs des mers, savons faire le plein{newline}de POTIONS quand nous sommes au port!{clear_window}{bubble_or_speaker}: En mer, il n'y a pas{newline}de CENTRES POKéMON. Alors, mieux vaut ne pas{newline}arriver à court de POTIONS!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tiens! Essaie cette POTION.{newline}C'est pratique, tu verras!{dialogue_end}{{null}} a06b {bubble_or_speaker}: Même sur la terre ferme, dans{newline}certains cas, cette POTION est plus efficace{newline}qu'un CENTRE POKéMON!{dialogue_end}{{null}} a06c {bubble_or_speaker}: POTION, POTION...{newline}Nous, voyageurs des mers, savons faire le plein{newline}de POTIONS quand nous sommes au port!{clear_window}{bubble_or_speaker}: En mer, il n'y a pas{newline}de CENTRES POKéMON. Alors, mieux vaut ne pas{newline}arriver à court de POTIONS!{dialogue_end}{{null}} a06d {bubble_or_speaker}: Il y a tellement d'articles, c'est{newline}très déroutant.{newline}Que dois-je prendre, je me demande...{dialogue_end}{{null}} a06e {bubble_or_speaker}: J'achète une grosse{newline}quantité, là. Ça vaut bien un cadeau?{newline}Allez, un petit geste commercial!{dialogue_end}{{null}} a084 {bubble_or_speaker}: C'est parti!{newline}Ça marche!{newline}Cette boutique va être la meilleure {newline}de tout RHODE!{clear_window}{{null}} a086 {bubble_or_speaker}: Oh, non!{newline}Pardon!{newline}Euh... Les POKé BALLS et les POKé SNACKS!{newline}Les parfaits compagnons des DRESSEURS!{dialogue_end}{{null}} a087 {bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Nous avons reçu de nouveaux articles{newline}destinés aux DRESSEURS exceptionnels!{clear_window}{{null}} a088 {bubble_or_speaker}: Ma sélection d'articles{newline}est enfin la meilleure de RHODE!{newline}Mais mon rêve ne s'arrête pas là!{newline}Je veux avoir la meilleure boutique du monde!{clear_window}{{null}} a089 {bubble_or_speaker}: Oh, non!{newline}Je vous demande pardon!{newline}Euh... POTION MAX, et euh... GUERISON!{newline}Cela vous intéresse?{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000021a.fdat 0x0 a06f {bubble_or_speaker}: Pour un empoisonnement, {newline}il faut utiliser un ANTIDOTE. Un ANTI-PARA {newline}soigne la paralysie. Et un REVEIL réveille {newline}les POKéMON endormis.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ah oui, si un POKéMON{newline}s'endort en combat, on peut aussi le réveiller {newline}en l'appelant.{dialogue_end}{{null}} a0db {bubble_or_speaker}: J'ai décidé de me retirer{newline}du commerce d'herbes médicinales.{newline}Tu vois, c'est devenu trop dur pour moi de{newline}cueillir les ingrédients.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce n'est pas facile de marcher{newline}dans les herbes hautes, chercher dans{newline}les rochers, etc.{newline}C'est trop physique pour moi.{dialogue_end}{{null}} a0dc {bubble_or_speaker}: Goinf...{dialogue_end}{{null}} a1db {bubble_or_speaker}: Oh! Je suis désolée!{newline}Pardon pour tous les ennuis qu'on t'a causés!{clear_window}{{null}} LOCATION:(null)_00000221.fdat 0x0 a0b7 {bubble_or_speaker}: Pffiou...{newline}Ah? Eh bien, tu n'es pas un enfant ordinaire.{newline}Normalement, les gens prennent l'ascenseur.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu fais ça pour{newline}t'entraîner, petit? Hé, hé, hé, hé.{dialogue_end}{{null}} a166 {bubble_or_speaker}: Salut, le jeune, attention.{newline}Il y a un homme bizarre qui rôde {newline}au sommet du PHARE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bizarre comment?{newline}Eh bien, déjà, il a une énorme tête ronde.{newline}Et il a une carrure filiforme et dégingandée, {newline}mais ses mouvements sont flottants et ondulants.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je me demande bien ce qu'il{newline}mange pour avoir une silhouette pareille...{newline}Tiens, demande-lui, à l'occasion!{dialogue_end}{{null}} a180 {bubble_or_speaker}: Oh, le jeune, attention!{newline}Il y a des gens étranges qui rôdent au sommet{newline}du PHARE.{dialogue_end}{{null}} a184 {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Tu as envoyé paître ce type avec la tête ronde {newline}qui flotte et qui ondule?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Eh bien, bravo!{newline}Les rues sont plus sûres avec toi.{dialogue_end}{{null}} a185 {bubble_or_speaker}: Oh, bonjour, mon garçon.{newline}Beau monument, ce PHARE, hein?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les escaliers sont un{newline}excellent exercice pour nos vieilles jambes.{newline}Ha, ha, ha, ha.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000226.fdat 0x0 a0b8 {bubble_or_speaker}: Lorsque je regarde du haut{newline}du PHARE, j'ai l'impression que je vais être{newline}aspiré vers le bas.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cette sensation{newline}de chute... Je n'arrive pas à m'en défaire.{dialogue_end}{{null}} a167 {bubble_or_speaker}: En haut, il y a de drôles de types{newline}qui se croient chez eux. Du coup, je n'y{newline}vais pas, ils ne me disent rien qui vaille.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est plutôt dérangeant.{newline}J'aimerais bien qu'ils partent rapidement.{dialogue_end}{{null}} a181 {bubble_or_speaker}: Ces drôles de types sont toujours{newline}là-haut. Je n'y vais pas, ils me font peur.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est plutôt pénible.{newline}J'aimerais bien qu'ils partent rapidement.{dialogue_end}{{null}} a186 {bubble_or_speaker}: Je trouve que ça s'est calmé{newline}au-dessus. Ces types étranges ont dû{newline}partir, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis ravi de l'entendre. {newline}Les gens pourront à nouveau {newline}visiter le PHARE.{dialogue_end}{{null}} a187 {bubble_or_speaker}: Quand je me penche du haut{newline}du PHARE pour regarder en bas, j'ai le vertige.{newline}J'ai l'impression de tomber.{clear_window}{bubble_or_speaker}: L'autre nuit, j'en ai même rêvé{newline}et je suis tombé du lit!{newline}Ça avait l'air tellement vrai.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000022b.fdat 0x0 a0b9 {bubble_or_speaker}: Tu vois l'île au large?{newline}Elle est toujours voilée par des nuages.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si seulement il n'y avait pas{newline}de nuages, nous aurions de superbes couchers {newline}de soleil.{dialogue_end}{{null}} a13b {bubble_or_speaker}: Récemment, les nuages{newline}obscurcissant l'ILE TENEBRA bouillonnent{newline}de plus belle. J'espère que ce n'est pas un{newline}mauvais présage.{dialogue_end}{{null}} a168 {bubble_or_speaker}: Hé petit!{newline}Qui sont ces gens?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ils me fichent la frousse!{dialogue_end}{{null}} a169 {bubble_or_speaker}: Quoi? Quoi?{newline}Pas encore toi!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Notre patron est occupé{newline}à danser! Ça se voit, non?{clear_window}{{null}} a16a {bubble_or_speaker}: Ouais, patron!{newline}Votre déhanchement est top!{newline}Allez, ouais, ouais!{newline}Bougez!{dialogue_end}{{null}} a16b {bubble_or_speaker}: Hein?!?{newline}Encore le blanc-bec!{newline}Tu es venu ici?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pourquoi tu te fourres{newline}toujours dans nos pattes? On n'attrapera jamais{newline}tous les POKéMON du monde, comme ça!{clear_window}{bubble_or_speaker}: A cause de toi, nous avons {newline}perdu plus de POKéMON que nous n'en {newline}avons attrapé!{dialogue_end}{{null}} a16c {bubble_or_speaker}: Ludi, ludi, colocolo.{dialogue_end}{{null}} a16d {bubble_or_speaker}: Ludi, colocolo.{dialogue_end}{{null}} a16e {bubble_or_speaker}: Ludi, colo, ludi, colo!{dialogue_end}{{null}} a16f {bubble_or_speaker}: Ludi, ludi, colo!{dialogue_end}{{null}} a170 {bubble_or_speaker}: J'ai, j'ai, j'ai!{newline}Le groove! Le groove!{clear_window}{{null}} a171 {bubble_or_speaker}: Hein?!?{newline}Arrêtez la musique!{clear_window}{{null}} a172 {bubble_or_speaker}: Attends, je vais baisser {newline}la musique et jeter un œil!{newline}Oh, c'est toi!{newline}Le gosse hyper-pénible!{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est de ta faute si {newline}mon POKéMON OBSCUR{newline}est le dernier de son type!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais pire encore!{newline}Tu as gâché ma danse! C'était pour célébrer {newline}l'avenir de la TEAM DISCO!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Aujourd'hui, tu ne{newline}m'échapperas pas!{newline}Non, tu ne m'échapperas plus jamais!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Musique!{dialogue_end}{{null}} a173 {bubble_or_speaker}: Arf, arf, arf, arf!{newline}Tu es revenu?{newline}Quelle calamité, ce gamin!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ma danse pour célébrer{newline}notre avenir atteint son paroxysme.{newline}Je ne vais pas te laisser t'en mêler maintenant!{dialogue_end}{{null}} a174 {bubble_or_speaker}: Oh, comment oses-tu?{newline}Comment oses-tu?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce DRACOLOSSE OBSCUR{newline}était le dernier POKéMON OBSCUR{newline}du groupe OMBRE!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il n'y a plus qu'une seule{newline}chose à faire!{clear_window}{{null}} a175 {bubble_or_speaker}: Courage!{newline}Fuyons!{dialogue_end}{{null}} a176 {bubble_or_speaker}: Hein?!?{newline}Hé, patron!{dialogue_end}{{null}} a177 {bubble_or_speaker}: Attendez-nous, quoi!{dialogue_end}{{null}} a178 {bubble_or_speaker}: Hein? C'est quoi?{newline}Dans ma coupe afro superbement coiffée, {newline}j'ai trouvé ce petit appareil.{dialogue_end}{{null}} a179 Bzzoing!{clear_window}Le contact n'apparaît plus sur le RADAR {newline}DISCO. On dirait qu'il est cassé.{dialogue_end}{{null}} a17a {bubble_or_speaker}: Mon garçon, tu es génial!{newline}Mais ce type bizarre avec cette tête énorme...{newline}C'était qui?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Au début, je pensais qu'il {newline}avait un VOLTORBE sur les épaules.{newline}Mais en fait, c'étaient ses cheveux...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il y a vraiment des gens {newline}bizarres dans le monde.{newline}Même un POKéMON serait surpris!{dialogue_end}{{null}} a17b {bubble_or_speaker}: Oh, comment oses-tu?{newline}Non, mais comment oses-tu?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais j'ai toujours {newline}le DRACOLOSSE OBSCUR avec moi!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai besoin de repos.{newline}Quand je serai un peu plus frais, je te{newline}montrerai qui est la vedette avec mes{newline}superbes pas de danse!{dialogue_end}{{null}} a17c {bubble_or_speaker}: Notre patron BOULEDISCO est{newline}vraiment le meilleur, mais...{clear_window}{bubble_or_speaker}: L'avenir sera-t-il vraiment {newline}sans ombre pour la TEAM DISCO?{newline}Qui sait...{dialogue_end}{{null}} a17d {bubble_or_speaker}: Le patron a un objectif dans{newline}la vie, celui de posséder tous les{newline}POKéMON du monde!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il ne va pas laisser une{newline}petite défaite contre toi le contrarier!{dialogue_end}{{null}} a17e {bubble_or_speaker}: Oh non, encore toi!{newline}Ne perturbe pas le numéro de danse du patron!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Notre avenir en dépend!{dialogue_end}{{null}} a17f {bubble_or_speaker}: La patron vise la domination{newline}du monde!{clear_window}{bubble_or_speaker}: En aucun cas, il ne perdra{newline}face à un gamin comme toi!{dialogue_end}{{null}} a182 {bubble_or_speaker}: Hé petit!{newline}Quand est-ce que ce type à la drôle de tête {newline}va arrêter de danser?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il me fiche la frousse!{dialogue_end}{{null}} a188 {bubble_or_speaker}: Hé petit!{newline}Tu es un sacré combattant!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis vraiment {newline}impressionné, tu me cloues sur place!{dialogue_end}{{null}} a196 {bubble_or_speaker}: Hé toi!{newline}Tu m'as l'air d'être un DRESSEUR!{clear_window}{bubble_or_speaker}: On m'a donné un POKéMON{newline}super fort. Je vais le tester sur toi!{dialogue_end}{{null}} a197 {bubble_or_speaker}: Je vais te combattre{newline}à nouveau! Amène-toi!{dialogue_end}{{null}} a198 {bubble_or_speaker}: Mais c'est quoi ce bazar?{newline}J'ai rejoint cette organisation parce qu'ils ont{newline}dit qu'ils me donneraient un POKéMON costaud,{newline}un différent des autres.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Alors, c'est un costaud, ça?{newline}Je me suis fait arnaquer!{dialogue_end}{{null}} a199 {bubble_or_speaker}: Cette organisation?{newline}Je ne me rappelle plus son nom.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ils m'ont dit qu'ils n'avaient{newline}plus assez de stock, alors ils ne m'ont pas{newline}donné d'uniforme. Ils sont peut-être fauchés.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000022f.fdat 0x0 a411 {bubble_or_speaker}: Burp!{newline}Pffiou, qu'est-ce que je me suis empiffré!{newline}C'est le premier repas digne de ce nom que{newline}je fais depuis longtemps!{dialogue_end}{{null}} a412 {bubble_or_speaker}: Ouais, c'est bien beau, ROSS, mais{newline}est-ce qu'on a raison de vivre comme ça?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je m'inquiète pour l'avenir, tu vois?{newline}Je songe sérieusement à changer de style de vie.{dialogue_end}{{null}} a413 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que tu radotes encore là,{newline}GAFAR?{newline}Tu n'es pas toi-même.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ne me dis pas que tu as oublié le rêve{newline}du patron?{newline}Un jour, on aura tous les POKéMON du monde!{dialogue_end}{{null}} a414 {bubble_or_speaker}: Eh bien, c'est de ça que{newline}je parle...{dialogue_end}{{null}} a415 {bubble_or_speaker}: Hum!{newline}Hum!{dialogue_end}{{null}} a416 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Patron!{dialogue_end}{{null}} a417 {bubble_or_speaker}: Hé, hé, hé, hé!{newline}Je rêve pas, vous parliez de moi, là?{clear_window}{{null}} a418 {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Mais on dirait que c'est le petit garçon{newline}super énervant qui m'a laissé un goût amer{newline}à la POKé PLACE!{dialogue_end}{{null}} a419 {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Mais on dirait que c'est le petit garçon trop{newline}pas cool que j'ai rétamé à la POKé PLACE!{dialogue_end}{{null}} a41a {bubble_or_speaker}: Hé, hé, hé, hé!{newline}Ça tombe à point!{clear_window}{bubble_or_speaker}: En guise d'exercice après le{newline}repas, je vais te scotcher sur place avec{newline}mes pas démentiels!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Musique!{dialogue_end}{{null}} a41b {bubble_or_speaker}: Hé, hé, hé, hé!{newline}Je te battrai aussi souvent que j'en ai envie!{dialogue_end}{{null}} a41c {bubble_or_speaker}: Oh, quel affront!{newline}Mais quel affront!{clear_window}{bubble_or_speaker}: La prochaine fois, je vais te{newline}remettre à ta place et t'étaler avec{newline}mes somptueux pas de danse!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Courage!{newline}Fuyons!{dialogue_end}{{null}} a423 {bubble_or_speaker}: Hé!{newline}Attends! Attends!{dialogue_end}{{null}} a424 {bubble_or_speaker}: Salut, je m'appelle BILLY.{newline}Maintenant, je me rappelle qui tu es, gamin.{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Tu es celui qui a envoyé promener{newline}le groupe OMBRE à PHENACIT, hein?{newline}T'es passé à la télé.{clear_window}{{null}} a425 {bubble_or_speaker}: Ecoute...{newline}Faisons un combat, toi et moi.{{null}} a426 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que tu dis?{newline}Tu me charries là, hein?{clear_window}{{null}} a427 {bubble_or_speaker}: Ouais!{newline}Cool!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Allez.{newline}On va faire ça en bas!{dialogue_end}{{null}} a428 {bubble_or_speaker}: Ouaiiiiiss!{newline}J'suis à bloc!{newline}Une vraie machine!{newline}En avant toute!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vroum! Vroum!{newline}C'est parti!{dialogue_end}{{null}} a429 {bubble_or_speaker}: Bon d'accord, tu es fort.{newline}Très fort, gamin.{newline}Tu nous as bien écrasés.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tant que tu es dans le coin,{newline}RHODE peut dormir tranquille!{dialogue_end}{{null}} a42a {bubble_or_speaker}: Oh, salut toi!{newline}Tu es celui que je voulais voir!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu vois, j'avais une envie{newline}incontrôlable de faire un autre combat de{newline}POKéMON avec toi.{newline}Ça me démangeait énormément!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Allez, viens.{newline}Combattons.{newline}Cette fois-ci, c'est moi qui gagnerai!{dialogue_end}{{null}} a42b {bubble_or_speaker}: Bon d'accord, tu es fort.{newline}Très fort, gamin.{newline}Tu nous as bien écrasés.{dialogue_end}{{null}} a42c {bubble_or_speaker}: Salut, gamin!{newline}Dommage pour notre dernier combat.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais tu ne t'es pas donné{newline}à fond. On voyait que tu te retenais.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Faisons un autre combat!{newline}Cette fois-ci, pour de vrai!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000235.fdat 0x0 a41d {bubble_or_speaker}: C'est vrai, mon p'tit ami?{newline}Tu voyages donc tout seul.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu es souvent sur la route,{newline}tu devrais faire le plein de provisions{newline}ici. J'ai aussi un grand choix de POKé BALLS!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pendant très longtemps, ces{newline}POKé BALLS ont pris la poussière. {newline}Elles commencent à se revendre,{newline}grâce aux POKéMON sauvages!{dialogue_end}{{null}} a41e {bubble_or_speaker}: Tu es au courant?{newline}Le groupe OMBRE se vante de ce qu'il est{newline}en train de faire.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je me demande...{newline}Où ont-ils emmené tous les POKéMON qui{newline}se trouvaient sur le LIBRA?{dialogue_end}{{null}} a41f {bubble_or_speaker}: Salut!{newline}On voyage dans toute la REGION DE RHODE.{newline}On se déplace tout le temps en courant!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu veux venir avec nous?{dialogue_end}{{null}} a420 {bubble_or_speaker}: En courant vers le CANYON LEKRO,{newline}on a trouvé le bâtiment qui servait de{newline}REPAIRE à la TEAM SNATCH.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'avais entendu dire qu'elle n'existait{newline}plus depuis longtemps, mais j'ai eu{newline}le sentiment qu'il y avait quelqu'un.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Peut-être les fantômes de la{newline}TEAM SNATCH?{newline}Hiiiiiiii!{dialogue_end}{{null}} a421 {bubble_or_speaker}: Hé, p'tit gars, j'ai déjà vu ta tête{newline}quelque part. Tu serais pas un DRESSEUR{newline}de POKéMON célèbre?{{null}} a422 {bubble_or_speaker}: Tu sais, on voit que tu es quelqu'un{newline}de bien.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis sûr que tes POKéMON{newline}sont extraordinaires, p'tit gars.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si j'en ai l'occasion un jour,{newline}j'aimerais faire un combat contre toi.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pfffiou...{newline}Même si je ne crois pas que tu me battrais.{dialogue_end}{{null}} a42d {bubble_or_speaker}: Je m'appelle VOLKER.{newline}Tu dois être {Player}, non?{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Je suis très content de te{newline}rencontrer! J'avais très peur que le groupe{newline}OMBRE me trouve et m'emmène de force.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu comprends, je me suis{newline}enfui du REPAIRE OMBRE, situé au nord d'ici.{clear_window}{{null}} a42e {bubble_or_speaker}: Oh?{newline}Tu connais cet endroit?{newline}Eh bien, vous êtes des rapides à l'ONBS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le REPAIRE OMBRE est{newline}une usine qui produit en masse des{newline}POKéMON OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'étais horrifié quand je l'ai{newline}découvert. J'en suis venu à détester ce{newline}que je faisais, je me suis donc échappé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En partant, j'ai réussi à {newline}subtiliser un POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais il y avait déjà beaucoup de{newline}POKéMON OBSCURS. Je suis sûr qu'ils en{newline}ont produit plus depuis.{dialogue_end}{{null}} a42f {bubble_or_speaker}: Quand j'étais dans le groupe {newline}OMBRE, il y avait des rumeurs sur un{newline}garçon qui attrape les POKéMON OBSCURS{newline}et les purifie.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce ne serait pas toi, par hasard?{newline}Si oui, j'ai un très grand service à te demander.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pourrais-tu purifier le TOGEPI{newline}OBSCUR que j'ai réussi à emmener?{{null}} a430 {bubble_or_speaker}: Je vois...{newline}Bien, je n'ai pas le choix.{newline}Il va falloir que je l'élève moi-même.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je veux le ramener à son {newline}état normal le plus vite possible, mais je ne suis{newline}pas bon en combat...{dialogue_end}{{null}} a431 {bubble_or_speaker}: Merci beaucoup!{newline}Prends-en grand soin!{clear_window}{{null}} a432 {bubble_or_speaker}: Oh, oh... En fait, ton équipe{newline}est au complet.{newline}Je ne peux pas te le confier.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Désolé, mais si tu veux, fais-lui{newline}de la place et reviens le chercher.{dialogue_end}{{null}} a433 {Player} accepte le TOGEPI OBSCUR{newline}de VOLKER.{dialogue_end}{{null}} a434 {bubble_or_speaker}: OK, tiens.{newline}Purifie-le pour moi, s'il te plaît.{dialogue_end}{{null}} a435 {bubble_or_speaker}: En m'enfuyant du REPAIRE {newline}OMBRE, j'ai emmené un TOGEPI{newline}OBSCUR. Peux-tu essayer de le purifier?{{null}} a436 {bubble_or_speaker}: Oh, bonjour.{newline}Comment va mon TOGEPI OBSCUR?{clear_window}{{null}} a437 {bubble_or_speaker}: En dehors de celui que j'ai{newline}sauvé, il y avait beaucoup de POKéMON{newline}transformés en POKéMON OBSCURS {newline}au REPAIRE OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dans ma fuite désespérée, je{newline}n'ai pas pu sauver d'autres POKéMON...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça me ronge encore,{newline}je me demande ce qu'il est advenu des autres{newline}POKéMON. Si seulement il existait un moyen{newline}de les sauver!{dialogue_end}{{null}} a438 {bubble_or_speaker}: Oh! Le {some_pokemon_4E} de ton{newline}équipe, c'est mon {some_pokemon_4E}, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu as fini sa purification!{newline}Oh, merci!{newline}Je suis content que tu sois redevenu normal,{newline}{some_pokemon_4E}!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Est-ce que tu peux me rendre{newline}mon {some_pokemon_4E}, maintenant?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je peux te l'échanger contre{newline}l'ELEKID que j'élève en échange.{newline}Ça t'irait?{{null}} a439 {bubble_or_speaker}: Je comprends...{newline}Tu as dû t'y attacher après l'avoir vu{newline}pendant la purification.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Même si je suis un peu jaloux,{newline}prends bien soin de mon {some_pokemon_4E}, s'il{newline}te plaît.{dialogue_end}{{null}} a43a {bubble_or_speaker}: Oh, c'est vrai?{newline}Génial!{newline}Faisons l'échange!{dialogue_end}{{null}} a43b {bubble_or_speaker}: Bien, l'affaire est conclue.{newline}Traite mon ELEKID avec la même gentillesse{newline}dont tu as fait preuve avec mon {some_pokemon_4E},{newline}s'il te plaît.{dialogue_end}{{null}} a43c {bubble_or_speaker}: Même si cet ELEKID est{newline}mignon, il ne peut pas rivaliser avec mon{newline}{some_pokemon_4E}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Merci de l'avoir purifié!{dialogue_end}{{null}} a43d {bubble_or_speaker}: Oh, bonjour, {Player}.{newline}Comment va mon vieux {some_pokemon_4E}?{newline}Il est en forme?{clear_window}{{null}} a43e {bubble_or_speaker}: J'ai bien réfléchi...{newline}Voudrais-tu, s'il te plaît, m'échanger ton{newline}{some_pokemon_4E} avec mon ELEKID?{{null}} a43f {bubble_or_speaker}: Même si je suis un peu jaloux,{newline}prends bien soin de mon {some_pokemon_4E}, s'il{newline}te plaît.{dialogue_end}{{null}} a440 {bubble_or_speaker}: Bonjour, {Player}.{newline}Comment vas-tu?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comment?{newline}Tu as saccagé le REPAIRE OMBRE, {newline}{Player}?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: {Player}, tu ne serais pas{newline}un génie, par hasard?{{null}} a441 {bubble_or_speaker}: Oh, et modeste avec ça!{newline}Mais au moment où je t'ai regardé, j'ai senti{newline}que tu étais différent.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il faut croire que les gens{newline}doués renvoient une impression différente.{newline}C'est très impressionnant chez quelqu'un{newline}d'aussi jeune que toi!{dialogue_end}{{null}} a442 {bubble_or_speaker}: Eh bien, penser que mon{newline}{some_pokemon_4E} a été purifié par une personnalité{newline}telle que toi...{newline}Quel honneur.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il faut que je te fasse signer{newline}sur le dos de mon {some_pokemon_4E}!{dialogue_end}{{null}} a443 {bubble_or_speaker}: Ça alors, faire purifier mon{newline}POKéMON par un DRESSEUR comme toi,{newline}{Player}...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mon {some_pokemon_4E} a {newline}beaucoup de chance.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Traite mon ELEKID avec la{newline}même gentillesse dont tu as fait preuve avec{newline}mon {some_pokemon_4E}, s'il te plaît.{dialogue_end}{{null}} a444 {bubble_or_speaker}: Oh! Le {some_pokemon_4E} de ton{newline}équipe, c'est mon {some_pokemon_4E}, non?{clear_window}{{null}} a445 {bubble_or_speaker}: On dirait que ton {newline}{some_pokemon_4E} tient l'objet {some_item_2D}.{newline}Veux-tu quand même me l'échanger?{{null}} a447 {bubble_or_speaker}: Dis, tu cherches le REPAIRE{newline}de la TEAM SNATCH?{clear_window}{{null}} a448 {bubble_or_speaker}: Je suis passé à côté en {newline}m'enfuyant du REPAIRE OMBRE. {newline}C'est dans un coin désert.{dialogue_end}{{null}} a449 {bubble_or_speaker}: La TEAM SNATCH doit {newline}compter des membres robustes pour{newline}pouvoir vivre dans un bâtiment{newline}aussi insalubre.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000023a.fdat 0x0 a7f9 {bubble_or_speaker}: Heu!{newline}T'es une nouvelle recrue de la TEAM SNATCH?{newline}Ou t'es un intrus?{clear_window}{bubble_or_speaker}: On va voir ça!{dialogue_end}{{null}} a7fa {bubble_or_speaker}: Tu te débrouilles bien avec{newline}tes POKéMON. Je n'aime pas dire ça,{newline}mais tu m'as rétamé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu pourrais nous être utile.{newline}Joins-toi à nous, la TEAM SNATCH!{newline}Nous sommes toujours à la recherche de{newline}personnes exceptionnelles!{dialogue_end}{{null}} a7fb {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Hé gamin, je t'ai pas déjà vu ailleurs?{dialogue_end}{{null}} a7fc {bubble_or_speaker}: Ça me revient!{newline}Tu étais sur le LIBRA quand je suis allé récupérer{newline}le SNATCHEUR!{clear_window}{{null}} a7fd {bubble_or_speaker}: OK, j'ai compris.{newline}C'est pas la peine de perdre mon temps!{newline}C'était toi le gamin de l'autre fois. J'ai pigé.{dialogue_end}{{null}} a822 {bubble_or_speaker}: Ohh...{newline}Alors tu as récupéré le SNATCHEUR...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bon sang...{newline}Après tous les soucis qu'on a eus pour{newline}le prendre.{dialogue_end}{{null}} a824 {bubble_or_speaker}: HELGONZA et ROB sont{newline}sortis, mais pas encore revenus.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ils ne nous ont pas{newline}abandonnés, hein?{newline}...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ha, ha!{newline}Ils ne... Ils ne feraient pas ça!{newline}Vive HELGONZA!{dialogue_end}{{null}} a825 {bubble_or_speaker}: Tu es {Player}, non?{newline}Je t'ai vu sur le LIBRA!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ha, ha, ha, ha!{newline}Je ne t'oublierai jamais plus, crois-moi!{dialogue_end}{{null}} a829 {bubble_or_speaker}: HELGONZA et ROB sont{newline}enfin revenus.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ils nous ont pas mal inquiétés, {newline}mais les choses sont rentrées dans{newline}l'ordre.{newline}Hé, hé, hé.{dialogue_end}{{null}} a82a {bubble_or_speaker}: Ce SNATCHEUR est top.{newline}J'aurais bien aimé qu'on le garde.{dialogue_end}{{null}} a834 {bubble_or_speaker}: HELGONZA est enfin revenu,{newline}mais il est reparti.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cette fois, ROB est parti,{newline}lui aussi. Où sont-ils allés?{dialogue_end}{{null}} a83b C'est verrouillé.{dialogue_end}{{null}} a83c {Player} utilise la CLE HELGONZA.{dialogue_end}{{null}} d3b4 C'est verrouillé.{dialogue_end}{{null}} d3c0 C'est rempli de vieux livres.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000023e.fdat 0x0 a7fe {bubble_or_speaker}: Je suis de la TEAM SNATCH!{newline}Mais je n'ai pas de SNATCHEUR, je n'ai donc{newline}jamais snatché de ma vie!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu comprends à quel point je{newline}me sens nul?{dialogue_end}{{null}} a7ff {bubble_or_speaker}: Quand j'ai intégré le groupe, le{newline}SNATCHEUR avait été volé!{dialogue_end}{{null}} a800 {bubble_or_speaker}: Ouaah! {Player}!{newline}Bon sang!{newline}Tu es venu récupérer le SNATCHEUR!{dialogue_end}{{null}} a801 {bubble_or_speaker}: J'ai déjà amené le SNATCHEUR{newline}au patron! HELGONZA est trop fort!{dialogue_end}{{null}} a802 {bubble_or_speaker}: Oh, là, là...{newline}Ce mur n'a pas été réparé depuis longtemps...{clear_window}{bubble_or_speaker}: On n'a pas pu le faire parce{newline}qu'on s'est pas fait d'oseille récemment.{newline}C'est vraiment nul...{clear_window}{{null}} a803 {bubble_or_speaker}: Hein?!?{newline}Alors que je me lamentais,{newline}un intrus s'est avancé!{dialogue_end}{{null}} a804 {bubble_or_speaker}: Attends...{newline}On va revenir sur le devant de la scène!{dialogue_end}{{null}} a80d {bubble_or_speaker}: Hé, ROB!{clear_window}{{null}} a80e {bubble_or_speaker}: Mais euh...{newline}C'est pas la machine qui est trop petite, c'est{newline}ton bras qui est trop gros, HELGONZA...{dialogue_end}{{null}} a80f {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Arrête de jacasser!{newline}M'apporter un truc aussi inutile que...{newline}Quoi?{clear_window}{{null}} a810 {bubble_or_speaker}: C'est qui ce gamin?{dialogue_end}{{null}} a811 {bubble_or_speaker}: Hé! Toi!{newline}T'es ce gamin de malheur, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu es là pour le SNATCHEUR!{clear_window}{{null}} a812 {bubble_or_speaker}: Tu as réussi à arriver jusqu'ici,{newline}mais nous ne sommes pas près de te{newline}laisser partir avec.{newline}Abandonne, gamin!{dialogue_end}{{null}} a813 {bubble_or_speaker}: Hé, t'es pas aussi fort que les{newline}rumeurs le laissaient entendre.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pour un DRESSEUR de ton{newline}niveau, il n'y avait pas de {newline}quoi fouetter un chat.{dialogue_end}{{null}} a814 {bubble_or_speaker}: Si on attrape tous leurs{newline}POKéMON OBSCURS avec ce SNATCHEUR,{newline}il n'y aura plus de groupe OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Alors, la TEAM SNATCH{newline}prendra les rênes!{newline}Qu'est-ce que t'en penses?{newline}Tu veux te joindre à nous?{{null}} a815 {bubble_or_speaker}: Ouah, ha, ha, ha!{newline}Ne mens pas, à l'évidence tu ne sais pas mentir!{newline}Tes lèvres se contractent!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ta seule envie est de{newline}récupérer le SNATCHEUR, non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Parfait!{newline}Tu pourras récupérer le SNATCHEUR, mais{newline}seulement si tu arrives à me battre!{dialogue_end}{{null}} a816 {bubble_or_speaker}: Très bien.{newline}Tu as l'intention de récupérer ce SNATCHEUR{newline}à tout prix.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Parfait!{newline}Tu pourras récupérer le SNATCHEUR, mais{newline}seulement si tu arrives à me battre!{dialogue_end}{{null}} a817 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que tu fais ici{newline}à traîner dans nos pattes?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu ferais mieux de disparaître{newline}rapidos avant de vraiment ennuyer HELGONZA,{newline}crois-moi.{dialogue_end}{{null}} a818 {bubble_or_speaker}: Oh, salut.{newline}Tu es faible en combat, mais tu es courageux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: A l'heure actuelle, nous {newline}avons plus besoin du SNATCHEUR que de{newline}ton courage.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu nous cherches, {newline}voilà ce qui va t'arriver!{dialogue_end}{{null}} a819 {bubble_or_speaker}: Si nous avions à la fois ta{newline}maîtrise et le SNATCHEUR, on écraserait{newline}le groupe OMBRE sans problème.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais bon, c'est pas grave!{newline}Une promesse est une promesse!{newline}Tiens, reprends ton SNATCHEUR.{dialogue_end}{{null}} a81a {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Tu es sérieux, HELGONZA?{newline}Après tous les efforts qu'on a faits pour{newline}le récupérer?{clear_window}{bubble_or_speaker}: On devait pas s'en servir pour donner{newline}une leçon au groupe OMBRE pour nous{newline}avoir bazardé?{dialogue_end}{{null}} a81b {bubble_or_speaker}: Ce gamin cherche à renverser{newline}le groupe OMBRE, non?{newline}Nous avons tous le même objectif.{clear_window}{{null}} a81c {bubble_or_speaker}: Tiens, prends-le gamin.{newline}Tu peux reprendre ton SNATCHEUR.{dialogue_end}{{null}} a81d {Player} récupère le SNATCHEUR!{dialogue_end}{{null}} a81e {bubble_or_speaker}: Ce truc ne m'allait pas{newline}de toute façon.{newline}Ouah, ha, ha, ha!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, oui!{newline}Je pourrais tout aussi bien te donner ça!{newline}Juste pour te montrer à quel point je peux{newline}être généreux!{dialogue_end}{{null}} a81f {bubble_or_speaker}: C'est un cadeau.{newline}Au rez-de-chaussée, il y a un coffre dans un{newline}coin. Tu pourras l'ouvrir, avec ça.{clear_window}{{null}} a820 {bubble_or_speaker}: Très bien, gamin.{newline}Va-t'en!{newline}L'usine secrète du groupe OMBRE est au nord{newline}d'ici.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On est tous impatients que{newline}tu écrases le groupe OMBRE!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Alors la TEAM SNATCH{newline}reprendra les rênes!{newline}Ouah, ha, ha, ha!{dialogue_end}{{null}} a821 {bubble_or_speaker}: Tu devrais apprécier la{newline}générosité d'HELGONZA.{newline}Remercie-le en détruisant le{newline}groupe OMBRE!{clear_window}{bubble_or_speaker}: On doit être la seule bande de{newline}tout RHODE.{newline}Il n'y a pas de place pour deux!{dialogue_end}{{null}} a823 {bubble_or_speaker}: T'as battu HELGONZA{newline}en combat? Oui, c'est ça, t'as raison.{dialogue_end}{{null}} a826 {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Qu'est-ce que tu fais ici?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu n'as pas vu HELGONZA{newline}et ROB? Ils sont partis t'aider.{clear_window}{bubble_or_speaker}: ... Ils se seraient perdus?{dialogue_end}{{null}} a82b {bubble_or_speaker}: HELGONZA et ROB t'ont aidé?{newline}Ah bon?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vois.{newline}HELGONZA a, étrangement, un côté noble{newline}et chevaleresque.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Apparemment tu as gagné{newline}son admiration, à toi d'en faire ce que tu veux.{dialogue_end}{{null}} a82c {bubble_or_speaker}: Hé, hé!{newline}Mon ORTIDE était utile, hein?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu n'arrives pas à dormir,{newline}il te fera ronfler illico presto!{newline}Hé, hé, hé!{dialogue_end}{{null}} a82d {bubble_or_speaker}: Ah, c'est le gamin!{newline}Comment ça s'est passé?{newline}A ton regard, ça s'est bien goupillé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Beau travail!{newline}Si j'avais des subalternes comme toi, la TEAM {newline}SNATCH n'aurait pas de soucis à se faire!{clear_window}{{null}} a82e {bubble_or_speaker}: Mais attends un peu!{newline}Un jour viendra, où je rendrai à la TEAM SNATCH{newline}sa grandeur passée!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand ça se produira,{newline}tu seras notre ennemi juré!{newline}Ne sois pas surpris quand ça arrivera!{newline}Ouah, ha, ha!{dialogue_end}{{null}} a831 {bubble_or_speaker}: C'est fantastique {newline}qu'HELGONZA soit revenu.{newline}Mais on ne peut toujours rien snatcher.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cette sensation de vide...{newline}Tu peux pas comprendre!{dialogue_end}{{null}} a832 {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}C'est quoi cette tache sur le mur...{clear_window}{{null}} a833 {bubble_or_speaker}: Aujourd'hui est peut-être{newline}mon jour de chance. HELGONZA est revenu{newline}et tout ça. On va enfin peut-être avoir{newline}de la chance!{dialogue_end}{{null}} a835 {bubble_or_speaker}: HELGONZA n'est pas{newline}encore rentré.{newline}Oh...{newline}Quand pourra-t-on snatcher à nouveau?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cette sensation de néant...{newline}Tu peux pas comprendre!{dialogue_end}{{null}} a836 {bubble_or_speaker}: HELGONZA est parti{newline}quelque part. Je crois qu'il est au COLOSSEUM{newline}DE RHODE avec sa garde rapprochée.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Moi aussi, je veux sortir!{newline}J'en ai assez de compter les taches sur {newline}les murs!{dialogue_end}{{null}} a838 {bubble_or_speaker}: Ce SNATCHEUR que tu as récupéré,{newline}t'es sûr qu'il fonctionne?!?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est trop petit, c'est nul!{newline}Je dois faire comment pour l'adapter à mon bras?{dialogue_end}{{null}} a839 {bubble_or_speaker}: Oh, hé, pas mal!{newline}Assez impressionnant, si je puis dire!{clear_window}{{null}} a83a {bubble_or_speaker}: Ecoute, gamin.{newline}Joins-toi à nous et on va écraser le groupe{newline}OMBRE ensemble.{clear_window}{{null}} LOCATION:(null)_00000242.fdat 0x0 a805 {bubble_or_speaker}: Si tu te joins à nous, non seulement{newline}tu recevras une solde journalière, mais{newline}aussi une prime de déplacement et même{newline}un panier repas.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En fonction de tes compétences,{newline}tu peux accumuler jusqu'à 20% de{newline}congés payés en plus!{newline}Pas mal comme conditions d'embauche... hein?{clear_window}{{null}} a806 {bubble_or_speaker}: Mais tu...{newline}T'as pas le droit de débarquer comme ça dans{newline}un entretien d'embauche!{newline}Tu vas voir!{dialogue_end}{{null}} a807 {bubble_or_speaker}: Dégage de là!{newline}Je ne laisserai pas quelqu'un de plus fort que{newline}moi rejoindre les rangs de la TEAM SNATCH!{dialogue_end}{{null}} a808 {bubble_or_speaker}: Je suis venu parce qu'on{newline}m'avait promis une solde journalière et un panier{newline}repas. Mais qu'est-ce que c'est que cet endroit,{newline}de toute façon?{dialogue_end}{{null}} a809 {bubble_or_speaker}: La TEAM SNATCH est en plein{newline}recrutement. On a besoin de plus de monde{newline}pour attaquer le REPAIRE du groupe OMBRE!{clear_window}{bubble_or_speaker}: On prendra tout le monde,{newline}même des gamins, s'ils sont forts.{dialogue_end}{{null}} a80a {bubble_or_speaker}: Excellent!{newline}Tu es à la hauteur!{newline}On arrête le combat!{dialogue_end}{{null}} a80b {bubble_or_speaker}: Quoi?!?{newline}Tu vas attaquer le REPAIRE de la{newline}TEAM SNATCH?!? Il en faut du courage!{dialogue_end}{{null}} a80c {bubble_or_speaker}: Il y a quelques années, il{newline}suffisait de dire TEAM SNATCH pour faire taire{newline}les gamins turbulents. Et maintenant, on n'arrive{newline}même pas à en battre un!{dialogue_end}{{null}} a827 {bubble_or_speaker}: Les entretiens d'embauche{newline}sont terminés.{newline}La TEAM SNATCH va être dirigée par quelques{newline}personnes très compétentes!{dialogue_end}{{null}} a828 {bubble_or_speaker}: C'est bien, ici.{newline}Quoi qu'il arrive, j'ai un panier repas tous{newline}les jours.{dialogue_end}{{null}} a82f {bubble_or_speaker}: Tu sais, on n'a rien snatché{newline}depuis des lustres.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Alors, je pensais à nous{newline}donner un nouveau nom.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je me demande quel nom{newline}je pourrais nous trouver?{dialogue_end}{{null}} a830 {bubble_or_speaker}: Dans le temps, notre nom{newline}suffisait à faire taire les gamins turbulents.{newline}Aujourd'hui, on s'enfonce dans l'oubli...{dialogue_end}{{null}} a837 {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Il y a moins de membres qu'avant?{newline}Je dois être fatigué ou couver quelque chose.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000249.fdat 0x0 abe8 {bubble_or_speaker}: Bon, DARIUS va te montrer{newline}certaines des plus fabuleuses inventions{newline}du DR BARJOK.{clear_window}{bubble_or_speaker}: DARIUS va allumer le{newline}magnétoscope!{dialogue_end}{{null}} abea {bubble_or_speaker}: Ah, oui!{newline}J'ai trouvé!{newline}Des robots DRESSEURS!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Non, un moment...{newline}Il y a quelque chose qui cloche dans l'idée...{newline}Hum...{dialogue_end}{{null}} abeb {bubble_or_speaker}: Bonjour, DARIUS a besoin{newline}de toi! Occupe-toi de la petite fille, s'il te plaît.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elle n'arrête pas de prendre{newline}des objets du manoir et les cache au sous-sol.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien sûr, ce ne sont pas des{newline}objets importants, donc ce n'est pas grave{newline}pour DARIUS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais le sous-sol est{newline}en chantier et ça pourrait être dangereux,{newline}si quelque chose tombait. DARIUS se demandait{newline}si tu ne pouvais pas lui parler.{{null}} abec {bubble_or_speaker}: Cependant, DARIUS réalise{newline}qu'elle ne t'écoutera peut-être pas.{clear_window}{{null}} abed {bubble_or_speaker}: C'est vrai.{newline}Elle est très désobéissante.{clear_window}{{null}} abee {bubble_or_speaker}: Oh, oui.{newline}Si c'est possible, DARIUS aimerait que tu ailles{newline}dans la SALLE DES POULIES à l'occasion.{{null}} abef {bubble_or_speaker}: Eh bien, tu sauves la vie de{newline}DARIUS! DARIUS n'aime pas la hauteur.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu trouves quelque chose,{newline}DARIUS n'en saura rien, alors prends-le.{newline}Mais ne prends pas les trésors de DARIUS!{clear_window}{bubble_or_speaker}: OK, {Player}, DARIUS{newline}compte sur toi.{dialogue_end}{{null}} abf0 {bubble_or_speaker}: Oh, s'il te plaît!{newline}Si tu trouves quelque chose, DARIUS n'en saura{newline}rien, alors prends-le!{clear_window}{bubble_or_speaker}: DARIUS n'aime pas{newline}la hauteur!{newline}Euh... La petite fille le sait?{newline}C'est pour ça qu'elle y va?{dialogue_end}{{null}} abf1 {bubble_or_speaker}: Le sous-sol... {newline}Tu y es allé?{newline}Le trésor de DARIUS, qui est caché dans le coffre{newline}du fond, tu n'y as pas touché?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Il n'y avait que des feuilles blanches dedans?{newline}Impossible!{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'étaient les plans des{newline}différentes inventions de DARIUS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Que va faire DARIUS?{newline}DARIUS ne se souvient plus de toutes ses {newline}inventions!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh...{newline}Ces feuilles doivent être les plans!{newline}L'invention du DR BARJOK, le papier qui{newline}fait disparaître l'encre avec le temps...{dialogue_end}{{null}} abf9 {bubble_or_speaker}: Des HOLODISKS ici? {newline}En quoi ça t'intéresse?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je n'aime pas l'admettre, mais{newline}ils sont plutôt bien faits.{clear_window}{{null}} abfa {bubble_or_speaker}: ... Ces choses ne{newline}m'intéressent pas!{newline}Je n'ai acheté ça que dans un but {newline}de recherche.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il doit y en avoir un peu{newline}partout. Si tu en as envie, tu peux tous les{newline}prendre.{dialogue_end}{{null}} abfb {bubble_or_speaker}: MIMI!{dialogue_end}{{null}} abfc {bubble_or_speaker}: MIMI!{newline}On rentre à la maison avec grand frère!{dialogue_end}{{null}} abfd {bubble_or_speaker}: Tu viens du LABORATOIRE{newline}POKéMON?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je m'appelle LULU.{newline}Je tiens le MAGASIN DE MECANIQUE {newline}de PORT AMARREE.{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Comment va le DIRECTEUR{newline}du LABORATOIRE POKéMON?{newline}C'est le PROF. SYRUS, non?{clear_window}{{null}} abfe {bubble_or_speaker}: Ah, oui.{newline}Ce serait gentil de prévenir le PROFESSEUR{newline}que la PIECE MECA. dont il avait besoin est {newline}prête et qu'il peut venir la prendre quand il veut.{dialogue_end}{{null}} ac00 {bubble_or_speaker}: Ah bon, cette jeune fille vient{newline}aussi du LABORATOIRE POKéMON?{newline}Faites attention sur le chemin du retour.{dialogue_end}{{null}} ac01 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Toi là!{newline}L'enfant!{newline}Cette zone est interdite!{dialogue_end}{{null}} ac02 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Hum?{newline}Au fait, mon garçon, depuis combien{newline}de temps es-tu là?{newline}Hein?{dialogue_end}{{null}} ac08 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Ha, ha, ha...{newline}Lorsque ce robot sera fini, je serai l'homme{newline}le plus puissant au monde!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ha, ha, ha...{newline}Ouah, ah, ah!{newline}Hein?!?{clear_window}{{null}} ac09 {bubble_or_speaker}: Qui es-tu?!?{newline}Tu es là depuis longtemps?!?{clear_window}{{null}} ac0a {bubble_or_speaker}: Je... Je...{newline}Je suis au milieu de recherches très importantes.{newline}Je suis plutôt occupé. Alors excuse-moi, je te{newline}demande de ne pas me déranger.{dialogue_end}{{null}} ac0c {bubble_or_speaker}: Ah, ah!{newline}Incroyable, non?{newline}Et ce n'est pas tout.{clear_window}{{null}} ac0d {bubble_or_speaker}: Tu peux voir les inventions{newline}fantastiques du DOCTEUR sur cet écran.{clear_window}{bubble_or_speaker}: DARIUS te donne la{newline}permission de l'utiliser quand tu veux.{dialogue_end}{{null}} ac0e {bubble_or_speaker}: Hein?!?{newline}Qui va là?!?{clear_window}{{null}} ac0f {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Après inspection, c'est encore toi.{newline}DARIUS aurait préféré que tu t'annonces.{clear_window}{{null}} ac10 {bubble_or_speaker}: Le DOCTEUR est occupé.{newline}Il développe un robot secret qui est vraiment{newline}très secret.{newline}Mais DARIUS n'est pas occupé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: DARIUS s'ennuie, en fait.{newline}Ah, ah, ah.{dialogue_end}{{null}} ac11 {{null}} ac12 {bubble_or_speaker}: Bien!{newline}DARIUS va te montrer les inventions{newline}de l'inestimable DR BARJOK.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il faut dire que les inventions{newline}du DR BARJOK sont uniques au monde!{newline}DARIUS est plein d'admiration!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Comment DARIUS sait que ses inventions{newline}sont uniques au monde?{newline}Il faut l'expliquer?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dans le monde entier,{newline}personne d'autre que le DR BARJOK ne peut {newline}créer de telles inventions! Ainsi, elles sont, sans {newline}aucun doute, uniques au monde!{clear_window}{{null}} ac13 {bubble_or_speaker}: Notre DR BARJOK, qui est{newline}vraiment génial, est en pleine expérience{newline}dans cette pièce.{dialogue_end}{{null}} ac14 {bubble_or_speaker}: Oh, oh!{newline}Cette fillette est encore près du DR BARJOK!{newline}DARIUS espère qu'elle ne cause aucun problème.{dialogue_end}{{null}} ac15 {bubble_or_speaker}: Oh, non, ne va pas là.{newline}On y garde tout ce qui est secret.{newline}L'entrée est strictement interdite.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le trésor de DARIUS y est{newline}secrètement entreposé aussi.{newline}Mais c'est top secret.{dialogue_end}{{null}} ac35 {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Où réside la faiblesse de mon robot{newline}POKéMON?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ah, eurêka!{newline}La prochaine fois, c'est un vrai POKéMON{newline}qui le pilotera!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Non...{newline}Quelque chose ne colle pas là-dedans...{newline}Hum...{dialogue_end}{{null}} ac36 {bubble_or_speaker}: Toi, l'enfant!{newline}Cette zone est interdite...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, ce n'est pas grave.{newline}La salle de recherche dans la cave ne{newline}contient plus aucun secret.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu peux aller et venir comme{newline}bon te semble, mais essaie de ne pas{newline}déranger LULU qui s'y trouve.{dialogue_end}{{null}} ac3c {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Je suis fatigué de piéger les autres avec des{newline}inventions bizarres...{newline}Les robots POKéMON n'étaient pas bons...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ohh...{newline}Je dois donner un sens à ma vie...{clear_window}{{null}} ac49 {bubble_or_speaker}: Ouahh?{newline}Que fais-tu là?!?{newline}Tu es là depuis longtemps?{clear_window}{{null}} ac4a {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Je suis fatigué de piéger les autres avec des{newline}inventions bizarres...{newline}Les robots POKéMON n'étaient pas bons...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ohh...{newline}Je dois donner un sens à ma vie...{clear_window}{{null}} ac4b {bubble_or_speaker}: DARIUS est parti dans une{newline}tournée de combats en disant qu'il montrerait{newline}au monde la puissance du robot POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais ce n'est pas nécessaire.{newline}Les robots POKéMON n'ont rien à prouver!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Après tout, l'un d'entre eux{newline}joue un rôle important dans la lutte contre{newline}le groupe OMBRE.{newline}Ha, ha, ha, ha, ha!{dialogue_end}{{null}} ac50 {bubble_or_speaker}: Salut, grand frère!{newline}C'est un drôle de dessin!{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est le dessin détaillé d'une{newline}machine très étrange!{dialogue_end}{{null}} ac51 {bubble_or_speaker}: ... Hein?{newline}Tu rentres déjà à la maison, grand frère?{newline}Mais tu viens d'arriver!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh... je comprends!{newline}Je dois te montrer le chemin {newline}pour rentrer, hein?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien! Je vais faire ça!{newline}Je vais te ramener à la maison!{clear_window}{{null}} ac52 {bubble_or_speaker}: Allez!{newline}On y va!{clear_window}{{null}} ac53 {bubble_or_speaker}: Je reviendrai, DOCTEUR!{newline}Au revoir!{dialogue_end}{{null}} ac54 {bubble_or_speaker}: D'accord!{newline}A bientôt!{dialogue_end}{{null}} ac55 {bubble_or_speaker}: Le DR BARJOK est comme ça{newline}tout le temps.{clear_window}{bubble_or_speaker}: DARIUS dit qu'un génie ne{newline}réagit pas comme une personne ordinaire.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Est-ce que ça veut dire, un{newline}peu tête en l'air et dans la lune?{newline}Les gens disent que le PROF. SYRUS est{newline}un génie, non?{dialogue_end}{{null}} ac56 {bubble_or_speaker}: Je vais ramener mon grand{newline}frère à la maison, alors je dois partir!{newline}Au revoir!{clear_window}{bubble_or_speaker}: La prochaine fois que{newline}je viens, je veux essayer ces{newline}lunettes loucheuses! C'est d'accord?{dialogue_end}{{null}} ac57 {bubble_or_speaker}: DARIUS ne peut pas faire ce{newline}genre de promesse.{clear_window}{{null}} ac58 {bubble_or_speaker}: C'est ta sœur?{newline}Parle-lui, s'il te plaît.{newline}Elle n'écoute jamais ce que DARIUS dit, jamais.{dialogue_end}{{null}} ac59 {bubble_or_speaker}: Lorsqu'elle est là, le travail de{newline}DARIUS est tout chamboulé.{dialogue_end}{{null}} ac5a {bubble_or_speaker}: Lunettes loucheuses!{newline}Si je les porte, est-ce que tout sera flou?{newline}Ça a l'air rigolo!{dialogue_end}{{null}} ac64 {bubble_or_speaker}: Bonjour.{newline}{Player}, c'est ça?{newline}Tu es revenu avec ta jeune sœur?{dialogue_end}{{null}} ac65 {bubble_or_speaker}: Non!{newline}Aujourd'hui, nous allons à PORT AMARREE pour{newline}une mission très importante.{newline}Grand frère est mon assistant!{dialogue_end}{{null}} ac66 {Player} explique à LULU ce qui s'était passé.{dialogue_end}{{null}} ac67 {bubble_or_speaker}: Comment?!?{newline}Le DIRECTEUR du LABORATOIRE POKéMON{newline}a été enlevé? C'est terrible...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Leur mode opératoire...{newline}Ça ressemble à cet incident d'il y a cinq ans.{newline}C'est peut-être le groupe OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais on ne peut pas en {newline}être sûr. Avant d'élaborer quoi que ce soit, {newline}tu as besoin de cette PIECE MECA.!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elle est dans mon magasin{newline}à PORT AMARREE.{newline}Parles-en à mon petit-fils, ZACK.{newline}Il est au courant.{dialogue_end}{{null}} ac68 {bubble_or_speaker}: Ta PIECE MECA. est {newline}dans mon magasin à PORT AMARREE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Parles-en à mon petit-fils, {newline}ZACK. Il te la donnera.{dialogue_end}{{null}} ac6c {bubble_or_speaker}: La petite fille n'est pas là,{newline}aujourd'hui?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien!{newline}DARIUS ne peut pas travailler si DARIUS ne porte{newline}pas ses lunettes.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On peut voir les inventions du{newline}DOCTEUR à l'écran.{newline}Regarde!{dialogue_end}{{null}} ac6d {bubble_or_speaker}: Hum?{newline}Que dis-tu?!?{newline}Le ROBO-KYOGRE est utile dans le combat{newline}contre le groupe OMBRE?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ouah... ouah, ha, ha!{newline}Eh bien, évidemment!{newline}La puissance du ROBO-KYOGRE est titanesque!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'avais prévu ce résultat, alors{newline}j'ai fait semblant de le donner à LULU.{newline}Ouah...{newline}Ouah, ha, ha, ha!{dialogue_end}{{null}} ac6e {bubble_or_speaker}: Non!{newline}Aujourd'hui, nous sommes allés à PORT AMARREE{newline}pour une tâche très importante.{newline}Grand frère est mon assistant!{dialogue_end}{{null}} ac6f {bubble_or_speaker}: Comment?!?{newline}Le DIRECTEUR du LABORATOIRE POKéMON{newline}a été enlevé? C'est terrible...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Leur mode opératoire...{newline}Ça ressemble à cet incident d'il y a cinq ans.{newline}C'est peut-être le groupe OMBRE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais on ne peut pas{newline}en être sûr.{newline}Avant d'élaborer quoi que ce soit, tu as besoin{newline}de cette PIECE MECA.!{clear_window}Va porter sans attendre cette PIECE MECA. {newline}au LABORATOIRE POKéMON.{dialogue_end}{{null}} ac70 {bubble_or_speaker}: Ah, bien.{newline}Je vois que tu as récupéré la PIECE MECA.!{clear_window}{{null}} ac72 {bubble_or_speaker}: Va porter sans attendre{newline}cette PIECE MECA. au LABORATOIRE POKéMON.{dialogue_end}{{null}} ac77 {bubble_or_speaker}: Salut, DOCTEUR!{newline}Quelle drôle de machine tu vas créer cette fois?{newline}Je veux savoir, moi.{dialogue_end}{{null}} ac78 {bubble_or_speaker}: DARIUS est impressionné!{newline}Il faut vraiment être un génie du niveau du{newline}DR BARJOK pour inventer un robot qui chante!{clear_window}{{null}} ac79 {bubble_or_speaker}: Oh, {Player}, regarde ici!{newline}C'est la nouvelle invention du DOCTEUR!{newline}Le robot qui chante!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Ce n'est pas un robot?{newline}C'est pas possible!{dialogue_end}{{null}} ac7a {bubble_or_speaker}: DARIUS se sent honoré de{newline}découvrir une facette inattendue de{newline}la personnalité du DOCTEUR.{dialogue_end}{{null}} ac7c {bubble_or_speaker}: Quand y'a du soleil,{newline}LANCE-SOLEIL~♪{newline}Quand il fait pas beau, HYDROCANON~♪{newline}Les POKé POKé POKéMON sont si mignons~♪{clear_window}{bubble_or_speaker}: En cas de paralysie,{newline}ANTI-PARA~♪{newline}Pour les endormis, il y a REVEIL~♪{newline}Les POKé POKé POKéMON sont si marrants~♪{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu as un petit creux,{newline}il y a des RESTES~♪{newline}Et rafraîchis-toi avec du LAIT MEUMEU~♪{newline}Les POKé POKé POKéMON apportent la joie~♪{clear_window}{{null}} ac7d {bubble_or_speaker}: Le TRADUCTEUR POKéMON?{newline}Surprenant, mon garçon.{newline}Je suis surpris que tu connaisses quelque chose{newline}d'aussi vieux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il n'y en a que 13 au monde.{newline}Quand j'étais jeune, c'était une grande avancée.{newline}... Enfin, ça aurait dû l'être.{dialogue_end}{{null}} ac7e LILAS se joint à {Player}.{dialogue_end}{{null}} ac7f {bubble_or_speaker}: Que dis-tu?{newline}Mais pourquoi est-ce que cette machine...{newline}Enfin, ça pourrait être assez problématique.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il reste attaché, à moins{newline}d'utiliser une BOITE CRI.{newline}Hum...{newline}Zut, on ne peut rien y faire.{dialogue_end}{{null}} ac80 {bubble_or_speaker}: Cette BOITE CRI contient{newline}le cri d'un POKéMON.{newline}Je ne sais pas duquel.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu dois faire entendre ce cri{newline}au POKéMON qui possède le même cri.{newline}Cela devrait désactiver le TRADUCTEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dis-moi si tu veux écouter{newline}le cri.{newline}Je te le ferai écouter quand tu veux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'essaierai d'en trouver{newline}d'autres. Reviens plus tard.{newline}Ça devrait être bon.{dialogue_end}{{null}} ac81 {bubble_or_speaker}: Je vais te faire écouter le cri{newline}contenu dans la BOITE CRI.{dialogue_end}{{null}} ac82 {bubble_or_speaker}: Ah, ainsi le POKéMON a{newline}été guéri. C'est une bonne nouvelle.{newline}Au fait, j'ai trouvé une autre BOITE CRI.{newline}Prends-la avec toi.{dialogue_end}{{null}} ac83 {bubble_or_speaker}: Quoi?{newline}La BOITE CRI n'a pas fonctionné?{newline}Bah, elle doit être défectueuse!{newline}Il faut la jeter! Allez, à la poubelle!{dialogue_end}{{null}} ac84 Le DR BARJOK prend la BOITE CRI 4 à{newline}{Player} et la jette!{dialogue_end}{{null}} ac85 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce qui ne va pas?{dialogue_end}{{null}} ac86 {Player} parle au DR BARJOK du MAIL{newline}de SELVI.{dialogue_end}{{null}} ac87 {bubble_or_speaker}: Quoi?{newline}Le même problème s'est produit à PYRITE?{newline}Quel POKéMON est touché cette fois?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un BALIGNON, dis-tu?{newline}J'ai justement là la BOITE CRI contenant{newline}le cri du BALIGNON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je l'ai écouté il y a peu{newline}de temps, il n'y a donc aucun doute.{dialogue_end}{{null}} ac88 {bubble_or_speaker}: Maintenant, dépêche-toi!{newline}Pars sauver ce POKéMON.{dialogue_end}{{null}} ac89 {bubble_or_speaker}: Quoi encore?!?{newline}Le TRADUCTEUR POKéMON a peut-être été{newline}utilisé à PORT AMARREE et à PHENACIT?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais pourquoi ces événements{newline}se produisent-ils? Je suis certain d'avoir mis les{newline}appareils sous scellés dans la cave...{clear_window}{{null}} ac8a {bubble_or_speaker}: Ça doit être DARIUS!{newline}Quel empoté...{newline}Avec tout ça, il réussit à...{clear_window}{{null}} ac8b {bubble_or_speaker}: Les TRADUCTEURS POKéMON {newline}sont protégés individuellement par des mots{newline}de passe secrets.{newline}Mais j'ai oublié ces mots de passe.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Prends ce DECODEUR CRI{newline}et dis quelque chose au POKéMON concerné.{newline}Une question va apparaître.{clear_window}{bubble_or_speaker}: La réponse est le mot de passe{newline}secret.{newline}Ainsi, en cas de bonne réponse, le TRADUCTEUR{newline}va se détacher.{clear_window}{{null}} ac8c {bubble_or_speaker}: Ecoute.{newline}Va détacher tous les TRADUCTEURS POKéMON{newline}qui sont disséminés dans la REGION DE RHODE.{dialogue_end}{{null}} ac8d {bubble_or_speaker}: Que dis-tu?{newline}Il y a un TRADUCTEUR POKéMON qui ne répond{newline}pas à la BOITE CRI et qui n'affiche pas{newline}de question?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cela semble improbable, mais{newline}elle est peut-être défectueuse...{newline}Il existe un autre moyen de détacher{newline}ce TRADUCTEUR...{clear_window}{{null}} ac8e {bubble_or_speaker}: Parle-lui avec une voix{newline}de POKéMON.{newline}Si sa conscience s'ouvre à toi, le TRADUCTEUR{newline}devrait se détacher immédiatement.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais ça semble peu probable.{newline}C'est contrariant...{dialogue_end}{{null}} ac8f {bubble_or_speaker}: Que dis-tu?{newline}Tu es revenu avec les treize{newline}TRADUCTEURS POKéMON?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le dernier était défectueux et {newline}était donc dur à enlever.{newline}Comment as-tu fait?{dialogue_end}{{null}} ac90 {Player} explique au DR BARJOK comment{newline}FERNAND a enlevé le dernier TRADUCTEUR.{dialogue_end}{{null}} ac91 {bubble_or_speaker}: Ça alors!{newline}Un être humain a réussi à enlever cette{newline}fichue machine avec cette méthode...{clear_window}{{null}} ac92 {bubble_or_speaker}: ...{newline}Cette invention est une erreur de jeunesse.{clear_window}{bubble_or_speaker}: A l'époque, je croyais pouvoir{newline}tout accomplir.{newline}Cependant...{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'avais tort de croire que{newline}traduire par la force les cris des POKéMON{newline}nous permettrait de mieux comprendre {newline}la conscience des POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai été présomptueux.{newline}Pire encore, il n'y avait aucun besoin de cela.{newline}Il y a des gens qui peuvent communiquer{newline}avec les POKéMON sans machine.{clear_window}{{null}} ac93 {bubble_or_speaker}: Mais tout ça, c'est du passé.{newline}Quelque chose qu'il vaut mieux oublier!{newline}Après tout, à cette date, je reste une référence{newline}dans le domaine des inventions!{clear_window}{{null}} ac94 {bubble_or_speaker}: Maintenant, excuse-moi mais{newline}je suis assez occupé. Je dois me remettre à{newline}ma dernière invention!{dialogue_end}{{null}} ac95 {Player} explique au DR BARJOK ce qui{newline}s'est passé à SAMARAGD.{dialogue_end}{{null}} ac96 {bubble_or_speaker}: DARIUS, viens ici!{newline}DARIU...{clear_window}{{null}} ac97 {bubble_or_speaker}: Euh... Oublie ça.{newline}Tu es impliqué maintenant, mon garçon.{newline}Va récupérer les TRADUCTEURS POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comment?{newline}Tu n'as plus de BOITES CRI?{newline}Moi non plus.{newline}Très bien, prends ça à la place.{dialogue_end}{{null}} ac98 {bubble_or_speaker}: Que dis-tu?{newline}Il y a un TRADUCTEUR POKéMON qui ne répond{newline}pas à la BOITE CRI et qui n'affiche pas{newline}de question?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cela semble improbable, mais{newline}elle est peut-être défectueuse...{newline}Très bien, je vais essayer de savoir pourquoi.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ecoute, mon garçon.{newline}Pendant ce temps, continue de détacher les{newline}TRADUCTEURS des autres POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c865 ① Chaussures hérisson{{null}} c866 Les inventions du DR BARJOK sont uniques au{newline}monde!{newline}DARIUS présente...{newline}les CHAUSSURES HERISSON!{clear_window}La semelle est équipée de pointes douloureuses.{newline}DARIUS tient à préciser qu'elles ne stimulent {newline}absolument pas les points d'acupuncture.{clear_window}Avec elles, au moins, vous savez pourquoi vous{newline}avez mal partout!{clear_window}Une vraie innovation médicale!{dialogue_end}{{null}} c867 ② Ampoule surconsommation{{null}} c868 Les inventions du DR BARJOK sont uniques au{newline}monde!{newline}DARIUS présente...{newline}l'AMPOULE SURCONSOMMATION!{clear_window}A première vue, c'est une ampoule ordinaire.{newline}Mais cette ampoule consomme en moyenne dix{newline}fois plus d'électricité qu'une ampoule de{newline}puissance équivalente.{clear_window}Avec cette ampoule, les dépenses d'électricité{newline}montent en flèche, sans raison apparente!{clear_window}Une vraie innovation technique!{dialogue_end}{{null}} c869 ③ Aspirateur à expulsion{{null}} c86a Les inventions du DR BARJOK sont uniques au{newline}monde!{newline}DARIUS présente...{newline}l'ASPIRATEUR A EXPULSION!{clear_window}Inspiré des tondeuses à gazon, il réduit tout ce{newline}qu'il aspire en fines particules de poussière,{newline}qu'il recrache par derrière à forte pression.{clear_window}En passant l'aspirateur, vous permettez à la{newline}poussière d'aller se loger dans les endroits{newline}les plus inaccessibles, et ce pour longtemps!{clear_window}Ça va révolutionner le domaine de{newline}l'électroménager!{dialogue_end}{{null}} c86b ④ Réfrigérateur économique{{null}} c86c Les inventions du DR BARJOK sont uniques au{newline}monde!{newline}DARIUS présente...{newline}le REFRIGERATEUR ECONOMIQUE!{clear_window}Si vous voulez économiser de l'énergie et n'êtes{newline}pas trop difficile quant à la fraîcheur des{newline}aliments, c'est le réfrigérateur qu'il vous faut!{clear_window}Ce réfrigérateur reste éteint la plupart du temps.{newline}Il ne s'allume que quand une personne se trouve{newline}en face!{clear_window}Les aliments pourrissent vite, mais le réfrigérateur{newline}est pourtant toujours allumé quand vous passez{newline}devant!{clear_window}Il sera sûrement bientôt dans toutes les{newline}cuisines!{dialogue_end}{{null}} c86d ⑤ Magnétoscope pressé{{null}} c86e Les inventions du DR BARJOK sont uniques au{newline}monde!{newline}DARIUS présente...{newline}le MAGNETOSCOPE PRESSE!{clear_window}Quand il enregistre un programme de{newline}télévision, ce magnétoscope s'arrête toujours{newline}cinq minutes avant la fin!{clear_window}Vous regardez un film enregistré, vous êtes{newline}proche de la fin, c'est le meilleur moment et{newline}soudain... Plus d'image!{clear_window}Une invention qui ne vous laissera pas{newline}indifférent!{dialogue_end}{{null}} c86f ⑥ Calendrier au rabais{{null}} c870 Les inventions du DR BARJOK sont uniques au{newline}monde!{newline}DARIUS présente...{newline}le CALENDRIER AU RABAIS!{clear_window}Il est moins cher que les autres et il est{newline}écologique. Pourquoi?{newline}Parce qu'il ne comporte que 300 jours!{clear_window}Ses utilisateurs perdront 65 jours tous les ans!{newline}Vivront-ils plus vieux?{clear_window}Il fallait y penser!{dialogue_end}{{null}} c871 ⑦◆POKé BATON◆{{null}} c872 Les inventions du DR BARJOK sont uniques au{newline}monde!{newline}DARIUS présente...{newline}le POKé BATON!{clear_window}Ce n'est pas une BALL mais un bâton!{newline}Comme une POKé BALL, il est blanc et rouge,{newline}mais c'est un bâton!{clear_window}Les gens le prendront-ils pour une{newline}POKé BALL?{newline}La société sombrera-t-elle dans le chaos?{clear_window}Quelle invention palpitante!{dialogue_end}{{null}} c873 ⑧◆Radio hantée◆{{null}} c874 Les inventions du DR BARJOK sont uniques au{newline}monde!{newline}DARIUS présente...{newline}la RADIO HANTEE!{clear_window}On dirait une radio ordinaire. Enfin, jusqu'à deux{newline}heures du matin...{newline}Passé cette heure, on peut entendre une{newline}petite voix murmurer...{clear_window}"Au secours..."{clear_window}Le DR BARJOK prétend qu'il n'est pas à l'origine{newline}de ce phénomène mais l'aurait découvert par{newline}hasard.{clear_window}Cela est difficile à croire. Mais si c'était vrai...{clear_window}Une invention qui vous empêchera de dormir!{dialogue_end}{{null}} d358 La porte est verrouillée.{dialogue_end}{{null}} d359 C'est un fichier traitant des inventions {newline}du DR FRANKEN. Le lire?{{null}} d35a Il y a un mot dessus.{newline}On peut lire, "Mécanismes secrets{newline}en développement. ENTREE INTERDITE!!!"{dialogue_end}{{null}} d3b5 C'est rempli de livres qui semblent{newline}compliqués.{dialogue_end}{{null}} d3b6 Il y a un livre intitulé "La joie d'inventer".{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000024f.fdat 0x0 ac37 {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}C'est donc ça le ROBO-KYOGRE que BARJOK{newline}était en train de développer.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il dit qu'il est bon pour la{newline}casse mais il est plutôt bien conçu.{clear_window}{{null}} ac38 {bubble_or_speaker}: Ouahh!{newline}Tu m'as fait sursauter!{newline}Qui peux-tu bien être?{clear_window}{{null}} ac69 {bubble_or_speaker}: Ouahh!{newline}Tu m'as fait sursauter!{newline}Oh, c'est toi, mon garçon.{newline}Comment ça va?{clear_window}{{null}} ac6a {Player} explique à LULU ce qui{newline}s'est passé.{dialogue_end}{{null}} ac6b {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Ainsi, le groupe OMBRE est de retour.{newline}Je croyais qu'il avait disparu il y a cinq ans,{newline}mais le voilà de retour.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu veux donc que je modifie{newline}ton SCOOTER afin de pouvoir traverser{newline}le désert?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dis-moi, tu es bien audacieux pour{newline}envisager d'affronter le groupe OMBRE{newline}seul.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien, allons-y.{newline}Je vais modifier ton SCOOTER.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les bonnes actions n'attendent{newline}pas! Je vais ramener ce ROBO-KYOGRE{newline}à mon magasin. On se retrouve là-bas.{dialogue_end}{{null}} ac71 {bubble_or_speaker}: Tu viens du LABORATOIRE{newline}POKéMON?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je m'appelle LULU.{newline}Je tiens le MAGASIN DE MECANIQUE de{newline}PORT AMARREE.{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Comment va le DIRECTEUR{newline}du LABORATOIRE POKéMON?{newline}C'est le PROF. SYRUS, non?{clear_window}{{null}} LOCATION:(null)_00000253.fdat 0x0 abf2 C'est rempli de ramettes de feuilles blanches.{dialogue_end}{{null}} abf3 C'est rempli de ramettes de feuilles blanches.{newline}Il y a des inscriptions dessus.{newline}Veux-tu essayer de lire?{{null}} abf4 {bubble_or_speaker}: Posi!{dialogue_end}{{null}} abf5 C'est le POSIPI de LILAS!{newline}Il s'ébat en jouant.{dialogue_end}{{null}} abf6 {bubble_or_speaker}: Gaga!{dialogue_end}{{null}} abf7 C'est le NEGAPI de LILAS.{newline}Il semble content de voir {Player}.{dialogue_end}{{null}} c9c3 Top secret!{newline}Il y a une pièce secrète dans le LABORATOIRE{newline}POKéMON.{clear_window}Personne ne sait où elle est...{newline}Mais moi, je vais la trouver, ce sera mon endroit{newline}secret rien qu'à moi!{dialogue_end}{{null}} c9c4 Les robots à l'étage du dessous ressemblent à un{newline}POKéMON rouge et à un POKéMON bleu.{clear_window}Il paraît qu'ils peuvent se déplacer!{newline}Mais c'est pas vrai.{clear_window}DARIUS a dit que je pouvais pas faire un tour{newline}dessus.{clear_window}Je suis sûre qu'ils marchent même pas, d'abord!{newline}C'est pour ça que DARIUS veut pas que je joue{newline}avec!{dialogue_end}{{null}} c9c5 (Ce n'est pas l'écriture de LILAS.){clear_window}Le ROBO-GROUDON est splendide!{newline}Je ne permets à personne de douter de lui!{dialogue_end}{{null}} c9c6 C'est mon journal intime!{newline}T'as pas le droit d'écrire dedans, DARIUS!{dialogue_end}{{null}} c9c7 CANDICE chante bien. Et elle est super{newline}jolie. J'aimerais lui ressembler.{newline}Moi aussi, je veux être célèbre.{clear_window}Je vais demander à mon grand frère de{newline}m'emmener à l'ONBS!{clear_window}Quand ils me verront, ils voudront sûrement{newline}m'engager. J'ai hâte que mon grand frère rentre{newline}à la maison.{dialogue_end}{{null}} c9c8 Mon grand frère a l'air moins fatigué.{newline}Il a moins de choses à faire qu'avant.{clear_window}Maintenant, c'est moi qui vais partir à l'aventure!{newline}Je vais demander à maman.{dialogue_end}{{null}} c9c9 (C'est encore l'écriture de DARIUS.){clear_window}Bonne nouvelle!{newline}LILAS va partir à l'aventure!{clear_window}Le DR BARJOK va enfin pouvoir travailler en{newline}paix et DARIUS va pouvoir devenir son{newline}assistant.{clear_window}Oups, DARIUS a encore écrit dans le journal{newline}intime de LILAS...{newline}Elle ne va pas être contente!{dialogue_end}{{null}} c9ca {unknown2_07_1}Journal intime de LILAS 1{{null}} c9cb {unknown2_07_1}Journal intime de LILAS 2{{null}} c9cc {unknown2_07_1}Journal intime de LILAS 3{{null}} c9cd {unknown2_07_1}Journal intime de LILAS 4{{null}} c9ce {unknown2_07_1}Journal intime de LILAS 5{{null}} c9cf {unknown2_07_1}Journal intime de LILAS 6{{null}} c9d0 {unknown2_07_1}Journal intime de LILAS 7{{null}} c9d1 {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} c9d2 Il y a un nouveau paragraphe.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000258.fdat 0x0 abe1 {bubble_or_speaker}: Attendez!{newline}Qui va là?!?{dialogue_end}{{null}} abe2 {bubble_or_speaker}: Tu es sûrement un voleur!{newline}DARIUS va te remettre dans le droit chemin!{newline}Ne bouge pas!{clear_window}{bubble_or_speaker}: DARIUS, c'est mon nom!{newline}DARIUS est l'assistant numéro un{newline}du DR BARJOK!{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: DARIUS est le seul assistant,{newline}donc DARIUS doit être le numéro un!{dialogue_end}{{null}} abe3 {bubble_or_speaker}: Hé?!?{newline}DARIUS t'a battu, mais tu reviens!{newline}Tu es courageux, au moins!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cependant!{newline}DARIUS va t'apprendre que certaines choses{newline}restent hors de portée, et ce malgré le nombre{newline}de tentatives!{dialogue_end}{{null}} abe4 {bubble_or_speaker}: Maintenant DARIUS est en{newline}colère! Même si DARIUS a perdu, tu ne passes{newline}pas!{clear_window}{{null}} abe5 {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Une observation minutieuse montre que le sujet{newline}est un enfant.{newline}Le sujet n'est donc pas un voleur!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ha, ha!{newline}DARIUS aurait préféré que tu t'annonces.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu es {Player}?{newline}DARIUS te présente ses excuses pour avoir{newline}tiré une conclusion hâtive.{dialogue_end}{{null}} abe6 {bubble_or_speaker}: Tu en as mis du temps.{newline}DARIUS commençait à croire que tu{newline}ne viendrais pas.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Très bien, par ici!{newline}Suis DARIUS!{dialogue_end}{{null}} abe7 {bubble_or_speaker}: DARIUS a perdu!{newline}Oh, c'est démoralisant!{newline}DARIUS veut faire la belle!{clear_window}{{null}} abe9 {bubble_or_speaker}: DARIUS essayait de donner{newline}une leçon à ce voleur...{dialogue_end}{{null}} abf8 {bubble_or_speaker}: Bonjour, DARIUS a besoin{newline}de toi! Occupe-toi de la petite fille, s'il te plaît.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elle n'arrête pas de prendre{newline}des objets du manoir et les cache au sous-sol.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien sûr, ce ne sont pas des{newline}objets importants, donc ce n'est pas grave{newline}pour DARIUS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais le sous-sol est{newline}en chantier et ça pourrait être dangereux,{newline}si quelque chose tombait. DARIUS se demandait{newline}si tu ne pouvais pas lui parler.{{null}} abff {bubble_or_speaker}: Cependant, DARIUS réalise{newline}qu'elle ne t'écoutera peut-être pas.{clear_window}{{null}} ac03 {bubble_or_speaker}: C'est vrai.{newline}Elle est très désobéissante.{clear_window}{{null}} ac04 {bubble_or_speaker}: Tu es sûrement un voleur!{newline}DARIUS va te remettre dans le droit chemin!{newline}Ne bouge pas!{clear_window}{bubble_or_speaker}: DARIUS, c'est mon nom!{newline}DARIUS est l'assistant numéro un{newline}du DR BARJOK!{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: DARIUS est le seul assistant,{newline}donc DARIUS doit être le numéro un!{dialogue_end}{{null}} ac05 {bubble_or_speaker}: Hé?!?{newline}DARIUS t'a battu, mais tu reviens!{newline}Tu es courageux, au moins!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cependant!{newline}DARIUS va t'apprendre que certaines choses{newline}restent hors de portée, et ce malgré le nombre{newline}de tentatives!{dialogue_end}{{null}} ac06 {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Oh, tu es le garçon de l'autre fois?{clear_window}{bubble_or_speaker}: DARIUS aurait préféré{newline}que tu t'annonces.{dialogue_end}{{null}} ac07 {bubble_or_speaker}: Très bien.{newline}Mais tant que tu es là, jette un œil{newline}aux inventions du DR BARJOK.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On peut dire ce qu'on veut, {newline}mais les inventions du DR BARJOK{newline}sont uniques au monde!{newline}DARIUS est plein d'admiration!{dialogue_end}{{null}} ac0b {bubble_or_speaker}: {Player}, cette fille est ta{newline}petite sœur, non?{newline}Parfois, elle vient ici.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Elle se balade partout.{newline}DARIUS a du mal à garder un œil sur elle pour{newline}qu'elle n'embête pas le DOCTEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, oui!{newline}{Player}, tu veux jeter un œil aux inventions{newline}du DR BARJOK?{newline}Ça te dirait?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Très bien, par ici!{newline}Suis DARIUS!{dialogue_end}{{null}} ac16 {bubble_or_speaker}: Stop!{newline}Qui va là?!?{dialogue_end}{{null}} ac17 {bubble_or_speaker}: Tu es sûrement un voleur!{newline}DARIUS va te remettre dans le droit chemin!{newline}Ne bouge pas!{clear_window}{bubble_or_speaker}: DARIUS, c'est mon nom!{newline}DARIUS est l'assistant numéro un{newline}du DR BARJOK!{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: DARIUS est le seul assistant,{newline}donc DARIUS doit être le numéro un!{dialogue_end}{{null}} ac18 {bubble_or_speaker}: Hé?!?{newline}DARIUS t'a battu, mais tu reviens!{newline}Tu es courageux, au moins!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cependant!{newline}DARIUS va t'apprendre que certaines choses{newline}restent hors de portée, et ce malgré le nombre{newline}de tentatives!{dialogue_end}{{null}} ac19 {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: DARIUS!{newline}Que signifie tout ce vacarme?{dialogue_end}{{null}} ac1a {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}DR BARJOK!{clear_window}{{null}} ac1b {bubble_or_speaker}: Voleur?{newline}Un voleur, dis-tu? Il ne faut faire preuve{newline}d'aucune pitié envers les voleurs!{newline}Utilise la "chose" pour le punir!{dialogue_end}{{null}} ac1c {bubble_or_speaker}: DOCTEUR, vous voulez dire...{newline}La chose à laquelle DARIUS pense?{dialogue_end}{{null}} ac1d {bubble_or_speaker}: Exactement!{dialogue_end}{{null}} ac1e {bubble_or_speaker}: DARIUS comprend!{newline}Très bien!{dialogue_end}{{null}} ac1f {bubble_or_speaker}: Attends!{newline}Tu vas voir, toi!{dialogue_end}{{null}} ac20 {bubble_or_speaker}: Ha, ha, ha...{newline}Bientôt, très bientôt, tu vas voir{newline}ce qu'on te réserve!{newline}Si tu veux fuir, c'est maintenant!{{null}} ac21 {bubble_or_speaker}: Ha, ha, ha!{newline}Alors, tu trembles devant mon invention!{newline}Pars, et vite!{dialogue_end}{{null}} ac22 {bubble_or_speaker}: Ah...{newline}Ainsi, ton intention est de voler, c'est tout!{newline}Nous allons te donner une bonne leçon!{dialogue_end}{{null}} ac23 {bubble_or_speaker}: Bien!{newline}Commençons!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Allez!{newline}Le roulement du tonnerre se fait entendre,{newline}mais il n'y a pas de nuages dans le ciel!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Que le tonnerre déchire{newline}les cieux et fende la terre!{newline}Le moment est venu de révéler le robot{newline}POKéMON par excellence!{dialogue_end}{{null}} ac24 {bubble_or_speaker}: Viens en ce lieu,{newline}ROBO-GROUDON!{dialogue_end}{{null}} ac25 {bubble_or_speaker}: ROBO-GROUDON, allez!{dialogue_end}{{null}} ac26 {bubble_or_speaker}: Yaouh!{newline}C'est ce que tu vas devoir affronter!{newline}Tu as été prévenu!{dialogue_end}{{null}} ac27 {bubble_or_speaker}: Oh, la défaite ne t'a pas{newline}découragé? Tu as envie d'un autre{newline}combat avec mon ROBO-GROUDON?{newline}Tu es un voleur déterminé!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais mon ROBO-GROUDON, {newline}que j'ai créé, est vraiment très fort!{newline}Allez, DARIUS!{dialogue_end}{{null}} ac28 {bubble_or_speaker}: Yaouh!{newline}DARIUS va te donner une leçon encore{newline}et encore!{dialogue_end}{{null}} ac29 {bubble_or_speaker}: Mais, mais...{newline}Comment est-ce possible?{newline}Mon ROBO-GROUDON vaincu?!?{dialogue_end}{{null}} ac2a {bubble_or_speaker}: Hein? Oh!{newline}En regardant de plus près...{newline}On dirait que c'est {Player}!{newline}Ça faisait un bout de temps!{dialogue_end}{{null}} ac2b {bubble_or_speaker}: Qu... quoi?!?{newline}Notre soi-disant voleur est simplement{newline}une connaissance de DARIUS?{clear_window}{bubble_or_speaker}: ... Et un enfant, en plus!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bah!{newline}Assez!{newline}Arrêtons les frais!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Etant donné l'échec cuisant du{newline}ROBO-GROUDON, le ROBO-KYOGRE en{newline}construction me laisse perplexe.{newline}Je doute qu'il soit utile.{clear_window}{bubble_or_speaker}: DARIUS!{newline}Veille à ce que le ROBO-KYOGRE soit mis{newline}au rebut dans le MAGASIN DE MECANIQUE {newline}de LULU. Compris?{dialogue_end}{{null}} ac2c {bubble_or_speaker}: Ha?{newline}Nous arrêtons le développement du {newline}ROBO-KYOGRE?{dialogue_end}{{null}} ac2d {bubble_or_speaker}: C'est fini, c'est cuit et recuit,{newline}kaputt!{newline}On annule le plan robots POKéMON!{dialogue_end}{{null}} ac2e {bubble_or_speaker}: DOCTEUR, attendez!{newline}S'il vous plaît, DARIUS voudrait au moins garder{newline}le ROBO-GROUDON.{dialogue_end}{{null}} ac2f {bubble_or_speaker}: Bien!{newline}Je ne suis pas intéressé par les rebuts.{newline}Comme tu veux.{dialogue_end}{{null}} ac30 {bubble_or_speaker}: Oh...{newline}Nous étions si près de réussir{newline}après tous ces efforts...{clear_window}{{null}} ac31 {bubble_or_speaker}: DARIUS veut savoir ce qui{newline}t'amène ici aujourd'hui.{newline}... DARIUS comprend, tu voulais voir l'homme{newline}du MAGASIN DE MECANIQUE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: LULU est au manoir.{newline}DARIUS te suggère d'aller voir.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Entre-temps, DARIUS va{newline}ranger le ROBO-GROUDON...{clear_window}{{null}} ac32 {Player} donne son numéro de P★AD{newline}à DARIUS.{dialogue_end}{{null}} ac33 {bubble_or_speaker}: DARIUS va modifier le{newline}ROBO-GROUDON.{newline}DARIUS voudrait faire la belle{newline}quand ce sera fini.{dialogue_end}{{null}} ac34 {bubble_or_speaker}: LULU doit être au manoir.{dialogue_end}{{null}} ac39 {bubble_or_speaker}: Ça doit encore être un voleur!{newline}DARIUS va te remettre dans le droit chemin!{newline}Ne bouge pas!{clear_window}{bubble_or_speaker}: DARIUS, c'est mon nom!{newline}DARIUS est l'assistant numéro un{newline}du DR BARJOK!{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: DARIUS est le seul assistant,{newline}donc DARIUS doit être le numéro un!{dialogue_end}{{null}} ac3a {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Oh, c'est toi, {Player}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Serais-tu revenu pour un combat{newline}contre le ROBO-GROUDON de DARIUS?{newline}DARIUS est triste d'annoncer que les{newline}modifications ne sont pas finies.{clear_window}{bubble_or_speaker}: DARIUS te suggère de réfréner{newline}ton enthousiasme. DARIUS t'enverra un{newline}MAIL quand ROBO-GROUDON sera prêt,{newline}alors prends ton mal en patience.{dialogue_end}{{null}} ac3b {bubble_or_speaker}: DARIUS enverra un MAIL{newline}lorsque la modification du ROBO-GROUDON sera{newline}effectuée. DARIUS voudra combattre alors.{dialogue_end}{{null}} ac3d {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Le nouveau ROBO-GROUDON est terrible!{newline}Et voilà, fini!{newline}C'est parti!{clear_window}{{null}} ac3e {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Oh, c'est toi, {Player}.{newline}Tu es là depuis longtemps?{dialogue_end}{{null}} ac3f {bubble_or_speaker}: Très bien, écoute ça.{newline}DARIUS n'a pas eu besoin d'envoyer un MAIL.{newline}Mais c'est bien comme ça.{clear_window}{bubble_or_speaker}: DARIUS a réussi à mettre{newline}à niveau le ROBO-GROUDON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais les modifications{newline}apportées sont secrètes.{newline}Allons-y!{dialogue_end}{{null}} ac40 {bubble_or_speaker}: Ah, ah, ah!{newline}Cette nouvelle mouture a saisi la victoire!{newline}DARIUS est le vainqueur!{clear_window}{bubble_or_speaker}: DARIUS considère que tu es{newline}un perdant à partir de maintenant!{dialogue_end}{{null}} ac41 {bubble_or_speaker}: Très étrange...{newline}DARIUS avait pourtant équipé le siège du pilote{newline}d'un dossier rabattable...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce n'était peut-être {newline}pas assez? Pas assez pour décrocher la victoire?{newline}DARIUS est profondément choqué!{dialogue_end}{{null}} ac42 {bubble_or_speaker}: Ah!{newline}{Player}!{newline}DARIUS est content de ton arrivée ponctuelle.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cette fois, DARIUS a équipé{newline}le ROBO-GROUDON d'un composant puissant!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Maintenant!{newline}DARIUS voudrait savoir si tu aimerais faire{newline}un combat contre le ROBO-GROUDON amélioré.{{null}} ac43 {bubble_or_speaker}: Ah, ah, ah!{newline}DARIUS va te renseigner en détails sur{newline}la puissance que recèle le ROBO-GROUDON!{dialogue_end}{{null}} ac44 {bubble_or_speaker}: Ah, ah, ah!{newline}Tu as été effrayé par le ROBO-GROUDON{newline}surpuissant?{clear_window}{bubble_or_speaker}: L'hypothèse de DARIUS s'est{newline}révélée exacte!{newline}Les robots POKéMON sont vraiment les plus{newline}forts, il n'y a pas de doute.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le DOCTEUR doit savoir!{dialogue_end}{{null}} ac45 {bubble_or_speaker}: Ah, ah, ah!{newline}Le ROBO-GROUDON de DARIUS est étonnant,{newline}non?{clear_window}{bubble_or_speaker}: La dernière modification est{newline}une grande réussite!{newline}Il n'y aura plus de défaites pour DARIUS!{dialogue_end}{{null}} ac46 {bubble_or_speaker}: DARIUS a perdu!{newline}Même après avoir installé une climatisation offrant{newline}un confort optimal!{dialogue_end}{{null}} ac47 {bubble_or_speaker}: DARIUS est d'accord pour{newline}accepter tous tes défis de combat.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le ROBO-GROUDON et{newline}DARIUS vont être encore plus forts!{dialogue_end}{{null}} ac48 {bubble_or_speaker}: DARIUS a épuisé ses{newline}fonds personnels. DARIUS ne peut plus payer {newline}les modifications. A partir de maintenant, {newline}DARIUS se battra avec ses tripes.{dialogue_end}{{null}} ac4c {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Oh! Grand frère!{newline}Qu'est-ce que tu fais là?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh! Je comprends!{newline}Grand frère, tu t'es perdu, hein?{{null}} ac4d {bubble_or_speaker}: Hé, hé, hé, c'est ce que je {newline}pensais! Grand frère, on croit que tu es {newline}autonome, et puis tu fais des bêtises!{clear_window}{{null}} ac4e {bubble_or_speaker}: Non, non, non!{newline}On ne peut rien me cacher!{newline}Je sais tout, je vois tout!{clear_window}{{null}} ac4f {bubble_or_speaker}: Cette grande maison{newline}appartient au DR BARJOK.{newline}Le travail du DR BARJOK est de créer des{newline}inventions incroyables.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il y a plein de jolies machines{newline}comme on a au LABORATOIRE POKéMON.{newline}Tu devrais entrer, grand frère.{dialogue_end}{{null}} ac5b {bubble_or_speaker}: Oh, DARIUS, tu es bête!{newline}Qu'est-ce que tu regardes?{dialogue_end}{{null}} ac5c {bubble_or_speaker}: Aujourd'hui, je suis{newline}très occupée. J'ai une tâche très importante{newline}à accomplir avec grand frère, mon assistant.{dialogue_end}{{null}} ac5d {bubble_or_speaker}: DARIUS a fait une{newline}présentation sur les fantastiques inventions du{newline}DOCTEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: On peut voir la vidéo sur {newline}l'écran de l'entrée. Jettes-y un œil.{dialogue_end}{{null}} ac5e {bubble_or_speaker}: Eh bien?{newline}On peut dire ce qu'on veut, mais les inventions{newline}du DR BARJOK sont uniques au monde!{dialogue_end}{{null}} ac5f {bubble_or_speaker}: Oh, je ne sais pas.{newline}Je préfère les lunettes loucheuses de DARIUS.{dialogue_end}{{null}} ac60 {bubble_or_speaker}: Elles ne... ne sont pas{newline}disponibles. DARIUS ne peut rien faire sans{newline}elles. Sérieusement, vraiment pas.{dialogue_end}{{null}} ac61 {bubble_or_speaker}: Pffff!{newline}T'es pas drôle.{dialogue_end}{{null}} ac62 {bubble_or_speaker}: On peut voir les fantastiques{newline}inventions du DOCTEUR sur{newline}l'écran de l'entrée.{dialogue_end}{{null}} ac63 {bubble_or_speaker}: Plutôt que le DR BARJOK, ce{newline}que je préfère, c'est les lunettes{newline}loucheuses de DARIUS.{dialogue_end}{{null}} ac73 {bubble_or_speaker}: Oh, oui.{newline}Si c'est possible, DARIUS aimerait que tu ailles{newline}dans la SALLE DES POULIES à l'occasion.{{null}} ac74 {bubble_or_speaker}: Eh bien, tu sauves la vie de{newline}DARIUS!{newline}DARIUS n'aime pas la hauteur.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu trouves quelque chose,{newline}DARIUS n'en saura rien, alors prends-le.{newline}Mais ne prends pas les trésors de DARIUS!{clear_window}{bubble_or_speaker}: OK, {Player}, DARIUS{newline}compte sur toi.{dialogue_end}{{null}} ac75 {bubble_or_speaker}: Oh, s'il te plaît!{newline}Si tu trouves quelque chose, DARIUS n'en saura{newline}rien, alors prends-le!{clear_window}{bubble_or_speaker}: DARIUS n'aime pas{newline}la hauteur!{newline}Euh... La petite fille le sait?{newline}C'est pour ça qu'elle y va?{dialogue_end}{{null}} ac76 {bubble_or_speaker}: C'est quoi? C'est quoi?{newline}Un MAIL du PROFESSEUR?{newline}Il veut que tu rentres rapidement?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ne veux pas que{newline}tu rentres tout seul, grand frère.{newline}Alors je vais rentrer aussi!{newline}On y va tout de suite!{dialogue_end}{{null}} ac7b {bubble_or_speaker}: Oh, oui!{newline}{Player}, DARIUS voudrait ton numéro{newline}de P★AD, ce serait gentil.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000005.fdat 0x0 14d3 BOITE HOLOG.{{null}} 2711 La meilleure BALL.{newline}Capture le PKMN{newline}à coup sûr.{{null}} 2712 BALL au taux de{newline}réussite supérieur{newline}à la SUPER BALL.{{null}} 2713 BALL au taux de{newline}réussite supérieur{newline}à la POKé BALL.{{null}} 2714 Un objet qui permet{newline}d'attraper les{newline}POKéMON sauvages.{{null}} 2715 Une BALL spéciale{newline}utilisée juste{newline}au PARC SAFARI.{{null}} 2716 Une BALL marchant{newline}bien sur un PKMN{newline}EAU ou INSECTE.{{null}} 2717 Une BALL marchant{newline}mieux avec les PKMN{newline}sous-marins.{{null}} 2718 Une BALL marchant{newline}mieux avec les{newline}POKéMON faibles.{{null}} 2719 Une BALL marchant{newline}bien sur un PKMN{newline}déjà capturé.{{null}} 271a Plus efficace{newline}pendant les{newline}combats longs.{{null}} 271b Une BALL confor-{newline}table qui rend les{newline}POKéMON amicaux.{{null}} 271c Une BALL rare créée{newline}à l'occasion d'un{newline}grand évènement.{{null}} 271d Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 20 points.{{null}} 271e Soigne les POKéMON{newline}empoisonnés.{{null}} 271f Soigne les POKéMON{newline}de leurs brûlures.{{null}} 2720 Décongèle les{newline}POKéMON gelés.{{null}} 2721 Réveille les{newline}POKéMON endormis.{{null}} 2722 Soigne les POKéMON{newline}paralysés.{{null}} 2723 Restaure tous les{newline}PV et le statut d'un{newline}POKéMON.{{null}} 2724 Restaure tous les{newline}PV d'un POKéMON.{{null}} 2725 Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 200 points.{{null}} 2726 Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 50 points.{{null}} 2727 Soigne les change-{newline}ments de statut{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2728 Réanime un PKMN{newline}K.O. et restaure la{newline}moitié de ses PV.{{null}} 2729 Réanime un PKMN{newline}K.O. et restaure{newline}tous ses PV.{{null}} 272a Une eau minérale{newline}qui restaure 50 PV.{{null}} 272b Une boisson{newline}pétillante qui{newline}restaure 60 PV.{{null}} 272c Une boisson très{newline}sucrée qui{newline}restaure 80 PV.{{null}} 272d Un lait nourrissant{newline}qui restaure les PV{newline}de 100 points.{{null}} 272e Une poudre amère{newline}qui restaure les PV{newline}de 50 points.{{null}} 272f Une racine amère{newline}qui restaure les PV{newline}de 200 points.{{null}} 2730 Une poudre amère{newline}soignant les chan-{newline}gements de statut.{{null}} 2731 Une herbe très{newline}amère qui réanime{newline}un POKéMON K.O.{{null}} 2732 Restaure 10 PP{newline}d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 2733 Restaure tous les{newline}PP d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 2734 Restaure 10 PP{newline}de toutes les{newline}attaques.{{null}} 2735 Restaure tous les{newline}PP de toutes les{newline}attaques.{{null}} 2736 Spécialité locale{newline}soignant les chan-{newline}gements de statut.{{null}} 2737 Une flûte en verre{newline}qui réveille les{newline}POKéMON endormis.{{null}} 2738 Une flûte en verre{newline}qui sort un PKMN{newline}de sa confusion.{{null}} 2739 Une flûte en verre{newline}qui met fin à{newline}l'attirance.{{null}} 273a Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273b Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273c Une boisson 100%{newline}pur jus qui{newline}restaure 20 PV.{{null}} 273d Réanime tous les{newline}POKéMON K.O. et{newline}restaure leurs PV.{{null}} 273e Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273f Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2740 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2741 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2742 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2743 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2744 Monte les PV d'un{newline}POKéMON.{{null}} 2745 Monte l'ATTAQUE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2746 Monte la DEFENSE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2747 Monte la VITESSE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2748 Monte l'ATQ. SPE.{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2749 Fait progresser{newline}un POKéMON{newline}d'un niveau.{{null}} 274a Monte les PP max.{newline}d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 274b Monte la DEF. SPE.{newline}d'un POKéMON.{{null}} 274c Monte les PP d'une{newline}attaque à son{newline}maximum.{{null}} 274d Empêche la perte{newline}de points de stats{newline}pendant un combat.{{null}} 274e Monte le taux de{newline}critiques pendant{newline}un combat.{{null}} 274f Monte l'ATTAQUE{newline}pendant un combat.{{null}} 2750 Monte la DEFENSE{newline}pendant un combat.{{null}} 2751 Monte la VITESSE{newline}pendant un combat.{{null}} 2752 Monte la précision{newline}des attaques{newline}pendant un combat.{{null}} 2753 Monte l'ATQ. SPE.{newline}pendant un combat.{{null}} 2754 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2755 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2756 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2757 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2758 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2759 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 275a Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275b Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275c Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275d Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275e Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275f Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 2760 Un champignon{newline}ordinaire. Peut être{newline}vendu à bas prix.{{null}} 2761 Un champignon{newline}rare. Peut être{newline}vendu à bon prix.{{null}} 2762 Une jolie perle.{newline}Peut être vendue{newline}à bas prix.{{null}} 2763 Une perle magni-{newline}fique. Peut être{newline}vendue à bon prix.{{null}} 2764 Sable rouge très{newline}fin. Peut être{newline}vendu à bon prix.{{null}} 2765 Fragment de gemme{newline}rouge. Se vend{newline}à très bon prix.{{null}} 2766 Pépite d'or pur.{newline}Peut être vendue{newline}à bon prix.{{null}} 2767 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2768 Papier ZIGZATON{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2769 Papier GOELISE{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276a Papier PIKACHU{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276b Papier MAGNETI{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276c Papier PARECOOL{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276d Papier WAILMER{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276e Du papier avec un{newline}dessin du POKéMON{newline}qui le tient.{{null}} 276f Papier SKELENOX{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2770 Papier JOLIFLOR{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2771 Du papier avec un{newline}dessin du POKéMON{newline}qui le tient.{{null}} 2772 Papier magnifique{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2773 Du papier avec{newline}les dessins de{newline}trois POKéMON.{{null}} 2774 Objet tenu qui{newline}soigne la paralysie{newline}pendant un combat.{{null}} 2775 Objet tenu qui{newline}réveille les PKMN{newline}dormant au combat.{{null}} 2776 Objet tenu qui{newline}soigne du poison{newline}pendant un combat.{{null}} 2777 Objet tenu qui{newline}soigne une brûlure{newline}pendant un combat.{{null}} 2778 Objet tenu{newline}qui décongèle{newline}pendant un combat.{{null}} 2779 Objet tenu qui{newline}restaure 10 PP{newline}pendant un combat.{{null}} 277a Objet tenu qui{newline}restaure 10 PV{newline}pendant un combat.{{null}} 277b Objet tenu qui{newline}soigne la confusion{newline}pendant un combat.{{null}} 277c Objet tenu qui{newline}restaure le statut{newline}pendant un combat.{{null}} 277d Objet tenu qui{newline}restaure 30 PV{newline}pendant un combat.{{null}} 277e Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 277f Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2780 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2781 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2782 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2783 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2784 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2785 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2786 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2787 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2788 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2789 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278a Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278b Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278c Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278d Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278e Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278f Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2790 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2791 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2792 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2793 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2794 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2795 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2796 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2797 Objet tenu qui{newline}monte l'ATTAQUE{newline}si nécessaire.{{null}} 2798 Objet tenu qui{newline}monte la DEFENSE{newline}si nécessaire.{{null}} 2799 Objet tenu qui{newline}monte la VITESSE{newline}si nécessaire.{{null}} 279a Objet tenu qui{newline}monte l'ATQ. SPE.{newline}si nécessaire.{{null}} 279b Objet tenu qui{newline}monte la DEF. SPE.{newline}si nécessaire.{{null}} 279c Objet tenu qui mon-{newline}te le taux de criti-{newline}ques si nécessaire.{{null}} 279d Objet tenu qui{newline}booste une stat{newline}si nécessaire.{{null}} 279e Ingrédient POKéBLOC.{newline}Plantez-la pour{newline}avoir un ENIGMA.{{null}} 279f Objet tenu qui{newline}éblouit et baisse{newline}la précision.{{null}} 27a0 Objet tenu qui{newline}restaure les stats{newline}baissées.{{null}} 27a1 Objet tenu augmen-{newline}tant la croissance.{newline}Baisse la VITESSE.{{null}} 27a2 Objet tenu pour{newline}partager l'EXP.{newline}après un combat.{{null}} 27a3 Objet tenu qui{newline}permet parfois de{newline}frapper le premier.{{null}} 27a4 Objet tenu calmant{newline}les esprits.{newline}Favorise l'amitié.{{null}} 27a5 Objet tenu qui{newline}annule l'attirance{newline}d'un POKéMON.{{null}} 27a6 Monte la puissance{newline}d'une attaque.{newline}Désactive les autres.{{null}} 27a7 Objet tenu pouvant{newline}apeurer l'ennemi{newline}s'il est touché.{{null}} 27a8 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques INSECTE.{{null}} 27a9 Double l'argent{newline}gagné si le porteur{newline}se bat aussi.{{null}} 27aa Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27ab Objet tenu montant{newline}ATQ SP et DEF SP{newline}de LATIOS & LATIAS.{{null}} 27ac Objet tenu montant{newline}l'ATQ. SPE. de{newline}COQUIPERL.{{null}} 27ad Objet tenu montant{newline}la DEF. SPE. de{newline}COQUIPERL.{{null}} 27ae Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27af Pierre merveilleuse{newline}& objet tenu empê-{newline}chant l'évolution.{{null}} 27b0 Objet tenu pouvant{newline}parfois empêcher{newline}d'être mis K.O.{{null}} 27b1 Objet tenu pour{newline}augmenter l'EXP.{newline}gagnée au combat.{{null}} 27b2 Objet tenu pour{newline}monter le taux de{newline}critiques.{{null}} 27b3 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ACIER.{{null}} 27b4 Objet tenu permet-{newline}tant de restaurer{newline}les PV au combat.{{null}} 27b5 Une étrange écaille{newline}tenue par les{newline}POKéMON DRAGON.{{null}} 27b6 Objet tenu pour{newline}monter l'ATQ. SPE.{newline}de PIKACHU.{{null}} 27b7 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques SOL.{{null}} 27b8 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ROCHE.{{null}} 27b9 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques PLANTE.{{null}} 27ba Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques TENEBRES.{{null}} 27bb Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques COMBAT.{{null}} 27bc Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ELECTRIK.{{null}} 27bd Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques EAU.{{null}} 27be Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques VOL.{{null}} 27bf Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques POISON.{{null}} 27c0 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques GLACE.{{null}} 27c1 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques SPECTRE.{{null}} 27c2 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques PSY.{{null}} 27c3 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques FEU.{{null}} 27c4 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques DRAGON.{{null}} 27c5 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques NORMAL.{{null}} 27c6 Une drôle de boîte{newline}fabriquée par la{newline}SYLPHE SARL.{{null}} 27c7 Objet tenu qui{newline}restaure les PV en{newline}frappant l'ennemi.{{null}} 27c8 Objet tenu montant{newline}un peu la puissance{newline}des attaques EAU.{{null}} 27c9 Objet tenu baissant{newline}un peu la précision{newline}de l'ennemi.{{null}} 27ca Objet tenu montant{newline}le taux de critiques{newline}de LEVEINARD.{{null}} 27cb Objet tenu montant{newline}la DEFENSE de{newline}METAMORPH.{{null}} 27cc Objet tenu montant{newline}l'ATQ. d'OSSELAIT{newline}et d'OSSATUEUR.{{null}} 27cd Objet montant le{newline}taux de critiques{newline}de CANARTICHO.{{null}} 27ce Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27cf Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d0 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d1 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d2 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d3 Puissant, mais peut{newline}apeurer le lanceur{newline}s'il est touché.{{null}} 27d4 Attrape l'ennemi et{newline}le lacère d'un féroce{newline}coup de griffe.{{null}} 27d5 Génère des{newline}ultrasons qui{newline}rendent confus.{{null}} 27d6 Concentration pour{newline}monter l'ATQ. SPE.{newline}et la DEF. SPE.{{null}} 27d7 Un horrible hurle-{newline}ment. Fait fuir pour{newline}terminer le combat.{{null}} 27d8 Empoisonne l'ennemi{newline}avec une toxine de{newline}plus en plus forte.{{null}} 27d9 Lance une tempête{newline}de grêle. Ne blesse{newline}pas le type GLACE.{{null}} 27da Se gonfle pour{newline}monter l'ATTAQUE{newline}et la DEFENSE.{{null}} 27db Mitraille l'ennemi{newline}avec 2 à 5 graines{newline}de suite.{{null}} 27dc La puissance de{newline}l'attaque dépend du{newline}POKéMON lanceur.{{null}} 27dd Améliore les{newline}attaques FEU{newline}pendant 5 tours.{{null}} 27de Provoque l'ennemi.{newline}L'oblige à n'utiliser{newline}que des attaques.{{null}} 27df Envoie un rayon{newline}de glace pouvant{newline}geler l'ennemi.{{null}} 27e0 Violente tempête{newline}de neige pouvant{newline}geler l'ennemi.{{null}} 27e1 Puissant. Oblige{newline}le lanceur à rechar-{newline}ger le tour suivant.{{null}} 27e2 Crée un mur lumi-{newline}neux. Baisse les{newline}dégâts d'ATQ. SPE.{{null}} 27e3 Ignore les dégâts,{newline}mais peut échouer{newline}si réutilisée.{{null}} 27e4 Améliore les{newline}attaques EAU{newline}pendant 5 tours.{{null}} 27e5 Une attaque qui{newline}aspire la moitié des{newline}dégâts infligés.{{null}} 27e6 Force mystique em-{newline}pêchant tout chan-{newline}gement de statut.{{null}} 27e7 Attaque plus puis-{newline}sante si le lanceur{newline}vous déteste.{{null}} 27e8 Absorbe la lumière{newline}et attaque le tour{newline}suivant.{{null}} 27e9 Frappe l'ennemi{newline}avec sa queue. Peut{newline}baisser la DEFENSE.{{null}} 27ea Forte attaque{newline}électrique pouvant{newline}paralyser l'ennemi.{{null}} 27eb Une attaque{newline}foudroyante pouvant{newline}paralyser l'ennemi.{{null}} 27ec Séisme sans effet{newline}sur les adversaires{newline}volants.{{null}} 27ed Attaque dont la{newline}puissance dépend{newline}de l'amitié.{{null}} 27ee Creuse sous terre{newline}au premier tour et{newline}frappe au deuxième.{{null}} 27ef Puissante attaque{newline}PSY pouvant{newline}baisser la DEF. SPE.{{null}} 27f0 Projette une grande{newline}tache qui peut{newline}baisser la DEF. SPE.{{null}} 27f1 Détruit les barrières{newline}comme MUR{newline}LUMIERE et blesse.{{null}} 27f2 Crée de fausses{newline}copies pour{newline}augmenter l'esquive.{{null}} 27f3 Crée un mur lumi-{newline}neux. Affaiblit les{newline}attaques physiques.{{null}} 27f4 Envoie un choc{newline}électrique impos-{newline}sible à esquiver.{{null}} 27f5 Envoie un torrent{newline}de flammes pouvant{newline}brûler l'ennemi.{{null}} 27f6 Envoie des détritus{newline}pour blesser.{newline}Peut empoisonner.{{null}} 27f7 Une tempête de{newline}sable qui dure{newline}plusieurs tours.{{null}} 27f8 Puissante attaque{newline}enflammée pouvant{newline}brûler l'ennemi.{{null}} 27f9 Bloque l'ennemi{newline}avec des rocs. Peut{newline}baisser la VITESSE.{{null}} 27fa Une attaque{newline}extrêmement rapide{newline}et inévitable.{{null}} 27fb Empêche la{newline}réutilisation{newline}d'une attaque.{{null}} 27fc Améliore l'ATTAQUE{newline}si brûlé, paralysé{newline}ou empoisonné.{{null}} 27fd Les effets{newline}de l'attaque{newline}dépendent du lieu.{{null}} 27fe Le lanceur dort 2{newline}tours et regagne{newline}PV et statut.{{null}} 27ff Le genre opposé{newline}a moins de chances{newline}d'attaquer.{{null}} 2800 Peut voler l'objet{newline}tenu par l'ennemi{newline}pendant l'attaque.{{null}} 2801 Frappe l'ennemi en{newline}déployant ses ailes{newline}d'acier.{{null}} 2802 Le lanceur et{newline}la cible échangent{newline}leurs capacités.{{null}} 2803 Vole les effets de{newline}la prochaine{newline}attaque ennemie.{{null}} 2804 Attaque à pleine{newline}puissance, mais{newline}baisse ATQ. SPE.{{null}} 2805 La clé du coffre du{newline}MAGASIN DE{newline}MECANIQUE.{{null}} 2806 La clé de l'ascenseur{newline}du CFP.{{null}} 2807 not used{{null}} 2808 Pièce mécanique{newline}dont LILY a besoin.{{null}} 2809 {{null}} 280a CD contenant peut-{newline}être les secrets du{newline}groupe OMBRE.{{null}} 280b Carte pour circuler{newline}dans les bâtiments{newline}du groupe OMBRE.{newline}{{null}} 280c Chanson d'amour{newline}plaintive très à la{newline}mode.{{null}} 280d Mémo de SYRUS{newline}sur le SYSTEME{newline}SNATCH.{{null}} 280e {{null}} 280f {{null}} 2810 {{null}} 2811 {{null}} 2812 Mémo de SYRUS{newline}sur le DETECTEUR{newline}D'AURA.{{null}} 2813 Un levier servant{newline}à régler un{newline}dispositif.{{null}} 2814 {{null}} 2815 Une boîte pour les{newline}PARFUMS que les{newline}POKéMON adorent.{{null}} 2816 Un PARFUM qui{newline}plaît un peu{newline}aux POKéMON.{{null}} 2817 Un PARFUM qui{newline}plaît aux{newline}POKéMON.{{null}} 2818 Un PARFUM qui{newline}plaît beaucoup{newline}aux POKéMON.{{null}} 2819 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 281a Un mets délicieux{newline}que les POKéMON{newline}sauvages adorent.{{null}} 281b {{null}} 281c Un drôle d'éclat{newline}qui fait évoluer{newline}EVOLI en MENTALI.{{null}} 281d Un drôle d'éclat{newline}qui fait évoluer{newline}EVOLI en NOCTALI.{{null}} 281e Une boîte servant à{newline}ranger les{newline}HOLODISKS.{{null}} 281f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2820 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2821 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2822 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2823 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2824 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2825 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2826 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2827 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2828 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2829 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2830 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2831 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2832 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2833 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2834 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2835 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2836 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2837 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2838 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2839 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2840 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2841 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2842 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2843 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2844 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2845 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2846 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2847 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2848 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2849 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2850 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2851 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2852 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2853 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2854 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2855 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2856 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2857 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2858 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2859 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 285a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 285b Mémo de SYRUS{newline}sur le SNATCHEUR.{{null}} 285c Mémo de SYRUS sur{newline}la purification des{newline}POKéMON OBSCURS.{{null}} 285d Mémo de SYRUS sur{newline}le PURIFICATEUR.{{null}} 285e Une lettre importante{newline}du MAIRE adressée à{newline}JUSTIN.{{null}} 285f {{null}} 2860 Clé, donnée par{newline}HELGONZA, ouvrant{newline}un coffre au trésor.{{null}} 2861 Appareil trouvé qui{newline}détecte la présence{newline}de BOULEDISCO.{{null}} 2862 Carte à apporter à la{newline}réceptionniste pour{newline}affronter MANZAI.{{null}} 2863 Prix de BINGO pour{newline}avoir gagné sur la{newline}CARTE MANZAI.{{null}} 2864 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2865 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2866 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2867 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2868 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2869 Un appareil servant{newline}à analyser les cris{newline}des POKéMON.{{null}} 3a99 OBJETS{{null}} 3a9a BALLS{{null}} 3a9b CT{{null}} 3a9c BAIES{{null}} 3a9d OBJ. RARES{{null}} 3a9e FERMER{{null}} 3a9f {unknown2_07_3}N°{{null}} 3aa0 CS{{null}} 3aa1 Retourner au jeu.{{null}} 3aa2 Retourner{newline}au combat.{{null}} 3aa3 RESUME{{null}} 3aa4 ORDRE{{null}} 3aa5 ECHANGER{{null}} 3aa6 REPRENDRE{{null}} 3aa7 Retour à la liste{newline}de POKéMON.{{null}} 3aa8 Arrêter de vendre.{{null}} 3aa9 {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-{newline}vous en vendre?{{null}} 3aaa Combien voulez-{newline}vous en jeter?{{null}} 3aab {some_item_2D}:{newline}En jeter {unknown_2F}?{{null}} 3aac Combien voulez-{newline}vous en déposer?{{null}} 3aad Echanger avec{newline}quel objet?{{null}} 3aae RETOUR{{null}} 3aaf Arrêter d'acheter.{{null}} 3ab0 En stock:{{null}} 3ab1 {some_item_2D}x{unknown_61}{{null}} 3ab2 Arrêter d'échanger{newline}les POKéCOUPONS.{{null}} 3ab3 {unknown2_07_0}ACHETER{{null}} 3ab4 {unknown2_07_0}VENDRE{{null}} 3ab5 {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} 3ab6 Ranger{{null}} 3ab7 Revenir à l'écran{newline}précédent.{{null}} 3ab8 Quel parfum{newline}utiliser?{{null}} 3ab9 {unknown2_07_0}ECHANGER{{null}} 3aba {unknown2_07_0}LISTE DES PRIX{{null}} 3abb {unknown2_07_0}EXPLICATIONS{{null}} 3abc {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} 3abd Fermer la liste.{{null}} 3abe RETOUR{{null}} 3abf ENVOYER{{null}} 3ac0 {unknown2_07_0}Le PC est plein!{newline}Impossible de stocker {some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} 3ac1 Choisir un POKéMON.{{null}} 3ac2 Que faire avec{newline}ce POKéMON?{{null}} 3ac3 Le mettre où?{{null}} 3ac4 Que faire avec{newline}un objet?{{null}} 3ac5 Utiliser sur quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac6 Donner à quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac7 Enseigner à quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac8 APTE{{null}} 3ac9 PAS APTE{{null}} 3aca {unknown2_07_0}{var_2} tient déjà {some_item_2D}!{newline}Echanger les deux objets?{{null}} 3acb {unknown2_07_0}{some_item_2D} a été remplacé par{newline}{some_item_2E}!{dialogue_end}{{null}} 3acc {unknown2_07_0}{var_2} doit tenir{newline}{some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} 3acd {unknown2_07_0}Reçu {some_item_2D} de {var_2}.{dialogue_end}{{null}} 3ace {unknown2_07_0}{var_2} ne tient rien.{dialogue_end}{{null}} 3acf {unknown2_07_0}Plus de place pour les objets!{dialogue_end}{{null}} 3ad0 {unknown2_07_0}{var_2} est en MODE HYPER.{newline}Il ne peut pas prendre d'objet.{{null}} 3ad5 {unknown2_38_4}DO{{null}} 3ad6 {unknown2_38_4}N°ID{{null}} 3ad7 {unknown2_38_4}TYPE{{null}} 3ad8 {unknown2_38_4}N.{{null}} 3ad9 {unknown2_38_4}PV{{null}} 3ada {unknown2_38_4}ATTAQUE{{null}} 3adb {unknown2_38_4}DEFENSE{{null}} 3adc {unknown2_38_4}ATQ SP{{null}} 3add {unknown2_38_4}DEF SP{{null}} 3ade {unknown2_38_4}VITESSE{{null}} 3adf {unknown2_38_4}POINTS EXP.{{null}} 3ae0 {unknown2_38_4}N. SUIVANT{{null}} 3ae1 {unknown2_38_4}Nature: {unknown2_38_0}{unknown_55}, {unknown2_38_4}N.{unknown2_38_0}{var_4},{{null}} 3ae2 RETOUR{{null}} 3ae3 INFOS{{null}} 3ae4 CHANGER{{null}} 3ae5 RETOUR{{null}} 3ae6 DETAILS{{null}} 3ae7 {unknown2_07_3}{some_item_2D}{{null}} 3ae8 /{{null}} 3ae9 {unknown2_38_4}POUVOIR{{null}} 3aea {unknown2_38_4}PRECISION{{null}} 3aeb {var_7}{unknown2_38_4} (renc.){unknown2_38_0}.{{null}} 3aec {{null}} 3aed Sa conscience est{newline}complètement fermée!{{null}} 3aee Sa conscience a{newline}commencé à s'ouvrir!{{null}} 3aef Sa conscience s'est{newline}plutôt bien ouverte!{{null}} 3af0 Sa conscience s'est{newline}bien ouverte!{{null}} 3af1 Encore un effort pour ouvrir{newline}complètement sa conscience!{{null}} 3af2 Sa conscience est presque{newline}totalement ouverte!{{null}} 3af3 Sa conscience s'est ouverte.{newline}Il ne reste que le dernier pas!{{null}} 3af7 {unknown2_38_4}Nature: {unknown2_38_0}{unknown_55}.{{null}} 3af8 Cadeau du père de {Player}.{{null}} 3af9 rencontre prédestinée.{{null}} 3afa rencontré dans un pays lointain.{{null}} 3afb PP:{{null}} 3afc {unknown2_07_0}Cette capacité est trop bien apprise{newline}pour être oubliée.{dialogue_end}{{null}} 3bfd {unknown2_38_4}NOM{{null}} 3c10 EXP.{{null}} 3c11 {unknown2_07_3}CONSCIENCE{{null}} 3c15 {unknown2_07_4}DEPLACER{{null}} 3c16 {unknown2_07_4}ORDRE{{null}} 3c1a Aucun{{null}} 3c1b Consulter quel{newline}HOLODISK?{{null}} 3c1c {unknown2_07_0}Ça ne répond pas du tout...{dialogue_end}{{null}} 3c1d {unknown2_07_0}Ça ne répond pas beaucoup...{dialogue_end}{{null}} 3c1e {unknown2_07_0}Ça répond un tout petit peu!{dialogue_end}{{null}} 3c1f {unknown2_07_0}BOULEDISCO semble se trouver{newline}{unknown_4D}!{dialogue_end}{{null}} 3c20 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 1{newline}Sujet: Le SYSTEME SNATCH{clear_window}Les POKéMON OBSCURS sont utilisés à des{newline}fins criminelles. Il faut les libérer et les{newline}protéger.{clear_window}A l'heure actuelle, le moyen le plus efficace{newline}est le SNATCHEUR, développé il y a cinq ans{newline}par le groupe OMBRE.{clear_window}Voler le POKéMON d'un autre DRESSEUR est un{newline}acte grave, mais c'est le seul moyen de venir en{newline}aide aux POKéMON OBSCURS.{clear_window}Le SNATCHEUR a été mis au point pour voler{newline}des POKéMON.{clear_window}Il faut absolument mettre au point un nouveau{newline}système qui fonctionne sur les POKéMON{newline}OBSCURS uniquement.{dialogue_end}{{null}} 3c21 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 2{newline}Sujet: Le DETECTEUR D'AURA{clear_window}Il est impossible à une personne ordinaire de{newline}reconnaître un POKéMON OBSCUR à l'œil nu.{clear_window}Dans la mise au point du nouveau SNATCHEUR,{newline}notre plus gros problème était de pouvoir{newline}reconnaître immédiatement les POKéMON{newline}OBSCURS.{clear_window}Nous avons réussi à mettre au point un appareil{newline}capable de détecter les POKéMON OBSCURS.{clear_window}Nous l'avons appelé le DETECTEUR D'AURA.{dialogue_end}{{null}} 3c22 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 3{newline}Sujet: Le SNATCHEUR{clear_window}La mise au point du nouveau SNATCHEUR a été{newline}rendue possible grâce au DETECTEUR D'AURA.{clear_window}Nous avons intégré le DETECTEUR D'AURA au{newline}SNATCHEUR d'origine développé par le groupe{newline}OMBRE.{clear_window}Le DETECTEUR D'AURA empêche le SNATCHEUR{newline}de fonctionner sur les POKéMON autres que les{newline}POKéMON OBSCURS.{clear_window}Les risques que le SNATCHEUR puisse être{newline}utilisé à mauvais escient devraient donc être{newline}réduits, mais il faut toutefois rester vigilant!{dialogue_end}{{null}} 3c23 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 4{newline}Sujet: La purification{clear_window}Après la capture d'un POKéMON OBSCUR, il{newline}faut faire en sorte qu'il rouvre sa conscience{newline}et retrouve son état normal.{newline}C'est un processus qui s'appelle la purification.{clear_window}La méthode la plus connue est de laisser{newline}longtemps un POKéMON OBSCUR en{newline}compagnie d'un DRESSEUR pour que sa{newline}conscience s'ouvre progressivement.{clear_window}Mais le nombre de POKéMON que l'on peut{newline}purifier ainsi est limité car les POKéMON{newline}OBSCURS doivent rester avec le DRESSEUR.{clear_window}Nous avons donc voulu mettre au point une{newline}technique visant à purifier beaucoup de{newline}POKéMON OBSCURS à la fois. C'est ainsi que{newline}nous avons eu l'idée du PURIFICATEUR.{dialogue_end}{{null}} 3c24 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 5{newline}Sujet: Le PURIFICATEUR{clear_window}Le PURIFICATEUR est une innovation en{newline}matière de purification car les POKéMON{newline}n'ont pas besoin de rester avec le{newline}DRESSEUR.{clear_window}Cette méthode consiste à entourer les{newline}POKéMON OBSCURS de POKéMON ordinaires{newline}pour qu'ils soient purifiés de façon naturelle.{clear_window}Cette nouvelle méthode reste très longue.{newline}Nous devons réunir plus d'informations et{newline}faire quelques mises au point.{clear_window}Nous avons hâte que le PURIFICATEUR{newline}soit mis en service.{dialogue_end}{{null}} 3c25 {unknown2_07_0}à PYRITE{{null}} 3c26 {unknown2_07_0}à la TOUR TITANITE{{null}} 3c27 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE ROCHE{{null}} 3c28 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE OASIS{{null}} 3c29 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE GROTTE{{null}} 3c31 {unknown2_07_0}à la STATION SERVICE{{null}} 3c32 {unknown2_07_0}à PORT AMARREE{{null}} 3c3a Utiliser sur quelle{newline}capacité?{{null}} 3c3b OK{{null}} 3c3c APPRIS{{null}} 3c3d {unknown2_38_4}OBJET{{null}} 3c3e ANNULER{{null}} 3c3f QUITTER{{null}} c351 {unknown2_07_0}Les PV de {var_2} sont{newline}restaurés de {unknown_2F} points.{dialogue_end}{{null}} c352 {unknown2_07_0}{var_2} récupère{newline}son énergie.{dialogue_end}{{null}} c353 {unknown2_07_0}{var_2} se réveille!{dialogue_end}{{null}} c354 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus{newline}empoisonné.{dialogue_end}{{null}} c355 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus brûlé.{dialogue_end}{{null}} c356 {unknown2_07_0}{var_2} est décongelé.{dialogue_end}{{null}} c357 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus paralysé.{dialogue_end}{{null}} c358 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus amoureux.{dialogue_end}{{null}} c359 {unknown2_07_0}{var_2} retrouve la forme.{dialogue_end}{{null}} c35a {unknown2_07_0}L'ATTAQUE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35b {unknown2_07_0}Les PV de base de {var_2}{newline}augmentent.{dialogue_end}{{null}} c35c {unknown2_07_0}L'ATQ. SPE. de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35d {unknown2_07_0}La DEF. SPE. de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35e {unknown2_07_0}La VITESSE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35f {unknown2_07_0}La DEFENSE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c360 {unknown2_07_0}Les PP de {var_2} augmentent.{dialogue_end}{{null}} c361 {unknown2_07_0}Les PP sont restaurés.{dialogue_end}{{null}} c362 {unknown2_07_0}L'équipe alliée s'entoure de BRUME!{dialogue_end}{{null}} c363 {unknown2_07_0}La PRECISION de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c364 {unknown2_07_0}L'ATQ. SPE. de {var_2} augmente!{dialogue_end}{{null}} c365 {unknown2_07_0}La DEFENSE de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c366 {unknown2_07_0}La VITESSE de {var_2} augmente!{dialogue_end}{{null}} c36f {unknown2_07_0}L'ATTAQUE de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c370 {unknown2_07_0}{var_2} est plein d'entrain!{dialogue_end}{{null}} c371 {unknown2_07_0}Un POKéMON OBSCUR ne peut pas{newline}utiliser cet objet!{dialogue_end}{{null}} c372 {unknown2_07_0}{var_2} est en MODE RETOUR!{newline}Impossible d'utiliser un objet sur{newline}lui!{dialogue_end}{{null}} c373 {unknown2_07_0}Impossible de l'utiliser maintenant.{dialogue_end}{{null}} c374 {unknown2_07_0}Cet objet n'aura aucun effet!{dialogue_end}{{null}} c375 {unknown2_07_0}CT activée!{dialogue_end}{{null}} c376 {unknown2_07_0}CS activée!{dialogue_end}{{null}} c377 {unknown2_07_0}Elle contient {var_9}.{clear_window}Apprendre {var_9}{newline}au POKéMON?{{null}} c378 {unknown2_07_0}Le SNATCHEUR est en charge.{newline}Il ne peut pas être utilisé maintenant.{dialogue_end}{{null}} c379 {unknown2_07_0}{some_item_2D}:{newline}jeté {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} c37a {unknown2_07_0}Impossible de tenir {some_item_2D}.{dialogue_end}{{null}} c37b {unknown2_07_0}Impossible de déposer{newline}{some_item_2D} dans le PC!{dialogue_end}{{null}} c37c {unknown2_07_0}{some_item_2D}:{newline}déposé {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} c37d {unknown2_07_0}La BOITE est pleine!{newline}Impossible de prendre d'autres POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c380 {unknown2_07_0}Inutilisable dans la REGION DE RHODE.{dialogue_end}{{null}} c381 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus confus.{dialogue_end}{{null}} c382 {unknown2_07_0}La BOITE est pleine!{newline}Impossible de prendre d'autres POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c54c {unknown2_07_0}La conscience de ce POKéMON n'est pas{newline}fermée!{dialogue_end}{{null}} c54d {unknown2_07_0}La conscience de ce POKéMON ne peut{newline}pas encore être ouverte!{dialogue_end}{{null}} c5a9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Bienvenue à la BOUTIQUE POKéMON!{newline}En quoi puis-je vous aider?{newline}{{null}} c5aa {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux faire quelque chose{newline}d'autre pour vous?{{null}} c5ab {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: N'hésitez pas à revenir nous voir!{dialogue_end}{{null}} c5ac {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}?{newline}Ça vous fera {unknown_4B}$.{newline}Ça vous va?{{null}} c5ad {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci beaucoup.{dialogue_end}{{null}} c5ae {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolé, vous n'avez{newline}pas assez d'argent.{dialogue_end}{{null}} c5af {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Vous n'avez plus de place{newline}pour prendre autre chose.{dialogue_end}{{null}} c5b0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je vous mets une HONOR BALL{newline}en plus, en cadeau.{dialogue_end}{{null}} c5b1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux vous acheter ça pour {unknown_4B}$.{newline}Ça vous va?{{null}} c5b2 {unknown2_07_0}Vous avez vendu{newline}{some_item_2D} pour {unknown_4B}$.{dialogue_end}{{null}} c5b3 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé, mais nous ne pouvons{newline}pas accepter cet objet.{dialogue_end}{{null}} c5b4 {some_item_2D}?{newline}Bien sûr. Combien{newline}en voulez-vous?{{null}} c5b5 {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-vous{newline}en vendre?{{null}} c5b6 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis sincèrement désolé,{newline}mais je ne peux vous vendre des{newline}PARFUMS que si vous possédez{newline}une BOITE A PARFUMS.{dialogue_end}{{null}} c5b7 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue au CENTRE{newline}D'ECHANGE POKéCOUPONS.{newline}Que puis-je faire pour vous?{{null}} c5b8 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux faire quelque chose{newline}d'autre pour vous?{{null}} c5b9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: N'hésitez pas à revenir nous voir!{dialogue_end}{{null}} c5ba {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Contre quoi voulez-vous{newline}échanger vos POKéCOUPONS?{dialogue_end}{{null}} c5bb {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Je suis désolée, mais vous n'avez{newline}pas encore assez de POKéCOUPONS{newline}pour faire un échange.{dialogue_end}{{null}} c5bc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}, c'est bien{newline}ça?{{null}} c5bd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Voilà:{newline}{unknown_2F} {some_item_2D}(S).{clear_window}{Player} reçoit son prix.{dialogue_end}{{null}} c5be {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désirez-vous faire un autre{newline}échange?{{null}} c5bf {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolée, vous n'avez{newline}pas assez de POKéCOUPONS pour{newline}obtenir ce prix.{dialogue_end}{{null}} c5c0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Vous n'avez pas assez de place{newline}pour un autre objet.{dialogue_end}{{null}} c5c1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Voici les prix que vous pouvez{newline}obtenir en échange de vos POKéCOUPONS.{dialogue_end}{{null}} c5c2 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: En vous entraînant au MONT{newline}BATAILLE, vous recevrez des{newline}POKéCOUPONS pour chaque{newline}SECTEUR de 10 adversaires passé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les CHEFS DE SECTEUR vous donneront{newline}des POKéCOUPONS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Accumulez plein de POKéCOUPONS,{newline}vous pourrez les échanger contre de superbes{newline}prix!{clear_window}{bubble_or_speaker}: N'oubliez pas, si vous arrêtez{newline}avant d'avoir vaincu les 10 adversaires{newline}du SECTEUR, vous ne recevrez pas de{newline}POKéCOUPONS!{dialogue_end}{{null}} c5c3 {some_item_2D}?{newline}Combien en{newline}voulez-vous?{{null}} c5c4 {unknown2_07_0}Il y a un DISTRIBUTEUR automatique!{newline}Quelle boisson voulez-vous?{dialogue_end}{{null}} c5c5 {unknown2_07_0}CLONC!{clear_window}Votre {some_item_2D} est{newline}dans le réceptacle!{clear_window}{Player} obtient{newline}{some_item_2D}.{dialogue_end}{{null}} c5c6 {unknown2_07_0}... Pas intéressé finalement.{dialogue_end}{{null}} c5c7 {unknown2_07_0}Pas assez d'argent...{dialogue_end}{{null}} c5c8 {unknown2_07_0}Pas assez de place!{dialogue_end}{{null}} c5c9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Alors, qu'est-ce que j'peux{newline}faire pour toi?{{null}} c5ca {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: J'peux faire autre chose{newline}pour toi?{{null}} c5cb {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: A la prochaine!{dialogue_end}{{null}} c5cc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}? T'en veux{newline}{unknown_2F}, c'est ça?{newline}Ça fera {unknown_4B}$!{{null}} c5cd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci bien.{dialogue_end}{{null}} c5ce {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé mon gars, mais t'as pas{newline}assez d'argent...{dialogue_end}{{null}} c5cf {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Woah!{newline}T'as les poches pleines mon{newline}gars, tu peux rien prendre{newline}d'autre...{dialogue_end}{{null}} c5d0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Allez, j'te mets une HONOR{newline}BALL en prime. C'est cadeau!{dialogue_end}{{null}} c5d1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: J't'achète ça pour {unknown_4B}$.{newline}Ça t'convient?{{null}} c5d2 {unknown2_07_0}{unknown_4B}$ reçus pour la vente.{dialogue_end}{{null}} c5d3 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé. J'peux pas t'acheter{newline}ça, mon gars.{dialogue_end}{{null}} c5d4 {some_item_2D}...{newline}T'en veux combien?{{null}} c5d5 {some_item_2D}.{newline}T'en vends combien?{{null}} c5d6 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue dans mon humble{newline}HERBORISTERIE POKéMON.{newline}Les herbes que je vends sont{newline}efficaces et peu coûteuses.{{null}} c5d7 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Un petit quelque chose{newline}d'autre?{{null}} c5d8 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Surtout reviens.{newline}Je serai toujours là!{dialogue_end}{{null}} c5d9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}.{newline}Pour {unknown_2F}, ça te coûtera{newline}{unknown_4B}$.{newline}Cela te convient-il?{{null}} c5da {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci beaucoup d'être venu{newline}dans mon échoppe.{dialogue_end}{{null}} c5db {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh, je suis vraiment désolée,{newline}mais on dirait que tu n'as{newline}pas assez d'argent.{dialogue_end}{{null}} c5dc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Tu n'as pas assez de place{newline}pour prendre ta commande.{dialogue_end}{{null}} c5dd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux te donner {unknown_4B}$.{newline}Cela te convient-il?{{null}} c5de {unknown2_07_0}{unknown_4B}$ obtenus pour la vente.{dialogue_end}{{null}} c5df {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolée, mais je ne{newline}peux pas t'acheter ceci.{dialogue_end}{{null}} c5e0 {some_item_2D}?{newline}Combien veux-tu{newline}en acheter?{{null}} c5e1 {some_item_2D}?{newline}Combien veux-tu{newline}en vendre?{{null}} c5e2 BOUTIQUE POKéMON{{null}} c5e3 HERBORISTERIE{{null}} c5e4 DISTRIBUTEUR{{null}} c5e5 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Es-tu intéressé par mes herbes efficaces et{newline}peu coûteuses?{{null}} c5e6 {unknown2_07_0}ACHETER{{null}} c5e7 {unknown2_07_0}VENDRE{{null}} c5e8 {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} c5e9 ECHANGE POKéCOUPONS{{null}} c5ea {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Nous n'avons pas reçu de nouveaux{newline}HOLODISKS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vous propose d'utiliser les{newline}HOLODISKS que vous avez déjà achetés.{newline}D'accord?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis sûre que le temps que vous{newline}terminiez vos trois HOLODISKS, nous en aurons{newline}reçu d'autres.{dialogue_end}{{null}} c5eb TIEN{{null}} c5ec {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D} {var_9}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}?{newline}Ça vous fera {unknown_4B}$.{newline}D'accord?{{null}} c5ed {some_item_2D}?{newline}Bien sûr. Combien{newline}en voulez-vous?{{null}} c5ee {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-vous{newline}en vendre?{{null}} c5ef {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D} {var_9}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}, c'est bien{newline}ça?{{null}} c5f0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue à la BOUTIQUE HOLODISK.{newline}En quoi puis-je vous aider?{{null}} c5f1 BOUTIQUE HOLODISK{{null}} LOCATION:(null)_0000001c.fdat 0x0 c383 Impossible de l'utiliser maintenant.{dialogue_end}{{null}} dac1 {unknown2_07_3}NOVICE{{null}} dac2 {unknown2_07_3}NORMAL{{null}} dac3 {unknown2_07_3}EXPERT{{null}} dac4 {unknown2_07_3}EXTRA{{null}} dac5 {unknown2_07_1}JOUER{{null}} dac6 {unknown2_07_1}INFOS{{null}} dac7 {unknown2_07_1}QUITTER{{null}} dac8 {bubble_or_speaker}: Bienvenue au POKé BINGO!{newline}Que puis-je faire pour vous?{{null}} dac9 {bubble_or_speaker}: Merci.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous pouvez jouer avec ces{newline}CARTES maintenant.{dialogue_end}{{null}} daca {unknown2_07_1}Qu'est-ce que le POKé BINGO?{{null}} dacb {bubble_or_speaker}: Le POKé BINGO est un jeu de stratégie{newline}qui se joue sur une CARTE DE BINGO dotée de{newline}16 CASES disposées 4 par 4.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il faut retourner ces 16 CASES{newline}l'une après l'autre.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le but est de retourner ces CASES{newline}et de former une ligne verticale, horizontale{newline}ou diagonale pour faire un BINGO.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Faites des lignes de BINGO et{newline}retournez toutes les CASES, veillez à ne{newline}pas rester coincé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous retournez toutes les CASES,{newline}vous faites 10 lignes de BINGO et remportez{newline}la partie.{dialogue_end}{{null}} dacc {unknown2_07_1}Comment jouer?{{null}} dacd {bubble_or_speaker}: Vous commencez une partie avec{newline}un POKéMON et deux MASTER BALLS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Votre POKéMON possède aussi des{newline}POINTS D'ENTREE (PE).{newline}Vous avez besoin d'un PE pour retourner {newline}une CASE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Lorsque vous avez utilisé les PE de tous{newline}vos POKéMON, vous ne pouvez plus retourner{newline}de CASES.{clear_window}{bubble_or_speaker}: La partie est alors terminée.{dialogue_end}{{null}} dace {unknown2_07_1}Comment choisir les CASES?{{null}} dacf {bubble_or_speaker}: Au premier tour, choisissez{newline}1 des 16 CASES et retournez-la.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous devez ensuite choisir une CASE{newline}qui se trouve à côté d'une CASE déjà retournée.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Planifiez une stratégie vous permettant{newline}de retourner toutes les CASES.{dialogue_end}{{null}} dad0 {unknown2_07_1}Quels sont les différents types de CASES?{{null}} dad1 {bubble_or_speaker}: Il y a deux types de CASES.{newline}Certaines affichent un type de POKéMON{newline}et d'autres affichent un point d'interrogation.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous choisissez une CASE marquée {newline}d'un type de POKéMON, un POKéMON{newline}de ce type apparaîtra.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous devez combattre ce POKéMON{newline}avec le POKéMON que vous avez sélectionné{newline}pour retourner la CASE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le combat se fait en un contre un et{newline}vous ne pouvez pas changer de POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous gagnez le combat ou que vous{newline}attrapez le POKéMON adverse avec une{newline}MASTER BALL, la CASE sera retournée.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous attrapez le POKéMON adverse,{newline}vous pourrez l'utiliser pour retourner les{newline}prochaines CASES.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous choisissez une CASE marquée {newline}d'un "?", vous pourrez y trouver des PE{newline}ou une MASTER BALL.{dialogue_end}{{null}} dad2 {unknown2_07_1}Que rapporte un BINGO?{{null}} dad3 {bubble_or_speaker}: Si vous retournez une ligne complète{newline}de CASES, vous faites un BINGO.{newline}Chaque BINGO marqué vous rapporte un PE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous arrêtez la partie avant la fin, vous {newline}gagnez des POKéCOUPONS correspondant{newline}au nombre de lignes de BINGO complétées.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous finissez la CARTE, vous remportez{newline}un bonus correspondant aux PE et aux {newline}MASTER BALLS restants en plus du gain normal.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vos POKéMON n'ont plus de PE, {newline}vous ne pouvez plus retourner de CASES {newline}et vous perdez la partie.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dans ce cas, vous perdrez les {newline}POKéCOUPONS accumulés dans cette partie.{newline}Alors pensez-y.{dialogue_end}{{null}} dad4 {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} dad5 {bubble_or_speaker}: Nous espérons vous revoir{newline}pour un POKé BINGO!{dialogue_end}{{null}} dad6 {unknown2_07_1}{unknown2_38_4}PE{{null}} dad7 {unknown_4D}{{null}} dad8 {unknown2_07_3}{unknown2_38_4}NIVEAU{{null}} dad9 {unknown2_07_1}"{unknown_4D}"{{null}} dada {unknown2_07_1}{unknown_4D}{{null}} dadb {unknown2_07_3}{unknown2_38_4}TERMINE{{null}} dadc {unknown2_07_1}PRENDRE{{null}} dadd {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} dade {unknown2_07_1}Vous souhaitez jouer avec cette CARTE DE BINGO?{{null}} dadf {unknown2_07_1}Toutes les CASES de la CARTE terminée{newline}seront mélangées.{dialogue_end}{{null}} dae0 {unknown2_07_1}Choisissez une CASE.{{null}} dae1 {unknown2_07_1}Quitter cette CARTE?{{null}} dae2 {unknown2_07_1}Sélectionnez le POKéMON que vous{newline}souhaitez envoyer.{{null}} dae3 {unknown2_07_1}ENVOYER{{null}} dae4 {unknown2_07_1}INFOS{{null}} dae5 {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} dae6 {unknown2_07_1}Ce POKéMON n'a pas de PE!{newline}Choisissez un autre POKéMON.{{null}} dae7 {unknown2_07_1}Jouer avec {var_2}?{{null}} dae8 {{null}} dae9 {{null}} daea {unknown2_07_1}"{unknown_4D}" était sous la CASE "?"!{dialogue_end}{{null}} daeb {unknown2_07_1}PE + 1{{null}} daec {unknown2_07_1}PE + 2{{null}} daed {unknown2_07_1}MASTER BALL + 1{{null}} daee {unknown2_07_1}A quel POKéMON souhaitez-vous donner un PE?{newline}PE disponible(s): {unknown_2F}{{null}} daef {unknown2_07_1}DONNER{{null}} daf0 {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} daf1 {unknown2_07_1}Souhaitez-vous donner le PE au {var_2}?{{null}} daf2 {unknown2_07_1}Oh!{newline}Un {var_2} est apparu!{{null}} daf3 {unknown2_07_1}Le {var_2} s'est enfui!{dialogue_end}{{null}} daf4 {unknown2_07_1}Vous avez été vaincu par le {var_2}...{dialogue_end}{{null}} daf5 {unknown2_07_1}BINGO!{dialogue_end}{{null}} daf6 {unknown2_07_1}BINGO!{newline}Ça fait {unknown_2F} ligne(s)!{dialogue_end}{{null}} daf7 {unknown2_07_1}{unknown_2F} ligne(s), vous gagnez {unknown_2F} PE!{dialogue_end}{{null}} daf8 {unknown2_07_1}Félicitations!{newline}Vous avez retourné toutes les CASES!{dialogue_end}{{null}} daf9 {unknown2_07_1}Vous n'avez plus de PE pour retourner de CASES.{dialogue_end}{{null}} dafa {unknown2_07_1}Souhaitez-vous rejouer cette CARTE?{{null}} dafb {bubble_or_speaker}: Merci pour votre visite.{newline}Comme vous n'avez pas joué, nous vous rendons{newline}vos 500$ de frais d'inscription.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En espérant vous revoir bientôt!{dialogue_end}{{null}} dafc {bubble_or_speaker}: Félicitations!{newline}Vous avez terminé la {unknown_4D}!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Voyons...{newline}Vous avez 10 lignes complètes de BINGO.{newline}En ajoutant les PE et les MASTER{newline}BALLS restants, le cas échéant et...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous remportez {unknown_4B} POKéCOUPONS!{dialogue_end}{{null}} dafd {bubble_or_speaker}: De plus, vous avez terminé{newline}la {unknown_4D}{newline}pour la première fois!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Acceptez ceci en récompense!{dialogue_end}{{null}} dafe {bubble_or_speaker}: Merci d'avoir joué.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous avez fait {unknown_2F}{newline}ligne(s) de BINGO, vous avez donc remporté{newline}{var_0} POKéCOUPONS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Revenez nous voir{newline}prochainement!{dialogue_end}{{null}} daff {bubble_or_speaker}: Merci d'avoir joué.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Malheureusement, vous ne remportez{newline}pas de POKéCOUPONS.{newline}Vous ferez mieux la prochaine fois!{dialogue_end}{{null}} db00 {bubble_or_speaker}: Merci d'avoir joué.{newline}Je suis désolée que ça se soit mal passé.{newline}Nous espérons que vous ferez mieux {newline}la prochaine fois.{dialogue_end}{{null}} db01 {bubble_or_speaker}: Souhaitez-vous continuer{newline}à jouer au POKé BINGO?{{null}} db02 {bubble_or_speaker}: Merci.{newline}Nous allons préparer votre CARTE BINGO!{dialogue_end}{{null}} db03 {bubble_or_speaker}: Merci de votre visite.{newline}Nous espérons vous revoir rapidement.{dialogue_end}{{null}} db04 {bubble_or_speaker}: Oh! Cette CARTE!{newline}Est-ce que ce serait...{clear_window}{{null}} db05 {bubble_or_speaker}: C'est bien elle!{newline}C'est la CARTE MANZAI!{newline}Elle existe vraiment, alors!{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'en avais juste entendu parler jusque-là.{newline}C'est la première fois que je vois cette CARTE!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Voulez-vous que je l'enregistre?{newline}Comme ça vous pourrez jouer avec ici.{{null}} db06 La réceptionniste prend la CARTE MANZAI.{dialogue_end}{{null}} db07 {bubble_or_speaker}: Merci beaucoup!{newline}J'enregistre cette CARTE immédiatement!{dialogue_end}{{null}} db08 {bubble_or_speaker}: Oh, acceptez, s'il vous plaît!{newline}Laissez-moi enregistrer cette CARTE!{{null}} db09 {unknown2_07_1}CAP.{{null}} db0a {unknown2_07_1}CARTE DRACO{{null}} db0b {unknown2_07_1}CARTE facile pour se familiariser avec les règles.{{null}} db0c {unknown2_07_1}CARTE 3 TYPES{{null}} db0d {unknown2_07_1}Carte avec trois types de POKéMON.{{null}} db0e {unknown2_07_1}CARTE 4 TYPES{{null}} db0f {unknown2_07_1}Carte avec quatre types de POKéMON.{{null}} db10 {unknown2_07_1}CARTE SALAMECHE{{null}} db11 {unknown2_07_1}CARTE sur les types de POKéMON.{{null}} db12 {unknown2_07_1}CARTE PIKACHU{{null}} db13 {unknown2_07_1}CARTE avancée sur les types de POKéMON.{{null}} db14 {unknown2_07_1}CARTE ROCHE VS VOL{{null}} db15 {unknown2_07_1}L'heure de gloire de SIMULARBRE?{{null}} db16 {unknown2_07_1}CARTE SOS MAGICARPE{{null}} db17 {unknown2_07_1}MAGICARPE gagne avec TREMPETTE?{{null}} db18 {unknown2_07_1}CARTE EAU{{null}} db19 {unknown2_07_1}Quelle créature est tapie au fond de l'eau?{{null}} db1a {unknown2_07_1}CARTE RIPOSTE{{null}} db1b {unknown2_07_1}CARTE la plus difficile du POKé BINGO.{{null}} db1c {unknown2_07_1}CARTE PSY{{null}} db1d {unknown2_07_1}L'heure de gloire pour DEMOLOSSE?{{null}} db1e {unknown2_07_1}CARTE MANZAI{{null}} db1f {unknown2_07_1}MANZAI fait son premier combat!{{null}} db20 {unknown2_07_1}SELECTIONNER{{null}} db21 {unknown2_07_3}SPECIAL{{null}} db22 {unknown2_07_1}Et hop!{newline}{var_2} est attrapé!{dialogue_end}{{null}} db23 {unknown2_07_1}Cette distribution de PE vous convient-elle?{{null}} db24 {bubble_or_speaker}: De plus, vous avez terminé{newline}la {unknown_4D} pour la première fois!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Acceptez {some_item_2D} et {some_item_2E} {newline}en récompense!{dialogue_end}{{null}} db25 CARTE DRACO{{null}} db26 CARTE 3 TYPES{{null}} db27 CARTE 4 TYPES{{null}} db28 CARTE SALAMECHE{{null}} db29 CARTE PIKACHU{{null}} db2a CARTE ROCHE VS VOL{{null}} db2b CARTE SOS MAGICARPE{{null}} db2c CARTE EAU{{null}} db2d CARTE RIPOSTE{{null}} db2e CARTE PSY{{null}} db2f CARTE MANZAI{{null}} db30 {unknown2_07_1}INFOS POKéMON{{null}} db31 {unknown2_07_1}TABLEAU D'EFFICACITE{{null}} db32 {unknown2_07_3}{unknown2_38_4}MODE 1 CASE TERMINE{{null}} db33 {unknown2_07_1}Choisissez le mode de jeu.{{null}} db34 {unknown2_07_3}MODE STANDARD{{null}} db35 {unknown2_07_3}MODE 1 CASE{{null}} db36 {{null}} db37 {unknown2_07_1}Vous ne pouvez pas atteindre de CASES à retourner...{{null}} db38 {bubble_or_speaker}: Ce n'est pas fini!{newline}Vous avez terminé les 10 CARTES{newline}du niveau NOVICE à EXTRA.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Félicitations!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Lors de votre prochaine visite, nous vous{newline}proposerons un autre mode de jeu{newline}de POKé BINGO.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce mode s'appelle le MODE 1 CASE,{newline}retourner une CASE dans ce mode vous posera un{newline}un sacré casse-tête.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous espérons que{newline}vous essayerez!{dialogue_end}{{null}} db39 {unknown2_07_3}{unknown2_38_4}CAPACITE{{null}} db3a {unknown2_07_3}{unknown2_38_4}CAP. SPE.{{null}} db3b {unknown2_07_1}Souhaitez-vous rejouer cette CARTE?{newline}{{null}} db3c {bubble_or_speaker}: Si vous souhaitez jouer, vous devez{newline}payer 500$. Cela vous convient-il?{{null}} db3d {bubble_or_speaker}: Vous devez payer 500$ pour jouer.{newline}Malheureusement, il semble que vous{newline}n'ayez pas assez d'argent.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Revenez nous voir lorsque{newline}vous aurez assez d'argent.{dialogue_end}{{null}} db3e {unknown2_07_1}Quels sont les différents types de CARTES?{{null}} db3f {bubble_or_speaker}: En début de partie, vous ne pouvez choisir{newline}qu'une CARTE de type NOVICE sur trois.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous devez toutes les finir, pour avoir accès{newline}aux CARTES de type NORMAL. Pareillement,{newline}finissez les CARTES de type NORMAL pour avoir{newline}accès aux CARTES de type EXPERT.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Lorsque vous finissez une carte pour la{newline}première fois, vous remportez un superbe gain.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si vous souhaitez rejouer une CARTE{newline}qui a déjà été finie, les 16 CASES seront{newline}mélangées.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous pourrez donc vous mesurer à de{newline}nouvelles combinaisons à chaque fois.{dialogue_end}{{null}} db40 {unknown2_07_1}Qu'est-ce que le MODE 1 CASE?{{null}} db41 {bubble_or_speaker}: Si vous avez fini toutes les{newline}CARTES, nous vous conseillons fortement{newline}d'essayer le très épineux MODE 1 CASE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En MODE STANDARD, vous{newline}pouvez retourner une CASE se trouvant{newline}à côté de n'importe quelle CASE déjà retournée.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En MODE 1 CASE, vous{newline}ne pouvez retourner qu'une CASE se trouvant{newline}à côté de la CASE retournée en dernier.{newline}Si vous ne pouvez plus bouger, vous avez perdu.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Dans ce mode, vous gagnez plus {newline}de POKéCOUPONS qu'en MODE STANDARD.{newline}Essayez de gagner à ce mode!{dialogue_end}{{null}} db42 {unknown2_07_1}OK{{null}} db43 {unknown2_07_1}Cette CASE vous convient?{{null}} db44 {unknown2_07_3}: {unknown_4D}{{null}} db45 {unknown2_07_3}: {unknown_4D}{{null}} LOCATION:(null)_00000048.fdat 0x0 3afd ABCDE FGHIJ{{null}} 3afe KLMNO PQRST{{null}} 3aff UVWXY Z{{null}} 3b00 12345 !?♂♀{{null}} 3b01 abcde fghij{{null}} 3b02 klmno pqrst{{null}} 3b03 uvwxy z{{null}} 3b04 12345 !?♂♀{{null}} 3b05 {{null}} 3b06 {{null}} 3b07 {{null}} 3b08 {{null}} 3b09 ABCDE FGHIJ 789{{null}} 3b0a KLMNO PQRST 456{{null}} 3b0b UVWXY Z 123{{null}} 3b0c !?♂♀/-{{..}}«»‘' 0.,{{null}} 3b0d abcde fghij 789{{null}} 3b0e klmno pqrst 456{{null}} 3b0f uvwxy z 123{{null}} 3b10 !?♂♀/-{{..}}«»‘' 0.,{{null}} 3b11 {unknown2_07_1}Veuillez choisir un nom.{{null}} 3b12 {unknown2_07_1}Surnom de {some_pokemon_4E}?{{null}} 3b13 {unknown2_07_1}Nom de la BOITE?{{null}} 3b14 {unknown2_07_1}MAJ.{{null}} 3b15 {unknown2_07_1}min.{{null}} 3b16 {unknown2_07_1}ABC{{null}} 3b17 {unknown2_07_1}FIN{{null}} 3b18 {unknown2_07_1}EFF.{{null}} 3b19 {unknown2_07_1}BOUTON R: A⇔a{{null}} 3b1a {unknown_4D} vous convient?{{null}} 3b1b AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz{{null}} 3b1c {{null}} 3b1d {{null}} 3b1e □{{null}} 3b1f {unknown2_07_1}NOUVEAU{{null}} 3b20 FLORENT{{null}} 3b21 THEO{{null}} 3b22 VINCENT{{null}} 3bf4 67890 «»‘'{{null}} 3bf5 /-{{..}}.,{{null}} 3bf6 67890 «»‘'{{null}} 3bf7 /-{{..}}.,{{null}} 3bf8 {{null}} 3bf9 {{null}} 3bfa {{null}} 3bfb {{null}} 3bfc {{null}} 3c12 {unknown2_07_1}OK{{null}} 3c33 {unknown2_07_1}Veuillez entrer un titre.{{null}} LOCATION:(null)_00000049.fdat 0x0 14d3 BOITE HOLOG.{{null}} 2711 La meilleure BALL.{newline}Capture le PKMN{newline}à coup sûr.{{null}} 2712 BALL au taux de{newline}réussite supérieur{newline}à la SUPER BALL.{{null}} 2713 BALL au taux de{newline}réussite supérieur{newline}à la POKé BALL.{{null}} 2714 Un objet qui permet{newline}d'attraper les{newline}POKéMON sauvages.{{null}} 2715 Une BALL spéciale{newline}utilisée juste{newline}au PARC SAFARI.{{null}} 2716 Une BALL marchant{newline}bien sur un PKMN{newline}EAU ou INSECTE.{{null}} 2717 Une BALL marchant{newline}mieux avec les PKMN{newline}sous-marins.{{null}} 2718 Une BALL marchant{newline}mieux avec les{newline}POKéMON faibles.{{null}} 2719 Une BALL marchant{newline}bien sur un PKMN{newline}déjà capturé.{{null}} 271a Plus efficace{newline}pendant les{newline}combats longs.{{null}} 271b Une BALL confor-{newline}table qui rend les{newline}POKéMON amicaux.{{null}} 271c Une BALL rare créée{newline}à l'occasion d'un{newline}grand évènement.{{null}} 271d Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 20 points.{{null}} 271e Soigne les POKéMON{newline}empoisonnés.{{null}} 271f Soigne les POKéMON{newline}de leurs brûlures.{{null}} 2720 Décongèle les{newline}POKéMON gelés.{{null}} 2721 Réveille les{newline}POKéMON endormis.{{null}} 2722 Soigne les POKéMON{newline}paralysés.{{null}} 2723 Restaure tous les{newline}PV et le statut d'un{newline}POKéMON.{{null}} 2724 Restaure tous les{newline}PV d'un POKéMON.{{null}} 2725 Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 200 points.{{null}} 2726 Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 50 points.{{null}} 2727 Soigne les change-{newline}ments de statut{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2728 Réanime un PKMN{newline}K.O. et restaure la{newline}moitié de ses PV.{{null}} 2729 Réanime un PKMN{newline}K.O. et restaure{newline}tous ses PV.{{null}} 272a Une eau minérale{newline}qui restaure 50 PV.{{null}} 272b Une boisson{newline}pétillante qui{newline}restaure 60 PV.{{null}} 272c Une boisson très{newline}sucrée qui{newline}restaure 80 PV.{{null}} 272d Un lait nourrissant{newline}qui restaure les PV{newline}de 100 points.{{null}} 272e Une poudre amère{newline}qui restaure les PV{newline}de 50 points.{{null}} 272f Une racine amère{newline}qui restaure les PV{newline}de 200 points.{{null}} 2730 Une poudre amère{newline}soignant les chan-{newline}gements de statut.{{null}} 2731 Une herbe très{newline}amère qui réanime{newline}un POKéMON K.O.{{null}} 2732 Restaure 10 PP{newline}d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 2733 Restaure tous les{newline}PP d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 2734 Restaure 10 PP{newline}de toutes les{newline}attaques.{{null}} 2735 Restaure tous les{newline}PP de toutes les{newline}attaques.{{null}} 2736 Spécialité locale{newline}soignant les chan-{newline}gements de statut.{{null}} 2737 Une flûte en verre{newline}qui réveille les{newline}POKéMON endormis.{{null}} 2738 Une flûte en verre{newline}qui sort un PKMN{newline}de sa confusion.{{null}} 2739 Une flûte en verre{newline}qui met fin à{newline}l'attirance.{{null}} 273a Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273b Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273c Une boisson 100%{newline}pur jus qui{newline}restaure 20 PV.{{null}} 273d Réanime tous les{newline}POKéMON K.O. et{newline}restaure leurs PV.{{null}} 273e Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273f Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2740 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2741 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2742 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2743 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2744 Monte les PV d'un{newline}POKéMON.{{null}} 2745 Monte l'ATTAQUE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2746 Monte la DEFENSE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2747 Monte la VITESSE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2748 Monte l'ATQ. SPE.{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2749 Fait progresser{newline}un POKéMON{newline}d'un niveau.{{null}} 274a Monte les PP max.{newline}d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 274b Monte la DEF. SPE.{newline}d'un POKéMON.{{null}} 274c Monte les PP d'une{newline}attaque à son{newline}maximum.{{null}} 274d Empêche la perte{newline}de points de stats{newline}pendant un combat.{{null}} 274e Monte le taux de{newline}critiques pendant{newline}un combat.{{null}} 274f Monte l'ATTAQUE{newline}pendant un combat.{{null}} 2750 Monte la DEFENSE{newline}pendant un combat.{{null}} 2751 Monte la VITESSE{newline}pendant un combat.{{null}} 2752 Monte la précision{newline}des attaques{newline}pendant un combat.{{null}} 2753 Monte l'ATQ. SPE.{newline}pendant un combat.{{null}} 2754 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2755 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2756 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2757 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2758 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2759 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 275a Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275b Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275c Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275d Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275e Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275f Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 2760 Un champignon{newline}ordinaire. Peut être{newline}vendu à bas prix.{{null}} 2761 Un champignon{newline}rare. Peut être{newline}vendu à bon prix.{{null}} 2762 Une jolie perle.{newline}Peut être vendue{newline}à bas prix.{{null}} 2763 Une perle magni-{newline}fique. Peut être{newline}vendue à bon prix.{{null}} 2764 Sable rouge très{newline}fin. Peut être{newline}vendu à bon prix.{{null}} 2765 Fragment de gemme{newline}rouge. Se vend{newline}à très bon prix.{{null}} 2766 Pépite d'or pur.{newline}Peut être vendue{newline}à bon prix.{{null}} 2767 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2768 Papier ZIGZATON{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2769 Papier GOELISE{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276a Papier PIKACHU{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276b Papier MAGNETI{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276c Papier PARECOOL{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276d Papier WAILMER{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276e Du papier avec un{newline}dessin du POKéMON{newline}qui le tient.{{null}} 276f Papier SKELENOX{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2770 Papier JOLIFLOR{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2771 Du papier avec un{newline}dessin du POKéMON{newline}qui le tient.{{null}} 2772 Papier magnifique{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2773 Du papier avec{newline}les dessins de{newline}trois POKéMON.{{null}} 2774 Objet tenu qui{newline}soigne la paralysie{newline}pendant un combat.{{null}} 2775 Objet tenu qui{newline}réveille les PKMN{newline}dormant au combat.{{null}} 2776 Objet tenu qui{newline}soigne du poison{newline}pendant un combat.{{null}} 2777 Objet tenu qui{newline}soigne une brûlure{newline}pendant un combat.{{null}} 2778 Objet tenu{newline}qui décongèle{newline}pendant un combat.{{null}} 2779 Objet tenu qui{newline}restaure 10 PP{newline}pendant un combat.{{null}} 277a Objet tenu qui{newline}restaure 10 PV{newline}pendant un combat.{{null}} 277b Objet tenu qui{newline}soigne la confusion{newline}pendant un combat.{{null}} 277c Objet tenu qui{newline}restaure le statut{newline}pendant un combat.{{null}} 277d Objet tenu qui{newline}restaure 30 PV{newline}pendant un combat.{{null}} 277e Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 277f Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2780 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2781 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2782 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2783 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2784 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2785 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2786 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2787 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2788 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2789 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278a Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278b Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278c Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278d Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278e Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278f Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2790 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2791 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2792 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2793 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2794 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2795 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2796 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2797 Objet tenu qui{newline}monte l'ATTAQUE{newline}si nécessaire.{{null}} 2798 Objet tenu qui{newline}monte la DEFENSE{newline}si nécessaire.{{null}} 2799 Objet tenu qui{newline}monte la VITESSE{newline}si nécessaire.{{null}} 279a Objet tenu qui{newline}monte l'ATQ. SPE.{newline}si nécessaire.{{null}} 279b Objet tenu qui{newline}monte la DEF. SPE.{newline}si nécessaire.{{null}} 279c Objet tenu qui mon-{newline}te le taux de criti-{newline}ques si nécessaire.{{null}} 279d Objet tenu qui{newline}booste une stat{newline}si nécessaire.{{null}} 279e Ingrédient POKéBLOC.{newline}Plantez-la pour{newline}avoir un ENIGMA.{{null}} 279f Objet tenu qui{newline}éblouit et baisse{newline}la précision.{{null}} 27a0 Objet tenu qui{newline}restaure les stats{newline}baissées.{{null}} 27a1 Objet tenu augmen-{newline}tant la croissance.{newline}Baisse la VITESSE.{{null}} 27a2 Objet tenu pour{newline}partager l'EXP.{newline}après un combat.{{null}} 27a3 Objet tenu qui{newline}permet parfois de{newline}frapper le premier.{{null}} 27a4 Objet tenu calmant{newline}les esprits.{newline}Favorise l'amitié.{{null}} 27a5 Objet tenu qui{newline}annule l'attirance{newline}d'un POKéMON.{{null}} 27a6 Monte la puissance{newline}d'une attaque.{newline}Désactive les autres.{{null}} 27a7 Objet tenu pouvant{newline}apeurer l'ennemi{newline}s'il est touché.{{null}} 27a8 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques INSECTE.{{null}} 27a9 Double l'argent{newline}gagné si le porteur{newline}se bat aussi.{{null}} 27aa Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27ab Objet tenu montant{newline}ATQ SP et DEF SP{newline}de LATIOS & LATIAS.{{null}} 27ac Objet tenu montant{newline}l'ATQ. SPE. de{newline}COQUIPERL.{{null}} 27ad Objet tenu montant{newline}la DEF. SPE. de{newline}COQUIPERL.{{null}} 27ae Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27af Pierre merveilleuse{newline}& objet tenu empê-{newline}chant l'évolution.{{null}} 27b0 Objet tenu pouvant{newline}parfois empêcher{newline}d'être mis K.O.{{null}} 27b1 Objet tenu pour{newline}augmenter l'EXP.{newline}gagnée au combat.{{null}} 27b2 Objet tenu pour{newline}monter le taux de{newline}critiques.{{null}} 27b3 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ACIER.{{null}} 27b4 Objet tenu permet-{newline}tant de restaurer{newline}les PV au combat.{{null}} 27b5 Une étrange écaille{newline}tenue par les{newline}POKéMON DRAGON.{{null}} 27b6 Objet tenu pour{newline}monter l'ATQ. SPE.{newline}de PIKACHU.{{null}} 27b7 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques SOL.{{null}} 27b8 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ROCHE.{{null}} 27b9 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques PLANTE.{{null}} 27ba Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques TENEBRES.{{null}} 27bb Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques COMBAT.{{null}} 27bc Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ELECTRIK.{{null}} 27bd Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques EAU.{{null}} 27be Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques VOL.{{null}} 27bf Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques POISON.{{null}} 27c0 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques GLACE.{{null}} 27c1 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques SPECTRE.{{null}} 27c2 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques PSY.{{null}} 27c3 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques FEU.{{null}} 27c4 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques DRAGON.{{null}} 27c5 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques NORMAL.{{null}} 27c6 Une drôle de boîte{newline}fabriquée par la{newline}SYLPHE SARL.{{null}} 27c7 Objet tenu qui{newline}restaure les PV en{newline}frappant l'ennemi.{{null}} 27c8 Objet tenu montant{newline}un peu la puissance{newline}des attaques EAU.{{null}} 27c9 Objet tenu baissant{newline}un peu la précision{newline}de l'ennemi.{{null}} 27ca Objet tenu montant{newline}le taux de critiques{newline}de LEVEINARD.{{null}} 27cb Objet tenu montant{newline}la DEFENSE de{newline}METAMORPH.{{null}} 27cc Objet tenu montant{newline}l'ATQ. d'OSSELAIT{newline}et d'OSSATUEUR.{{null}} 27cd Objet montant le{newline}taux de critiques{newline}de CANARTICHO.{{null}} 27ce Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27cf Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d0 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d1 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d2 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d3 Puissant, mais peut{newline}apeurer le lanceur{newline}s'il est touché.{{null}} 27d4 Attrape l'ennemi et{newline}le lacère d'un féroce{newline}coup de griffe.{{null}} 27d5 Génère des{newline}ultrasons qui{newline}rendent confus.{{null}} 27d6 Concentration pour{newline}monter l'ATQ. SPE.{newline}et la DEF. SPE.{{null}} 27d7 Un horrible hurle-{newline}ment. Fait fuir pour{newline}terminer le combat.{{null}} 27d8 Empoisonne l'ennemi{newline}avec une toxine de{newline}plus en plus forte.{{null}} 27d9 Lance une tempête{newline}de grêle. Ne blesse{newline}pas le type GLACE.{{null}} 27da Se gonfle pour{newline}monter l'ATTAQUE{newline}et la DEFENSE.{{null}} 27db Mitraille l'ennemi{newline}avec 2 à 5 graines{newline}de suite.{{null}} 27dc La puissance de{newline}l'attaque dépend du{newline}POKéMON lanceur.{{null}} 27dd Améliore les{newline}attaques FEU{newline}pendant 5 tours.{{null}} 27de Provoque l'ennemi.{newline}L'oblige à n'utiliser{newline}que des attaques.{{null}} 27df Envoie un rayon{newline}de glace pouvant{newline}geler l'ennemi.{{null}} 27e0 Violente tempête{newline}de neige pouvant{newline}geler l'ennemi.{{null}} 27e1 Puissant. Oblige{newline}le lanceur à rechar-{newline}ger le tour suivant.{{null}} 27e2 Crée un mur lumi-{newline}neux. Baisse les{newline}dégâts d'ATQ. SPE.{{null}} 27e3 Ignore les dégâts,{newline}mais peut échouer{newline}si réutilisée.{{null}} 27e4 Améliore les{newline}attaques EAU{newline}pendant 5 tours.{{null}} 27e5 Une attaque qui{newline}aspire la moitié des{newline}dégâts infligés.{{null}} 27e6 Force mystique em-{newline}pêchant tout chan-{newline}gement de statut.{{null}} 27e7 Attaque plus puis-{newline}sante si le lanceur{newline}vous déteste.{{null}} 27e8 Absorbe la lumière{newline}et attaque le tour{newline}suivant.{{null}} 27e9 Frappe l'ennemi{newline}avec sa queue. Peut{newline}baisser la DEFENSE.{{null}} 27ea Forte attaque{newline}électrique pouvant{newline}paralyser l'ennemi.{{null}} 27eb Une attaque{newline}foudroyante pouvant{newline}paralyser l'ennemi.{{null}} 27ec Séisme sans effet{newline}sur les adversaires{newline}volants.{{null}} 27ed Attaque dont la{newline}puissance dépend{newline}de l'amitié.{{null}} 27ee Creuse sous terre{newline}au premier tour et{newline}frappe au deuxième.{{null}} 27ef Puissante attaque{newline}PSY pouvant{newline}baisser la DEF. SPE.{{null}} 27f0 Projette une grande{newline}tache qui peut{newline}baisser la DEF. SPE.{{null}} 27f1 Détruit les barrières{newline}comme MUR{newline}LUMIERE et blesse.{{null}} 27f2 Crée de fausses{newline}copies pour{newline}augmenter l'esquive.{{null}} 27f3 Crée un mur lumi-{newline}neux. Affaiblit les{newline}attaques physiques.{{null}} 27f4 Envoie un choc{newline}électrique impos-{newline}sible à esquiver.{{null}} 27f5 Envoie un torrent{newline}de flammes pouvant{newline}brûler l'ennemi.{{null}} 27f6 Envoie des détritus{newline}pour blesser.{newline}Peut empoisonner.{{null}} 27f7 Une tempête de{newline}sable qui dure{newline}plusieurs tours.{{null}} 27f8 Puissante attaque{newline}enflammée pouvant{newline}brûler l'ennemi.{{null}} 27f9 Bloque l'ennemi{newline}avec des rocs. Peut{newline}baisser la VITESSE.{{null}} 27fa Une attaque{newline}extrêmement rapide{newline}et inévitable.{{null}} 27fb Empêche la{newline}réutilisation{newline}d'une attaque.{{null}} 27fc Améliore l'ATTAQUE{newline}si brûlé, paralysé{newline}ou empoisonné.{{null}} 27fd Les effets{newline}de l'attaque{newline}dépendent du lieu.{{null}} 27fe Le lanceur dort 2{newline}tours et regagne{newline}PV et statut.{{null}} 27ff Le genre opposé{newline}a moins de chances{newline}d'attaquer.{{null}} 2800 Peut voler l'objet{newline}tenu par l'ennemi{newline}pendant l'attaque.{{null}} 2801 Frappe l'ennemi en{newline}déployant ses ailes{newline}d'acier.{{null}} 2802 Le lanceur et{newline}la cible échangent{newline}leurs capacités.{{null}} 2803 Vole les effets de{newline}la prochaine{newline}attaque ennemie.{{null}} 2804 Attaque à pleine{newline}puissance, mais{newline}baisse ATQ. SPE.{{null}} 2805 La clé du coffre du{newline}MAGASIN DE{newline}MECANIQUE.{{null}} 2806 La clé de l'ascenseur{newline}du CFP.{{null}} 2807 not used{{null}} 2808 Pièce mécanique{newline}dont LILY a besoin.{{null}} 2809 {{null}} 280a CD contenant peut-{newline}être les secrets du{newline}groupe OMBRE.{{null}} 280b Carte pour circuler{newline}dans les bâtiments{newline}du groupe OMBRE.{newline}{{null}} 280c Chanson d'amour{newline}plaintive très à la{newline}mode.{{null}} 280d Mémo de SYRUS{newline}sur le SYSTEME{newline}SNATCH.{{null}} 280e {{null}} 280f {{null}} 2810 {{null}} 2811 {{null}} 2812 Mémo de SYRUS{newline}sur le DETECTEUR{newline}D'AURA.{{null}} 2813 Un levier servant{newline}à régler un{newline}dispositif.{{null}} 2814 {{null}} 2815 Une boîte pour les{newline}PARFUMS que les{newline}POKéMON adorent.{{null}} 2816 Un PARFUM qui{newline}plaît un peu{newline}aux POKéMON.{{null}} 2817 Un PARFUM qui{newline}plaît aux{newline}POKéMON.{{null}} 2818 Un PARFUM qui{newline}plaît beaucoup{newline}aux POKéMON.{{null}} 2819 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 281a Un mets délicieux{newline}que les POKéMON{newline}sauvages adorent.{{null}} 281b {{null}} 281c Un drôle d'éclat{newline}qui fait évoluer{newline}EVOLI en MENTALI.{{null}} 281d Un drôle d'éclat{newline}qui fait évoluer{newline}EVOLI en NOCTALI.{{null}} 281e Une boîte servant à{newline}ranger les{newline}HOLODISKS.{{null}} 281f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2820 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2821 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2822 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2823 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2824 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2825 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2826 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2827 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2828 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2829 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2830 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2831 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2832 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2833 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2834 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2835 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2836 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2837 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2838 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2839 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2840 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2841 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2842 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2843 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2844 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2845 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2846 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2847 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2848 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2849 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2850 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2851 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2852 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2853 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2854 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2855 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2856 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2857 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2858 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2859 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 285a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 285b Mémo de SYRUS{newline}sur le SNATCHEUR.{{null}} 285c Mémo de SYRUS sur{newline}la purification des{newline}POKéMON OBSCURS.{{null}} 285d Mémo de SYRUS sur{newline}le PURIFICATEUR.{{null}} 285e Une lettre importante{newline}du MAIRE adressée à{newline}JUSTIN.{{null}} 285f {{null}} 2860 Clé, donnée par{newline}HELGONZA, ouvrant{newline}un coffre au trésor.{{null}} 2861 Appareil trouvé qui{newline}détecte la présence{newline}de BOULEDISCO.{{null}} 2862 Carte à apporter à la{newline}réceptionniste pour{newline}affronter MANZAI.{{null}} 2863 Prix de BINGO pour{newline}avoir gagné sur la{newline}CARTE MANZAI.{{null}} 2864 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2865 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2866 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2867 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2868 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2869 Un appareil servant{newline}à analyser les cris{newline}des POKéMON.{{null}} 3a99 OBJETS{{null}} 3a9a BALLS{{null}} 3a9b CT{{null}} 3a9c BAIES{{null}} 3a9d OBJ. RARES{{null}} 3a9e FERMER{{null}} 3a9f {unknown2_07_3}N°{{null}} 3aa0 CS{{null}} 3aa1 Retourner au jeu.{{null}} 3aa2 Retourner{newline}au combat.{{null}} 3aa3 RESUME{{null}} 3aa4 ORDRE{{null}} 3aa5 ECHANGER{{null}} 3aa6 REPRENDRE{{null}} 3aa7 Retour à la liste{newline}de POKéMON.{{null}} 3aa8 Arrêter de vendre.{{null}} 3aa9 {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-{newline}vous en vendre?{{null}} 3aaa Combien voulez-{newline}vous en jeter?{{null}} 3aab {some_item_2D}:{newline}En jeter {unknown_2F}?{{null}} 3aac Combien voulez-{newline}vous en déposer?{{null}} 3aad Echanger avec{newline}quel objet?{{null}} 3aae RETOUR{{null}} 3aaf Arrêter d'acheter.{{null}} 3ab0 En stock:{{null}} 3ab1 {some_item_2D}x{unknown_61}{{null}} 3ab2 Arrêter d'échanger{newline}les POKéCOUPONS.{{null}} 3ab3 {unknown2_07_0}ACHETER{{null}} 3ab4 {unknown2_07_0}VENDRE{{null}} 3ab5 {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} 3ab6 Ranger{{null}} 3ab7 Revenir à l'écran{newline}précédent.{{null}} 3ab8 Quel parfum{newline}utiliser?{{null}} 3ab9 {unknown2_07_0}ECHANGER{{null}} 3aba {unknown2_07_0}LISTE DES PRIX{{null}} 3abb {unknown2_07_0}EXPLICATIONS{{null}} 3abc {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} 3abd Fermer la liste.{{null}} 3abe RETOUR{{null}} 3abf ENVOYER{{null}} 3ac0 {unknown2_07_0}Le PC est plein!{newline}Impossible de stocker {some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} 3ac1 Choisir un POKéMON.{{null}} 3ac2 Que faire avec{newline}ce POKéMON?{{null}} 3ac3 Le mettre où?{{null}} 3ac4 Que faire avec{newline}un objet?{{null}} 3ac5 Utiliser sur quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac6 Donner à quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac7 Enseigner à quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac8 APTE{{null}} 3ac9 PAS APTE{{null}} 3aca {unknown2_07_0}{var_2} tient déjà {some_item_2D}!{newline}Echanger les deux objets?{{null}} 3acb {unknown2_07_0}{some_item_2D} a été remplacé par{newline}{some_item_2E}!{dialogue_end}{{null}} 3acc {unknown2_07_0}{var_2} doit tenir{newline}{some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} 3acd {unknown2_07_0}Reçu {some_item_2D} de {var_2}.{dialogue_end}{{null}} 3ace {unknown2_07_0}{var_2} ne tient rien.{dialogue_end}{{null}} 3acf {unknown2_07_0}Plus de place pour les objets!{dialogue_end}{{null}} 3ad0 {unknown2_07_0}{var_2} est en MODE HYPER.{newline}Il ne peut pas prendre d'objet.{{null}} 3ad5 {unknown2_38_4}DO{{null}} 3ad6 {unknown2_38_4}N°ID{{null}} 3ad7 {unknown2_38_4}TYPE{{null}} 3ad8 {unknown2_38_4}N.{{null}} 3ad9 {unknown2_38_4}PV{{null}} 3ada {unknown2_38_4}ATTAQUE{{null}} 3adb {unknown2_38_4}DEFENSE{{null}} 3adc {unknown2_38_4}ATQ SP{{null}} 3add {unknown2_38_4}DEF SP{{null}} 3ade {unknown2_38_4}VITESSE{{null}} 3adf {unknown2_38_4}POINTS EXP.{{null}} 3ae0 {unknown2_38_4}N. SUIVANT{{null}} 3ae1 {unknown2_38_4}Nature: {unknown2_38_0}{unknown_55}, {unknown2_38_4}N.{unknown2_38_0}{var_4},{{null}} 3ae2 RETOUR{{null}} 3ae3 INFOS{{null}} 3ae4 CHANGER{{null}} 3ae5 RETOUR{{null}} 3ae6 DETAILS{{null}} 3ae7 {unknown2_07_3}{some_item_2D}{{null}} 3ae8 /{{null}} 3ae9 {unknown2_38_4}POUVOIR{{null}} 3aea {unknown2_38_4}PRECISION{{null}} 3aeb {var_7}{unknown2_38_4} (renc.){unknown2_38_0}.{{null}} 3aec {{null}} 3aed Sa conscience est{newline}complètement fermée!{{null}} 3aee Sa conscience a{newline}commencé à s'ouvrir!{{null}} 3aef Sa conscience s'est{newline}plutôt bien ouverte!{{null}} 3af0 Sa conscience s'est{newline}bien ouverte!{{null}} 3af1 Encore un effort pour ouvrir{newline}complètement sa conscience!{{null}} 3af2 Sa conscience est presque{newline}totalement ouverte!{{null}} 3af3 Sa conscience s'est ouverte.{newline}Il ne reste que le dernier pas!{{null}} 3af7 {unknown2_38_4}Nature: {unknown2_38_0}{unknown_55}.{{null}} 3af8 Cadeau du père de {Player}.{{null}} 3af9 rencontre prédestinée.{{null}} 3afa rencontré dans un pays lointain.{{null}} 3afb PP:{{null}} 3afc {unknown2_07_0}Cette capacité est trop bien apprise{newline}pour être oubliée.{dialogue_end}{{null}} 3bfd {unknown2_38_4}NOM{{null}} 3c10 EXP.{{null}} 3c11 {unknown2_07_3}CONSCIENCE{{null}} 3c15 {unknown2_07_4}DEPLACER{{null}} 3c16 {unknown2_07_4}ORDRE{{null}} 3c1a Aucun{{null}} 3c1b Consulter quel{newline}HOLODISK?{{null}} 3c1c {unknown2_07_0}Ça ne répond pas du tout...{dialogue_end}{{null}} 3c1d {unknown2_07_0}Ça ne répond pas beaucoup...{dialogue_end}{{null}} 3c1e {unknown2_07_0}Ça répond un tout petit peu!{dialogue_end}{{null}} 3c1f {unknown2_07_0}BOULEDISCO semble se trouver{newline}{unknown_4D}!{dialogue_end}{{null}} 3c20 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 1{newline}Sujet: Le SYSTEME SNATCH{clear_window}Les POKéMON OBSCURS sont utilisés à des{newline}fins criminelles. Il faut les libérer et les{newline}protéger.{clear_window}A l'heure actuelle, le moyen le plus efficace{newline}est le SNATCHEUR, développé il y a cinq ans{newline}par le groupe OMBRE.{clear_window}Voler le POKéMON d'un autre DRESSEUR est un{newline}acte grave, mais c'est le seul moyen de venir en{newline}aide aux POKéMON OBSCURS.{clear_window}Le SNATCHEUR a été mis au point pour voler{newline}des POKéMON.{clear_window}Il faut absolument mettre au point un nouveau{newline}système qui fonctionne sur les POKéMON{newline}OBSCURS uniquement.{dialogue_end}{{null}} 3c21 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 2{newline}Sujet: Le DETECTEUR D'AURA{clear_window}Il est impossible à une personne ordinaire de{newline}reconnaître un POKéMON OBSCUR à l'œil nu.{clear_window}Dans la mise au point du nouveau SNATCHEUR,{newline}notre plus gros problème était de pouvoir{newline}reconnaître immédiatement les POKéMON{newline}OBSCURS.{clear_window}Nous avons réussi à mettre au point un appareil{newline}capable de détecter les POKéMON OBSCURS.{clear_window}Nous l'avons appelé le DETECTEUR D'AURA.{dialogue_end}{{null}} 3c22 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 3{newline}Sujet: Le SNATCHEUR{clear_window}La mise au point du nouveau SNATCHEUR a été{newline}rendue possible grâce au DETECTEUR D'AURA.{clear_window}Nous avons intégré le DETECTEUR D'AURA au{newline}SNATCHEUR d'origine développé par le groupe{newline}OMBRE.{clear_window}Le DETECTEUR D'AURA empêche le SNATCHEUR{newline}de fonctionner sur les POKéMON autres que les{newline}POKéMON OBSCURS.{clear_window}Les risques que le SNATCHEUR puisse être{newline}utilisé à mauvais escient devraient donc être{newline}réduits, mais il faut toutefois rester vigilant!{dialogue_end}{{null}} 3c23 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 4{newline}Sujet: La purification{clear_window}Après la capture d'un POKéMON OBSCUR, il{newline}faut faire en sorte qu'il rouvre sa conscience{newline}et retrouve son état normal.{newline}C'est un processus qui s'appelle la purification.{clear_window}La méthode la plus connue est de laisser{newline}longtemps un POKéMON OBSCUR en{newline}compagnie d'un DRESSEUR pour que sa{newline}conscience s'ouvre progressivement.{clear_window}Mais le nombre de POKéMON que l'on peut{newline}purifier ainsi est limité car les POKéMON{newline}OBSCURS doivent rester avec le DRESSEUR.{clear_window}Nous avons donc voulu mettre au point une{newline}technique visant à purifier beaucoup de{newline}POKéMON OBSCURS à la fois. C'est ainsi que{newline}nous avons eu l'idée du PURIFICATEUR.{dialogue_end}{{null}} 3c24 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 5{newline}Sujet: Le PURIFICATEUR{clear_window}Le PURIFICATEUR est une innovation en{newline}matière de purification car les POKéMON{newline}n'ont pas besoin de rester avec le{newline}DRESSEUR.{clear_window}Cette méthode consiste à entourer les{newline}POKéMON OBSCURS de POKéMON ordinaires{newline}pour qu'ils soient purifiés de façon naturelle.{clear_window}Cette nouvelle méthode reste très longue.{newline}Nous devons réunir plus d'informations et{newline}faire quelques mises au point.{clear_window}Nous avons hâte que le PURIFICATEUR{newline}soit mis en service.{dialogue_end}{{null}} 3c25 {unknown2_07_0}à PYRITE{{null}} 3c26 {unknown2_07_0}à la TOUR TITANITE{{null}} 3c27 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE ROCHE{{null}} 3c28 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE OASIS{{null}} 3c29 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE GROTTE{{null}} 3c31 {unknown2_07_0}à la STATION SERVICE{{null}} 3c32 {unknown2_07_0}à PORT AMARREE{{null}} 3c3a Utiliser sur quelle{newline}capacité?{{null}} 3c3b OK{{null}} 3c3c APPRIS{{null}} 3c3d {unknown2_38_4}OBJET{{null}} 3c3e ANNULER{{null}} 3c3f QUITTER{{null}} c351 {unknown2_07_0}Les PV de {var_2} sont{newline}restaurés de {unknown_2F} points.{dialogue_end}{{null}} c352 {unknown2_07_0}{var_2} récupère{newline}son énergie.{dialogue_end}{{null}} c353 {unknown2_07_0}{var_2} se réveille!{dialogue_end}{{null}} c354 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus{newline}empoisonné.{dialogue_end}{{null}} c355 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus brûlé.{dialogue_end}{{null}} c356 {unknown2_07_0}{var_2} est décongelé.{dialogue_end}{{null}} c357 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus paralysé.{dialogue_end}{{null}} c358 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus amoureux.{dialogue_end}{{null}} c359 {unknown2_07_0}{var_2} retrouve la forme.{dialogue_end}{{null}} c35a {unknown2_07_0}L'ATTAQUE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35b {unknown2_07_0}Les PV de base de {var_2}{newline}augmentent.{dialogue_end}{{null}} c35c {unknown2_07_0}L'ATQ. SPE. de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35d {unknown2_07_0}La DEF. SPE. de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35e {unknown2_07_0}La VITESSE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35f {unknown2_07_0}La DEFENSE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c360 {unknown2_07_0}Les PP de {var_2} augmentent.{dialogue_end}{{null}} c361 {unknown2_07_0}Les PP sont restaurés.{dialogue_end}{{null}} c362 {unknown2_07_0}L'équipe alliée s'entoure de BRUME!{dialogue_end}{{null}} c363 {unknown2_07_0}La PRECISION de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c364 {unknown2_07_0}L'ATQ. SPE. de {var_2} augmente!{dialogue_end}{{null}} c365 {unknown2_07_0}La DEFENSE de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c366 {unknown2_07_0}La VITESSE de {var_2} augmente!{dialogue_end}{{null}} c36f {unknown2_07_0}L'ATTAQUE de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c370 {unknown2_07_0}{var_2} est plein d'entrain!{dialogue_end}{{null}} c371 {unknown2_07_0}Un POKéMON OBSCUR ne peut pas{newline}utiliser cet objet!{dialogue_end}{{null}} c372 {unknown2_07_0}{var_2} est en MODE RETOUR!{newline}Impossible d'utiliser un objet sur{newline}lui!{dialogue_end}{{null}} c373 {unknown2_07_0}Impossible de l'utiliser maintenant.{dialogue_end}{{null}} c374 {unknown2_07_0}Cet objet n'aura aucun effet!{dialogue_end}{{null}} c375 {unknown2_07_0}CT activée!{dialogue_end}{{null}} c376 {unknown2_07_0}CS activée!{dialogue_end}{{null}} c377 {unknown2_07_0}Elle contient {var_9}.{clear_window}Apprendre {var_9}{newline}au POKéMON?{{null}} c378 {unknown2_07_0}Le SNATCHEUR est en charge.{newline}Il ne peut pas être utilisé maintenant.{dialogue_end}{{null}} c379 {unknown2_07_0}{some_item_2D}:{newline}jeté {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} c37a {unknown2_07_0}Impossible de tenir {some_item_2D}.{dialogue_end}{{null}} c37b {unknown2_07_0}Impossible de déposer{newline}{some_item_2D} dans le PC!{dialogue_end}{{null}} c37c {unknown2_07_0}{some_item_2D}:{newline}déposé {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} c37d {unknown2_07_0}La BOITE est pleine!{newline}Impossible de prendre d'autres POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c380 {unknown2_07_0}Inutilisable dans la REGION DE RHODE.{dialogue_end}{{null}} c381 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus confus.{dialogue_end}{{null}} c382 {unknown2_07_0}La BOITE est pleine!{newline}Impossible de prendre d'autres POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c54c {unknown2_07_0}La conscience de ce POKéMON n'est pas{newline}fermée!{dialogue_end}{{null}} c54d {unknown2_07_0}La conscience de ce POKéMON ne peut{newline}pas encore être ouverte!{dialogue_end}{{null}} c5a9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Bienvenue à la BOUTIQUE POKéMON!{newline}En quoi puis-je vous aider?{newline}{{null}} c5aa {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux faire quelque chose{newline}d'autre pour vous?{{null}} c5ab {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: N'hésitez pas à revenir nous voir!{dialogue_end}{{null}} c5ac {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}?{newline}Ça vous fera {unknown_4B}$.{newline}Ça vous va?{{null}} c5ad {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci beaucoup.{dialogue_end}{{null}} c5ae {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolé, vous n'avez{newline}pas assez d'argent.{dialogue_end}{{null}} c5af {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Vous n'avez plus de place{newline}pour prendre autre chose.{dialogue_end}{{null}} c5b0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je vous mets une HONOR BALL{newline}en plus, en cadeau.{dialogue_end}{{null}} c5b1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux vous acheter ça pour {unknown_4B}$.{newline}Ça vous va?{{null}} c5b2 {unknown2_07_0}Vous avez vendu{newline}{some_item_2D} pour {unknown_4B}$.{dialogue_end}{{null}} c5b3 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé, mais nous ne pouvons{newline}pas accepter cet objet.{dialogue_end}{{null}} c5b4 {some_item_2D}?{newline}Bien sûr. Combien{newline}en voulez-vous?{{null}} c5b5 {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-vous{newline}en vendre?{{null}} c5b6 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis sincèrement désolé,{newline}mais je ne peux vous vendre des{newline}PARFUMS que si vous possédez{newline}une BOITE A PARFUMS.{dialogue_end}{{null}} c5b7 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue au CENTRE{newline}D'ECHANGE POKéCOUPONS.{newline}Que puis-je faire pour vous?{{null}} c5b8 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux faire quelque chose{newline}d'autre pour vous?{{null}} c5b9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: N'hésitez pas à revenir nous voir!{dialogue_end}{{null}} c5ba {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Contre quoi voulez-vous{newline}échanger vos POKéCOUPONS?{dialogue_end}{{null}} c5bb {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Je suis désolée, mais vous n'avez{newline}pas encore assez de POKéCOUPONS{newline}pour faire un échange.{dialogue_end}{{null}} c5bc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}, c'est bien{newline}ça?{{null}} c5bd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Voilà:{newline}{unknown_2F} {some_item_2D}(S).{clear_window}{Player} reçoit son prix.{dialogue_end}{{null}} c5be {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désirez-vous faire un autre{newline}échange?{{null}} c5bf {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolée, vous n'avez{newline}pas assez de POKéCOUPONS pour{newline}obtenir ce prix.{dialogue_end}{{null}} c5c0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Vous n'avez pas assez de place{newline}pour un autre objet.{dialogue_end}{{null}} c5c1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Voici les prix que vous pouvez{newline}obtenir en échange de vos POKéCOUPONS.{dialogue_end}{{null}} c5c2 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: En vous entraînant au MONT{newline}BATAILLE, vous recevrez des{newline}POKéCOUPONS pour chaque{newline}SECTEUR de 10 adversaires passé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les CHEFS DE SECTEUR vous donneront{newline}des POKéCOUPONS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Accumulez plein de POKéCOUPONS,{newline}vous pourrez les échanger contre de superbes{newline}prix!{clear_window}{bubble_or_speaker}: N'oubliez pas, si vous arrêtez{newline}avant d'avoir vaincu les 10 adversaires{newline}du SECTEUR, vous ne recevrez pas de{newline}POKéCOUPONS!{dialogue_end}{{null}} c5c3 {some_item_2D}?{newline}Combien en{newline}voulez-vous?{{null}} c5c4 {unknown2_07_0}Il y a un DISTRIBUTEUR automatique!{newline}Quelle boisson voulez-vous?{dialogue_end}{{null}} c5c5 {unknown2_07_0}CLONC!{clear_window}Votre {some_item_2D} est{newline}dans le réceptacle!{clear_window}{Player} obtient{newline}{some_item_2D}.{dialogue_end}{{null}} c5c6 {unknown2_07_0}... Pas intéressé finalement.{dialogue_end}{{null}} c5c7 {unknown2_07_0}Pas assez d'argent...{dialogue_end}{{null}} c5c8 {unknown2_07_0}Pas assez de place!{dialogue_end}{{null}} c5c9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Alors, qu'est-ce que j'peux{newline}faire pour toi?{{null}} c5ca {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: J'peux faire autre chose{newline}pour toi?{{null}} c5cb {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: A la prochaine!{dialogue_end}{{null}} c5cc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}? T'en veux{newline}{unknown_2F}, c'est ça?{newline}Ça fera {unknown_4B}$!{{null}} c5cd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci bien.{dialogue_end}{{null}} c5ce {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé mon gars, mais t'as pas{newline}assez d'argent...{dialogue_end}{{null}} c5cf {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Woah!{newline}T'as les poches pleines mon{newline}gars, tu peux rien prendre{newline}d'autre...{dialogue_end}{{null}} c5d0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Allez, j'te mets une HONOR{newline}BALL en prime. C'est cadeau!{dialogue_end}{{null}} c5d1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: J't'achète ça pour {unknown_4B}$.{newline}Ça t'convient?{{null}} c5d2 {unknown2_07_0}{unknown_4B}$ reçus pour la vente.{dialogue_end}{{null}} c5d3 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé. J'peux pas t'acheter{newline}ça, mon gars.{dialogue_end}{{null}} c5d4 {some_item_2D}...{newline}T'en veux combien?{{null}} c5d5 {some_item_2D}.{newline}T'en vends combien?{{null}} c5d6 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue dans mon humble{newline}HERBORISTERIE POKéMON.{newline}Les herbes que je vends sont{newline}efficaces et peu coûteuses.{{null}} c5d7 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Un petit quelque chose{newline}d'autre?{{null}} c5d8 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Surtout reviens.{newline}Je serai toujours là!{dialogue_end}{{null}} c5d9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}.{newline}Pour {unknown_2F}, ça te coûtera{newline}{unknown_4B}$.{newline}Cela te convient-il?{{null}} c5da {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci beaucoup d'être venu{newline}dans mon échoppe.{dialogue_end}{{null}} c5db {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh, je suis vraiment désolée,{newline}mais on dirait que tu n'as{newline}pas assez d'argent.{dialogue_end}{{null}} c5dc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Tu n'as pas assez de place{newline}pour prendre ta commande.{dialogue_end}{{null}} c5dd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux te donner {unknown_4B}$.{newline}Cela te convient-il?{{null}} c5de {unknown2_07_0}{unknown_4B}$ obtenus pour la vente.{dialogue_end}{{null}} c5df {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolée, mais je ne{newline}peux pas t'acheter ceci.{dialogue_end}{{null}} c5e0 {some_item_2D}?{newline}Combien veux-tu{newline}en acheter?{{null}} c5e1 {some_item_2D}?{newline}Combien veux-tu{newline}en vendre?{{null}} c5e2 BOUTIQUE POKéMON{{null}} c5e3 HERBORISTERIE{{null}} c5e4 DISTRIBUTEUR{{null}} c5e5 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Es-tu intéressé par mes herbes efficaces et{newline}peu coûteuses?{{null}} c5e6 {unknown2_07_0}ACHETER{{null}} c5e7 {unknown2_07_0}VENDRE{{null}} c5e8 {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} c5e9 ECHANGE POKéCOUPONS{{null}} c5ea {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Nous n'avons pas reçu de nouveaux{newline}HOLODISKS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vous propose d'utiliser les{newline}HOLODISKS que vous avez déjà achetés.{newline}D'accord?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis sûre que le temps que vous{newline}terminiez vos trois HOLODISKS, nous en aurons{newline}reçu d'autres.{dialogue_end}{{null}} c5eb TIEN{{null}} c5ec {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D} {var_9}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}?{newline}Ça vous fera {unknown_4B}$.{newline}D'accord?{{null}} c5ed {some_item_2D}?{newline}Bien sûr. Combien{newline}en voulez-vous?{{null}} c5ee {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-vous{newline}en vendre?{{null}} c5ef {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D} {var_9}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}, c'est bien{newline}ça?{{null}} c5f0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue à la BOUTIQUE HOLODISK.{newline}En quoi puis-je vous aider?{{null}} c5f1 BOUTIQUE HOLODISK{{null}} LOCATION:(null)_0000004a.fdat 0x0 86 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}Veuillez insérer une carte mémoire dans le{newline}Slot A.{dialogue_end}{{null}} 87 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}La carte mémoire dans le Slot A est{newline}corrompue et a besoin d'être formatée.{clear_window}Formater la carte mémoire entraînera la{newline}perte de toutes les données{newline}sauvegardées. Voulez-vous la formater?{{null}} 88 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}Aucune carte mémoire détectée dans le{newline}Slot A.{dialogue_end}{{null}} 89 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}L'objet inséré dans le Slot A n'est pas{newline}valide. Remplacez-le par une carte{newline}mémoire.{dialogue_end}{{null}} 8a Il n'y a pas assez d'espace libre sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A.{clear_window} {newline}POKéMON XD nécessite 1 fichier et 43{newline}blocs pour être sauvegardé.{clear_window}Utilisez l'Ecran Memory Card (carte{newline}mémoire) pour gérer son contenu.{dialogue_end}{{null}} 8b Si vous sauvegardez une nouvelle partie,{newline}la précédente sauvegarde sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A sera effacée.{newline}Commencer une nouvelle partie?{{null}} 8c Aucune carte mémoire n'est détectée dans{newline}le Slot A.{clear_window}Continuer sans sauvegarder?{{null}} 8d Il n'y a pas de fichier POKéMON XD sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A.{clear_window}Créer un nouveau fichier?{{null}} 8e {unknown2_07_1}Voulez-vous sauvegarder la partie?{{null}} 92 La sauvegarde a échoué.{clear_window}Aucune carte mémoire n'est détectée dans{newline}le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 93 La carte mémoire dans le Slot A contient{newline}des données corrompues et a besoin{newline}d'être formatée.{clear_window}Formater la carte mémoire entraînera la{newline}perte de toutes les données{newline}sauvegardées. Voulez-vous la formater?{{null}} 94 Sauvegarde impossible sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A!{newline}Le fichier de la partie en cours n'a pas{newline}été détecté sur la carte mémoire.{dialogue_end}{{null}} 95 Le fichier POKéMON XD sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A est corrompu et{newline}doit être effacé.{dialogue_end}{{null}} 96 L'objet inséré dans le Slot A n'est pas{newline}valide. Remplacez-le par une carte{newline}mémoire.{dialogue_end}{{null}} 98 La carte mémoire dans le Slot A ne{newline}contient pas de données du mode{newline}scénario.{dialogue_end}{{null}} 9a Annuler la sauvegarde?{{null}} 9c Il n'y a pas de fichier de sauvegarde du{newline}mode scénario sur la carte mémoire dans{newline}le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 9d Veuillez connecter une Game Boy{newline}Advance avec une cartouche de jeu{newline}POKéMON GBA au port manette {unknown_2F},{newline}puis l'allumer.{dialogue_end}{{null}} 9e Vérification de la connexion au{newline}port manette {unknown_2F} en cours.{dialogue_end}{{null}} 9f Erreur de connexion!{newline}Veuillez vérifier la connexion.{clear_window}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} a0 Erreur de connexion!{clear_window}Veuillez vérifier le câble Game Boy{newline}Advance Nintendo GameCube et la{newline}cartouche POKéMON GBA.{clear_window}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} a1 La sauvegarde sur la cartouche{newline}POKéMON GBA a échoué.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}Nintendo GameCube du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et faire une sauvegarde dans un{newline}CENTRE POKéMON.{dialogue_end}{{null}} a2 Connexion au port manette {unknown_2F}{newline}réussie!{dialogue_end}{{null}} a3 Vérification de l'équipe POKéMON{newline}du port manette {unknown_2F} en cours.{dialogue_end}{{null}} a4 Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}Nintendo GameCube du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et mettre votre équipe POKéMON en{newline}conformité avec les règles.{dialogue_end}{{null}} a5 Veuillez connecter une manette{newline}Nintendo GameCube au port manette 1.{dialogue_end}{{null}} a6 Vérification de l'équipe POKéMON de{newline}POKéMON XD en cours.{{null}} a7 {unknown2_07_1}{unknown2_5B_3}{unknown2_5C_fe}　　Sauvegardez{newline}d'abord dans un{newline}CENTRE POKéMON!{{null}} a8 {unknown2_07_1}POKéMON incompatible(s) avec les règles!{{null}} a9 La connexion avec la Game Boy Advance{newline}du port manette {unknown_2F} a été interrompue!{newline}Veuillez éteindre la Game Boy Advance.{dialogue_end}{{null}} aa La connexion avec la Game Boy Advance{newline}du port manette 1 a été interrompue!{newline}Veuillez connecter une manette au{newline}port manette 1.{dialogue_end}{{null}} ab Le système d'échange POKéMON GBA{newline}n'est pas encore opérationnel!{newline}Vous devez progresser davantage dans{newline}votre partie de POKéMON GBA.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}connectée au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} ac La connexion avec la GBA du port{newline}manette {var_0} a été interrompue!{newline}Veuillez éteindre la Game Boy Advance.{dialogue_end}{{null}} ad Veuillez éteindre la GBA, retirer le câble{newline}Game Boy Advance Nintendo GameCube{newline}du port manette 1 et y connecter une{newline}manette.{dialogue_end}{{null}} ae Communication impossible. Cette{newline}cartouche POKéMON GBA n'est pas{newline}compatible avec une version européenne.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}connectée au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} af Revenir à l'écran précédent.{dialogue_end}{{null}} b0 Sauvegarde sur la carte mémoire dans le{newline}Slot A en cours.{clear_window}{{null}} b1 Il y a un ou plusieurs POKéMON qui ne{newline}sont pas compatibles avec les règles{newline}décidées.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance et{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA et{newline}mettre votre équipe POKéMON en{newline}conformité avec les règles.{dialogue_end}{{null}} b2 Veuillez éteindre la console Game Boy{newline}Advance.{dialogue_end}{{null}} b3 Sauvegarder la partie en cours sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A?{{null}} b4 Veuillez éteindre la Game Boy Advance,{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette 1{newline}et y connecter une manette.{dialogue_end}{{null}} b5 Veuillez éteindre la GBA, puis retirer le{newline}câble Game Boy Advance NINTENDO{newline}GAMECUBE du port manette.{{null}} b6 Aucune manette n'est détectée dans le{newline}port manette 1!{dialogue_end}{{null}} b7 Veuillez connecter une manette au port{newline}manette 1.{{null}} b8 Veuillez éteindre la Game Boy Advance et{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{dialogue_end}{{null}} b9 Il y a un ou plusieurs POKéMON qui ne{newline}sont pas compatibles avec les règles{newline}décidées.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance et{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA et{newline}mettre votre équipe POKéMON en{newline}conformité avec les règles.{dialogue_end}{{null}} ba Vérification de l'équipe POKéMON de{newline}{Player} en cours...{{null}} bb Vous ne pouvez pas envoyer de POKéMON{newline}interdit!{clear_window}{{null}} bc L'équipe POKéMON n'est pas au complet!{clear_window}{{null}} bd Vous ne pouvez pas envoyer de POKéMON{newline}OBSCUR!{clear_window}{{null}} be Vous ne pouvez pas envoyer d'OEUF!{clear_window}{{null}} bf Au moins un POKéMON porte un objet{newline}interdit!{clear_window}{{null}} c0 Au moins un POKéMON a{newline}une capacité interdite!{clear_window}{{null}} c1 Il y a au moins un POKéMON que vous ne{newline}pouvez pas envoyer!{clear_window}{{null}} c2 Il y a des POKéMON identiques!{clear_window}{{null}} c3 Il y a des POKéMON avec des objets{newline}identiques!{clear_window}{{null}} c4 Le niveau d'un ou plusieurs POKéMON{newline}n'est pas conforme aux règles!{clear_window}{{null}} c5 La somme des niveaux des POKéMON{newline}n'est pas conforme aux règles!{clear_window}{{null}} c6 Un objet porté par au moins un POKéMON{newline}n'est pas conforme aux règles.{clear_window}{{null}} c7 Vous ne pouvez pas envoyer un{newline}POKéMON interdit!{clear_window}{{null}} c8 Au moins un POKéMON ne correspond pas{newline}aux critères de POKéMON XD!{clear_window}{{null}} c9 Au moins un POKéMON n'est pas{newline}conforme aux règles.{clear_window}{{null}} ca Vous ne pouvez pas envoyer de{newline}Mauv. OEUF!{clear_window}{{null}} cb Sauvegarder ces règles sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A?{{null}} cc Votre cartouche Game Boy Advance est{newline}dans une langue différente. La langue de{newline}la Game Boy Advance doit correspondre à{newline}celle de POKéMON XD.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}connectée au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} cd Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (ENGLISH, anglais) à partir du{newline}menu d'options.{dialogue_end}{{null}} ce Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (DEUTSCH, allemand) à partir{newline}du menu d'options.{dialogue_end}{{null}} cf Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (FRANÇAIS) à partir du menu{newline}d'options.{dialogue_end}{{null}} d0 Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (ITALIANO, italien) à partir du{newline}menu d'options.{dialogue_end}{{null}} d1 Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (ESPAÑOL, espagnol) à partir{newline}du menu d'options.{dialogue_end}{{null}} 3b23 {unknown2_07_2}N.{var_4}{{null}} 3b24 {unknown2_07_4}ATTAQUE{{null}} 3b25 {unknown2_07_4}DEFENSE{{null}} 3b26 {unknown2_07_4}ATQ SP{{null}} 3b27 {unknown2_07_4}DEF SP{{null}} 3b28 {unknown2_07_4}VITESSE{{null}} 3b29 {unknown2_07_2}{some_item_2D}{{null}} 3b2a {unknown2_07_1}RECOMMENCER{{null}} 3b2b {unknown2_07_4}J{var_4}/{var_7}{{null}} 3b2c {unknown2_07_1}Continuer à combattre?{{null}} 3b2d {unknown2_07_1}Continuer{{null}} 3b2e {unknown2_07_1}Arrêter{{null}} 3b2f Circuit{{null}} 3b30 Arrêter{{null}} 3b31 {unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b32 {unknown2_07_1}{unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b33 {unknown2_07_2}{unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b34 {unknown2_07_1}J{var_4}{{null}} 3b35 {unknown2_07_4}ORDI/{var_7}{{null}} 3b36 {unknown2_07_1}J{var_4}{unknown_01}{unknown_4D}{{null}} 3b37 {unknown2_07_1}{unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b38 {unknown2_07_1}{unknown2_53_2}J{var_4}{{null}} 3b9f {unknown2_07_1}N.{var_4}{{null}} 3ba0 {unknown2_07_1}N.???{{null}} 3c2a {unknown2_07_1}Infos sur les capacités.{{null}} 3c2b {unknown2_07_1}Infos sur les POKéMON.{{null}} 3c2c {{null}} 3c34 {unknown2_07_1}INFOS CAPACITES{{null}} 3c35 {unknown2_07_1}LISTE POKéMON{{null}} 3c36 {unknown2_07_1}ABAND.{{null}} 3c37 {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 42d9 Commencer le mode scénario{newline}depuis le début?{{null}} 42da Confirmer la sélection en appuyant{newline}sur le bouton A.{{null}} 42db Joueur 1: appuyez sur START pour{newline}commencer le combat.{{null}} 42dc {unknown2_07_1}OUI{{null}} 42dd {unknown2_07_1}NON{{null}} 42de Connexion GBA{{null}} 42df {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 42e0 {unknown2_07_1}Commencer{{null}} 42e1 Mode scénario depuis la dernière sauvegarde.{dialogue_end}{{null}} 42e2 Mode scénario depuis le début.{{null}} 42e3 Régler la langue, le son et la fonc. vibration.{{null}} 42e4 Combattez tout de suite avec des{newline}POKéMON tirés au hasard!{{null}} 42e5 Combattez seul ou entre amis avec{newline}les POKéMON que vous avez élevés!{{null}} 42e6 Revenir à l'écran titre.{dialogue_end}{{null}} 42e7 Régler le son en mono ou stéréo.{{null}} 42e8 Activer ou désactiver la{newline}fonction vibration.{{null}} 42e9 Sauvegarder les changements et{newline}quitter le menu d'options.{{null}} 42ea Votre nom?{dialogue_end}{{null}} 42eb Surnom de {var_2}?{dialogue_end}{{null}} 42ec Nom de la BOITE?{dialogue_end}{{null}} 42ed {var_2} vous convient?{{null}} 42ee Continuer à partir de cette sauvegarde?{{null}} 42ef {unknown2_07_1}Combattre à combien?{{null}} 42f0 Combattre à 2 ou à 4.{dialogue_end}{{null}} 42f1 Revenir à l'écran précédent.{dialogue_end}{{null}} 42f2 Revenir à l'écran précédent.{{null}} 42f3 {unknown2_07_1}Choisissez un type de combat.{{null}} 42f4 Chaque concurrent envoie un POKéMON{newline}à la fois, en 1 contre 1.{dialogue_end}{{null}} 42f5 Chaque concurrent envoie deux POKéMON{newline}à la fois, en 2 contre 2.{dialogue_end}{{null}} 42f6 {unknown2_07_1}Envoyer ces POKéMON?{{null}} 42f7 Faire un autre combat?{{null}} 42f8 Revenir à l'écran précédent.{{null}} 42f9 Choisissez une combinaison.{{null}} 42fa {unknown2_07_1}Choisissez les règles.{{null}} 42fb {unknown2_07_1}OK?{{null}} 42fc {unknown2_07_1}Choisissez les équipes:{{null}} 42fd {unknown2_07_1}Choisissez {unknown_2F} POKéMON{{null}} 42fe {unknown2_07_1}CONFIRMER{{null}} 42ff Pour modifier l'équipe POKéMON,{newline}sélectionnez "ARRETER COMBAT" et{newline}faites vos changements dans le PC.{{null}} 4300 {unknown2_07_1}NOUVEAU COMBAT{{null}} 4301 {unknown2_07_1}CHANGER EQUIPES{{null}} 4302 {unknown2_07_1}CHANGER JOUEURS{{null}} 4303 {unknown2_07_1}ARRETER COMBAT{{null}} 4304 Choisissez vos POKéMON{{null}} 4305 {unknown2_07_1}Vérifiez si vos POKéMON suivent les règles.{{null}} 4306 {unknown2_07_1}PKMN libres{{null}} 4307 {unknown2_07_1}N. limité à 50{{null}} 4308 {unknown2_07_1}N. limité à 100{{null}} 4309 {unknown2_07_1}Règles perso. 1{{null}} 430a {unknown2_07_1}Règles perso. 2{{null}} 430b {unknown2_07_1}Règles perso. 3{{null}} 430c {unknown2_07_3}Voir les règles{{null}} 430d {unknown2_07_3}Créer les règles{{null}} 430e Reliez POKéMON COLOSSEUM avec{newline}une GBA et battez-vous.{{null}} 430f Reliez 2 GBA et battez-vous.{{null}} 4310 Reliez POKéMON COLOSSEUM avec{newline}3 GBA pour des combats multijoueur.{{null}} 4311 Reliez 4 GBA pour des{newline}combats multijoueur.{{null}} 4312 Revenir à l'écran précédent{{null}} 4313 {unknown2_07_1}MODE:{{null}} 4314 {unknown2_07_1}COMBAT EN SIMPLE{{null}} 4315 {unknown2_07_1}COMBAT EN DOUBLE{{null}} 4316 {unknown2_07_1}COMBAT MULTIJOUEUR{{null}} 4317 {unknown2_07_1}REGLES:{{null}} 4318 {unknown2_07_3}{unknown2_53_2}Combat entre amis{{null}} 4319 {unknown2_07_1}Resélectionner{{null}} 431a {unknown2_07_1}COMBAT {unknown_2F}{{null}} 431b {unknown2_07_1}RESULTAT{{null}} 431c Choisissez le niveau de{newline}votre adversaire ORDI.{{null}} 431d {unknown2_07_1}Très fort{{null}} 431e {unknown2_07_1}Fort{{null}} 431f {unknown2_07_1}Normal{{null}} 4320 {unknown2_07_1}Faible{{null}} 4321 {unknown2_07_1}Retour{{null}} 4322 {unknown2_07_1}COMBAT RAPIDE{{null}} 4323 {unknown2_07_1}N. des POKéMON{{null}} 4324 {unknown2_07_1}Somme des N. des PKMN{{null}} 4325 {unknown2_07_1}POKéMON identiques?{{null}} 4326 {unknown2_07_1}Objets portés?{{null}} 4327 {unknown2_07_1}Objets identiques?{{null}} 4328 {unknown2_07_1}2 ou plus peuvent dormir?{{null}} 4329 {unknown2_07_1}2 ou plus peuvent geler?{{null}} 432a {unknown2_07_1}Equipe perd si tous PKMN K.O.{newline}par DESTRUCTION/EXPLOSION?{{null}} 432b {unknown2_07_1}Le dernier POKéMON peut utiliser{newline}REQUIEM et PRLVT DESTIN?{{null}} 432c {unknown2_07_1}Capacités à dégâts fixes DRACO-{newline}RAGE et SONICBOOM utilisables?{{null}} 432d {unknown2_07_1}ECHANGE utilisable?{{null}} 432e {unknown2_07_1}Durée max. d'un combat{{null}} 432f {unknown2_07_1}Temps max. pour les ordres{{null}} 4330 {unknown2_07_3}N.{{null}} 4331 {unknown2_07_3}Max.{{null}} 4332 {unknown2_07_3}Libre{{null}} 4333 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 4334 {unknown2_07_1}Non{{null}} 4335 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 4336 {unknown2_07_1}Non{{null}} 4337 {unknown2_07_3}Limité{{null}} 4338 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 4339 {unknown2_07_1}Non{{null}} 433a {unknown2_07_1}Oui{{null}} 433b {unknown2_07_1}Non{{null}} 433c {unknown2_07_1}Oui{{null}} 433d {unknown2_07_1}Non{{null}} 433e {unknown2_07_3}min.{{null}} 433f {unknown2_07_3}sec.{{null}} 4340 {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}Retour{{null}} 4341 {unknown2_07_1}OK{{null}} 4342 {unknown2_07_1}Règles par défaut{{null}} 4343 {unknown2_07_1}à{{null}} 4344 {unknown2_07_3}OBJETS autorisés{{null}} 4345 {unknown2_07_3}Confirmer{{null}} 4346 Choisissez une langue parmi anglais,{newline}allemand, français, espagnol ou italien.{{null}} 4347 {unknown2_07_1}ENGLISH{{null}} 4348 {unknown2_07_1}DEUTSCH{{null}} 4349 {unknown2_07_1}FRANÇAIS{{null}} 434a {unknown2_07_1}ESPAÑOL{{null}} 434b {unknown2_07_1}ITALIANO{{null}} 434c Recommencer depuis le début effacera{newline}toutes les données précédentes de{newline}POKéMON COLOSSEUM (SCENARIO et{newline}COMBAT). Recommencer depuis le début?{{null}} 435c COMBAT GROUPE{{null}} 435d {unknown2_07_1}Effectuez vos sélections.{{null}} 435e {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 435f {unknown2_07_1}OK{{null}} 4360 Choisissez le nombre de participants{newline}et le type de connexion.{{null}} 4361 Choisissez COMBAT SOLO ou COMBAT DUO.{{null}} 4362 Sélectionnez un lieu de combat.{{null}} 4363 Définissez les règles du jeu.{{null}} 4364 Revenir à l'écran précédent.{{null}} 4365 {unknown2_07_1}Combinaison{{null}} 4366 {unknown2_07_3}GCN VS GBA{{null}} 4367 {unknown2_07_3}GBA VS GBA{{null}} 4368 {unknown2_07_3}GCN + GBA VS GBA + GBA{{null}} 4369 {unknown2_07_3}GBA + GBA VS GBA + GBA{{null}} 436a Combattez avec des POKéMON de POKéMON{newline}XD et une cartouche de jeu POKéMON GBA.{{null}} 436b Combattez avec des POKéMON de{newline}2 cartouches de jeu POKéMON GBA.{{null}} 436c COMBAT MULTI avec des POKéMON de{newline}POKéMON XD et 3 cartouches POKéMON GBA.{{null}} 436d COMBAT MULTI avec des POKéMON de{newline}4 cartouches POKéMON GBA.{{null}} 436e {unknown2_07_1}Mode{{null}} 436f {unknown2_07_3}COMBAT SOLO{{null}} 4370 {unknown2_07_3}COMBAT DUO{{null}} 4371 Chaque concurrent envoie un POKéMON{newline}à la fois, en un contre un.{{null}} 4372 Chaque concurrent envoie deux POKéMON{newline}à la fois, en deux contre deux.{{null}} 4373 {unknown2_07_1}Lieu de combat{{null}} 4374 {unknown2_07_3}COLOSSEUM DE PYRITE{{null}} 4375 {unknown2_07_3}COLOSSEUM DE TITANITE{{null}} 4376 {{null}} 4377 {unknown2_07_3}COLOS. MONT BATAILLE{{null}} 4378 {{null}} 4379 {unknown2_07_3}RING ROCHE{{null}} 437a {unknown2_07_3}RING OASIS{{null}} 437b {unknown2_07_3}RING GROTTE{{null}} 437c {unknown2_07_3}HASARD{{null}} 437d Le COLOSSEUM à dôme de PYRITE.{{null}} 437e Un COLOSSEUM coloré, en haut de la{newline}TOUR TITANITE.{{null}} 437f {{null}} 4380 Un COLOSSEUM volcanique, au sommet du{newline}MONT BATAILLE.{{null}} 4381 {{null}} 4382 Un ring entouré de rochers.{{null}} 4383 Un ring situé au centre d'une oasis.{{null}} 4384 Un ring se trouvant dans une grotte.{{null}} 4385 Le lieu de combat va être choisi au hasard.{{null}} 4386 {unknown2_07_1}Règles{{null}} 4387 {unknown2_07_3}PKMN libres{{null}} 4388 {unknown2_07_3}N. limité à 100{{null}} 4389 {unknown2_07_3}N. limité à 50{{null}} 438a {unknown2_07_3}Règles perso. 1{{null}} 438b {unknown2_07_3}Règles perso. 2{{null}} 438c {unknown2_07_3}Règles perso. 3{{null}} 438d Pas de règles.{newline}Tout est permis.{{null}} 438e Les POKéMON jusqu'au N. 100 peuvent{newline}participer.{{null}} 438f Les POKéMON jusqu'au N. 50 peuvent{newline}participer.{{null}} 4390 Fixer les règles souhaitées.{{null}} 4391 {unknown2_07_1}Adopter{{null}} 4392 {unknown2_07_1}Consulter{{null}} 4393 {unknown2_07_1}Créer{{null}} 4394 {unknown2_07_1}Nommer{{null}} 4395 {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 4396 {unknown2_07_1}N.{{null}} 4397 {unknown2_07_1}PV{{null}} 4398 {unknown2_07_1}Inscrire{{null}} 4399 {unknown2_07_1}Infos{{null}} 439a {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 439b {unknown2_07_1}Retirer{{null}} 439c {unknown2_07_1}Objet{{null}} 439d {unknown2_07_1}Donner{{null}} 439e {unknown2_07_1}Prendre{{null}} 439f {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 43a0 Que faire avec{newline}un objet?{{null}} 43a1 Participer avec les POKéMON{newline}sélectionnés?{{null}} 43a2 Les POKéMON identiques ne peuvent pas{newline}participer.{{null}} 43a3 Le niveau de ce POKéMON est trop élevé.{{null}} 43a4 Le niveau de ce POKéMON est trop bas.{{null}} 43a5 Les POKéMON OBSCURS ne peuvent pas{newline}participer.{{null}} 43a6 Les OEUFS ne peuvent pas participer.{{null}} 43a7 Ce POKéMON a été disqualifié car il{newline}a une capacité inconnue.{{null}} 43a8 Les POKéMON interdits ne peuvent pas{newline}participer.{{null}} 43a9 Les POKéMON n'ont pas le droit de{newline}porter d'objet.{{null}} 43aa Cet objet est interdit.{{null}} 43ab Les POKéMON n'ont pas le droit de{newline}porter des objets identiques.{{null}} 43ac Les objets interdits ne peuvent{newline}pas être utilisés.{{null}} 43ad La somme des niveaux de vos POKéMON{newline}dépasse le maximum autorisé.{{null}} 43ae Le nombre de POKéMON devant{newline}participer n'est pas correct.{{null}} 43af {{null}} 43b0 Le niveau de ce POKéMON n'est pas{newline}autorisé.{{null}} 43b1 {{null}} 43b2 {{null}} 43b3 Sélectionnez un POKéMON.{{null}} 43b4 COMBAT RAPIDE{{null}} 43b5 {unknown2_07_1}Choisissez un style de combat.{{null}} 43b6 {unknown2_07_1}Combat VS ORDI{{null}} 43b7 {unknown2_07_1}Combat 2 joueurs{{null}} 43b8 Affrontez l'ORDI avec une équipe POKéMON{newline}prédéfinie.{{null}} 43b9 Deux joueurs s'affrontent avec des équipes{newline}POKéMON prédéfinies.{{null}} 43ba {unknown2_07_1}Sélectionnez le niveau des POKéMON.{{null}} 43bb {unknown2_07_1}Très élevé{{null}} 43bc {unknown2_07_1}Elevé{{null}} 43bd {unknown2_07_1}Moyen{{null}} 43be {unknown2_07_1}Faible{{null}} 43bf {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 43c0 {unknown2_07_1}Commencer le combat avec ces POKéMON?{{null}} 43c1 Au moins une règle non respectée!{{null}} 43c2 {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 43c3 {unknown2_07_1}POKéMON non autorisé.{newline}Consultez ceci:{{null}} 43c4 {unknown2_07_3}N°ID: {var_7}{{null}} 43c5 {unknown2_07_1}OUI{{null}} 43c6 {unknown2_07_1}NON{{null}} 43c7 {unknown2_07_1}Combat{{null}} 43c8 {unknown2_07_1}Quitter{{null}} 43c9 Si vous acceptez ces règles, appuyez{newline}sur le bouton A.{{null}} 43ca Le joueur 1 doit appuyer sur START.{{null}} 43cb {unknown2_07_1}Niveau des POKéMON{{null}} 43cc {unknown2_07_1}Somme des niveaux des PKMN{{null}} 43cd {unknown2_07_1}Durée maximale d'un combat{{null}} 43ce {unknown2_07_1}Durée maximale pour les ordres{{null}} 43cf {unknown2_07_1}Nombre de POKéMON{{null}} 43d0 {unknown2_07_1}POKéMON identiques?{{null}} 43d1 {unknown2_07_1}Objets portés?{{null}} 43d2 {unknown2_07_1}Objets identiques?{{null}} 43d3 {{null}} 43d4 {unknown2_07_1}Neutraliser CAMOUFLAGE de{newline}DEOXYS et révéler ses différentes{newline}formes?{{null}} 43d5 {unknown2_07_1}Deux POKéMON ou plus de la{newline}même équipe peuvent dormir?{{null}} 43d6 {unknown2_07_1}Deux POKéMON ou plus de la{newline}même équipe peuvent geler?{{null}} 43d7 {unknown2_07_1}Neutraliser ECHANGE?{{null}} 43d8 {unknown2_07_1}Une équipe perd si tous les PKMN{newline}sont K.O. par DESTRUCTION ou{newline}EXPLOSION?{{null}} 43d9 {unknown2_07_1}REQUIEM et PRLVT DESTIN n'ont{newline}aucun effet si utilisés par le{newline}dernier POKéMON d'une équipe?{{null}} 43da {unknown2_07_1}Les capacités à dégâts fixes{newline}comme FRENESIE et{newline}SONICBOOM n'ont pas d'effet?{{null}} 43db {unknown2_07_1}Règles par défaut{{null}} 43dc {unknown2_07_1}Règles sauvegardées{{null}} 43dd {unknown2_07_3}Aucune{{null}} 43de {unknown2_07_1}Limité{{null}} 43df {unknown2_07_1}min{{null}} 43e0 {unknown2_07_1}s.{{null}} 43e1 {unknown2_07_1}Possible{{null}} 43e2 {unknown2_07_1}Impossible{{null}} 43e3 {unknown2_07_1}Possible{{null}} 43e4 {unknown2_07_1}Impossible{{null}} 43e5 {unknown2_07_1}Révéler{{null}} 43e6 {unknown2_07_1}Ne pas révéler{{null}} 43e7 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 43e8 {unknown2_07_1}Non{{null}} 43e9 {unknown2_07_2}N.{{null}} 43ea {unknown2_07_2}PV{{null}} 43eb {unknown2_07_1}Equipe {var_7}{{null}} 43ec {unknown2_07_1}SALLE 1{{null}} 43ed {unknown2_07_1}SALLE 2{{null}} 43ee {unknown2_07_1}SALLE 3{{null}} 43ef {unknown2_07_1}SALLE 4{{null}} 43f0 {unknown2_07_1}SALLE 5{{null}} 43f1 {unknown2_07_1}SALLE 6{{null}} 43f2 {unknown2_07_1}SALLE 7{{null}} 43f3 {unknown2_07_1}SALLE 8{{null}} 43f4 {unknown2_07_1}SALLE 9{{null}} 43f5 {unknown2_07_4}ATTAQUE{{null}} 43f6 {unknown2_07_4}DEFENSE{{null}} 43f7 {unknown2_07_4}ATQ SP{{null}} 43f8 {unknown2_07_4}DEF SP{{null}} 43f9 {unknown2_07_4}VITESSE{{null}} 43fa {unknown2_07_1}Confirmer POKéMON{{null}} 43fb {unknown2_07_1}Résumé{{null}} 43fc {unknown2_07_1}Retirer{{null}} 43fd {unknown2_07_1}Numéro 1{{null}} 43fe {unknown2_07_1}Numéro 2{{null}} 43ff {unknown2_07_1}Numéro 3{{null}} 4400 {unknown2_07_1}Numéro 4{{null}} 4401 {unknown2_07_1}Numéro 5{{null}} 4402 {unknown2_07_1}Numéro 6{{null}} 4403 {unknown2_07_1}Numéro 7{{null}} 4404 {unknown2_07_1}Numéro 8{{null}} 4405 {unknown2_07_1}Numéro 9{{null}} 4406 {unknown2_07_1}Numéro 10{{null}} 4407 {unknown2_07_1}Numéro 11{{null}} 4408 {unknown2_07_1}Numéro 12{{null}} 4409 {unknown2_07_1}Numéro 13{{null}} 440a {unknown2_07_3}Port 1{{null}} 440b {unknown2_07_3}Port 2{{null}} 440c {unknown2_07_3}Port 3{{null}} 440d {unknown2_07_3}Port 4{{null}} 440e Choisissez une combinaison.{{null}} 440f {unknown2_07_3}COMBAT MULTI{{null}} 4410 Le POKéMON N°{unknown_2F} porte un{newline}objet non autorisé.{{null}} 4411 Revenir aux règles par défaut?{{null}} 4412 Revenir aux règles sauvegardées?{{null}} 4413 {unknown2_07_1}max.{{null}} 4414 {unknown2_07_1}Fin{{null}} 4415 {unknown2_07_1}Limitation objets{{null}} 4416 {unknown2_07_1}-{{null}} 4417 {unknown2_07_1}/{{null}} 4418 Faites un COMBAT GROUPE.{{null}} 4419 Acceptez-vous ces règles?{{null}} 441a {{null}} 441b {unknown2_07_1}Ouvert{{null}} 441c Connexion GBA{{null}} 441d {unknown2_07_1}　　Sauvegardez{newline}dans un CENTRE{newline}POKéMON!{{null}} 441e Veuillez connecter une Game Boy Advance{newline}avec une cartouche de jeu POKéMON GBA{newline}au port manette {unknown_2F}, puis l'allumer.{{null}} 441f Vérification de la connexion au{newline}port manette {unknown_2F} en cours...{{null}} 4420 Connexion au port manette {unknown_2F}{newline}réussie!{{null}} 4421 Erreur de connexion! Veuillez vérifier{newline}le câble GBA NINTENDO GAMECUBE et{newline}la cartouche POKéMON GBA.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4422 La sauvegarde sur la cartouche{newline}POKéMON GBA a échoué.{unknown_6E}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{unknown_6E}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et faire une sauvegarde dans un{newline}CENTRE POKéMON.{unknown_6D}{{null}} 4423 Votre cartouche Game Boy Advance est{newline}dans une langue différente.{clear_window}La langue de la Game Boy Advance doit{newline}correspondre à celle de POKéMON XD.{unknown_6D}{{null}} 4424 Le système d'échange POKéMON GBA{newline}n'est pas encore opérationnel!{unknown_6E}Vous devez progresser davantage dans{newline}votre partie de POKéMON GBA.{unknown_6D}{{null}} 4425 Il y a au moins un POKéMON que{newline}vous ne pouvez pas envoyer!{unknown_6E}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et adapter votre équipe POKéMON en{newline}fonction des règles.{unknown_6D}{{null}} 4426 Chaque équipe doit contenir au moins{newline}deux POKéMON pour procéder à un{newline}échange.{unknown_6D}{{null}} 4427 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Au moins un POKéMON porte{newline}un objet interdit.{unknown_6D}{{null}} 4428 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Vous ne pouvez pas envoyer d'OEUF!{unknown_6D}{{null}} 4429 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Vous ne pouvez pas envoyer{newline}de Mauv. OEUF.{unknown_6D}{{null}} 442a Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Il ne restera pas de POKéMON prêt au{newline}combat si l'échange a lieu.{unknown_6D}{{null}} 442b Erreur de connexion!{newline}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 442c Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{unknown_6D}{{null}} 442d Veuillez éteindre la GBA, retirer le câble{newline}GBA NINTENDO GAMECUBE du port{newline}manette 1 et y connecter une manette.{unknown_6D}{{null}} 442e Préparation à la connexion...{{null}} 442f Connexion en attente...{{null}} 4430 Cette cartouche de jeu ne peut pas{newline}être connectée à POKéMON XD.{{null}} 4431 Cette cartouche de jeu ne peut pas{newline}être connectée à POKéMON XD.{{null}} 4432 Cette cartouche de jeu ne permet pas{newline}les échanges avec POKéMON XD.{{null}} 4433 Le fichier de sauvegarde a été{newline}corrompu...{{null}} 4434 Il n'y a pas de fichier de{newline}sauvegarde!{{null}} 4435 Vérification de l'équipe POKéMON{newline}du port manette {unknown_2F} en cours...{{null}} 4436 Veuillez connecter une manette{newline}NINTENDO GAMECUBE au port{newline}manette 1.{unknown_6D}{{null}} 4437 Vérification de l'équipe POKéMON de{newline}POKéMON XD en cours...{{null}} 4438 Erreur de connexion! Veuillez connecter{newline}une manette NINTENDO GAMECUBE au{newline}port manette 1.{unknown_6D}{{null}} 4439 Veuillez connecter une manette{newline}Nintendo GameCube au port manette 1.{unknown_6D}{{null}} 443a {{null}} 443b Sélectionnez {unknown_2F} POKéMON.{{null}} 443e Combattez avec des POKéMON de niveau très{newline}élevé.{{null}} 443f Combattez avec des POKéMON de niveau élevé.{{null}} 4440 Combattez avec des POKéMON de niveau{newline}moyen.{{null}} 4441 Combattez avec des POKéMON de faible{newline}niveau.{{null}} 4442 Revenir au menu de sélection du style de{newline}combat.{{null}} 4445 La cartouche POKéMON GBA Rubis/{newline}Saphir doit contenir des données du{newline}PANTHEON pour la connexion.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4446 La cartouche POKéMON GBA Rouge Feu/{newline}Vert Feuille doit contenir des données{newline}du PANTHEON pour la connexion.{unknown_6E}La MACHINE du CENTRE RESEAU de{newline}l'ILE 1 doit être activée.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4447 La cartouche POKéMON GBA Emeraude{newline}doit contenir des donnés du PANTHEON{newline}pour la connexion.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4448 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Vous ne pouvez pas envoyer un{newline}POKéMON interdit!{unknown_6D}{{null}} 4449 {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}NOUVELLE{newline}{unknown2_53_1}PARTIE{{null}} 444a {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}CONTINUER{{null}} 444b {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}OPTIONS{{null}} 444c {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}MODE VS{{null}} 444d {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}ANNULER{{null}} 444e Combats POKéMON.{{null}} 444f OPTIONS{{null}} 4450 {unknown2_07_1}Son{{null}} 4451 {unknown2_07_1}Stéréo{{null}} 4452 {unknown2_07_1}Mono{{null}} 4453 {unknown2_07_1}Fonction vibration{{null}} 4454 {unknown2_07_1}Marche{{null}} 4455 {unknown2_07_1}Arrêt{{null}} 4456 {unknown2_07_1}QUITTER{{null}} 4457 Sauvegarder ces paramètres sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A?{{null}} 4458 {unknown2_07_3}Impossible de tenir ROSEE AME.{{null}} 4459 {unknown2_07_1}COMBAT GROUPE{{null}} 445a {unknown2_07_1}COMBAT RAPIDE{{null}} 445c {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}QUITTER{{null}} 4651 Langue{{null}} LOCATION:(null)_00000059.fdat 0x0 afc9 {bubble_or_speaker}: Bonjour à tous! {newline}Ici, KATY, je vous présente mon reportage{newline}spécial! Nous vous transmettons les infos au{newline}moment où elles nous parviennent!{clear_window}{maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Aujourd'hui, nous sommes{newline}avec DOKING, celui qui a découvert les{newline}POKé PLACES.{clear_window}{{null}} afca {bubble_or_speaker}: DOKING, c'est la POKé PLACE que{newline}vous avez découverte, n'est-ce pas?{dialogue_end}{{null}} afcb {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Bonjour, c'est DOKING!{newline}Oui, tout à fait!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cela fait quinze longues années que{newline}je m'éreinte, en dormant un minimum, à la{newline}recherche de cette POKé PLACE!{dialogue_end}{{null}} afcc {bubble_or_speaker}: Quinze ans?!?{newline}Vraiment?{dialogue_end}{{null}} afcd {bubble_or_speaker}: Oui, bon...{newline}Les détails ne sont pas bien importants,{newline}n'est-ce pas BETTY?{dialogue_end}{{null}} afce {bubble_or_speaker}: C'est KATY!{dialogue_end}{{null}} afcf {bubble_or_speaker}: Très bien!{newline}Je vais vous expliquer comment attirer des{newline}POKéMON sauvages sur une POKé PLACE.{clear_window}{{null}} afd0 {bubble_or_speaker}: Bon...{newline}Ce serait bien si quelqu'un faisait une{newline}démonstration, non?{clear_window}{{null}} afd1 {bubble_or_speaker}: Eh! Toi, là-bas!{newline}Oui, toi, gamin!{newline}Ce sera parfait.{newline}Viens par ici, mon gars!{dialogue_end}{{null}} afd2 {bubble_or_speaker}: Psst! KATY, y'a un souci!{newline}Gros problème!{newline}Ton maquillage coule à cause de la sueur!{dialogue_end}{{null}} afd3 {bubble_or_speaker}: Oh, tu as de la chance, tu sais!{newline}DOKING va te montrer personnellement{newline}comment faire!{dialogue_end}{{null}} afd4 {bubble_or_speaker}: Euh, attends, mon gars.{newline}Pas par là.{newline}Mets-toi ici entre BETTY et moi, d'accord?{dialogue_end}{{null}} afd5 {bubble_or_speaker}: KATY!{dialogue_end}{{null}} afd6 {bubble_or_speaker}: Très bien, mon p'tit ami.{newline}Je vais te montrer comment attirer un POKéMON{newline}sauvage sur une POKé PLACE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: D'abord, et surtout, tu as besoin{newline}des POKé SNACKS.{newline}Tiens, en voici.{dialogue_end}{{null}} afd7 {bubble_or_speaker}: Bien, mon p'tit ami.{newline}Tu dois placer ces POKé SNACKS sur la{newline}plateforme. A toi maintenant.{dialogue_end}{{null}} afd8 Combien de POKé SNACKS souhaitez-vous{newline}placer?{{null}} afd9 {Player} place {unknown_2F}{newline}POKé SNACKS sur la POKé PLACE.{dialogue_end}{{null}} afda {bubble_or_speaker}: Très bien, mon gars.{newline}C'est comme ça qu'il faut faire!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Après avoir placé les POKé SNACKS,{newline}tu peux partir.{newline}Au bout d'un moment, un POKéMON sauvage{newline}s'approchera, patience.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Plus tu disposes de {newline}POKé SNACKS sur la plateforme, plus {newline}un POKéMON restera longtemps, ce qui est {newline}plus facile pour l'attraper.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Voici un autre élément{newline}important. L'ECRAN POKé PLACE, mon invention.{newline}Je suis sûr que tout le monde s'accorde pour{newline}dire qu'il est superbe!{dialogue_end}{{null}} afdb {bubble_or_speaker}: Bon, tu es prêt!{newline}Maintenant, lorsqu'un POKéMON sauvage{newline}apparaîtra sur une POKé PLACE, ton ECRAN{newline}POKé PLACE te le signalera.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai découvert trois POKé{newline}PLACES en tout.{newline}Il y en a une à l'ouest d'ici.{clear_window}{{null}} afdc {bubble_or_speaker}: Après avoir placé les POKé SNACKS,{newline}tu peux partir.{newline}Au bout d'un moment, un POKéMON sauvage{newline}s'approchera.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pendant que tu attends,{newline}tu peux aller voir sur d'autres POKé PLACES.{newline}Au bout d'un moment, un POKéMON apparaîtra.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Lorsque ça se produit, ton{newline}ECRAN POKé PLACE te le signale.{newline}Ensuite, retourne à cette POKé PLACE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Oh, oui c'est vrai. Tu peux{newline}aussi vérifier le nombre de POKé SNACKS{newline}restants avec l'ECRAN POKé PLACE.{newline}Apprends à l'utiliser, mon p'tit ami!{dialogue_end}{{null}} afdd {bubble_or_speaker}: Oh, tu en as de la chance!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Avoir une leçon privée de{newline}DOKING lui-même, eh bien.{newline}Je suis un peu jalouse!{clear_window}{{null}} afde {bubble_or_speaker}: Oh! Non!{newline}La caméra tournait encore?!{clear_window}{{null}} afdf {bubble_or_speaker}: C'était le reportage spécial{newline}de {bubble_or_speaker}!{newline}Notre invité du jour était DOKING.{newline}A la prochaine fois!{dialogue_end}{{null}} afe0 {bubble_or_speaker}: Le reportage spécial{newline}d'aujourd'hui va sûrement faire de l'audience. {newline}Merci pour le coup de main!{dialogue_end}{{null}} afe1 {bubble_or_speaker}: Super, maintenant tu peux {newline}attraper des POKéMON sauvages dans RHODE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand je serai en vacances, {newline}je partirai explorer de mon côté.{dialogue_end}{{null}} afe2 {Player} obtient {unknown_2F}{newline}POKé SNACKS de DOKING!{dialogue_end}{{null}} afe3 {bubble_or_speaker}: On raconte que DOKING est {newline}responsable de l'engouement florissant{newline}pour les POKéMON sauvages à PYRITE.{clear_window}{{null}} b005 {Player} obtient l'ECRAN POKé PLACE!{dialogue_end}{{null}} b006 {bubble_or_speaker}: Bien, mon p'tit ami.{newline}Place ces POKé SNACKS sur la plateforme.{newline}A toi maintenant.{clear_window}{bubble_or_speaker}: ... Mais qu'est-ce que tu as{newline}fait avec les POKé SNACKS que je t'ai donnés,{newline}mon gars?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ne t'inquiète pas.{newline}Je vais t'en donner d'autres.{newline}Ce coup-ci, pose-les comme je te l'ai indiqué.{dialogue_end}{{null}} b00a {bubble_or_speaker}: Utilise ces POKé PLACES pour{newline}attraper des POKéMON sauvages toi-même.{newline}Essaie, mon gars!{dialogue_end}{{null}} b00b {bubble_or_speaker}: Incroyable!{newline}Vous l'avez conçu vous-même?{dialogue_end}{{null}} b00c {bubble_or_speaker}: Bien sûr, sans problème.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mon ECRAN POKé PLACE est{newline}épatant! Grâce à lui, vous saurez ce qui se{newline}passe dans les différentes POKé PLACES.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tiens, mon p'tit ami!{newline}Pour te remercier de m'avoir écouté{newline}patiemment, je te l'offre!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Insère-le dans ton P★AD.{newline}C'est tout ce que tu as à faire.{newline}Simple comme bonjour!{dialogue_end}{{null}} b00d {bubble_or_speaker}: Oh là, mon gars.{newline}Tu ne peux pas les prendre. Tu es surchargé,{newline}on dirait.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien, c'est dommage, mais{newline}c'est pas grave.{newline}Je vais faire la démonstration moi-même.{newline}Regarde attentivement.{clear_window}{{null}} b00e {bubble_or_speaker}: Bien, il faut placer ces{newline}POKé SNACKS sur la plateforme là, comme ceci.{dialogue_end}{{null}} b00f DOKING a placé dix POKé SNACKS sur la POKé{newline}PLACE.{dialogue_end}{{null}} b010 {bubble_or_speaker}: Ça devrait aller.{clear_window}{{null}} b011 {bubble_or_speaker}: Après avoir placé les POKé SNACKS,{newline}tu peux partir.{newline}Au bout d'un moment, un POKéMON sauvage{newline}s'approchera, patience.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Plus tu déposes de POKé SNACKS{newline}sur la plateforme, plus le POKéMON restera{newline}longtemps, ce qui est plus facile pour l'attraper.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Voici un autre élément important.{newline}L'ECRAN POKé PLACE, mon invention.{newline}Je suis sûr que tout le monde s'accorde pour{newline}dire qu'il est superbe!{dialogue_end}{{null}} b012 {bubble_or_speaker}: Je m'appelle KATY!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Au fait, DOKING.{newline}Pouvez-vous nous dire ce qu'est{newline}un ECRAN POKé PLACE?{dialogue_end}{{null}} b013 C'est une plateforme ronde.{newline}On dirait qu'on peut y poser quelque chose.{dialogue_end}{{null}} d6d9 {bubble_or_speaker}: Hé, BOULEDISCO!{newline}C'est le blanc-bec de l'autre fois!{newline}Retourne-toi!{dialogue_end}{{null}} d6da {bubble_or_speaker}: Ce que c'est triste!{newline}Vous n'avez pas peur du gosse, quand même!?!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu t'appelles {Player},{newline}c'est ça?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je ne voudrais pas te choquer,{newline}mais nous n'avons pas de pitié pour les{newline}impertinents qui se mettent en travers de notre{newline}chemin. Même pas pour les enfants!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Musique!{dialogue_end}{{null}} d6db {bubble_or_speaker}: J'aurais pas dû te prendre à la{newline}légère!{newline}Il ne faut pas se fier aux apparences!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous deux!{dialogue_end}{{null}} d6dc {bubble_or_speaker}: C'est le moment de dire:{newline}"Courage! Fuyons!"{dialogue_end}{{null}} d6dd {bubble_or_speaker}: Oh non, encore toi!{newline}Tu m'aimes, ou quoi?{newline}Je comprends, mais toi tu me sors par les yeux.{newline}Désolé, p'tit gars, il va falloir être fort!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu veux, je peux te signer{newline}un autographe en échange de tes POKéMON.{dialogue_end}{{null}} d6de {bubble_or_speaker}: Oh, toi!{newline}Je ne suis pas content que tu m'aies battu.{newline}Pour un admirateur, tu es plutôt agressif!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je laisse passer pour cette{newline}fois. Mais que ça ne se reproduise pas!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Allez!{newline}Courage!{newline}Fuyons!{dialogue_end}{{null}} d6df {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que tu fais ici?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si notre chef te voit, ça ne va{newline}pas lui plaire.{newline}Du balai!{dialogue_end}{{null}} d6e0 {bubble_or_speaker}: Qui?{newline}Notre chef BOULEDISCO?{newline}Il n'est pas encore là.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il aime bien être seul de temps{newline}en temps, pour régler ses affaires perso.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Du coup, on passe beaucoup{newline}de temps à l'attendre et à ne rien faire.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_0000005d.fdat 0x0 b1bd {bubble_or_speaker}: Oh, c'est toi!{newline}Tu es le garçon qui nous a aidés sur{newline}ce reportage.{newline}Merci beaucoup, mon gars!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis surpris que tu sois{newline}venu ici.{newline}Apparemment, tu t'intéresses vraiment{newline}aux POKéMON sauvages.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est merveilleux!{newline}J'ai le sentiment que ma leçon{newline}a porté ses fruits.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai des renseignements qui{newline}devraient t'intéresser.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais en retour, j'ai un service{newline}à te demander, mon p'tit ami.{newline}C'est honnête, non?{{null}} b1be {bubble_or_speaker}: Superbe!{newline}Merci beaucoup.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu vois, certains POKéMON ne{newline}viennent presque jamais aux POKé PLACES.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le KRAKNOIX, l'ARAKDO et{newline}l'AXOLOTO...{newline}J'ai le plus grand mal à les attraper,{newline}ces trois-là.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu les attrapais, je serais{newline}heureux de te les échanger contre des{newline}POKéMON à moi, p'tit gars.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Alors, je compte sur toi!{newline}Il faut que je te laisse maintenant!{dialogue_end}{{null}} b1bf {bubble_or_speaker}: Oh, allez, s'il te plaît.{newline}J'ai besoin de toi.{newline}Je te donnerai des renseignements importants{newline}en récompense.{{null}} b1c0 {bubble_or_speaker}: Oh là! J'ai failli oublier!{newline}J'ai promis de te donner des renseignements{newline}importants, non?{clear_window}{{null}} b1c1 {bubble_or_speaker}: C'est ma POKé PLACE préférée.{newline}Il faut que tu la voies.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien, je crois qu'il faut que{newline}je te laisse.{newline}C'était un vrai plaisir de discuter à nouveau {newline}avec toi, mon gars.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je retourne à PYRITE.{newline}Viens me voir quand tu veux!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Allez, adios!{dialogue_end}{{null}} d6e1 {bubble_or_speaker}: Ho, ho, ho!{newline}Comme on se retrouve!{newline}T'as le rythme, mec!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Nous sommes unis par les{newline}liens de la musique!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais pour moi, tu n'es qu'un{newline}sale petit empêcheur de tourner en rond!{newline}Je veux tous les POKéMON du monde!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Allez...{newline}Musique!{dialogue_end}{{null}} d6e2 {bubble_or_speaker}: Comment oses-tu?!?{newline}Si tu continues à me chercher comme ça, tu vas{newline}me trouver!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu ne perds rien pour{newline}attendre!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Courage!{newline}Fuyons!{dialogue_end}{{null}} d6e3 {bubble_or_speaker}: Oh, non! Encore toi!{newline}Qu'est-ce que tu viens faire ici?{clear_window}{bubble_or_speaker}: BOULEDISCO est en train de{newline}faire une danse pour appeler les POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Débarrasse le plancher, c'est{newline}un conseil que je te donne.{newline}Et que ça saute!{dialogue_end}{{null}} d6e4 {bubble_or_speaker}: Hum!{newline}Stop!{dialogue_end}{{null}} d6e5 {bubble_or_speaker}: Oh, oh...{newline}Il t'a vu...{dialogue_end}{{null}} d6e6 {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Je sens le doux parfum des POKéMON, oh yeah!{clear_window}{{null}} d6e7 {bubble_or_speaker}: Ma danse a marché!{newline}J'ai attiré des POKéMON!{newline}Oh, oh, oh!{clear_window}{{null}} d6e8 {bubble_or_speaker}: Je suis sûr que tu as des{newline}POKéMON super mignons avec toi.{newline}Ils seront bientôt à moi!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Musique!{dialogue_end}{{null}} d6e9 {bubble_or_speaker}: Oh, non!{newline}T'aurais pas dû gagner!{newline}Le chef va être furax!{dialogue_end}{{null}} d6ea {bubble_or_speaker}: Oh, comment oses-tu!{newline}Si tu penses que je vais en rester là, tu te mets{newline}le doigt dans l'œil!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un de ces jours, nous{newline}réglerons nos comptes sur la piste de danse!{clear_window}{bubble_or_speaker}: En attendant...{newline}Courage!{newline}Fuyons!{dialogue_end}{{null}} d6eb {bubble_or_speaker}: Oh, j'ai faim...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu sais, il y a toujours des{newline}POKé SNACKS, là-bas...{newline}Tu crois que c'est bon?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais non.{newline}Je suis curieux, c'est tout...{newline}Bien sûr que je vais pas manger ce truc!{dialogue_end}{{null}} d6ec {bubble_or_speaker}: Depuis qu'on a perdu le{newline}RADAR DISCO, c'est pas facile de savoir où{newline}se trouve BOULEDISCO.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'espère que c'est bien ici{newline}qu'on devait le retrouver, sinon on va avoir des{newline}ennuis.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000063.fdat 0x0 b285 {bubble_or_speaker}: D'après toi, que va faire le{newline}patron, maintenant?{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'en ai marre de tout ça, mec.{newline}J'ai envie de me poser quelque part.{dialogue_end}{{null}} b286 {bubble_or_speaker}: Hé, arrête de te plaindre.{newline}Tu sais ce que le patron dit tout le temps.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un jour, on sera la TEAM DISCO et{newline}on aura tous les POKéMON du monde!{dialogue_end}{{null}} b287 {bubble_or_speaker}: Bien sûr...{newline}Tu crois vraiment qu'on réalisera un{newline}truc comme ça...{dialogue_end}{{null}} b288 {bubble_or_speaker}: Aaah! Patron?!?{newline}... Oh, pfffiou, c'est qu'un gamin.{newline}Tu m'as fait peur en t'approchant, toi!{dialogue_end}{{null}} b289 {bubble_or_speaker}: Sois pas si nerveux.{newline}J'ai mon RADAR.{newline}Si le patron vient dans le coin, on le saura.{dialogue_end}{{null}} b28a {bubble_or_speaker}: Ah... Oui, c'est vrai.{newline}Hé, hé, hé.{dialogue_end}{{null}} b28b {bubble_or_speaker}: Le RADAR a un signal!{newline}C'est le patron!{newline}BOULEDISCO!{dialogue_end}{{null}} b28c {maybe_speaker_ID_toggle}{bubble_or_speaker}: Ho, ho, ho, ho!{newline}Salut, les mecs!{newline}Vous avez ramassé des POKéMON comme{newline}je vous l'ai demandé?{dialogue_end}{{null}} b28d {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Arrêtez la musique!{dialogue_end}{{null}} b28e {bubble_or_speaker}: Sniff...{newline}Oh, oh, oh!{newline}Mais c'est l'odeur agréable des POKéMON, {newline}oui, c'est bien ça!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu es un petit garçon ou{newline}un DRESSEUR?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça te dirait de rejoindre{newline}ma bande?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Viens avec nous, et bientôt tu{newline}auras tous les POKéMON du monde.{{null}} b28f {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Tu le dis, mais tu n'y crois pas.{newline}Je ne supporte pas ça.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il est temps de choisir. {newline}Prends le temps de décider si tu veux passer{newline}ta vie comme un criminel.{newline}Alors, dis-moi, tu veux venir dans ma bande?{{null}} b290 {bubble_or_speaker}: Arf, arf, arf!{newline}Je savais que tu répondrais ça!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je l'ai senti depuis le début,{newline}tu vois, que tu étais notre ennemi.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Et moi, les piquants, je les{newline}arrache sur la tige.{newline}Arf, arf, arf!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais te montrer ma{newline}puissance. Tu risques d'être soufflé par{newline}ma classe, mais tiens bon, hein!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Musique!{dialogue_end}{{null}} b291 {bubble_or_speaker}: Arf, arf, arf!{newline}Tu es bien plus faible que je ne le pensais!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je suis d'une humeur{newline}radieuse aujourd'hui, alors je vais t'épargner.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ne pense pas à me défier{newline}à nouveau. On se comprend, p'tit gars?{clear_window}{{null}} b292 {bubble_or_speaker}: Oh, toi, toi, toi!{newline}Tu m'énerves tellement, que je vois{newline}tout en rouge! Et ne crois pas que c'est fini!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Attends et tu verras!{newline}Un jour, avec mes superbes pas de danse,{newline}je te battrai à plates coutures!{clear_window}{{null}} b293 Il y a quelque chose sur le sol.{dialogue_end}{{null}} b294 {bubble_or_speaker}: Ah, cette victoire me donne la{newline}pêche! A plus!{dialogue_end}{{null}} b295 {bubble_or_speaker}: Courage!{newline}Fuyons!{dialogue_end}{{null}} b296 ROSS, voici le fonctionnement du RADAR.{newline}Quand tu auras fini de lire, débarrasse-toi de ces{newline}instructions.{clear_window}Ce RADAR permet de savoir où BOULEDISCO{newline}se trouve.{clear_window}Lorsqu'il apparaît quelque part, un avertissement{newline}apparaît à l'écran.{clear_window}Quand tu vois cet avertissement, consulte le{newline}RADAR pour savoir où se trouve BOULEDISCO.{clear_window}Tu vas sûrement me demander où se trouve{newline}le patron lorsqu'il n'est pas sur le RADAR.{clear_window}Tu sais combien il est mystérieux parfois.{newline}Qui sait où il s'en va?{newline}Probablement attraper des POKéMON {newline}ou je ne sais quoi.{clear_window}En tout cas loin d'ici.{newline}　　　　　　　　　　 GAFAR{dialogue_end}{{null}} b297 Lire les instructions à nouveau?{{null}} b298 Il y a des instructions avec.{clear_window}{{null}} d6ed {bubble_or_speaker}: T'as le rythme, mec!{clear_window}{{null}} d6ee {bubble_or_speaker}: Vous deux!{newline}Je vais vous faire une petite démonstration de{newline}mes pas de danse.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Musique!{dialogue_end}{{null}} d6ef {bubble_or_speaker}: Stop!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Espèce de...{newline}Tu aurais dû suivre mon rythme!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu m'as embrouillé!{newline}Empêcheur de tourner en rond!{clear_window}{{null}} d6f0 {bubble_or_speaker}: Vous deux!{newline}Courage!{newline}Fuyons!{dialogue_end}{{null}} d6f1 {bubble_or_speaker}: Stop!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Bien, bien, bien...{newline}Ce sale gosse est toujours là, prêt à ruiner tous{newline}mes plans!{dialogue_end}{{null}} d6f2 {bubble_or_speaker}: Allez!{newline}Punissez ce casse-pieds avec quelques{newline}pas de danse bien choisis!{dialogue_end}{{null}} d6f3 {bubble_or_speaker}: Oh, quelle bonne idée!{newline}C'est parti!{newline}Musique!{dialogue_end}{{null}} d6f4 {bubble_or_speaker}: Je suis pas dans le rythme,{newline}aujourd'hui.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais j'ai pas dit mon dernier{newline}mot!{newline}Oh, oh, oh!{clear_window}{bubble_or_speaker}: D'accord, vous deux!{newline}Courage!{newline}Fuyons!{dialogue_end}{{null}} d6f5 {bubble_or_speaker}: J'espère que BOULEDISCO va{newline}bientôt arriver.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je me demande ce qu'il a en{newline}tête. Pourquoi nous fait-il venir dans un endroit{newline}aussi lugubre?{dialogue_end}{{null}} d6f6 {bubble_or_speaker}: BOULEDISCO!{newline}Si t'es là, montre-toi!{newline}C'est plus drôle, maintenant!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000074.fdat 0x0 4e21 {some_ability_1A} du {some_pokemon_0F}{newline}empêche {some_ability_1B} du{newline}{some_pokemon_10} de fonctionner!{{null}} 4e22 {unknown_24}{{null}} 4e23 {some_pokemon_0D} a gagné{some_pokemon_0E}{newline}{unknown_2F} points EXP.!{clear_window}{{null}} 4e24 {{null}} 4e25 un bonus de{{null}} 4e26 {some_pokemon_0D} monte au{newline}N. {unknown_2F}!{clear_window}{{null}} 4e27 {some_pokemon_0D} apprend{newline}{some_pokemon_0E}!{dialogue_end}{{null}} 4e28 {some_pokemon_0D} tente d'apprendre{newline}{some_pokemon_0E}.{dialogue_end}{{null}} 4e29 Mais {some_pokemon_0D} ne peut pas{newline}avoir plus de quatre capacités.{dialogue_end}{{null}} 4e2a Effacer une ancienne{newline}capacité pour {some_pokemon_0E}?{{null}} 4e2b {some_pokemon_0D} oublie{newline}{some_pokemon_0E}.{clear_window}{{null}} 4e2c {unknown2_09_20}Arrêter d'apprendre{newline}{some_pokemon_0E}?{{null}} 4e2d {some_pokemon_0D} n'a pas appris{newline}{some_pokemon_0E}.{dialogue_end}{{null}} 4e2e Utiliser un autre POKéMON?{{null}} 4e2f {some_pokemon_0F} rate son attaque!{{null}} 4e30 {some_pokemon_10} se protège!{{null}} 4e31 {some_pokemon_10} évite les dégâts avec{newline}{some_ability_1B}!{{null}} 4e32 {some_pokemon_10} fait échouer les{newline}capacités SOL avec {some_ability_1B}!{{null}} 4e33 {some_pokemon_10} évite l'attaque!{{null}} 4e34 Ça n'affecte pas {some_pokemon_10}...{{null}} 4e35 {some_pokemon_0F} est K.O.!{{null}} 4e36 {some_pokemon_10} est K.O.!{{null}} 4e37 {unknown2_07_1}{Player_alt} remporte {unknown_4B}$!{dialogue_end}{{null}} 4e38 {Player_alt} n'a plus de{newline}POKéMON en forme!{dialogue_end}{{null}} 4e39 {Player_alt} est hors-jeu!{dialogue_end}{{null}} 4e3a Touché {unknown_2F} fois!{{null}} 4e3b {some_pokemon_12} s'endort!{{null}} 4e3c {some_ability_1C} de {some_pokemon_1E}{newline}fait dormir {some_pokemon_12}!{{null}} 4e3d {some_pokemon_10} dort déjà!{{null}} 4e3e {some_pokemon_0F} dort déjà!{{null}} 4e3f {some_pokemon_10} n'est pas affecté!{{null}} 4e40 {some_pokemon_12} est empoisonné!{{null}} 4e41 {some_ability_1C} de {some_pokemon_1E} a{newline}empoisonné {some_pokemon_12}!{{null}} 4e42 {some_pokemon_0F} souffre du poison!{{null}} 4e43 {some_pokemon_10} est déjà empoisonné.{{null}} 4e44 {some_pokemon_12} est gravement{newline}empoisonné!{{null}} 4e45 L'énergie du {some_pokemon_10}{newline}est drainée!{{null}} 4e46 {some_pokemon_12} est brûlé!{{null}} 4e47 {some_ability_1C} de {some_pokemon_1E} {newline}brûle {some_pokemon_12}!{{null}} 4e48 {some_pokemon_0F} souffre de{newline}sa brûlure!{{null}} 4e49 {some_pokemon_10} est déjà brûlé.{{null}} 4e4a {some_pokemon_12} est gelé!{{null}} 4e4b {some_ability_1C} de {some_pokemon_1E}{newline}gèle {some_pokemon_12}!{{null}} 4e4c {some_pokemon_0F} est gelé!{{null}} 4e4d {some_pokemon_10} est dégelé!{{null}} 4e4e {some_pokemon_0F} est dégelé!{{null}} 4e4f {some_pokemon_0F} est dégelé{newline}par {some_move_28}!{{null}} 4e50 {some_pokemon_12} est paralysé!{newline}Il peut ne plus attaquer!{{null}} 4e51 {some_ability_1C} de {some_pokemon_1E}{newline}paralyse {some_pokemon_12}!{newline}Il peut ne plus attaquer!{{null}} 4e52 {some_pokemon_0F} est paralysé!{newline}Il ne peut plus attaquer!{{null}} 4e53 {some_pokemon_10} est déjà paralysé!{{null}} 4e54 {some_pokemon_10} n'est plus paralysé!{{null}} 4e55 Le rêve de {some_pokemon_10}{newline}est dévoré!{{null}} 4e56 Ah, {some_pokemon_0D} de {some_pokemon_10}{newline}n'ira pas plus haut!{{null}} 4e57 Ah, {some_pokemon_0D} de {some_pokemon_10}{newline}n'ira pas plus bas!{{null}} 4e58 {some_pokemon_0F} est confus!{{null}} 4e59 {some_pokemon_0F} n'est plus confus!{{null}} 4e5a Cela rend {some_pokemon_12} confus!{{null}} 4e5b {some_pokemon_10} est déjà confus!{{null}} 4e5c {some_pokemon_10} est amoureux!{{null}} 4e5d {some_pokemon_0F} est amoureux{newline}de {some_pokemon_1E}!{{null}} 4e5e L'amour empêche {some_pokemon_0F}{newline}d'attaquer!{{null}} 4e5f {some_pokemon_10} est soufflé!{{null}} 4e60 {some_pokemon_0F} prend le{newline}type {some_pokemon_0D}!{{null}} 4e61 {some_pokemon_0F} a la trouille!{{null}} 4e62 {some_pokemon_10} récupère{newline}son énergie!{{null}} 4e63 Les PV du {some_pokemon_10}{newline}sont au maximum!{{null}} 4e64 {some_move_28}{newline}augmente un peu la DEF. SPE.{newline}{some_pokemon_20}!{{null}} 4e65 {some_move_28}{newline}augmente la DEFENSE{newline}{some_pokemon_20}!{{null}} 4e66 {some_move_28}{newline}augmente un peu la DEFENSE{newline}{some_pokemon_20}!{{null}} 4e67 Un voile recouvre{newline}{unknown_1F}!{{null}} 4e68 {some_pokemon_10} est protégé{newline}par RUNE PROTECT!{{null}} 4e69 RUNE PROTECT {newline}{some_pokemon_20} {newline}s'évanouit!{{null}} 4e6a {some_pokemon_0F} s'endort!{{null}} 4e6b {some_pokemon_0F} dort et{newline}récupère son énergie!{{null}} 4e6c {some_pokemon_0F} déclenche un{newline}cyclone!{{null}} 4e6d {some_pokemon_0F} rayonne!{{null}} 4e6e {some_pokemon_0F} baisse la tête!{{null}} 4e6f {some_pokemon_0F} est entouré d'une{newline}lumière intense!{{null}} 4e70 {some_pokemon_0F} s'envole!{{null}} 4e71 {some_pokemon_0F} creuse un trou!{{null}} 4e72 {some_pokemon_0F} se cache sous l'eau!{{null}} 4e73 {some_pokemon_0F} bondit!{{null}} 4e74 {some_pokemon_10} est pris dans{newline}l'ETREINTE du {some_pokemon_0F}!{{null}} 4e75 {some_pokemon_10} est piégé dans{newline}le tourbillon!{{null}} 4e76 {some_pokemon_10} est piégé par{newline}le TOURBI-SABLE!{{null}} 4e77 {some_pokemon_10} est LIGOTE{newline}par {some_pokemon_0F}!{{null}} 4e78 {some_pokemon_10} est pris dans{newline}le CLAQUOIR du {some_pokemon_0F}!{{null}} 4e79 {some_pokemon_0F} est blessé par{newline}{some_pokemon_0D}!{{null}} 4e7a {some_pokemon_0F} est libéré de{newline}{some_pokemon_0D}!{{null}} 4e7b {some_pokemon_0F} s'écrase au sol!{{null}} 4e7c La BRUME entoure{newline}{unknown_1F}!{{null}} 4e7d {some_pokemon_1E} est protégé par{newline}la BRUME!{{null}} 4e7e {some_pokemon_0F} se gonfle!{{null}} 4e7f {some_pokemon_0F} se blesse en{newline}frappant!{{null}} 4e80 {some_pokemon_0F} est prêt à{newline}se protéger!{{null}} 4e81 {some_pokemon_0F} est secoué par la{newline}tempête de sable!{{null}} 4e82 {some_pokemon_0F} est frappé par{newline}la GRELE!{{null}} 4e83 {some_pokemon_0D}{newline}{some_pokemon_20} {newline}prend fin!{{null}} 4e84 {some_pokemon_10} est infecté!{{null}} 4e85 {some_pokemon_10} évite l'attaque!{{null}} 4e86 VAMPIGRAINE draine{newline}l'énergie de {some_pokemon_0F}!{{null}} 4e87 {some_pokemon_0F} dort profondément.{{null}} 4e88 {some_pokemon_0F} se réveille!{{null}} 4e89 Mais BROUHAHA du{newline}{some_pokemon_1E} le tient éveillé!{{null}} 4e8a {some_pokemon_0F} est réveillé par{newline}le BROUHAHA!{{null}} 4e8b {some_pokemon_0F} provoque{newline}un BROUHAHA!{{null}} 4e8c {some_pokemon_0F} fait un{newline}BROUHAHA!{{null}} 4e8d {some_pokemon_0F} se calme.{{null}} 4e8e Mais le BROUHAHA empêche{newline}{some_pokemon_10} de dormir!{{null}} 4e8f {some_pokemon_0F} utilise STOCKAGE{newline}{unknown_2F} fois!{{null}} 4e90 {some_pokemon_0F} ne peut plus{newline}utiliser STOCKAGE!{{null}} 4e91 Mais le BROUHAHA empêche{newline}{some_pokemon_10} de dormir!{{null}} 4e92 Mais le BROUHAHA tient{newline}{some_pokemon_10} éveillé!{{null}} 4e93 {some_pokemon_10} reste éveillé{newline}grâce à {some_ability_1B}!{{null}} 4e94 {some_pokemon_0F} se concentre!{{null}} 4e95 {some_pokemon_0F} envoie la sauce!{{null}} 4e96 La fatigue rend {some_pokemon_0F}{newline}confus!{{null}} 4e97 {unknown2_07_1}{Player_alt} obtient {unknown_2F}$!{{null}} 4e98 {some_pokemon_10} n'est pas affecté!{{null}} 4e99 {some_pokemon_0F} se transforme{newline}en {some_pokemon_0D}!{{null}} 4e9a {some_pokemon_0F} crée un CLONE!{{null}} 4e9b {some_pokemon_0F} a déjà un CLONE!{{null}} 4e9c Le CLONE prend les{newline}dégâts du {some_pokemon_10}!{{null}} 4e9d Le CLONE du {some_pokemon_10}{newline}disparaît!{{null}} 4e9e {some_pokemon_0F} doit{newline}se recharger!{{null}} 4e9f La FRENESIE du {some_pokemon_10}{newline}augmente!{{null}} 4ea0 {some_pokemon_0D} du {some_pokemon_10}{newline}est mis sous ENTRAVE!{{null}} 4ea1 {some_pokemon_0F} n'est plus{newline}sous ENTRAVE!{{null}} 4ea2 {some_pokemon_10}, ENCORE{newline}une fois!{{null}} 4ea3 ENCORE du {some_pokemon_0F}{newline}est terminé!{{null}} 4ea4 {some_pokemon_0F} vise{newline}{some_pokemon_10}!{{null}} 4ea5 {some_pokemon_0F} GRIBOUILLE{newline}{some_pokemon_0D}!{{null}} 4ea6 {some_pokemon_0F} veut emmener son{newline}ennemi au tapis!{{null}} 4ea7 {some_pokemon_10} emmène{newline}{some_pokemon_0F} au tapis!{{null}} 4ea8 {some_pokemon_0D} du {some_pokemon_10}{newline}baisse de {unknown_2F}!{{null}} 4ea9 {some_pokemon_0F} vole {some_item_29}{newline}au {some_pokemon_10}!{{null}} 4eaa {some_pokemon_10} ne peut pas{newline}s'échapper!{{null}} 4eab {some_pokemon_10} commence un{newline}CAUCHEMAR!{{null}} 4eac {some_pokemon_0F} est prisonnier{newline}d'un CAUCHEMAR!{{null}} 4ead {some_pokemon_0F} sacrifie ses PV et{newline}lance une MALEDICTION{newline}au {some_pokemon_10}!{{null}} 4eae {some_pokemon_0F} est touché par{newline}la MALEDICTION!{{null}} 4eaf Des PICOTS s'éparpillent autour{newline}{unknown_43}!{{null}} 4eb0 {some_pokemon_1E} est blessé par{newline}les PICOTS!{{null}} 4eb1 {some_pokemon_0F} identifie{newline}{some_pokemon_10}!{{null}} 4eb2 Le compte du REQUIEM du{newline}{some_pokemon_0F} descend à {unknown_2F}!{{null}} 4eb3 {some_pokemon_0F} rassemble ses {newline}forces!{{null}} 4eb4 {some_pokemon_10} est TENACE{newline}face au coup!{{null}} 4eb5 AMPLEUR {unknown_2F}!{{null}} 4eb6 {some_pokemon_0F} sacrifie ses PV et{newline}monte son ATTAQUE au max!{{null}} 4eb7 {some_pokemon_0F} copie les changements{newline}de stats du {some_pokemon_10}!{{null}} 4eb8 {some_pokemon_0F} se libère de{newline}{some_pokemon_0D} du {some_pokemon_10}!{{null}} 4eb9 {some_pokemon_0F} repousse{newline}VAMPIGRAINE!{{null}} 4eba {some_pokemon_0F} repousse les{newline}PICOTS!{{null}} 4ebb {some_pokemon_0F} prévoit une attaque!{{null}} 4ebc {some_pokemon_10} prend l'attaque{newline}de {some_pokemon_0D}!{{null}} 4ebd {some_pokemon_0F} prépare{newline}{some_move_28}!{{null}} 4ebe Attaque de {some_pokemon_0D}!{{null}} 4ebf {some_pokemon_0F} devient le centre{newline}d'attention!{{null}} 4ec0 {some_pokemon_0F} se met à{newline}charger son énergie!{{null}} 4ec1 FORCE-NATURE se transforme{newline}en {some_move_28}!{{null}} 4ec2 Le statut du {some_pokemon_0F}{newline}revient à la normale!{{null}} 4ec3 {some_pokemon_10} est victime de la{newline}TOURMENTE!{{null}} 4ec4 {some_pokemon_0F} se concentre{newline}davantage!{{null}} 4ec5 {some_pokemon_10} répond à{newline}la PROVOC!{{null}} 4ec6 {some_pokemon_0F} est prêt à aider{newline}{some_pokemon_10}!{{null}} 4ec7 {some_pokemon_0F} change d'objet{newline}avec l'autre POKéMON!{{null}} 4ec8 {some_pokemon_0F} obtient{newline}{some_pokemon_0D}!{{null}} 4ec9 {some_pokemon_10} obtient{newline}{some_pokemon_0E}!{{null}} 4eca {some_pokemon_0F} copie{newline}{some_ability_1B} du {some_pokemon_10}!{{null}} 4ecb {some_pokemon_0F} fait un VOEU!{{null}} 4ecc Le VOEU du {some_pokemon_0D} se réalise!{{null}} 4ecd {some_pokemon_0F} plante ses racines!{{null}} 4ece {some_pokemon_0F} absorbe des nutriments{newline}avec ses racines!{{null}} 4ecf {some_pokemon_10} s'accroche{newline}avec ses racines!{{null}} 4ed0 {some_pokemon_0F} rend{newline}{some_pokemon_10} somnolent!{{null}} 4ed1 {some_pokemon_0F} fait tomber{newline}{some_item_29} du {some_pokemon_10}!{{null}} 4ed2 {some_pokemon_0F} et le POKéMON{newline}échangent leur capacité spéciale!{{null}} 4ed3 {some_pokemon_0F} bloque une ou{newline}plusieurs capacités de l'adversaire!{{null}} 4ed4 {some_pokemon_0F} veut que{newline}l'adversaire ait de la RANCUNE!{{null}} 4ed5 {some_pokemon_0D} du {some_pokemon_0F}{newline}perd ses PP à cause de la RANCUNE!{{null}} 4ed6 {some_pokemon_0F} s'entoure{newline}de {some_move_28}!{{null}} 4ed7 {some_move_28} du {some_pokemon_0F}{newline}est renvoyé par le REFLET MAGIK!{{null}} 4ed8 {some_pokemon_0F} attend que son{newline}ennemi attaque!{{null}} 4ed9 {some_pokemon_10} utilise SAISIE{newline}sur la capacité du {some_pokemon_1E}!{{null}} 4eda La puissance de l'électricité{newline}est affaiblie!{{null}} 4edb La puissance du feu{newline}est affaiblie!{{null}} 4edc {some_pokemon_0F} trouve{newline}{some_item_29}!{{null}} 4edd Une odeur apaisante{newline}flotte dans les airs!{{null}} 4ede Les objets ne peuvent être{newline}utilisés ici.{{null}} 4edf Pour {some_pokemon_1E},{newline}{some_item_29} {some_pokemon_0D}{{null}} 4ee0 {some_pokemon_1E} est plein d'énergie{newline}grâce à {some_item_29}!{{null}} 4ee1 {some_pokemon_0F} est déconcentré{newline}et ne peut pas attaquer!{{null}} 4ee2 {some_pokemon_10} est traîné de{newline}force au combat!{{null}} 4ee3 Le mur vole en éclats!{{null}} 4ee4 Mais ça n'a aucun effet!{{null}} 4ee5 {some_pokemon_11} n'a plus de capacités!{{null}} 4ee6 {some_move_28} du {some_pokemon_11} {newline}est sous ENTRAVE!{{null}} 4ee7 La TOURMENTE empêche{newline}{some_pokemon_11} d'utiliser une{newline}capacité deux fois de suite!{{null}} 4ee8 {some_pokemon_11} ne peut pas{newline}utiliser {some_move_28} après PROVOC!{newline}{{null}} 4ee9 {some_pokemon_11} ne peut pas{newline}utiliser {some_move_28} bloqué!{{null}} 4eea {some_ability_1C} du {some_pokemon_1E} {newline}fait tomber la pluie!{{null}} 4eeb {some_ability_1C} de {some_pokemon_1E}{newline}augmente sa VITESSE!{{null}} 4eec {some_pokemon_10} est protégé{newline}par {some_ability_1B}!{{null}} 4eed {some_ability_1B} de {some_pokemon_10} {newline}empêche {some_pokemon_0F}{newline}d'utiliser {some_move_28}!{{null}} 4eee {some_pokemon_10} restaure ses PV{newline}grâce à {some_ability_1B}!{{null}} 4eef {some_ability_1B} du {some_pokemon_10}{newline}rend {some_move_28} inutile!{{null}} 4ef0 {some_ability_1B} du {some_pokemon_10}{newline}le transforme en type {some_pokemon_0D}!{{null}} 4ef1 {some_ability_1B} du {some_pokemon_12}{newline}empêche la paralysie!{{null}} 4ef2 {some_ability_1B} du {some_pokemon_10}{newline}empêche la romance!{{null}} 4ef3 {some_ability_1B} du {some_pokemon_12}{newline}empêche l'empoisonnement!{{null}} 4ef4 {some_ability_1B} du {some_pokemon_10}{newline}empêche la confusion!{{null}} 4ef5 {some_ability_1B} du {some_pokemon_10}{newline}augmente sa puissance de FEU!{{null}} 4ef6 {some_pokemon_10} s'accroche{newline}avec {some_ability_1B}!{{null}} 4ef7 {some_ability_1C} du {some_pokemon_1E}{newline}réduit l'ATTAQUE du{newline}{some_pokemon_10}!{{null}} 4ef8 {some_ability_1C} du {some_pokemon_1E}{newline}empêche la perte de stats!{{null}} 4ef9 {some_ability_1B} du {some_pokemon_10}{newline}blesse {some_pokemon_0F}!{{null}} 4efa {some_pokemon_1E} CALQUE{newline}{some_pokemon_0E} du {some_pokemon_0D}!{{null}} 4efb {some_ability_1D} du {some_pokemon_12}{newline}empêche les brûlures!{{null}} 4efc {some_ability_1B} du {some_pokemon_10}{newline}bloque {some_move_28}!{{null}} 4efd {some_ability_1C} du {some_pokemon_1E}{newline}bloque {some_move_28}!{{null}} 4efe {some_ability_1A} du {some_pokemon_0F}{newline}restaure un peu ses PV!{{null}} 4eff {some_ability_1C} du {some_pokemon_1E}{newline}provoque une tempête de sable!{{null}} 4f00 {some_ability_1C} du {some_pokemon_1E}{newline}intensifie les rayons du soleil!{{null}} 4f01 {some_ability_1C} du {some_pokemon_1E}{newline}empêche {some_pokemon_0D} de baisser!{{null}} 4f02 {some_ability_1B} du {some_pokemon_10}{newline}rend {some_pokemon_0F} amoureux!{{null}} 4f03 {some_ability_1B} du {some_pokemon_10}{newline}rend {some_move_28} inefficace!{{null}} 4f04 {some_ability_1C} du {some_pokemon_1E}{newline}guérit son problème de {some_pokemon_0D}!{{null}} 4f05 Il aspire le SUINTEMENT!{{null}} 4f06 {some_pokemon_1E} se transforme!{{null}} 4f07 {some_ability_1B} du {some_pokemon_10}{newline}reçoit l'attaque!{{null}} 4f08 {some_ability_1C} du {some_pokemon_0D}{newline}empêche l'échange!{{null}} 4f09 {some_ability_1B} du {some_pokemon_10}{newline}empêche {some_pokemon_0D} du{newline}{some_pokemon_1E} de fonctionner!{{null}} 4f0a {some_ability_1C} du {some_pokemon_1E}{newline}le rend inefficace!{{null}} 4f0b {some_ability_1D} du {some_pokemon_12}{newline}empêche la peur!{{null}} 4f0c {some_ability_1A} du {some_pokemon_0F}{newline}empêche {some_ability_1B} du{newline}{some_pokemon_10} de fonctionner!{{null}} 4f0d {some_ability_1C} du {some_pokemon_1E}{newline}guérit son problème de {some_pokemon_0D}!{{null}} 4f0e {some_ability_1C} du {some_pokemon_1E}{newline}est inefficace sur {some_pokemon_12}!{{null}} 4f0f beaucoup{{null}} 4f10 augmente{{null}} 4f11 beaucoup{{null}} 4f12 baisse{{null}} 4f13 {some_pokemon_0D} du {some_pokemon_0F}{newline}{unknown_41}{some_pokemon_0E}!{{null}} 4f14 {some_pokemon_0D} du {some_pokemon_10}{newline}{unknown_41}{some_pokemon_0E}!{{null}} 4f15 Avec {some_item_29},{newline}{some_pokemon_0D} du {some_pokemon_1E}{newline}{unknown_41}{some_pokemon_0E}!{{null}} 4f16 {some_pokemon_0D} du {some_pokemon_0F}{newline}{unknown_41}{some_pokemon_0E}!{{null}} 4f17 {some_pokemon_0D} du {some_pokemon_10}{newline}{unknown_41}{some_pokemon_0E}!{{null}} 4f18 Les stats du {some_pokemon_0F}{newline}n'iront pas plus haut!{{null}} 4f19 Les stats du {some_pokemon_10}{newline}n'iront pas plus bas!{{null}} 4f1a Coup critique!{{null}} 4f1b K.O. en un coup!{{null}} 4f1c {unknown2_09_20}1, {unknown2_09_f}2 et...{unknown2_09_f} ...{unknown2_09_f} ...{unknown2_09_f}{newline}{unknown_5D}Tadaa!{unknown_5E}{dialogue_end}{{null}} 4f1d Et...{dialogue_end}{{null}} 4f1e Impossible d'oublier les{newline}capacités CS maintenant.{dialogue_end}{{null}} 4f1f Ce n'est pas très efficace...{{null}} 4f20 C'est super efficace!{{null}} 4f21 Vous prenez la fuite!{newline}{newline}{{null}} 4f22 {some_opponent_24} a perdu!{{null}} 4f23 {some_opponent_24} et{newline}{some_opponent_26} ont perdu!{{null}} 4f24 {some_opponent_24} a gagné!{{null}} 4f25 {some_opponent_24} et{newline}{some_opponent_26} ont gagné!{{null}} 4f26 Egalité avec {some_opponent_24}!{{null}} 4f27 Egalité avec{newline}{some_opponent_24}{newline}et {some_opponent_26}!{{null}} 4f28 Mais rien ne se passe!{{null}} 4f29 Mais cela échoue!{{null}} 4f2a Il se blesse dans sa{newline}confusion.{{null}} 4f2b La MIMIQUE échoue!{{null}} 4f2c Il commence à pleuvoir!{{null}} 4f2d Une pluie torrentielle commence!{{null}} 4f2e La pluie continue de tomber.{{null}} 4f2f La pluie torrentielle continue.{{null}} 4f30 La pluie s'est arrêtée.{{null}} 4f31 Une tempête de sable se prépare!{{null}} 4f32 La tempête de sable fait rage.{{null}} 4f33 La tempête de sable se calme.{{null}} 4f34 Les rayons du soleil brillent!{{null}} 4f35 Les rayons du soleil sont forts.{{null}} 4f36 Les rayons du soleil s'affaiblissent.{{null}} 4f37 Il commence à grêler!{{null}} 4f38 La grêle continue.{{null}} 4f39 La grêle s'est arrêtée.{{null}} 4f3a Mais la RELACHE a échoué!{{null}} 4f3b Mais AVALE a échoué!{{null}} 4f3c Les changements de stats{newline}ont tous été annulés!{{null}} 4f3d Une pluie de pièces!{{null}} 4f3e Trop faible pour créer un CLONE!{{null}} 4f3f Les adversaires se partagent les dégâts!{{null}} 4f40 Un GRELOT sonne!{{null}} 4f41 Les POKéMON au combat seront{newline}K.O. dans 3 tours!{{null}} 4f42 Il n'y a plus de PP pour cette capacité!{{null}} 4f43 Mais il n'y a plus de PP pour cette{newline}capacité!{{null}} 4f44 {some_pokemon_0F} ignore les ordres{newline}et pionce!{{null}} 4f45 {some_pokemon_0F} ignore les ordres!{{null}} 4f46 {some_pokemon_0F} fait la sieste!{{null}} 4f47 {some_pokemon_0F} paresse!{{null}} 4f48 {some_pokemon_0F} n'obéit pas!{{null}} 4f49 {some_pokemon_0F} tourne le dos!{{null}} 4f4a {some_pokemon_0F} fait semblant de{newline}ne rien remarquer!{{null}} 4f4b {some_pokemon_0F} apprend{newline}{some_pokemon_0D}!{{null}} 4f4c Vous avez battu{newline}{opp_trainer_class} {opp_trainer_name}!{unknown_5D}{unknown_5E}{dialogue_end}{{null}} 4f4d Un combat est lancé{newline}par {opp_trainer_class} {opp_trainer_name}!{{null}} 4f4e {some_opponent_24}{newline}veut se battre!{{null}} 4f4f {some_opponent_24}{newline}et {some_opponent_24}{newline}veulent se battre!{{null}} 4f50 {some_pokemon_16} est envoyé par{newline}{opp_trainer_class} {opp_trainer_name}!{{null}} 4f51 {some_pokemon_16} et {some_pokemon_17}{newline}sont envoyés par{newline}{opp_trainer_class} {opp_trainer_name}!{{null}} 4f52 {some_pokemon_0D} est envoyé par{newline}{opp_trainer_class} {opp_trainer_name}!{{null}} 4f53 {some_opponent_24} envoie{newline}{some_pokemon_16}!{{null}} 4f54 {some_opponent_24} envoie{newline}{some_pokemon_16} et {some_pokemon_17}!{{null}} 4f55 {some_opponent_24} envoie{newline}{some_pokemon_18}!{newline}{some_opponent_26} envoie{newline}{some_pokemon_19}!{{null}} 4f56 {some_opponent_24} envoie{newline}{some_pokemon_0D}!{{null}} 4f57 {some_opponent_27} envoie{newline}{some_pokemon_0D}!{{null}} 4f58 {sent_out_pokemon_2}! Go!{{null}} 4f59 {sent_out_pokemon_1} et{newline}{sent_out_pokemon_2}! Go!{{null}} 4f5a {some_pokemon_0D}! Go!{{null}} 4f5b {some_pokemon_0D}! Fonce!{{null}} 4f5c En avant, {some_pokemon_0D}!{{null}} 4f5d L'ennemi est faible!{newline}Attaque, {some_pokemon_0D}!{{null}} 4f5e envoie{newline}!{newline}{newline}! Go!{{null}} 4f5f Ça suffit, {some_pokemon_0D}!{newline}Reviens!{{null}} 4f60 Reviens, {some_pokemon_0D}!{{null}} 4f61 OK, {some_pokemon_0D}!{newline}Reviens!{{null}} 4f62 Bien, {some_pokemon_0D}!{newline}Reviens!{{null}} 4f63 {opp_trainer_class} {opp_trainer_name}{{null}} 4f64 {some_opponent_24} rappelle{newline}{some_pokemon_0D}!{{null}} 4f65 {some_opponent_27} rappelle{newline}{some_pokemon_0D}!{{null}} 4f66 ennemi{{null}} 4f67 L'équipe du POKéMON ennemi{{null}} 4f68 L'équipe du POKéMON ami{{null}} 4f69 l'équipe du POKéMON ennemi{{null}} 4f6a l'équipe du POKéMON ami{{null}} 4f6b du POKéMON ennemi{{null}} 4f6c du POKéMON ami{{null}} 4f6d {some_pokemon_0F} utilise{newline}{some_move_28}{some_pokemon_0E}{{null}} 4f6e !{{null}} 4f6f !{{null}} 4f70 !{{null}} 4f71 !{{null}} 4f72 !{{null}} 4f73 PV{{null}} 4f74 ATTAQUE{{null}} 4f75 DEFENSE{{null}} 4f76 VITESSE{{null}} 4f77 ATQ SP{{null}} 4f78 DEF SP{{null}} 4f79 PRECISION{{null}} 4f7a ESQUIVE{{null}} 4f7b {Player_alt} utilise{newline}{some_item_29}!{{null}} 4f7c {some_item_29} est utilisé(e) par{newline}{opp_trainer_class} {opp_trainer_name}!{{null}} 4f7d Il a évité la BALL!{newline}Ce POKéMON ne se laisse pas faire!{{null}} 4f7e Vous manquez le POKéMON!{{null}} 4f7f Oh non!{newline}{some_pokemon_16} s'est libéré!{{null}} 4f80 Raaah!{newline}Ça y était presque!{{null}} 4f81 Aaaaaah!{newline}Presque!{{null}} 4f82 Mince!{newline}Ça y était presque!{{null}} 4f83 Et hop!{newline}{some_pokemon_16} est attrapé!{dialogue_end}{{null}} 4f84 Et hop!{newline}{some_pokemon_16} est attrapé!{unknown2_09_7f}{{null}} 4f85 Donner un surnom au{newline}{some_pokemon_16} capturé?{{null}} 4f86 {some_pokemon_16} est envoyé au PC.{unknown_6D}{{null}} 4f87 de quelqu'un{{null}} 4f88 Les données de {some_pokemon_16} sont{newline}transmises au POKéDEX.{dialogue_end}{{null}} 4f89 Il pleut.{{null}} 4f8a La tempête de sable fait rage.{{null}} 4f8b Les BOITES sont pleines!{newline}Vous ne pouvez plus rien attraper!{dialogue_end}{{null}} 4f8c BAIE ENIGMA{{null}} 4f8d BAIE{{null}} 4f8e {some_item_29} du {some_pokemon_1E} le{newline}sort de sa paralysie!{{null}} 4f8f {some_item_29} du {some_pokemon_1E} le{newline}guérit de son empoisonnement!{{null}} 4f90 {some_item_29} du {some_pokemon_1E} le{newline}guérit de sa brûlure!{{null}} 4f91 {some_item_29} du {some_pokemon_1E}{newline}le dégèle!{{null}} 4f92 {some_item_29} du {some_pokemon_1E}{newline}le sort de son sommeil!{{null}} 4f93 {some_item_29} du {some_pokemon_1E}{newline}le tire de sa confusion!{{null}} 4f94 {some_item_29} du {some_pokemon_1E}{newline}guérit son problème de {some_pokemon_0D}!{{null}} 4f95 {some_item_29} du {some_pokemon_1E}{newline}ramène son statut à la normale!{{null}} 4f96 {some_item_29} du {some_pokemon_1E}{newline}restaure son énergie!{{null}} 4f97 {some_item_29} du {some_pokemon_1E}{newline}restaure les PP de {some_pokemon_0D}!{{null}} 4f98 {some_item_29} du {some_pokemon_1E}{newline}restaure son statut!{{null}} 4f99 {some_item_29} du {some_pokemon_1E}{newline}restaure un peu ses PV!{{null}} 4f9a Avec {some_item_29}, seule la capacité{newline}{some_move_28} peut être utilisée!{{null}} 4f9b {some_pokemon_10} tient bon grâce{newline}à {some_item_29}!{{null}} 4f9c {{null}} 4f9d Quoi?{newline}{some_pokemon_0D} évolue!{{null}} 4f9e Félicitations! Votre {some_pokemon_0D}{newline}évolue en {some_pokemon_0E}!{dialogue_end}{{null}} 4f9f Hein? {some_pokemon_0D}{newline}n'évolue plus!{dialogue_end}{{null}} 4fa0 Que doit faire {some_pokemon_11}?{{null}} 4fa1 Que va faire {Player_alt}?{{null}} 4fa2 {unknown2_09_10}Echange en cours...{{null}} 4fa3 {unknown_0C}PP{newline}TYPE/{{null}} 4fa4 {unknown_0C}{{null}} 4fa5 {unknown_0C}Oublier quelle{newline}capacité?{{null}} 4fa6 {unknown_0C}Oui{newline}Non{{null}} 4fa7 {unknown_0C}Changer{newline}lequel?{{null}} 4fa8 {unknown_0C}{{null}} 4fa9 →{{null}} 4faa ＋{{null}} 4fab −{{null}} 4fac PV {{null}} 4fad ATTAQUE{{null}} 4fae DEFENSE{{null}} 4faf ATQ SP{{null}} 4fb0 DEF SP{{null}} 4fb1 sommeil{{null}} 4fb2 poison{{null}} 4fb3 brûlure{{null}} 4fb4 paralysie{{null}} 4fb5 gel{{null}} 4fb6 confusion{{null}} 4fb7 cœur{{null}} 4fb8 {{null}} 4fb9 GMMBR{{null}} 4fba GMMBR{{null}} 4fbb sont{{null}} 4fbc sont{{null}} 4fbd Mauv. OEUF{{null}} 4fbe {unknown_0B}Victoire{{null}} 4fbf {unknown_0B}Défaite{{null}} 4fc0 {unknown_0B}Egalité{{null}} 4fc1 est{{null}} 4fc2 de {{null}} 4fc3 était trop épicée!{{null}} 4fc4 était trop sèche!{{null}} 4fc5 était trop sucrée!{{null}} 4fc6 était trop amère!{{null}} 4fc7 était trop acide!{{null}} 4fc8 {some_pokemon_0D} ne peut pas être{newline}échangé!{{null}} 4fc9 {some_pokemon_0D} est déjà au combat!{{null}} 4fca {some_pokemon_0D} est déjà sélectionné!{{null}} 4fcb {some_pokemon_0D} n'a plus d'énergie pour{newline}combattre!{{null}} 4fcc Impossible d'échanger un POKéMON{newline}de {some_pokemon_0D} avec l'un des vôtres.{{null}} 4fcd {some_pokemon_1E} est K.O.!{{null}} 4fce Oh!{newline}Un POKéMON OBSCUR!{{null}} 4fcf ???{newline}Qu'est-ce que c'est que ça?{{null}} 4fd0 {Player_alt} appelle {some_pokemon_0F}!{{null}} 4fd1 {some_pokemon_0F}!{{null}} 4fd2 {some_pokemon_0F} répond à l'appel avec{newline}enthousiasme!{{null}} 4fd3 {some_pokemon_0F} reprend ses esprits!{{null}} 4fd4 Rien à faire!{newline}Il ignore les ordres!{{null}} 4fd5 Rien à faire!{newline}Il n'écoute pas!{{null}} 4fd6 {some_pokemon_0F} n'entend pas!{{null}} 4fd7 {some_pokemon_0F} reprend ses esprits!{{null}} 4fd8 {{null}} 4fd9 {Player_alt} lance une SNATCH BALL!{{null}} 4fda Le SNATCHEUR est déjà chargé.{newline}On ne peut charger qu'une seule{newline}BALL à la fois.{{null}} 4fdb {{null}} 4fdc Oh non!{newline}Il s'est libéré!{{null}} 4fdd Raaah!{newline}Ça y était presque!{{null}} 4fde Mince!{newline}Encore un peu et c'était bon!{{null}} 4fdf Raaaah!{newline}Ça y était presque!{{null}} 4fe0 Et hop!{newline}{some_pokemon_16} est attrapé!{unknown_5D}{unknown_5E}{{null}} 4fe1 {some_pokemon_0F} est en MODE RETOUR!{newline}Il ne veut pas prendre d'objet!{{null}} 4fe2 {some_pokemon_0F} s'énerve.{newline}Il rentre en MODE RETOUR!{{null}} 4fe3 {some_pokemon_0F} est en MODE RETOUR!{{null}} 4fe4 {unknown_57} de {unknown_4D}{{null}} 4fe5 le POKéMON de {unknown_4D}{{null}} 4fe6 les POKéMON de {unknown_4D} et {newline}de {unknown_57}{{null}} 4fe7 {opp_trainer_class} {opp_trainer_name}{newline}rappelle {some_pokemon_16}!{{null}} 4fe8 du POKéMON de {unknown_4D} {{null}} 4fe9 des POKéMON de {unknown_4D} et de{newline}{unknown_57}{{null}} 4fea Le POKéMON de {unknown_4D}{{null}} 4feb Les POKéMON de {unknown_4D} et {unknown_57}{{null}} 4fec {some_move_28} {newline}augmente la DEF. SPE.{newline}{some_pokemon_20}!{{null}} 4fed Le ciel est empli d'une aura obscure!{{null}} 4fee L'aura obscure projette des éclairs de{newline}lumière!{{null}} 4fef L'aura obscure disparaît!{{null}} 4ff0 La lumière frappe{newline}{some_pokemon_0F}!{{null}} 4ff1 {some_move_28} de l'ennemi a{newline}disparu!{{null}} 4ff2 {some_move_28} et {some_pokemon_0D}{newline}de l'ennemi ont disparu!{{null}} 4ff3 {some_move_28}, {some_pokemon_0D}{newline}et {some_pokemon_0E} de l'ennemi{newline}ont disparu!{{null}} 4ff4 PP{{null}} 4ff5 TYPE{{null}} 4ff6 Un {some_pokemon_16} sauvage apparaît!{{null}} 4ff7 {some_pokemon_16} sauvage est{newline}fatigué et s'enfuit!{unknown_6D}{{null}} 4ff8 {some_pokemon_16} sauvage{newline}a perdu!{unknown_5D}{unknown_5E}{unknown_6D}{{null}} 4ff9 Et hop!{newline}{some_pokemon_16} est attrapé!{{null}} 4ffa Raaah!{newline}Ça y était presque!{{null}} 4ffb Aaaaaah!{newline}Presque!{{null}} 4ffc {Player_alt} lance{newline}une {some_item_29}!{{null}} 4ffd Oh!{newline}{some_pokemon_16} apparaît!{{null}} 4ffe {some_pokemon_16} est{newline}fatigué et s'enfuit!{unknown_6D}{{null}} 4fff {some_pokemon_16} a perdu!{unknown_5D}{unknown_5E}{unknown_6D}{{null}} 5000 Non!{newline}Il faut le SNATCHEUR pour{newline}attraper un POKéMON!{unknown_6D}{{null}} 5001 Ce n'est pas un POKéMON OBSCUR!{unknown_6D}{{null}} 5002 {some_pokemon_16} rejoint{newline}votre équipe!{unknown_6D}{{null}} 5003 L'attaque a rebondi sur{newline}{some_pokemon_0F}!{{null}} 5004 SYRUS: {Player}!{newline}Le DETECTEUR D'AURA a un signal!{newline}C'est un POKéMON OBSCUR!{unknown_6E}SYRUS: Dépêche-toi, {Player}!{newline}Lance vite une POKé BALL!{unknown_6D}{{null}} 5006 HOMME MYST. ARTUS bat{newline}BRUTE BARRY!{unknown_6D}{{null}} 5007 TEAM SNATCH ZABB perd contre{newline}BRUTE BARRY!{unknown_6D}{{null}} 5008 Le nombre maximum de tours est écoulé!{{null}} 5009 L'attaque du MODE RETOUR blesse{newline}{some_pokemon_0F}!{{null}} 500a {some_pokemon_0F} s'enfuit!{unknown_6D}{{null}} 500b {some_pokemon_16} s'enfuit quelque part...{unknown_6D}{{null}} 500c {{null}} 500d {some_pokemon_16} s'enfuit quelque part...{clear_window}{{null}} 500e {some_pokemon_16} rejoint{newline}votre équipe!{clear_window}{{null}} 500f {some_pokemon_16} est envoyé au PC.{dialogue_end}{{null}} 5010 Le DETECTEUR D'AURA a un signal!{newline}C'est un POKéMON OBSCUR!{{null}} 5011 Echec de la connexion avec la{newline}console Game Boy Advance.{newline}Combat terminé.{{null}} 5012 Il ne reste plus de MASTER BALL.{unknown_6D}{{null}} 55f1 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que... ?{newline}T'es pas censé être fort!{unknown_6D}{{null}} 55f2 {bubble_or_speaker}: Tu es notre pire cauchemar!{unknown_6D}{{null}} 55f3 {bubble_or_speaker}: Sale gamin!{unknown_6D}{{null}} 55f4 {bubble_or_speaker}: Sale gamin!{unknown_6D}{{null}} 55f5 {bubble_or_speaker}: T'as gagné maintenant!{unknown_6D}{{null}} 55f6 {bubble_or_speaker}: T'as gagné maintenant!{unknown_6D}{{null}} 55f7 {bubble_or_speaker}: Je déteste les mômes!{unknown_6D}{{null}} 55f8 {bubble_or_speaker}: Je déteste les mômes!{unknown_6D}{{null}} 55f9 {bubble_or_speaker}: Maman, j'ai perdu!{unknown_6D}{{null}} 55fa {bubble_or_speaker}: Maman, j'ai perdu!{unknown_6D}{{null}} 55fb {bubble_or_speaker}: Je me suis fait écraser{newline}à la puissance six!{unknown_6D}{{null}} 55fc {bubble_or_speaker}: Je suis éreinté à la{newline}puissance six!{unknown_6D}{{null}} 55fd {bubble_or_speaker}: Ah, non! J'aurais dû gagner.{newline}C'est pas normal, ça!{unknown_6D}{{null}} 55fe {bubble_or_speaker}: Ah, bon?{newline}Bien, je dois me sauver alors!{unknown_6D}{{null}} 55ff {bubble_or_speaker}: Va tout droit!{newline}N'hésite pas à jeter un œil autour de toi!{unknown_6D}{{null}} 5600 {bubble_or_speaker}: Es-tu vraiment un enfant?{unknown_6D}{{null}} 5601 {bubble_or_speaker}: Pourquoi?{newline}Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça?{unknown_6D}{{null}} 5602 {bubble_or_speaker}: Tu connais pas les{newline}bonnes manières?{newline}T'es pas gêné d'entrer chez nous et {newline}de faire tout ce bazar?{unknown_6D}{{null}} 5603 {bubble_or_speaker}: Prends ce que tu veux!{newline}Mais ne me touche pas!{unknown_6D}{{null}} 5604 {bubble_or_speaker}: Calme-toi, s'il te plaît!{newline}Et pars gentiment!{unknown_6D}{{null}} 5605 {bubble_or_speaker}: Oh, ben ça alors!{newline}Je n'en reviens pas!{unknown_6D}{{null}} 5606 {bubble_or_speaker}: Je n'aurais pas dû me{newline}montrer!{unknown_6D}{{null}} 5607 {bubble_or_speaker}: T'es vraiment pas mignon,{newline}pour un enfant!{unknown_6D}{{null}} 5608 {bubble_or_speaker}: Comment oses-tu!{newline}Enfin, quoi!{unknown_6D}{{null}} 5609 {bubble_or_speaker}: En plus, il ne faut pas{newline}se battre ici!{unknown_6D}{{null}} 560a {bubble_or_speaker}: Battu par un gosse?!?{unknown_6D}{{null}} 560b {bubble_or_speaker}: Oui, je ne suis vraiment {newline}pas bon en combat!{unknown_6D}{{null}} 560c {bubble_or_speaker}: T'es doué, petit...{unknown_6D}{{null}} 560d {bubble_or_speaker}: Mais qu'est-ce que... ?{newline}Comment peux-tu être aussi fort?{unknown_6D}{{null}} 560e {bubble_or_speaker}: J'aurai jamais ma promotion{newline}comme ça, moi!{unknown_6D}{{null}} 560f {bubble_or_speaker}: T'as rien de mieux à faire{newline}que de traîner par ici?{unknown_6D}{{null}} 5610 {bubble_or_speaker}: Sale gamin!{unknown_6D}{{null}} 5611 {bubble_or_speaker}: Ouais, j'espère que t'es fier!{newline}Une vedette comme toi, m'écraser{newline}comme un insecte!{unknown_6D}{{null}} 5612 {bubble_or_speaker}: J'aimerais bien me sortir{newline}de ce coup-là...{newline}Mais mes frères ont besoin de moi...{unknown_6D}{{null}} 5613 {bubble_or_speaker}: T'as gagné maintenant!{unknown_6D}{{null}} 5614 {bubble_or_speaker}: Ouais, on est allés à{newline}PHENACIT, mais pas pour le tourisme!{unknown_6D}{{null}} 5615 {bubble_or_speaker}: Tu ne dois vraiment rien avoir{newline}à faire, hein?{unknown_6D}{{null}} 5616 {bubble_or_speaker}: Maman, j'ai perdu!{unknown_6D}{{null}} 5617 {bubble_or_speaker}: Maman, j'ai perdu!{unknown_6D}{{null}} 5618 {bubble_or_speaker}: Ces vains efforts m'ont éreinté{newline}à la puissance six!{unknown_6D}{{null}} 5619 {bubble_or_speaker}: Je suis écrasé d'humiliation{newline}à la puissance six!{unknown_6D}{{null}} 5655 TRISHA: Je me suis donnée à fond{newline}dans ce combat!{unknown_6D}{{null}} 5656 TRISHA: Ouin!{newline}J'ai pas pu te montrer{newline}tous mes coups!{unknown_6D}{{null}} 5657 ROD: Et voilà!{newline}On a gagné!{unknown_6D}{{null}} 5658 ROD: Ouin!{newline}A cause de toi, j'ai le doute!{unknown_6D}{{null}} 5659 SABRIN: C'est comme si je venais{newline}d'avoir mes examens de fin d'année!{unknown_6D}{{null}} 565a SABRIN: Il va me falloir des cours{newline}de soutien!{unknown_6D}{{null}} 565b {bubble_or_speaker}: Hoho!{newline}Pas encore assez bon!{unknown_6D}{{null}} 565c {bubble_or_speaker}: Hoho!{newline}Bien joué, petit gars!{unknown_6D}{{null}} 565d {bubble_or_speaker}: Personne ne peut battre{newline}mon BALIGNON!{unknown_6D}{{null}} 565e {bubble_or_speaker}: Tu es très fort!{newline}Tu devais être destiné à battre mon BALIGNON!{unknown_6D}{{null}} 565f {bubble_or_speaker}: Bien joué!{newline}Bravo MEDHYENA et TOURNEGRIN!{unknown_6D}{{null}} 5660 {bubble_or_speaker}: Hum, hum.{newline}Un bien beau combat, c'est vrai!{unknown_6D}{{null}} 5661 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que je t'avais dit?{newline}N'abaisse jamais ta garde.{unknown_6D}{{null}} 5662 {bubble_or_speaker}: Eh bien, j'ai perdu {newline}sans appel.{unknown_6D}{{null}} 5663 {bubble_or_speaker}: Tu devrais{newline}revoir les détails de ta stratégie!{unknown_6D}{{null}} 5664 {bubble_or_speaker}: Nooon!{newline}Tu as démoli ma stratégie!{unknown_6D}{{null}} 5665 {bubble_or_speaker}: Oh, non.{newline}Tu ne vas pas beaucoup t'entraîner,{newline}si tu perds contre moi.{unknown_6D}{{null}} 5666 {bubble_or_speaker}: C'était rapide!{unknown_6D}{{null}} 5667 {bubble_or_speaker}: Tu es à fond, là?{unknown_6D}{{null}} 5668 {bubble_or_speaker}: Superbe!{unknown_6D}{{null}} 5669 {bubble_or_speaker}: Tu es sérieux?{newline}Tu sais que tu vas perdre ici?{unknown_6D}{{null}} 566a {bubble_or_speaker}: Bof!{newline}Un HERICENDRE n'est pas assez{newline}fort pour un combat!{unknown_6D}{{null}} 566b {bubble_or_speaker}: La victoire était mienne,{newline}avant le début du combat!{unknown_6D}{{null}} 566c {bubble_or_speaker}: Je n'avais vraiment pas{newline}prévu que tu gagnes!{unknown_6D}{{null}} 566d {bubble_or_speaker}: Tu n'as pas peur de savoir{newline}que tu ne pourras pas m'échapper?{unknown_6D}{{null}} 566e {bubble_or_speaker}: La victoire m'a échappé!{unknown_6D}{{null}} 566f {bubble_or_speaker}: Hein, tu as déjà fini?{unknown_6D}{{null}} 5670 {bubble_or_speaker}: Ta victoire ne me {newline}surprend pas.{unknown_6D}{{null}} 5671 {bubble_or_speaker}: Ffff.{newline}J'avais pas le temps de me lancer dans{newline}un combat minable.{unknown_6D}{{null}} 5672 {bubble_or_speaker}: Oh, c'est rageant!{newline}J'ai envie de donner des coups{newline}dans l'air!{unknown_6D}{{null}} 5673 {bubble_or_speaker}: Rien à ajouter. {newline}Les meilleurs POKéMON sont ceux{newline}qui sont à la fois forts et mignons.{unknown_6D}{{null}} 5674 {bubble_or_speaker}: Oh, mais tu sais, {newline}tes POKéMON ne sont pas aussi{newline}mignons que les miens!{unknown_6D}{{null}} 5675 {bubble_or_speaker}: Bien joué, TARSAL!{unknown_6D}{{null}} 5676 {bubble_or_speaker}: Bien tenté, TARSAL!{unknown_6D}{{null}} 5677 {bubble_or_speaker}: As-tu saisi à quel point{newline}la défense est importante?{unknown_6D}{{null}} 5678 {bubble_or_speaker}: Oh, non, non...{newline}On est fichus!{unknown_6D}{{null}} 5679 {bubble_or_speaker}: Ne te décourage pas.{newline}Reviens t'entraîner avec nous!{unknown_6D}{{null}} 567a {bubble_or_speaker}: Eh bien.{newline}Tu es assez fort.{unknown_6D}{{null}} 567b {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Abandonner seulement au SECTEUR 2...{newline}Il n'y a pas de quoi être fier.{unknown_6D}{{null}} 567c {bubble_or_speaker}: J'en étais sûr.{newline}C'était trop facile pour toi.{unknown_6D}{{null}} 567d {bubble_or_speaker}: Héhé.{newline}Tu ne t'y attendais pas, hein?{unknown_6D}{{null}} 567e {bubble_or_speaker}: Ouh, là!{newline}Ecrasé comme un insecte!{unknown_6D}{{null}} 567f {bubble_or_speaker}: Tu ne trouveras aucun {newline}réconfort dans la défaite!{unknown_6D}{{null}} 5680 {bubble_or_speaker}: Ouh, là!{newline}En fin de compte, c'est moi qui perds!{unknown_6D}{{null}} 5681 {bubble_or_speaker}: C'est bien de gagner, hein?{unknown_6D}{{null}} 5682 {bubble_or_speaker}: C'est vraiment nul de perdre!{unknown_6D}{{null}} 5683 {bubble_or_speaker}: Les puissants POKéMON{newline}TENEBRES et ROCHE{newline}me donnent le frisson!{unknown_6D}{{null}} 5684 {bubble_or_speaker}: Aaarrgh!{newline}Il m'a dégoûté!{unknown_6D}{{null}} 5685 {bubble_or_speaker}: Hourra pour les POKéMON {newline}PLANTE!{unknown_6D}{{null}} 5686 {bubble_or_speaker}: LILIA!{newline}Tu fais ma fierté et ma joie!{unknown_6D}{{null}} 5687 {bubble_or_speaker}: Hé, ouais!{unknown_6D}{{null}} 5688 {bubble_or_speaker}: Pourquoi veux-tu faire{newline}du mal à mon adorable{newline}TEDDIURSA?{unknown_6D}{{null}} 5689 {bubble_or_speaker}: Un entraînement intensif{newline}comprend inévitablement des défaites.{unknown_6D}{{null}} 568a {bubble_or_speaker}: Tu m'as assez impressionné,{newline}mon garçon.{unknown_6D}{{null}} 568b {bubble_or_speaker}: Eh bien, c'est comme ça!{unknown_6D}{{null}} 568c {bubble_or_speaker}: C'était serré!{newline}J'étais pas loin de gagner!{unknown_6D}{{null}} 568d {bubble_or_speaker}: Arf, arf!{newline}Bien essayé et merci d'être passé!{unknown_6D}{{null}} 568e {bubble_or_speaker}: Oh, non, attends!{newline}Naan! Trop tard!{unknown_6D}{{null}} 568f {bubble_or_speaker}: Oh, et c'est tout?{newline}Je pensais que tu ferais un peu mieux.{unknown_6D}{{null}} 5690 {bubble_or_speaker}: Hum!{newline}Tu te défends!{unknown_6D}{{null}} 5691 {bubble_or_speaker}: Peut-être que le SECTEUR 4{newline}est encore trop dur pour toi?{unknown_6D}{{null}} 5692 {bubble_or_speaker}: Attends, mais t'es balèze, toi!{unknown_6D}{{null}} 5693 {bubble_or_speaker}: Apparemment, tu as du mal à{newline}combattre un type PSY.{unknown_6D}{{null}} 5694 {bubble_or_speaker}: Bon en fait, tu sais{newline}combattre un POKéMON PSY!{unknown_6D}{{null}} 5695 {bubble_or_speaker}: J'aurais peut-être dû y aller{newline}mollo avec toi?{unknown_6D}{{null}} 5696 {bubble_or_speaker}: J'aurais aimé que tu y ailles{newline}moins fort avec moi.{unknown_6D}{{null}} 5697 {bubble_or_speaker}: Arf, arf, arf!{unknown_6D}{{null}} 5698 {bubble_or_speaker}: Aaaargggh!{newline}Mince! Mince! Mince!{unknown_6D}{{null}} 5699 {bubble_or_speaker}: Hum!{newline}Quelle agréable sensation!{unknown_6D}{{null}} 569a {bubble_or_speaker}: Oh, non!{newline}Que c'est désagréable!{unknown_6D}{{null}} 569b {bubble_or_speaker}: Le mot faible est un bon{newline}qualificatif pour tes POKéMON.{unknown_6D}{{null}} 569c {bubble_or_speaker}: Mon pauvre TADMORV!{unknown_6D}{{null}} 569d {bubble_or_speaker}: Mon adversaire a perdu!{newline}C'est normal, ça?{unknown_6D}{{null}} 569e {bubble_or_speaker}: Oh, j'ai perdu!{newline}Je vais disparaître comme un ninja!{newline}Nan, je rigole!{unknown_6D}{{null}} 569f {bubble_or_speaker}: Top!{unknown_6D}{{null}} 56a0 {bubble_or_speaker}: Perdre un combat{newline}comme ça...{newline}C'est vraiment pas cool!{unknown_6D}{{null}} 56a1 {bubble_or_speaker}: Tire des leçons de tes échecs!{unknown_6D}{{null}} 56a2 {bubble_or_speaker}: Beau combat!{unknown_6D}{{null}} 56a3 {bubble_or_speaker}: C'est tout?{newline}Tous ces efforts pour arriver ici?{unknown_6D}{{null}} 56a4 {bubble_or_speaker}: Oui, bien joué!{newline}C'est comme ça qu'il faut faire!{unknown_6D}{{null}} 56a5 {bubble_or_speaker}: Tu devrais revenir me défier{newline}lorsque tes POKéMON seront un peu{newline}plus expérimentés.{unknown_6D}{{null}} 56a6 {bubble_or_speaker}: Bravo!{newline}Tu as bien élevé tes POKéMON!{unknown_6D}{{null}} 56a7 {bubble_or_speaker}: J'ai gagné grâce à l'amour!{unknown_6D}{{null}} 56a8 {bubble_or_speaker}: Cette défaite me fait trembler{newline}des genoux!{unknown_6D}{{null}} 56a9 {bubble_or_speaker}: Avoir une équipe équilibrée!{newline}Voilà ce qui est important!{unknown_6D}{{null}} 56aa {bubble_or_speaker}: A plates coutures!{unknown_6D}{{null}} 56ab {bubble_or_speaker}: Reviens quand tu veux, hein?{unknown_6D}{{null}} 56ac {bubble_or_speaker}: Grr!{newline}T'es un dur, toi!{unknown_6D}{{null}} 56ad {bubble_or_speaker}: Tu n'as pas trouvé ça{newline}galvanisant?{unknown_6D}{{null}} 56ae {bubble_or_speaker}: C'est pas très mignon{newline}de gagner contre moi!{unknown_6D}{{null}} 56af {bubble_or_speaker}: Tu es venu jusqu'ici pour{newline}perdre, en fait?{unknown_6D}{{null}} 56b0 {bubble_or_speaker}: Eh bien...{newline}Bon, d'accord, j'ai perdu!{unknown_6D}{{null}} 56b1 {bubble_or_speaker}: Que dis-tu de ça?{newline}Merci d'être venu, repasse quand tu veux!{unknown_6D}{{null}} 56b2 {bubble_or_speaker}: Je m'y attendais!{unknown_6D}{{null}} 56b3 {bubble_or_speaker}: J'aurais peut-être pas dû{newline}me donner à fond.{unknown_6D}{{null}} 56b4 {bubble_or_speaker}: Noooon!{unknown_6D}{{null}} 56b5 {bubble_or_speaker}: J'espère t'avoir appris{newline}quelque chose.{unknown_6D}{{null}} 56b6 {bubble_or_speaker}: Tu es bien fort déjà!{newline}Tu n'as pas besoin de t'entraîner!{unknown_6D}{{null}} 56b7 {bubble_or_speaker}: Oh, dommage!{newline}Tu y étais presque!{unknown_6D}{{null}} 56b8 {bubble_or_speaker}: Trop fort!{unknown_6D}{{null}} 56b9 {bubble_or_speaker}: T'as vu ça?{newline}Il n'y a pas plus stable que moi!{unknown_6D}{{null}} 56ba {bubble_or_speaker}: Ohh...{newline}Tu me fais honte!{unknown_6D}{{null}} 56bb {bubble_or_speaker}: Il est temps de dire au revoir!{unknown_6D}{{null}} 56bc {bubble_or_speaker}: Je suis fichu!{unknown_6D}{{null}} 56bd {bubble_or_speaker}: Quel manque de discipline!{unknown_6D}{{null}} 56be {bubble_or_speaker}: Remarquable!{unknown_6D}{{null}} 56bf {bubble_or_speaker}: Mes POKéMON n'ont même pas{newline}fini d'évoluer, mais ils sont trop forts!{unknown_6D}{{null}} 56c0 {bubble_or_speaker}: J'aime bien les DRESSEURS{newline}coriaces!{unknown_6D}{{null}} 56c1 {bubble_or_speaker}: La capacité LEVITATION est{newline}pratique, non?{unknown_6D}{{null}} 56c2 {bubble_or_speaker}: La victoire s'éloigne!{unknown_6D}{{null}} 56c3 {bubble_or_speaker}: Oh, je pensais pas que tu{newline}étais si fort.{unknown_6D}{{null}} 56c4 {bubble_or_speaker}: Tu m'as battue?{newline}Il doit y avoir une raison à ça!{unknown_6D}{{null}} 56c5 {bubble_or_speaker}: C'est la détermination qui te{newline}permet d'aller au bout!{unknown_6D}{{null}} 56c6 {bubble_or_speaker}: Anéanti!{unknown_6D}{{null}} 56c7 {bubble_or_speaker}: Mes POKéMON sont revenus{newline}t'arracher la victoire.{newline}Tu en penses quoi?{unknown_6D}{{null}} 56c8 {bubble_or_speaker}: Après tous mes efforts pour{newline}mettre mes POKéMON à la hauteur!{unknown_6D}{{null}} 56c9 {bubble_or_speaker}: J'étais motivé{newline}et je l'ai remportée, cette victoire!{unknown_6D}{{null}} 56ca {bubble_or_speaker}: J'étais motivé,{newline}mais j'ai quand même perdu!{unknown_6D}{{null}} 56cb {bubble_or_speaker}: On dirait que tu es arrivé{newline}à la fin de ta progression.{unknown_6D}{{null}} 56cc {bubble_or_speaker}: Bien joué!{unknown_6D}{{null}} 56cd {bubble_or_speaker}: La victoire m'a sauté dans{newline}les bras!{unknown_6D}{{null}} 56ce {bubble_or_speaker}: Oh, c'est trop injuste!{unknown_6D}{{null}} 56cf {bubble_or_speaker}: Tu peux essayer tant que{newline}tu veux. Mais ça ne rime à rien, s'il n'y a {newline}pas de résultats!{unknown_6D}{{null}} 56d0 {bubble_or_speaker}: Pas mal!{unknown_6D}{{null}} 56d1 {bubble_or_speaker}: Malgré un effort courageux,{newline}mon adversaire s'est effondré!{unknown_6D}{{null}} 56d2 {bubble_or_speaker}: Incroyable!{newline}Mon adversaire a gagné!{unknown_6D}{{null}} 56d3 {bubble_or_speaker}: Hé, mais t'es une mauviette?{newline}Pfff, c'est d'un ennui.{unknown_6D}{{null}} 56d4 {bubble_or_speaker}: C'était amusant, {newline}mais j'ai perdu!{unknown_6D}{{null}} 56d5 {bubble_or_speaker}: Tu es peut-être adorable,{newline}mais ça n'a rien à voir en combat.{unknown_6D}{{null}} 56d6 {bubble_or_speaker}: Tu es très mignon, mais{newline}t'es trop fort!{unknown_6D}{{null}} 56d7 {bubble_or_speaker}: Eh oui.{newline}C'est ainsi qu'il faut mener un combat.{unknown_6D}{{null}} 56d8 {bubble_or_speaker}: Oh, qu'est-ce que... ?{newline}On dirait que j'ai perdu.{unknown_6D}{{null}} 56d9 {bubble_or_speaker}: Oui, oui.{newline}Merci beaucoup!{unknown_6D}{{null}} 56da {bubble_or_speaker}: Oh...{newline}Je suis éreintée.{unknown_6D}{{null}} 56db {bubble_or_speaker}: Mon talent se révèle comme un{newline}bourgeon à la floraison!{unknown_6D}{{null}} 56dc {bubble_or_speaker}: Mon talent s'est fané comme{newline}une belle rose...{unknown_6D}{{null}} 56dd {bubble_or_speaker}: Quand je gagne, {newline}tout ce que je mange a meilleur goût!{newline}Je devrais faire attention à ma ligne!{newline}Ha, ha, ha!{unknown_6D}{{null}} 56de {bubble_or_speaker}: Bah!{newline}Je vais me réconforter de ma défaite{newline}en allant manger!{unknown_6D}{{null}} 56df {bubble_or_speaker}: Tu dois être déçu!{unknown_6D}{{null}} 56e0 {bubble_or_speaker}: Arrgh!{newline}Vaincu sans problème!{unknown_6D}{{null}} 56e1 {bubble_or_speaker}: Oh, eh bien!{newline}Adios!{unknown_6D}{{null}} 56e2 {bubble_or_speaker}: Aaarrgh!{unknown_6D}{{null}} 56e3 {bubble_or_speaker}: Barre à tribord, toute!{unknown_6D}{{null}} 56e4 {bubble_or_speaker}: Barre à bâbord, toute!{unknown_6D}{{null}} 56e5 {bubble_or_speaker}: Entraîne-toi encore un peu{newline}pour la prochaine, d'accord?{unknown_6D}{{null}} 56e6 {bubble_or_speaker}: Oh, ben ça alors!{unknown_6D}{{null}} 56e7 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que t'en dis?!{unknown_6D}{{null}} 56e8 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que ça veut dire?!?{unknown_6D}{{null}} 56e9 {bubble_or_speaker}: Parfait!{unknown_6D}{{null}} 56ea {bubble_or_speaker}: C'était censé être parfait!{unknown_6D}{{null}} 56eb {bubble_or_speaker}: Reviens!{newline}Je t'attendrai ici!{unknown_6D}{{null}} 56ec {bubble_or_speaker}: Quoi...{newline}J'ai perdu...{unknown_6D}{{null}} 56ed {bubble_or_speaker}: Ha, ha!{newline}C'est tout ce que tu as?{unknown_6D}{{null}} 56ee {bubble_or_speaker}: Unngh!{unknown_6D}{{null}} 56ef {bubble_or_speaker}: Eh bien?{newline}Les POKéMON TENEBRES sont superbes, non?{unknown_6D}{{null}} 56f0 {bubble_or_speaker}: Oh, mince.{newline}Les POKéMON TENEBRES ont perdu.{unknown_6D}{{null}} 56f1 {bubble_or_speaker}: La victoire est à moi!{unknown_6D}{{null}} 56f2 {bubble_or_speaker}: Quelle défaite!{unknown_6D}{{null}} 56f3 {bubble_or_speaker}: On dirait que c'est fini{newline}pour toi!{unknown_6D}{{null}} 56f4 {bubble_or_speaker}: Très impressionnant!{unknown_6D}{{null}} 56f5 {bubble_or_speaker}: Je suis costaud n'importe où.{newline}Même en montagne!{unknown_6D}{{null}} 56f6 {bubble_or_speaker}: Pulvérisé!{unknown_6D}{{null}} 56f7 {bubble_or_speaker}: C'était comment?!?{unknown_6D}{{null}} 56f8 {bubble_or_speaker}: Ouinnnn!{unknown_6D}{{null}} 56f9 {bubble_or_speaker}: Je suis assez surpris.{newline}Tu n'es pas si fort que ça.{unknown_6D}{{null}} 56fa {bubble_or_speaker}: Oh, bon.{newline}Tu es vraiment fort après tout.{unknown_6D}{{null}} 56fb {bubble_or_speaker}: Hé, ho!{newline}Tu pouvais y aller à fond!{unknown_6D}{{null}} 56fc {bubble_or_speaker}: C'était pas la peine d'y aller{newline}à fond!{unknown_6D}{{null}} 56fd {bubble_or_speaker}: Bye-bye!{unknown_6D}{{null}} 56fe {bubble_or_speaker}: C'est pas possible!{unknown_6D}{{null}} 56ff {bubble_or_speaker}: Tu ne gagneras pas,{newline}si c'est la seule raison de ta présence ici!{unknown_6D}{{null}} 5700 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}C'était bien vu!{unknown_6D}{{null}} 5701 {bubble_or_speaker}: Ne pleure pas!{unknown_6D}{{null}} 5702 {bubble_or_speaker}: Ouiiin!{unknown_6D}{{null}} 5703 {bubble_or_speaker}: Bien tenté!{unknown_6D}{{null}} 5704 {bubble_or_speaker}: T'es sacrément costaud!{unknown_6D}{{null}} 5705 {bubble_or_speaker}: Ohhh!{newline}Pauvre petit!{unknown_6D}{{null}} 5706 {bubble_or_speaker}: Nooon!{newline}J'ai perdu!{unknown_6D}{{null}} 5707 {bubble_or_speaker}: Bingo!{newline}C'est moi qui gagne!{unknown_6D}{{null}} 5708 {bubble_or_speaker}: Balayé!{unknown_6D}{{null}} 5709 {bubble_or_speaker}: Ma victoire est limpide!{unknown_6D}{{null}} 570a {bubble_or_speaker}: Nettoie ça avec tes larmes...{unknown_6D}{{null}} 570b {bubble_or_speaker}: La victoire t'a échappé, comme{newline}le sable te file entre les doigts!{unknown_6D}{{null}} 570c {bubble_or_speaker}: Grr...{newline}Une défaite qui me fait mordre la poussière...{unknown_6D}{{null}} 570d {bubble_or_speaker}: Eh bien?{newline}Je suis assez étonnante, non?{unknown_6D}{{null}} 570e {bubble_or_speaker}: Aïe!{newline}On est fichus!{unknown_6D}{{null}} 570f {bubble_or_speaker}: T'as vu?{newline}Les POKéMON EAU, FEU et PLANTE{newline}sont essentiels!{unknown_6D}{{null}} 5710 {bubble_or_speaker}: Aaaarrrgh!{unknown_6D}{{null}} 5711 {bubble_or_speaker}: J'en connais un rayon sur les{newline}combats et sur le MONT BATAILLE!{unknown_6D}{{null}} 5712 {bubble_or_speaker}: J'en connais un rayon sur le{newline}MONT BATAILLE!{unknown_6D}{{null}} 5713 {bubble_or_speaker}: Mon adversaire est fini!{newline}Il a fini par s'essouffler!{unknown_6D}{{null}} 5714 {bubble_or_speaker}: Mon adversaire a gagné!{newline}Quelle victoire extraordinaire!{unknown_6D}{{null}} 5715 {bubble_or_speaker}: Et... gagné!{unknown_6D}{{null}} 5716 {bubble_or_speaker}: Et... perdu!{unknown_6D}{{null}} 5717 {bubble_or_speaker}: Une victoire éclaircit{newline}ma journée!{unknown_6D}{{null}} 5718 {bubble_or_speaker}: Une défaite assombrit{newline}ma journée!{unknown_6D}{{null}} 5719 {bubble_or_speaker}: Et boum!{unknown_6D}{{null}} 571a {bubble_or_speaker}: Et boum!{unknown_6D}{{null}} 571b {bubble_or_speaker}: Tu as encore besoin{newline}de t'entraîner!{unknown_6D}{{null}} 571c {bubble_or_speaker}: Magnifique!{unknown_6D}{{null}} 571d {bubble_or_speaker}: Ouin! J'en étais sûre!{newline}On n'était pas prêts!{unknown_6D}{{null}} 571e {bubble_or_speaker}: Mince alors!{newline}A cause de toi, j'ai le doute!{unknown_6D}{{null}} 571f {bubble_or_speaker}: J'ai l'impression d'avoir raté{newline}un examen de fin d'études!{unknown_6D}{{null}} 5720 {bubble_or_speaker}: Je me suis donnée à fond{newline}dans ce combat!{unknown_6D}{{null}} 5721 {bubble_or_speaker}: Ouin!{newline}J'ai pas pu te montrer tous mes{newline}coups!{unknown_6D}{{null}} 5722 {bubble_or_speaker}: Et voilà!{newline}On a gagné!{unknown_6D}{{null}} 5723 {bubble_or_speaker}: Ouin!{newline}A cause de toi, j'ai le doute!{unknown_6D}{{null}} 5724 {bubble_or_speaker}: C'est comme si je venais{newline}d'avoir mes examens de fin d'année!{unknown_6D}{{null}} 5725 {bubble_or_speaker}: Il va me falloir des cours{newline}de soutien!{unknown_6D}{{null}} 5726 {bubble_or_speaker}: C'est tout?{newline}C'est vraiment tout ce que{newline}tu peux faire?{unknown_6D}{{null}} 5727 {bubble_or_speaker}: Bravo!{unknown_6D}{{null}} 5781 {bubble_or_speaker}: Quoi? J'ai perdu?{newline}Je ne peux pas retourner au REPAIRE{newline}comme ça!{unknown_6D}{{null}} 5849 {bubble_or_speaker}: Grrrr!{newline}Qu'est-ce que je vais faire?{newline}DONOZOR va encore me crier dessus!{unknown_6D}{{null}} 584a {bubble_or_speaker}: Mais t'es juste un gamin!{unknown_6D}{{null}} 584b {bubble_or_speaker}: Il faut que je récupère des{newline}POKéMON OBSCURS plus forts!{unknown_6D}{{null}} 584c {bubble_or_speaker}: Ouuiiin!{newline}J'ai pas réussi à te malmener!{unknown_6D}{{null}} 584d {bubble_or_speaker}: Perdre contre un petit{newline}garçon...{newline}Je n'ai plus qu'à me trouver un{newline}autre travail!{unknown_6D}{{null}} 584e {bubble_or_speaker}: Quoi, que de la force brute?{unknown_6D}{{null}} 584f {bubble_or_speaker}: Ne le raconte à personne, {newline}s'il te plaît!{unknown_6D}{{null}} 5850 {bubble_or_speaker}: Soufflé comme un fétu{newline}de paille!{unknown_6D}{{null}} 5851 {bubble_or_speaker}: Oh, je ne t'aime vraiment pas!{unknown_6D}{{null}} 5852 {bubble_or_speaker}: J'ai perdu?{newline}C'est pas vrai!{unknown_6D}{{null}} 5853 {bubble_or_speaker}: Normalement, tu ne devrais{newline}pas gagner!{unknown_6D}{{null}} 5854 {bubble_or_speaker}: Sacrebleu!{unknown_6D}{{null}} 5855 {bubble_or_speaker}: Oh, non!{newline}Mes calculs sont tout chamboulés!{unknown_6D}{{null}} 5856 {bubble_or_speaker}: Comité d'accueil, mon œil!{newline}C'est plutôt mon pot de départ!{unknown_6D}{{null}} 5857 {bubble_or_speaker}: Si on avait fait de la lutte,{newline}je t'aurais battu!{unknown_6D}{{null}} 5858 {bubble_or_speaker}: T'as pas le droit!{newline}Rends-moi le LEVIER!{unknown_6D}{{null}} 5859 {bubble_or_speaker}: DONOZOR!{unknown_6D}{{null}} 585a {bubble_or_speaker}: Non!{unknown_6D}{{null}} 585b {bubble_or_speaker}: J'ai encore perdu un combat!{unknown_6D}{{null}} 585c {bubble_or_speaker}: Mais...{newline}C'est pas possible!{unknown_6D}{{null}} 58ad {bubble_or_speaker}: Cet enfant est fort!{unknown_6D}{{null}} 58ae {bubble_or_speaker}: Ha, ha, ha, ha!{newline}Tu es tellement fort qu'il vaut mieux en rire!{unknown_6D}{{null}} 58af {bubble_or_speaker}: Oh...{newline}J'ai été écrasé.{unknown_6D}{{null}} 58b0 {bubble_or_speaker}: Bien vu, matelot.{newline}Tu m'as impressionné!{unknown_6D}{{null}} 58b1 {bubble_or_speaker}: Noooon!{newline}Je m'attendais pas à perdre!{unknown_6D}{{null}} 58b2 {bubble_or_speaker}: Oh, bouh!{newline}Regarde ce que tu as fait!{unknown_6D}{{null}} 58b3 {bubble_or_speaker}: Ahhh!{newline}Désolée d'avoir perdu si facilement!{unknown_6D}{{null}} 58b4 {bubble_or_speaker}: J'ai perdu après avoir fait{newline}le malin...{newline}Plutôt humiliant!{unknown_6D}{{null}} 58b5 {bubble_or_speaker}: Waouh!{newline}T'es vraiment trop fort!{unknown_6D}{{null}} 58b6 {bubble_or_speaker}: Non!!!{newline}Je m'attendais à un combat facile!{unknown_6D}{{null}} 58b7 {bubble_or_speaker}: Pourvu que le MAITRE{newline}MALAFID n'ait rien vu!{unknown_6D}{{null}} 58b8 {bubble_or_speaker}: Allez!{newline}Ne te fâche pas parce que c'est{newline}un cul-de-sac!{unknown_6D}{{null}} 58b9 {bubble_or_speaker}: C'est pas vrai!{unknown_6D}{{null}} 58ba {bubble_or_speaker}: On a perdu!{unknown_6D}{{null}} 58bb {bubble_or_speaker}: C'est pire que tout!{newline}Je suis vraiment nul!{unknown_6D}{{null}} 58bc {bubble_or_speaker}: J'arrive pas à me battre avec{newline}cette chaleur insoutenable!{unknown_6D}{{null}} 58bd {bubble_or_speaker}: Il fait trop chaud ici.{newline}J'arrive pas du tout à me concentrer!{unknown_6D}{{null}} 58be {bubble_or_speaker}: Qu...{newline}Quoi???{unknown_6D}{{null}} 58bf {bubble_or_speaker}: Arrrrrgh!{unknown_6D}{{null}} 58c0 {bubble_or_speaker}: J'effectue une retraite{newline}tactique. Adieu!{unknown_6D}{{null}} 58c1 {bubble_or_speaker}: Tu es bien plus fort que{newline}je ne le croyais.{newline}Tu me fais peur!{unknown_6D}{{null}} 58c2 {bubble_or_speaker}: Ouh, là!{newline}Tu m'as renversé!{unknown_6D}{{null}} 58c3 {bubble_or_speaker}: Aïe, aïe, aïe!{newline}Qu'est-ce qui s'est passé?!?{unknown_6D}{{null}} 58c4 {bubble_or_speaker}: Mon plan!{newline}Je croyais qu'il était parfait!{unknown_6D}{{null}} 58c5 {bubble_or_speaker}: Je suis désolé de t'avoir{newline}retenu!{unknown_6D}{{null}} 58c6 {bubble_or_speaker}: C'est problématique...{newline}Si rien n'est fait...{unknown_6D}{{null}} 58c7 {bubble_or_speaker}: Mince!{newline}On est maudits!{unknown_6D}{{null}} 58c8 {bubble_or_speaker}: Noooon!{newline}C'est pas vrai!{newline}C'est pas réel!{unknown_6D}{{null}} 58c9 {bubble_or_speaker}: On a perdu.{newline}Tout perdu...{unknown_6D}{{null}} 58ca {bubble_or_speaker}: La réponse correcte est...{newline}Oui, c'est l'ILE TENEBRA!{unknown_6D}{{null}} 58cb {bubble_or_speaker}: Désolé!{newline}J'abandonne!{newline}Mais juste aujourd'hui!{unknown_6D}{{null}} 58cc {bubble_or_speaker}: LUGIA!{unknown_6D}{{null}} 58cd {bubble_or_speaker}: Non!!!{unknown_6D}{{null}} 5911 {bubble_or_speaker}: Tu es vraiment un méchant{newline}garçon!{unknown_6D}{{null}} 5912 {bubble_or_speaker}: Bing!{newline}Au tapis!{unknown_6D}{{null}} 5913 {bubble_or_speaker}: Je t'ai donné cette{newline}BOITE HOLOG. pour que tu partes!{unknown_6D}{{null}} 5914 {bubble_or_speaker}: Je ne suis pas censé{newline}perdre comme ça.{newline}C'est pas bon ça!{unknown_6D}{{null}} 5915 {bubble_or_speaker}: Au secours!{unknown_6D}{{null}} 5916 {bubble_or_speaker}: Vends-moi aussi du RAPPEL!{unknown_6D}{{null}} 5917 {bubble_or_speaker}: Pourquoi as-tu voulu te mêler{newline}de nos affaires?{unknown_6D}{{null}} 5918 {bubble_or_speaker}: Fais gaffe, un jour cette ville{newline}sera au groupe OMBRE!{unknown_6D}{{null}} 5919 {bubble_or_speaker}: Attends!{newline}Ne sois pas si dur!{unknown_6D}{{null}} 591a {bubble_or_speaker}: Ben, oui, t'as qu'à voler{newline}nos POKéMON aussi!{unknown_6D}{{null}} 591b {bubble_or_speaker}: Tu ne comprends pas ce que{newline}nous faisons!{unknown_6D}{{null}} 591c {bubble_or_speaker}: Mince!{newline}J'ai tout raté!{unknown_6D}{{null}} 591d {bubble_or_speaker}: J'ai perdu face à un{newline}gamin!{unknown_6D}{{null}} 591e {bubble_or_speaker}: OK, bon alors c'est moi{newline}qui ai perdu!{unknown_6D}{{null}} 591f {bubble_or_speaker}: Oh, non!{unknown_6D}{{null}} 5920 {bubble_or_speaker}: Hein! Non!{unknown_6D}{{null}} 5921 {bubble_or_speaker}: Tu es notre pire cauchemar!{unknown_6D}{{null}} 5922 {bubble_or_speaker}: Sale gamin!{unknown_6D}{{null}} 5923 {bubble_or_speaker}: Voilà, t'as gagné!{unknown_6D}{{null}} 5924 {bubble_or_speaker}: Je déteste les mioches!{unknown_6D}{{null}} 5925 {bubble_or_speaker}: Oh, maman, j'ai perdu!{unknown_6D}{{null}} 5926 {bubble_or_speaker}: Je suis déçu à la{newline}puissance six!{unknown_6D}{{null}} 5927 {bubble_or_speaker}: Tu as combattu comme{newline}un vrai héros!{unknown_6D}{{null}} 5928 {bubble_or_speaker}: J'arrive pas à me motiver{newline}sans public!{unknown_6D}{{null}} 5975 {bubble_or_speaker}: Ooh!{unknown_6D}{{null}} 5976 {bubble_or_speaker}: J'ai perdu, mais bon, j'ai{newline}bien transpiré!{unknown_6D}{{null}} 5977 {bubble_or_speaker}: J'ai envie de pleurer!{unknown_6D}{{null}} 5978 {bubble_or_speaker}: Oh, on ne pouvait {newline}pas gagner!{unknown_6D}{{null}} 5979 {bubble_or_speaker}: Je ne pensais pas{newline}perdre...{newline}Je suis surpris.{unknown_6D}{{null}} 597a {bubble_or_speaker}: Je t'ai sous-estimé.{newline}T'es pas un gamin ordinaire.{unknown_6D}{{null}} 597b {bubble_or_speaker}: Bon sang!{newline}J'ai été trop agressif!{unknown_6D}{{null}} 597c {bubble_or_speaker}: Perdre contre un {newline}minus comme toi... Grr...{unknown_6D}{{null}} 597d {bubble_or_speaker}: Tu es plus costaud que le{newline}vigile à l'entrée!{unknown_6D}{{null}} 597e {bubble_or_speaker}: Tu es un gamin!{newline}Détends-toi!{unknown_6D}{{null}} 597f {bubble_or_speaker}: T'es dur, là!{newline}Tu n'as pas peur du groupe OMBRE?!?{unknown_6D}{{null}} 5980 {bubble_or_speaker}: LIVELLE!{unknown_6D}{{null}} 5981 {bubble_or_speaker}: Pourquoi a-t-il fallu que{newline}l'ascenseur s'arrête à cet étage?!?{unknown_6D}{{null}} 5982 {bubble_or_speaker}: Tu es étonnant!{newline}Tu as balayé mon plan de bataille!{unknown_6D}{{null}} 5983 {bubble_or_speaker}: Que se passe-t-il?!?{newline}Que vient faire un DRESSEUR comme toi ici?!?{unknown_6D}{{null}} 5984 {bubble_or_speaker}: Noooon!{unknown_6D}{{null}} 5985 {bubble_or_speaker}: Non!{newline}C'est pas normal!{unknown_6D}{{null}} 5986 {bubble_or_speaker}: Mince!{newline}T'es un pro des combats ou quoi?!{unknown_6D}{{null}} 5987 {bubble_or_speaker}: Ahhh!{newline}Je croyais avoir une équipe{newline}plutôt forte!{unknown_6D}{{null}} 59d9 {bubble_or_speaker}: Je m'incline devant{newline}ta maîtrise!{unknown_6D}{{null}} 59da {bubble_or_speaker}: Ah, vraiment très{newline}impressionnant!{unknown_6D}{{null}} 59db {bubble_or_speaker}: Ah, oui.{newline}Plus fort que jamais. Très bon.{unknown_6D}{{null}} 59dc {bubble_or_speaker}: Aaahh, non!{unknown_6D}{{null}} 59dd {bubble_or_speaker}: Bon, j'ai un mauvais sens{newline}de l'orientation!{newline}Mais c'est pas la peine de se moquer!{unknown_6D}{{null}} 59de {bubble_or_speaker}: Pas de bol!{unknown_6D}{{null}} 59df {bubble_or_speaker}: Eh bien, chapeau.{unknown_6D}{{null}} 59e0 {bubble_or_speaker}: La défaite est amère!{unknown_6D}{{null}} 59e1 {bubble_or_speaker}: Oh mon petit, eh bien, oh là!{unknown_6D}{{null}} 59e2 {bubble_or_speaker}: Terrible!{newline}Ce combat était terrible!{unknown_6D}{{null}} 59e3 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Bravo! Vraiment, bravo!{unknown_6D}{{null}} 5a3d {bubble_or_speaker}: Eh bien!{newline}Il est vraiment fort!{unknown_6D}{{null}} 5a3e {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce... ?{newline}Mon POKéMON OBSCUR!{newline}Tu me...{newline}Tu me l'as piqué?{unknown_6D}{{null}} 5a3f {bubble_or_speaker}: Eh bien!{newline}C'est pas un coup de pot. Ce gamin est fort!{unknown_6D}{{null}} 5a40 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}J'en étais sûr, mais bravo!{newline}Vraiment, bravo!{unknown_6D}{{null}} 5aa1 {bubble_or_speaker}: Tu... tu es si fort...{newline}Comment c'est possible?!?{unknown_6D}{{null}} 5aa2 {bubble_or_speaker}: Hum, hum... J'ai perdu.{newline}Tu es vraiment extraordinaire.{unknown_6D}{{null}} 5aa3 {bubble_or_speaker}: Tu veux bien perdre, oui?{newline}Non, mais!{unknown_6D}{{null}} 5aa4 {bubble_or_speaker}: Tu es bien le meilleur!{unknown_6D}{{null}} 5aa5 {bubble_or_speaker}: La morsure du sel...{newline}Ça me fait monter des larmes.{unknown_6D}{{null}} 5aa6 {bubble_or_speaker}: En combat contre toi, je suis{newline}vraiment pas dans le groove.{unknown_6D}{{null}} 5aa7 {bubble_or_speaker}: Bon!{newline}J'ai peut-être perdu en combat, mais sur la piste{newline}de danse c'est moi qui gagne!{newline}Ho, ho, ho!{unknown_6D}{{null}} 5aa8 {bubble_or_speaker}: Ce POKéMON est trop faible!{unknown_6D}{{null}} 5b05 {bubble_or_speaker}: Une sieste, c'est mieux{newline}pour digérer, en fait...{unknown_6D}{{null}} 5b06 {bubble_or_speaker}: Pss...{newline}Je me suis fait battre.{newline}Il faut que je m'aguerrisse.{unknown_6D}{{null}} 5b07 {bubble_or_speaker}: Pss...{newline}Je me suis encore fait battre.{unknown_6D}{{null}} 5b69 {bubble_or_speaker}: C'était un combat difficile!{unknown_6D}{{null}} 5b6a {bubble_or_speaker}: Tu es sûr qu'on s'est{newline}pas déjà rencontrés?{unknown_6D}{{null}} 5b6b {bubble_or_speaker}: Perdre un combat, ça fait mal.{newline}J'en ai profondément souffert!{unknown_6D}{{null}} 5b6c {bubble_or_speaker}: Aïe!{newline}Ça ne marche pas à moins{newline}d'endormir l'ennemi!{unknown_6D}{{null}} 5b6d {bubble_or_speaker}: Aïeeeeee!{unknown_6D}{{null}} 5b6e {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que...{newline}Comment peux-tu être si fort?!{unknown_6D}{{null}} 5b6f {bubble_or_speaker}: T'es plus fort qu'un adulte!{unknown_6D}{{null}} 5b70 {bubble_or_speaker}: Noooon!{unknown_6D}{{null}} 5b71 {bubble_or_speaker}: Essayer de t'avoir tête baissée{newline}n'était pas une bonne idée!{unknown_6D}{{null}} 5b72 {bubble_or_speaker}: Nooooon!{unknown_6D}{{null}} 5bcd {bubble_or_speaker}: DARIUS a perdu!{unknown_6D}{{null}} 5bce {bubble_or_speaker}: DARIUS a perdu!{newline}DARIUS a perdu!{unknown_6D}{{null}} 5bcf {bubble_or_speaker}: Tu combats contre moi!{{null}} 5bd0 {bubble_or_speaker}: T'as perdu!{unknown_6D}{{null}} 5bd1 {bubble_or_speaker}: DARIUS a perdu!{newline}Perdu! Perdu!{unknown_6D}{{null}} 5bd2 {bubble_or_speaker}: DARIUS a perdu!{newline}Perdu avec ROBO-GROUDON!{newline}DARIUS a perdu!{unknown_6D}{{null}} 5bd3 {bubble_or_speaker}: DARIUS a perdu, en fait!{newline}Oh, DARIUS se répète!{unknown_6D}{{null}} 5bd4 {bubble_or_speaker}: DARIUS a perdu!{newline}Non!{unknown_6D}{{null}} 5c31 {bubble_or_speaker}: Tu m'as fait perdre{newline}le rythme!{newline}Je peux pas, non, j'y arrive pas!{unknown_6D}{{null}} 5dc1 {bubble_or_speaker}: Je suis ta première {newline}adversaire! Je vais te laisser sur le carreau!{{null}} 5dc2 {bubble_or_speaker}: Alors?{newline}Je t'avais pourtant dit que je te laisserais{newline}sur le carreau, non?{unknown_6D}{{null}} 5dc3 {bubble_or_speaker}: Grr, toi!{unknown_6D}{{null}} 5dc4 {bubble_or_speaker}: Arf, arf, arf.{newline}Regarde ça!{newline}Mes POKéMON forment un tiercé gagnant!{{null}} 5dc5 {bubble_or_speaker}: Alors?{newline}T'as eu ton compte?{unknown_6D}{{null}} 5dc6 {bubble_or_speaker}: Mon tiercé gagnant!{unknown_6D}{{null}} 5dc7 {bubble_or_speaker}: Tu veux me battre?{newline}Ce n'est pas près de se produire!{{null}} 5dc8 {bubble_or_speaker}: Je te l'avais bien dit, non?{newline}Tu n'es pas près de me battre!{unknown_6D}{{null}} 5dc9 {bubble_or_speaker}: Grrr!{newline}Tu m'as battu, c'est bon.{unknown_6D}{{null}} 5dca {bubble_or_speaker}: Si tu me bats, tu remportes{newline}le titre. Amène-toi!{{null}} 5dcb {bubble_or_speaker}: Dommage pour toi!{newline}Tu ferais mieux de tout recommencer!{unknown_6D}{{null}} 5dcc {bubble_or_speaker}: Eh bien, tu es bon!{newline}Tu as remporté le titre!{unknown_6D}{{null}} 5dcd {bubble_or_speaker}: Tu veux me battre?{newline}Ça n'arrivera pas avant un millier d'années!{{null}} 5dce {bubble_or_speaker}: Essayer de me battre est une{newline}mauvaise idée!{newline}Ça n'arrivera jamais!{unknown_6D}{{null}} 5dcf {bubble_or_speaker}: J'ai perdu?{newline}Normalement, ça n'aurait pas dû arriver{newline}avant un autre millier d'années!{unknown_6D}{{null}} 5dd0 {bubble_or_speaker}: Mes adorables POKéMON {newline}vont désintégrer ton équipe!{{null}} 5dd1 {bubble_or_speaker}: Est-ce que mes mignons{newline}POKéMON ont brisé ta volonté de combat?{unknown_6D}{{null}} 5dd2 {bubble_or_speaker}: Mais point de vue beauté,{newline}mes POKéMON battent les tiens!{unknown_6D}{{null}} 5dd3 {bubble_or_speaker}: Très bien.{newline}C'est parti!{{null}} 5dd4 {bubble_or_speaker}: Les POKéMON qui maîtrisent{newline}la météo, maîtrisent aussi l'issue du combat!{unknown_6D}{{null}} 5dd5 {bubble_or_speaker}: La météo est capricieuse!{unknown_6D}{{null}} 5dd6 {bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Un autre groupe de spécimens à examiner!{{null}} 5dd7 {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}En ce qui concerne ces sujets de recherche, {newline}tu n'es pas au point.{unknown_6D}{{null}} 5dd8 {bubble_or_speaker}: Tu m'as battu avant que je{newline}puisse entreprendre des recherches!{unknown_6D}{{null}} 5dd9 {bubble_or_speaker}: Parfait, maintenant!{newline}Je vais faire de mon mieux!{{null}} 5dda {bubble_or_speaker}: Hein? Qu'est-ce qui t'arrive?{newline}Mais tu n'es pas fort du tout.{unknown_6D}{{null}} 5ddb {bubble_or_speaker}: Mon GOELISE!{newline}Mon RHINOCORNE!{newline}Mon ROSELIA!{unknown_6D}{{null}} 5ddc {bubble_or_speaker}: Allez, maintenant, c'est parti!{newline}On commence!{{null}} 5ddd {bubble_or_speaker}: Mes petits POKéMON chéris {newline}ne pouvaient pas perdre!{unknown_6D}{{null}} 5dde {bubble_or_speaker}: Oh, tu n'as pas le droit!{newline}Comment peux-tu être si méchant avec{newline}mes adorables POKéMON?{unknown_6D}{{null}} 5ddf {bubble_or_speaker}: Il n'y a pas de point faible{newline}dans mon style de combat!{{null}} 5de0 {bubble_or_speaker}: Hah!{newline}Ha, ha, ha!{unknown_6D}{{null}} 5de1 {bubble_or_speaker}: Grr...{newline}Tu as découvert tous mes points faibles.{unknown_6D}{{null}} 5de2 {bubble_or_speaker}: Hé, jeune voyou!{newline}Le combat n'a pas encore commencé {newline}et tu trembles déjà?{{null}} 5de3 {bubble_or_speaker}: Hé, jeune voyou!{newline}Toi et tes POKéMON n'avez pas tenu la route!{unknown_6D}{{null}} 5de4 {bubble_or_speaker}: Apparemment, mes tentatives{newline}d'intimidation n'ont rien donné.{unknown_6D}{{null}} 5de5 {bubble_or_speaker}: Mets-toi à l'aise et admire{newline}mon élégant combat aérien!{{null}} 5de6 {bubble_or_speaker}: Mes POKéMON OISEAU sont{newline}vraiment les meilleurs, hein?{unknown_6D}{{null}} 5de7 {bubble_or_speaker}: Oh...{newline}Tu m'as brisé les ailes...{unknown_6D}{{null}} 5de8 {bubble_or_speaker}: La sphère est la forme{newline}parfaite. N'est-ce pas?{{null}} 5de9 {bubble_or_speaker}: Mes POKéMON parfaitement{newline}sphériques m'ont offert un résultat parfait!{unknown_6D}{{null}} 5dea {bubble_or_speaker}: Mes POKéMON sphériques ont{newline}une forme parfaite, mais ce combat s'est passé{newline}de manière moins parfaite!{unknown_6D}{{null}} 5deb {bubble_or_speaker}: Quel que soit le gagnant,{newline}pas de rancœur, d'accord?{newline}Mais je vais gagner, bien sûr!{{null}} 5dec {bubble_or_speaker}: Pas de chance, gamin!{newline}Il en faut dans un combat!{unknown_6D}{{null}} 5ded {bubble_or_speaker}: Bon! J'admets!{newline}J'ai perdu ce combat!{unknown_6D}{{null}} 5dee {bubble_or_speaker}: Si tu peux me battre, tu{newline}deviendras le champion...{newline}Mais ce cas de figure est impossible.{{null}} 5def {bubble_or_speaker}: Tu n'avais aucune chance de {newline}gagner face à mon intelligence.{unknown_6D}{{null}} 5df0 {bubble_or_speaker}: Comment est-ce possible?{newline}Mon intelligence supérieure a été surpassée {newline}en combat?{unknown_6D}{{null}} 5df1 {bubble_or_speaker}: Bien, il est l'heure{newline}de combattre!{newline}Allons-y!{{null}} 5df2 {bubble_or_speaker}: Prêts à bondir, avec le vent{newline}en poupe et la victoire est à nous!{unknown_6D}{{null}} 5df3 {bubble_or_speaker}: Prêts à bondir, avec le vent{newline}en poupe et je pars en vrille!{unknown_6D}{{null}} 5df4 {bubble_or_speaker}: Quels que soient{newline}tes POKéMON, ça ne change rien.{newline}Il suffit d'abaisser leur vitesse et {newline}ça devient un jeu d'enfant!{{null}} 5df5 {bubble_or_speaker}: Ma stratégie est parfaite!{unknown_6D}{{null}} 5df6 {bubble_or_speaker}: Arrgh!{newline}Mon plan de diminuer leur vitesse n'a rien donné!{unknown_6D}{{null}} 5df7 {bubble_or_speaker}: Tu es chanceux!{newline}Tu vas assister à ma fabuleuse attaque combinée!{{null}} 5df8 {bubble_or_speaker}: Paf!{newline}Tout a marché parfaitement!{unknown_6D}{{null}} 5df9 {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Je pensais que c'était une combinaison parfaite.{unknown_6D}{{null}} 5dfa {bubble_or_speaker}: Je vais te montrer à quel point{newline}les POKéMON OISEAU sont forts!{{null}} 5dfb {bubble_or_speaker}: Alors?{newline}Tu comprends à quel point ils sont forts?{unknown_6D}{{null}} 5dfc {bubble_or_speaker}: J'ai perdu le combat, mais tu{newline}as compris à quel point les POKéMON OISEAU{newline}sont forts?{unknown_6D}{{null}} 5dfd {bubble_or_speaker}: J'ai de nombreux POKéMON{newline}de type COMBAT. Fiston, tu crois que{newline}tes POKéMON peuvent y résister?{{null}} 5dfe {bubble_or_speaker}: Arf, arf, arf!{newline}C'est au commandement des POKéMON dans un{newline}combat que l'on voit la compétence {newline}du DRESSEUR!{unknown_6D}{{null}} 5dff {bubble_or_speaker}: Bravo!{newline}Tu as très bien saisi comment les POKéMON{newline}doivent combattre.{unknown_6D}{{null}} 5e00 {bubble_or_speaker}: Je vais te montrer que l'on ne{newline}gagne pas toujours en s'appuyant{newline}sur la force brute.{{null}} 5e01 {bubble_or_speaker}: Exploiter la puissance{newline}de l'adversaire pour gagner est un aspect{newline}très enrichissant des combats!{unknown_6D}{{null}} 5e02 {bubble_or_speaker}: Eh bien, espèce de petit...{newline}Tu m'as bien eu!{unknown_6D}{{null}} 5e03 {bubble_or_speaker}: J'adore la pluie!{newline}Elle me rend plus belle encore!{{null}} 5e04 {bubble_or_speaker}: Laisse la pluie nettoyer{newline}tes larmes!{unknown_6D}{{null}} 5e05 {bubble_or_speaker}: Il m'aurait fallu plus de pluie!{unknown_6D}{{null}} 5e06 {bubble_or_speaker}: Je présente la météo à la télé!{newline}Il va faire très chaud lorsque{newline}le soleil arrivera à son ZENITH!{{null}} 5e07 {bubble_or_speaker}: Demain, il fera encore{newline}un temps superbe!{unknown_6D}{{null}} 5e08 {bubble_or_speaker}: Oh...{newline}Mes émotions sont embrumées, avec{newline}quelques averses...{unknown_6D}{{null}} 5e09 {bubble_or_speaker}: Tu dois beaucoup dormir pour{newline}être fort et en pleine forme!{{null}} 5e0a {bubble_or_speaker}: Bonne nuit!{unknown_6D}{{null}} 5e0b {bubble_or_speaker}: Bonne nuit!{unknown_6D}{{null}} 5e0c {bubble_or_speaker}: Je vais peut-être me retenir {newline}un peu contre toi.{{null}} 5e0d {bubble_or_speaker}: Bon, j'ai dit que j'allais juste{newline}me retenir un peu.{unknown_6D}{{null}} 5e0e {bubble_or_speaker}: J'ai perdu...{newline}Je vais danser pour oublier.{unknown_6D}{{null}} 5e0f {bubble_or_speaker}: Les DRESSEURS qui gagnent{newline}des combats ont les compétences nécessaires{newline}pour gagner!{{null}} 5e10 {bubble_or_speaker}: Les DRESSEURS qui gagnent{newline}utilisent les attaques à bon escient!{unknown_6D}{{null}} 5e11 {bubble_or_speaker}: J'ai perdu ma capacité CS!{unknown_6D}{{null}} 5e12 {bubble_or_speaker}: Réveillez-vous, mes POKéMON!{{null}} 5e13 {bubble_or_speaker}: Une victoire comme ça, {newline}ça réveille!{unknown_6D}{{null}} 5e14 {bubble_or_speaker}: Une défaite comme ça, {newline}ça réveille!{unknown_6D}{{null}} 5e15 {bubble_or_speaker}: Je suis toujours gentil{newline}avec les POKéMON!{{null}} 5e16 {bubble_or_speaker}: Mes relations étroites avec{newline}les POKéMON me rendent plus fort!{unknown_6D}{{null}} 5e17 {bubble_or_speaker}: Oh, non!{newline}Regarde ce que tu as fait à mes POKéMON!{unknown_6D}{{null}} 5e18 {bubble_or_speaker}: Je vais te révéler un monde{newline}rempli de mystères!{{null}} 5e19 {bubble_or_speaker}: Mes compétences étranges{newline}t'ont fait perdre!{unknown_6D}{{null}} 5e1a {bubble_or_speaker}: Ce combat n'avait rien{newline}d'étrange!{unknown_6D}{{null}} 5e1b {bubble_or_speaker}: C'est la demi-finale!{newline}Tu es prêt pour ta défaite?{{null}} 5e1c {bubble_or_speaker}: La victoire me revient!{unknown_6D}{{null}} 5e1d {bubble_or_speaker}: Tu n'es pas ordinaire!{unknown_6D}{{null}} 5e1e {bubble_or_speaker}: J'ai hâte de connaître une{newline}victoire savoureuse!{{null}} 5e1f {bubble_or_speaker}: Merci pour cette délicieuse{newline}victoire!{unknown_6D}{{null}} 5e20 {bubble_or_speaker}: La défaite n'a pas très bon {newline}goût par contre...{unknown_6D}{{null}} 5e21 {bubble_or_speaker}: Ne m'endors pas avec {newline}un combat ennuyeux!{{null}} 5e22 {bubble_or_speaker}: Tu es tellement faible{newline}que je m'endors!{unknown_6D}{{null}} 5e23 {bubble_or_speaker}: Je crois que je vais dormir{newline}pour faire passer la pilule...{unknown_6D}{{null}} 5e24 {bubble_or_speaker}: Je me fiche de ton style{newline}de combat. Je garderai mon propre rythme.{{null}} 5e25 {bubble_or_speaker}: Est-ce que ma puissance{newline}écrasante te déconcerte?{newline}Ouah, ah, ah!{unknown_6D}{{null}} 5e26 {bubble_or_speaker}: Hein? C'est quoi cet endroit?{newline}Où suis-je? Hein?{unknown_6D}{{null}} 5e27 {bubble_or_speaker}: Quelle que soit la force des{newline}POKéMON, elle est inutile s'ils{newline}n'obéissent pas.{{null}} 5e28 {bubble_or_speaker}: Ah!{newline}On est bien impuissant, lorsque les POKéMON{newline}sont confus ou paralysés!{unknown_6D}{{null}} 5e29 {bubble_or_speaker}: J'ai perdu?{newline}Aïe, aïe, aïe!{unknown_6D}{{null}} 5e2a ANGELINE: Mais quelle coïncidence!{newline}Te retrouver ici.{newline}Mais cette fois, je ne perdrai pas.{{null}} 5e2b ANGELINE: Et na!{newline}Cette fois-ci, j'ai gagné!{unknown_6D}{{null}} 5e2c ANGELINE: Mais euh!{newline}J'arrive pas à y croire,{newline}j'ai encore perdu!{unknown_6D}{{null}} 5e2d {bubble_or_speaker}: Tu sais comment on{newline}m'appelle?{newline}On m'appelle "Le semeur de tempête"!{{null}} 5e2e {bubble_or_speaker}: J'ai semé la victoire!{unknown_6D}{{null}} 5e2f {bubble_or_speaker}: Bon sang!{newline}Cette défaite m'a rendu d'une humeur orageuse!{unknown_6D}{{null}} 5e30 {bubble_or_speaker}: Les combats doivent se jouer{newline}en un coup décisif!{{null}} 5e31 {bubble_or_speaker}: K.O. en un coup!{unknown_6D}{{null}} 5e32 {bubble_or_speaker}: Oh, ben...{newline}J'ai perdu.{unknown_6D}{{null}} 5e33 {bubble_or_speaker}: Tu ne trouves pas étrange{newline}que certains POKéMON changent non seulement{newline}leur apparence mais aussi leur capacité{newline}spéciale?{{null}} 5e34 {bubble_or_speaker}: Mais ma victoire{newline}n'est pas du tout étrange.{unknown_6D}{{null}} 5e35 {bubble_or_speaker}: Ma défaite est plus {newline}surprenante que la transformation {newline}du METAMORPH!{unknown_6D}{{null}} 5e36 {bubble_or_speaker}: Je n'ai pas abandonné le rêve{newline}de devenir le gouverneur de RHODE.{newline}Allons, commençons le combat!{{null}} 5e37 {bubble_or_speaker}: Je suis le meilleur!{newline}Le siège de gouverneur de RHODE est à moi!{unknown_6D}{{null}} 5e38 {bubble_or_speaker}: Mon rêve!{newline}Mon rêve de devenir le gouverneur de RHODE!{unknown_6D}{{null}} 5e39 {bubble_or_speaker}: Ce n'est pas amusant de{newline}déterminer quel POKéMON doit combattre?{{null}} 5e3a {bubble_or_speaker}: Mon choix de POKéMON pour{newline}ce combat était super!{unknown_6D}{{null}} 5e3b {bubble_or_speaker}: J'aurais peut-être dû choisir {newline}des POKéMON avec des caractéristiques plus{newline}originales.{unknown_6D}{{null}} 5e3c {bubble_or_speaker}: Le secret de la victoire{newline}réside dans l'équilibre entre le courage,{newline}l'habileté et la force.{{null}} 5e3d {bubble_or_speaker}: Ton équipe n'a pas l'air{newline}d'être bien équilibrée.{unknown_6D}{{null}} 5e3e {bubble_or_speaker}: Je comprends.{newline}L'équilibre seul ne suffit pas pour gagner.{unknown_6D}{{null}} 5e3f {bubble_or_speaker}: Il y a 17 types de POKéMON.{newline}L'issue des combats dépend{newline}des types sélectionnés.{{null}} 5e40 {bubble_or_speaker}: Et voilà, j'ai gagné!{newline}Mes choix étaient bons!{unknown_6D}{{null}} 5e41 {bubble_or_speaker}: J'ai beaucoup réfléchi {newline}pour créer mon équipe.{unknown_6D}{{null}} 5e42 DONOZOR: Encore toi!{newline}Cette fois-ci, je vais te réduire en miettes!{{null}} 5e43 DONOZOR: Ça, c'est pour avoir détruit{newline}mon usine!{newline}N'oublie pas ça!{unknown_6D}{{null}} 5e44 DONOZOR: Pourquoi?{newline}Pourquoi je perds tout le temps contre toi?!{unknown_6D}{{null}} 5e45 {bubble_or_speaker}: Hé, le jeune!{newline}Un esprit plein de coopération est{newline}très important dans la vie!{{null}} 5e46 {bubble_or_speaker}: Dans la vie et dans{newline}un combat, s'entraider est important.{unknown_6D}{{null}} 5e47 {bubble_or_speaker}: Comment peux-tu battre {newline}un vieil homme comme moi?{newline}N'as-tu donc aucun esprit de coopération?{unknown_6D}{{null}} 5e48 {bubble_or_speaker}: En échangeant les capacités{newline}spéciales des POKéMON, les combats peuvent {newline}être terribles.{{null}} 5e49 {bubble_or_speaker}: Alors?{newline}C'était terrible, non?{unknown_6D}{{null}} 5e4a {bubble_or_speaker}: Arrgh...{newline}Je n'aurais pas dû tout miser sur ECHANGE...{unknown_6D}{{null}} 5e4b {bubble_or_speaker}: Un combat, ça se gagne{newline}avec les tripes!{{null}} 5e4c {bubble_or_speaker}: Je suis toujours enthousiaste{newline}et pleine d'énergie!{unknown_6D}{{null}} 5e4d {bubble_or_speaker}: Je reste enthousiaste {newline}et pleine d'énergie même après une défaite!{unknown_6D}{{null}} 5e4e DARIUS: Attaque de DARIUS!{newline}Grooooaaa!{{null}} 5e4f DARIUS: DARIUS a réussi!{newline}DARIUS a gagné!{unknown_6D}{{null}} 5e50 DARIUS: DARIUS a perdu!{unknown_6D}{{null}} 5e51 {bubble_or_speaker}: Nous n'avons pas{newline}le SNATCHEUR, mais la TEAM SNATCH{newline}est éternelle!{{null}} 5e52 {bubble_or_speaker}: J'ai gagné!{newline}La TEAM SNATCH est éternelle!{unknown_6D}{{null}} 5e53 {bubble_or_speaker}: J'ai perdu?!?{newline}Je n'oublierai jamais ton visage!{unknown_6D}{{null}} 5e54 {bubble_or_speaker}: Encore une étape avant de{newline}devenir le chef de la TEAM SNATCH!{{null}} 5e55 {bubble_or_speaker}: Je dirais que j'ai franchi{newline}une étape sur le chemin menant au poste{newline}de chef de la TEAM SNATCH!{unknown_6D}{{null}} 5e56 {bubble_or_speaker}: Mon rêve de devenir le chef {newline}de la TEAM SNATCH a pris un coup dans l'aile...{unknown_6D}{{null}} 5e57 {bubble_or_speaker}: Tu es le gamin de l'autre fois.{newline}Je vais t'écraser pour venger{newline}l'honneur de la TEAM SNATCH!{{null}} 5e58 {bubble_or_speaker}: Qu'en penses-tu?{newline}Je suis fort, non?{unknown_6D}{{null}} 5e59 {bubble_or_speaker}: Je ne vais peut-être pas{newline}te combattre dans les règles de l'art...{unknown_6D}{{null}} 5e5a {bubble_or_speaker}: Hé!{newline}Mais c'est la demi-portion!{newline}Je ne vais pas perdre ce combat!{{null}} 5e5b {bubble_or_speaker}: Ouah, ah, ah ah!{newline}J'ai gagné, bien sûr!{unknown_6D}{{null}} 5e5c {bubble_or_speaker}: Non! Noooooooon!{unknown_6D}{{null}} 5e5d {bubble_or_speaker}: Arf, arf, arf.{newline}Tu ne vas pas aimer que je neutralise{newline}tes capacités, hein?{{null}} 5e5e {bubble_or_speaker}: Arf, arf, arf.{newline}La défaite te déconcerte?{unknown_6D}{{null}} 5e5f {bubble_or_speaker}: Je ne peux utiliser POSSESSIF{newline}que sur les capacités de type GLACE!{unknown_6D}{{null}} 5e60 {bubble_or_speaker}: Le soleil radieux est la source{newline}de notre puissance!{{null}} 5e61 {bubble_or_speaker}: Mes POKéMON brillent de tous{newline}leurs feux sous le soleil!{unknown_6D}{{null}} 5e62 {bubble_or_speaker}: Tu fais peser une ombre sur{newline}mon cœur...{unknown_6D}{{null}} 5e63 {bubble_or_speaker}: Qu'il pleuve!{newline}Qu'il pleuve!{newline}Une bonne douche pour tous!{{null}} 5e64 {bubble_or_speaker}: Que la pluie me donne{newline}la victoire!{unknown_6D}{{null}} 5e65 {bubble_or_speaker}: J'ai passé trop de temps sur{newline}la DANSE PLUIE et j'ai perdu le combat{newline}le plus important!{unknown_6D}{{null}} 5e66 {bubble_or_speaker}: Quoi? Encore toi!{newline}Comment as-tu fait pour nous trouver?!?{{null}} 5e67 {bubble_or_speaker}: Hé...{newline}Tu es plutôt faible, c'est surprenant.{unknown_6D}{{null}} 5e68 {bubble_or_speaker}: Grr!{newline}Je n'aime pas l'admettre, mais tu es fort!{unknown_6D}{{null}} 5e69 {bubble_or_speaker}: Mes combats attirent {newline}toujours l'attention!{{null}} 5e6a {bubble_or_speaker}: Oh, oh...{newline}Une victoire va m'attirer encore plus{newline}d'admirateurs!{unknown_6D}{{null}} 5e6b {bubble_or_speaker}: Je déteste que les gens{newline}assistent à mes défaites!{unknown_6D}{{null}} 5e6c {bubble_or_speaker}: Regarde bien!{newline}Ce sera un combat légendaire!{{null}} 5e6d {bubble_or_speaker}: Je vais devenir légendaire!{unknown_6D}{{null}} 5e6e {bubble_or_speaker}: On dirait que tu vas devenir{newline}légendaire.{unknown_6D}{{null}} 5e6f {bubble_or_speaker}: Je vais te montrer comment{newline}neutraliser les effets de la foudre!{{null}} 5e70 {bubble_or_speaker}: Tu ne peux pas dire que tu es{newline}un vrai DRESSEUR, si tu n'arrives pas à maîtriser{newline}les éclairs.{unknown_6D}{{null}} 5e71 {bubble_or_speaker}: Il y a d'autres choses contre{newline}lesquelles j'avais besoin de protection!{unknown_6D}{{null}} 5e72 {bubble_or_speaker}: Oh, bonjour!{newline}Je suis ravi de te revoir.{newline}Cette fois, battons-nous à la régulière!{{null}} 5e73 {bubble_or_speaker}: Ah, ah, ah.{newline}Merci, cette fois-ci, la victoire est à moi!{unknown_6D}{{null}} 5e74 {bubble_or_speaker}: Ah, ah, ah...{newline}Tu es vraiment fort, en fait.{newline}Tu as le droit à mon respect.{unknown_6D}{{null}} 5fb5 {bubble_or_speaker}: Je suis novice en combat.{newline}J'espère que je vais pouvoir suivre!{{null}} 5fb6 {bubble_or_speaker}: Ah, je vois!{newline}Ce n'est pas si difficile de combattre.{unknown_6D}{{null}} 5fb7 {bubble_or_speaker}: Je vois...{newline}Ce n'est pas si facile de gagner.{unknown_6D}{{null}} 5fb8 {bubble_or_speaker}: Bonjour! Ravi de te{newline}rencontrer! On fait un combat?{{null}} 5fb9 {bubble_or_speaker}: Ah, ben voilà!{newline}Apparemment, j'ai gagné!{unknown_6D}{{null}} 5fba {bubble_or_speaker}: Je crois qu'on ne s'est pas{newline}donné les moyens de réussir...{unknown_6D}{{null}} 5fbb {bubble_or_speaker}: Mon MIMITOSS est vénéneux!{newline}Tu as quelque chose contre le poison?{{null}} 5fbc {bubble_or_speaker}: C'est sûr, tu as un point{newline}faible!{unknown_6D}{{null}} 5fbd {bubble_or_speaker}: Je n'ai pas été chanceuse!{unknown_6D}{{null}} 5fbe {bubble_or_speaker}: Attention!{newline}Tu vas te faire mal si tu touches{newline}à mes POKéMON!{{null}} 5fbf {bubble_or_speaker}: Pffff.{newline}Allez, remets-toi, p'tit gars.{unknown_6D}{{null}} 5fc0 {bubble_or_speaker}: Et ma victoire, alors?{unknown_6D}{{null}} 5fc1 {bubble_or_speaker}: Très bien!{newline}C'est à nous!{{null}} 5fc2 {bubble_or_speaker}: C'est pas possible!{newline}Il y a vraiment quelqu'un de{newline}plus faible que moi?{unknown_6D}{{null}} 5fc3 {bubble_or_speaker}: T'as gagné!{unknown_6D}{{null}} 5fc4 {bubble_or_speaker}: Mon POKéMON est trop fort.{newline}Il est pas facile à gérer, j'te jure!{{null}} 5fc5 {bubble_or_speaker}: Qu'est-ce que t'en dis?{newline}Une combinaison invincible, hein?{unknown_6D}{{null}} 5fc6 {bubble_or_speaker}: Aïe!{newline}Tu nous as eus!{unknown_6D}{{null}} 5fc7 {bubble_or_speaker}: Je ne vais pas perdre!{newline}Une défaite est hors de question!{{null}} 5fc8 {bubble_or_speaker}: Ouh, ouh, ouh!{newline}Je ne suis pas encore près de perdre!{unknown_6D}{{null}} 5fc9 {bubble_or_speaker}: Noooon!{unknown_6D}{{null}} 5fca {bubble_or_speaker}: Hé, le jeune, comment vas-tu{newline}faire contre une technicienne avec des dizaines{newline}d'années d'expérience?{{null}} 5fcb {bubble_or_speaker}: Arf, arf, arf!{newline}Ce n'est pas un p'tit jeune qui me battra!{unknown_6D}{{null}} 5fcc {bubble_or_speaker}: Oh, comment peux-tu être{newline}si cruel? Montre du respect aux{newline}personnes âgées!{unknown_6D}{{null}} 5fcd {bubble_or_speaker}: Il n'y a pas de POKéMON dans{newline}les alcôves, sauf peut-être un GROTADMORV!{newline}Qu'est-ce que tu en penses?{newline}C'est une chanson que j'écris!{{null}} 5fce {bubble_or_speaker}: Je suis trop forte!{newline}Je suis douée pour le combat et pour l'écriture{newline}de chansons!{unknown_6D}{{null}} 5fcf {bubble_or_speaker}: Ouh là!{newline}Je suis moins douée en combat qu'en chansons!{unknown_6D}{{null}} 5fd0 {bubble_or_speaker}: Hum?{newline}Tu crois que tu vas gagner?{newline}Je vais te détromper!{{null}} 5fd1 {bubble_or_speaker}: Oh, c'est trop dommage!{newline}Allez, reviens!{unknown_6D}{{null}} 5fd2 {bubble_or_speaker}: Très bien!{newline}Tu es sacrément bon!{unknown_6D}{{null}} 5fd3 {bubble_or_speaker}: Ce combat est pour moi!{newline}Allons-y!{{null}} 5fd4 {bubble_or_speaker}: Hé, hé!{newline}On a réussi!{unknown_6D}{{null}} 5fd5 {bubble_or_speaker}: Oh, non!{newline}La prochaine fois, je ne perdrai pas!{unknown_6D}{{null}} 5fd6 {bubble_or_speaker}: Tu ne savais pas?{newline}L'attaque est la meilleure défense.{{null}} 5fd7 {bubble_or_speaker}: Sois flamboyant{newline}dans la victoire!{unknown_6D}{{null}} 5fd8 {bubble_or_speaker}: Fais-toi petit dans la défaite...{unknown_6D}{{null}} 5fd9 {bubble_or_speaker}: Les POKéMON et leurs{newline}DRESSEURS doivent exercer leurs muscles!{{null}} 5fda {bubble_or_speaker}: Ohhhh, yeeaah!{unknown_6D}{{null}} 5fdb {bubble_or_speaker}: Je devrais soulever un peu{newline}de fonte avec mon MACKOGNEUR.{unknown_6D}{{null}} 5fdc {bubble_or_speaker}: Après mon arrivée éclair,{newline}nous nous dirigeons vers une victoire éclair!{{null}} 5fdd {bubble_or_speaker}: Une victoire éclair!{unknown_6D}{{null}} 5fde {bubble_or_speaker}: Une défaite éclair...{unknown_6D}{{null}} 5fdf {bubble_or_speaker}: Pour gagner en combat,{newline}ta volonté doit prendre le pas sur celle{newline}de tes adversaires!{{null}} 5fe0 {bubble_or_speaker}: Tu es encore en phase {newline}d'apprentissage. Tu ne gagneras pas souvent, {newline}vu ta façon d'apprendre.{unknown_6D}{{null}} 5fe1 {bubble_or_speaker}: Il faut de la volonté pour{newline}se relever après une telle défaite.{unknown_6D}{{null}} 5fe2 {bubble_or_speaker}: Je me battrai avec{newline}les POKéMON qui ont navigué avec moi!{{null}} 5fe3 {bubble_or_speaker}: Les liens qui existent entre{newline}mes POKéMON et moi sont la clé de la victoire!{unknown_6D}{{null}} 5fe4 {bubble_or_speaker}: Je crois qu'il faut que{newline}je parte naviguer, loin d'ici...{unknown_6D}{{null}} 5fe5 {bubble_or_speaker}: Tu le sens pas?{newline}Il y a de l'électricité dans l'air!{{null}} 5fe6 {bubble_or_speaker}: Tu n'as pas trouvé ma victoire{newline}électrisante?{unknown_6D}{{null}} 5fe7 {bubble_or_speaker}: J'ai court-circuité!{newline}Bzzzzzt!{unknown_6D}{{null}} 5fe8 {bubble_or_speaker}: Nous nous battrons jusqu'à{newline}ce que le feu de l'action nous consume et{newline}n'en laisse qu'un!{{null}} 5fe9 {bubble_or_speaker}: Bon, il a fait une chaleur!{newline}Je suis tout en sueur!{unknown_6D}{{null}} 5fea {bubble_or_speaker}: Nooon...{newline}Je me suis brûlé les ailes...{unknown_6D}{{null}} 5feb {bubble_or_speaker}: Je me suis levé très tôt{newline}ce matin pour me préparer à ce combat.{{null}} 5fec {bubble_or_speaker}: Merci, essaie encore!{unknown_6D}{{null}} 5fed {bubble_or_speaker}: Arrrgh!{newline}Ce soir, je me couche tôt!{unknown_6D}{{null}} 5fee {bubble_or_speaker}: Je préfère les POKéMON qui{newline}flottent et se balancent dans les airs.{newline}Mais mon style de combat est très terre à terre!{{null}} 5fef {bubble_or_speaker}: Humph.{newline}Ma victoire est solide et inébranlable!{unknown_6D}{{null}} 5ff0 {bubble_or_speaker}: Tu... tu as gagné?{newline}J'ai la tête qui tourne et je tremble...{unknown_6D}{{null}} 6591 {bubble_or_speaker}: J'ai perdu le tempo!{newline}C'est pas bon, pas bon du tout!{unknown_6D}{{null}} 6592 {bubble_or_speaker}: Combattre et danser,{newline}ça n'a rien à voir, non, non!{unknown_6D}{{null}} 6593 {bubble_or_speaker}: OK, maintenant je suis fâché!{newline}C'est sans issue!{unknown_6D}{{null}} 6594 {bubble_or_speaker}: Pour la danse, c'est moi {newline}le meilleur!{unknown_6D}{{null}} 6595 {bubble_or_speaker}: Bouhou!{newline}Bon, j'ai perdu!{unknown_6D}{{null}} 6596 {bubble_or_speaker}: J'arrive pas à me mettre dans{newline}le rythme avec toi, vraiment pas!{unknown_6D}{{null}} 6597 {bubble_or_speaker}: Je suis fin prêt!{newline}C'est quand tu veux!{{null}} 6598 {bubble_or_speaker}: Ooh, j'avais trop envie{newline}de danser. Tu vois mec, il faut que tu sois plus{newline}prenant, comme un bon riff de basse.{unknown_6D}{{null}} 6599 {bubble_or_speaker}: J'étais prêt, mais pas assez!{newline}La prochaine fois, je gagnerai!{unknown_6D}{{null}} 659a {bubble_or_speaker}: Est-ce que tu peux surpasser{newline}mes pas de danse ravageurs?{{null}} 659b {bubble_or_speaker}: Mes pas de danse sont{newline}parfaits!{newline}Ho, ho, ho, ho!{unknown_6D}{{null}} 659c {bubble_or_speaker}: J'ai perdu le rythme!{newline}Oh, c'est pénible!{unknown_6D}{{null}} 659d {bubble_or_speaker}: Pour ce qui est du rythme,{newline}tu crois que tu peux en faire autant?{{null}} 659e {bubble_or_speaker}: Oh, yeah!{newline}J'ai trop le rythme!{newline}Ho, ho, ho, ho!{unknown_6D}{{null}} 659f {bubble_or_speaker}: Ce rythme n'était pas{newline}sensass...{unknown_6D}{{null}} 65a0 {bubble_or_speaker}: Encore toi, mec!{newline}Ce coup-ci, je te sors du concours!{{null}} 65a1 {bubble_or_speaker}: Ho, ho, ho, ho!{newline}Regarde comment je domine les{newline}championnats, mec!{unknown_6D}{{null}} 65a2 {bubble_or_speaker}: Si on parle danse,{newline}t'es pas à mon niveau, mec.{unknown_6D}{{null}} 65a3 {bubble_or_speaker}: Encore toi, mec!{newline}Cette fois, je ne laisserai rien passer!{{null}} 65a4 {bubble_or_speaker}: Ho, ho, ho, ho!{newline}C'est simple, aujourd'hui ma danse{newline}était au top!{unknown_6D}{{null}} 65a5 {bubble_or_speaker}: Oh, le tempo est pas bon!{newline}Ça l'fait pas du tout!{unknown_6D}{{null}} 65a6 {bubble_or_speaker}: Ce coup-ci, c'est moi ton{newline}partenaire de danse.{{null}} 65a7 {bubble_or_speaker}: Oh, tu n'es pas tout à fait{newline}comme je me l'imaginais, mec.{unknown_6D}{{null}} 65a8 {bubble_or_speaker}: Le tempo est fichu!{newline}Ça l'fait pas du tout!{unknown_6D}{{null}} 65a9 {bubble_or_speaker}: Mes pas de danse superbes{newline}vont te renvoyer au vestiaire!{{null}} 65aa {bubble_or_speaker}: Tu fais pas le poids.{newline}Va répéter ta chorégraphie!{unknown_6D}{{null}} 65ab {bubble_or_speaker}: Mes superbes pas de danse{newline}ne sont pas faciles, tu sais!{unknown_6D}{{null}} 65ac {bubble_or_speaker}: Oh, tu n'as pas de veine{newline}de devoir m'affronter!{newline}Musique!{{null}} 65ad {bubble_or_speaker}: Oh, c'est toi.{newline}Tu devrais l'admettre, tu n'es pas{newline}assez bon pour moi, mec.{unknown_6D}{{null}} 65ae {bubble_or_speaker}: Tu m'as battu, battu{newline}et rebattu encore!{newline}Ça va pas l'faire du tout!{unknown_6D}{{null}} LOCATION:(null)_00000096.fdat 0x0 c545 Il y a une mystérieuse relique!{newline}Il semble en émaner une force{newline}étrange et puissante.{dialogue_end}{{null}} c547 La conscience du {var_2} s'est{newline}ouverte!{clear_window}{{null}} c548 {var_2} récupère {unknown_2F} points{newline}EXP.!{clear_window}{{null}} c549 {var_2} a reçu un RUBAN!{dialogue_end}{{null}} c54a Voulez-vous donner un surnom{newline}à {var_2}?{{null}} c54b Cela ne peut pas être utilisé maintenant.{dialogue_end}{{null}} c54e {var_2} a récupéré{newline}{var_9}!{clear_window}{{null}} c54f {var_2} a récupéré{newline}{var_9}!{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000097.fdat 0x0 d10f {{null}} d110 Que dois-je faire avec ce {var_2}?{{null}} d111 {unknown2_07_1}ECHANGER{{null}} d112 {unknown2_07_1}TOURNER{{null}} d113 {unknown2_07_1}RESUME{{null}} d114 {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} d115 {unknown2_07_1}PLACER{{null}} d116 {unknown2_07_1}DEPLACER{{null}} d117 Dans quel sens doit être le {var_2}?{{null}} d118 {unknown2_07_1}DIRECTION{{null}} d119 {unknown2_07_1}OK{{null}} d11a {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} d11b Il faut placer le POKéMON!{dialogue_end}{{null}} d11c {unknown2_07_1}SALLE{{null}} d11d {unknown2_07_2}SALLE{{null}} d11e {unknown2_07_4}TEMPO{{null}} d11f {unknown2_07_4}PURIFIE{{null}} d120 {unknown2_07_2}FLUIDITE{{null}} d121 {unknown2_07_1}ECHANGER{{null}} d122 {unknown2_07_3}QUITTER{{null}} d123 {unknown2_07_1}PC/EQUIPE POKéMON{{null}} d124 Continuer l'organisation des SALLES?{{null}} d125 {{null}} d126 {{null}} d131 Il y a au moins un POKéMON prêt à ouvrir sa{newline}conscience!{clear_window}Changer de SALLE?{{null}} d132 Un autre POKéMON est prêt à ouvrir sa{newline}conscience!{clear_window}Mais le PC est plein... Il faut faire de la place{newline}dans la BOITE sélectionnée.{dialogue_end}{{null}} d134 {unknown2_07_1}ORGANISER{{null}} d135 {unknown2_07_1}CHANGER{{null}} d136 {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} d138 {bubble_or_speaker}: Voici le menu du{newline}PURIFICATEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En haut, tu peux voir le statut{newline}des neuf SALLES.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Au centre, tu peux organiser{newline}les POKéMON dans la SALLE sélectionnée.{dialogue_end}{{null}} d139 {bubble_or_speaker}: Tu peux changer de SALLE en{newline}appuyant sur les boutons L et R.{dialogue_end}{{null}} d13a {bubble_or_speaker}: Tu dois sélectionner la SALLE{newline}de ton choix.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ensuite, tu dois placer des{newline}POKéMON dans cette SALLE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Place le curseur sur{newline}"PC/EQUIPE POKéMON" puis appuie sur le{newline}bouton A.{dialogue_end}{{null}} d13b {bubble_or_speaker}: Le PC s'ouvre alors.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai placé les POKéMON que{newline}tu vois à titre d'exemple.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand tu te serviras du{newline}PURIFICATEUR, ce sont tes POKéMON qui{newline}apparaîtront, {Player}.{dialogue_end}{{null}} d13c {bubble_or_speaker}: Cet écran fonctionne{newline}exactement comme l'écran habituel du PC.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Sélectionne un POKéMON{newline}comme indiqué.{dialogue_end}{{null}} d13d {bubble_or_speaker}: Une fois le POKéMON choisi,{newline}tu dois retourner au PURIFICATEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Place le curseur sur{newline}"SALLE 5" en bas de l'écran et appuie sur le{newline}bouton A.{dialogue_end}{{null}} d13e {bubble_or_speaker}: L'écran du PURIFICATEUR{newline}apparaît.{dialogue_end}{{null}} d13f {bubble_or_speaker}: Au fait, tu peux changer de{newline}SALLE même si tu portes un POKéMON.{dialogue_end}{{null}} d140 {bubble_or_speaker}: C'est plutôt pratique.{dialogue_end}{{null}} d141 {bubble_or_speaker}: Plaçons le POKéMON{newline}sélectionné dans cette SALLE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Une marque apparaît aux{newline}endroits où il est possible de placer ce{newline}POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Place le curseur à l'endroit où{newline}tu veux placer le POKéMON.{dialogue_end} {{null}} d142 {bubble_or_speaker}: Appuie sur le bouton A pour{newline}ouvrir le menu. Sélectionne "PLACER" pour placer{newline}le POKéMON dans cette SALLE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il existe aussi un raccourci{newline}très pratique.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu appuies sur le bouton X,{newline}le curseur devient jaune. Tu peux alors placer le{newline}POKéMON sélectionné dans la SALLE, sans{newline}ouvrir le menu.{dialogue_end}{{null}} d143 {bubble_or_speaker}: Un POKéMON différent a été{newline}ramené du PC.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce POKéMON peut prendre la{newline}place d'un POKéMON se trouvant déjà dans la{newline}SALLE.{dialogue_end}{{null}} d144 {bubble_or_speaker}: Ce nouveau POKéMON peut{newline}aussi être placé à un autre endroit dans la{newline}SALLE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Répète cette manipulation et{newline}organise les POKéMON au mieux pour la{newline}purification.{dialogue_end}{{null}} d145 {bubble_or_speaker}: La façon dont les POKéMON{newline}sont disposés dans la SALLE va influencer le{newline}TEMPO, représenté à gauche.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu peux voir comment le{newline}TEMPO est modifié à chaque fois que tu changes{newline}la disposition des POKéMON.{dialogue_end}{{null}} d146 {bubble_or_speaker}: Par exemple, là tu vois que le{newline}TEMPO est bien meilleur si le POKéMON est{newline}placé à droite plutôt qu'à gauche.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est ainsi que les différents{newline}types influencent le TEMPO.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le niveau d'efficacité des{newline}types est représenté par l'épaisseur et la couleur{newline}des traits reliant les POKéMON.{newline}Le trait doit être épais et bleu clair.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Place les POKéMON de la{newline}façon la plus efficace possible.{dialogue_end}{{null}} d147 {bubble_or_speaker}: On peut placer un maximum{newline}de quatre POKéMON ordinaires dans chaque{newline}SALLE. Plaçons un quatrième POKéMON dans{newline}cette SALLE.{dialogue_end}{{null}} d148 {bubble_or_speaker}: Comme tu le vois, le TEMPO{newline}s'améliore quand on place un POKéMON{newline}supplémentaire.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le TEMPO de cette SALLE est{newline}au maximum.{newline}On parle alors d'un OPTIMUM.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Maintenant, nous allons{newline}placer un POKéMON OBSCUR dans cet{newline}OPTIMUM.{dialogue_end}{{null}} d149 {bubble_or_speaker}: Les POKéMON ne peuvent être{newline}placés qu'au centre des SALLES.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est ce que nous allons{newline}faire.{dialogue_end}{{null}} d14a {bubble_or_speaker}: Quand le POKéMON OBSCUR{newline}est placé, la FLUIDITE de la purification est{newline}indiquée.{clear_window}{bubble_or_speaker}: La FLUIDITE représente la{newline}vitesse de purification. Plus la FLUIDITE est{newline}grande, plus la purification est rapide.{clear_window}{bubble_or_speaker}: La FLUIDITE dépend du TEMPO{newline}et de la direction dans laquelle est tourné le{newline}POKéMON OBSCUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Essaie de changer la direction{newline}du POKéMON OBSCUR.{newline}Si la ligne s'épaissit et change de couleur, la{newline}combinaison optimale a été trouvée.{dialogue_end}{{null}} d14b {bubble_or_speaker}: Pour modifier la direction du{newline}POKéMON OBSCUR, choisis "TOURNER" dans le{newline}menu.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Attention, si le curseur est{newline}jaune, le menu ne s'ouvrira pas.{newline}Il faut alors appuyer sur le bouton X, le curseur{newline}devient blanc et le menu peut être affiché.{dialogue_end}{{null}} d14c {bubble_or_speaker}: Si tu changes la direction du{newline}POKéMON OBSCUR, la ligne se déplace aussi.{dialogue_end}{{null}} d14d {bubble_or_speaker}: Le secret d'une purification{newline}efficace est donc de disposer les POKéMON de{newline}façon optimale en fonction de leurs types.{newline}Essaie différentes combinaisons, tu verras.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Une dernière chose... Tu{newline}es prévenu dès qu'un POKéMON OBSCUR est prêt{newline}pour le rituel de purification dans le{newline}PURIFICATEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand tu reçois ce message,{newline}{Player}, viens ici et ouvre pour de bon la{newline}conscience de ce POKéMON.{dialogue_end}{{null}} d151 {{null}} d152 Le LUGIA semble avoir changé! Peut-être...{dialogue_end}{{null}} d157 {unknown2_07_1}SALLE {unknown_2F}{{null}} d158 {unknown2_07_1}N. {unknown_2F}{{null}} d159 {unknown2_07_1}{var_2}{{null}} d15a {unknown2_07_3}RETOUR{{null}} d15b Continuer l'organisation (pas d'hologramme)?{{null}} d15c Rester dans le PURIFICATEUR?{{null}} d15d Ce {var_2} est prêt à ouvrir sa conscience.{newline}Il faut au moins un POKéMON ordinaire dans la{newline}SALLE pour que le rituel de purification puisse{newline}avoir lieu.{dialogue_end}{{null}} d15e Le {var_2} va être envoyé sur le PC.{dialogue_end}{{null}} d15f {unknown2_07_2}N.{{null}} d160 {unknown2_07_2}TEMPO{{null}} d161 {unknown2_07_3}ORGANISATION{{null}} LOCATION:(null)_0000009f.fdat 0x0 5dd UNICORNE{{null}} 5de BIVALVE{{null}} 5df ADN{{null}} 5e0 TROMPEUR{{null}} 5e1 OTARIE{{null}} 5e2 LONG-PATTE{{null}} 5e3 BUFFLE{{null}} 5e4 TURBUSINGE{{null}} 5e5 CANARD{{null}} 5e6 MARESURFEUR{{null}} 5e7 MAGOUILLEUR{{null}} 5e8 PIEGEUR{{null}} 5e9 BULLEUR{{null}} 5ea POISSON{{null}} 5eb FOUDRE{{null}} 5ec TETE DE ROC{{null}} 5ed MALIN{{null}} 5ee TENDRE{{null}} 5ef 5 ETOILES{{null}} 5f0 GENETIQUE{{null}} 5f1 CRACHE FIL{{null}} 5f2 ORAGE{{null}} 5f3 PIONCEUR{{null}} 5f4 PORC{{null}} 5f5 COCHON{{null}} 5f6 EPINE{{null}} 5f7 ESTOMAC{{null}} 5f8 VER{{null}} 5f9 MULTICOLOR{{null}} 5fa BERNACLE{{null}} 5fb PEAUPIERRE{{null}} 5fc SERPENROC{{null}} 5fd PIC ROCHEUX{{null}} 5fe METEORITE{{null}} 5ff AQUAPLANTE{{null}} 600 CACHABOUEE{{null}} 601 TRANSLAILE{{null}} 602 SPIRALE{{null}} 603 MOUETTE{{null}} 604 LIS D'EAU{{null}} 605 PEINTRE{{null}} 606 ACCLAMEUR{{null}} 607 ROYAL{{null}} 608 MACHOIRE{{null}} 609 GROSSE VOIX{{null}} 60a MAXI CORNE{{null}} 60b AURORE{{null}} 60c GUINDE{{null}} 60d TETARD{{null}} 60e LONGQUEUE{{null}} 60f REQUIEM{{null}} 610 MATERNEL{{null}} 611 BASSINMARIN{{null}} 612 CERVOLANT{{null}} 613 COLOSSE{{null}} 614 GRENOUILLE{{null}} 615 FLAMME{{null}} 616 EPOUVANTAIL{{null}} 617 GRIFACEREE{{null}} 618 VOLCAN{{null}} 619 GAZ{{null}} 61a FOSSILE{{null}} 61b BLINDAGE{{null}} 61c MANTE{{null}} 61d PATIENT{{null}} 61e MORSURE{{null}} 61f ORAGE{{null}} 620 TORTUE{{null}} 621 MINITORTUE{{null}} 622 CANARD FOU{{null}} 623 EMOTION{{null}} 624 ROCHE{{null}} 625 FACE{{null}} 626 LATTEUR{{null}} 627 RENARD{{null}} 628 CHAMPIGNON{{null}} 629 SERPACROC{{null}} 62a SENTIMENT{{null}} 62b TERRIFIANT{{null}} 62c BRUTAL{{null}} 62d POISSON{{null}} 62e BISOU{{null}} 62f BEC-OISEAU{{null}} 630 LONG-COU{{null}} 631 MOLLUSQUE{{null}} 632 OBSCURITE{{null}} 633 FER{{null}} 634 SCARABEE{{null}} 635 LUNE{{null}} 636 INSECTOPIC{{null}} 637 BAGARREUR{{null}} 638 CHIOT{{null}} 639 CHOVSOURIS{{null}} 63a CARAPACE{{null}} 63b BRISE GLACE{{null}} 63c MINI OURS{{null}} 63d MINIRONDEL{{null}} 63e SOLITAIRE{{null}} 63f MINOISEAU{{null}} 640 CHATON{{null}} 641 MINISOURIS{{null}} 642 COBRA{{null}} 643 BRUTE{{null}} 644 TENACE{{null}} 645 VERMINE{{null}} 646 BOUSSOLE{{null}} 647 HYPNOSE{{null}} 648 POIRIER{{null}} 649 POISSON{{null}} 64a CHUCHOTEUR{{null}} 64b RACINE{{null}} 64c COCON{{null}} 64d CACTUS{{null}} 64e DOUX CRABE{{null}} 64f CORAIL{{null}} 650 BONHEUR{{null}} 651 MAGNETIQUE{{null}} 652 APPRENTI{{null}} 653 NINJA{{null}} 654 OMBRE{{null}} 655 CHADEVILLE{{null}} 656 EVOLUTIF{{null}} 657 ABYSSE{{null}} 658 NOUVEAU{{null}} 659 VIBRATION{{null}} 65a SYMBOLIQUE{{null}} 65b MYSTIQUE{{null}} 65c CHARBON{{null}} 65d PLONGEON{{null}} 65e BRUIT SOURD{{null}} 65f SOMBRE{{null}} 660 SOLEIL{{null}} 661 CONTINENT{{null}} 662 GRAINE{{null}} 663 BALEINBOULE{{null}} 664 OEUF{{null}} 665 ROULE BOULE{{null}} 666 CARAPADURE{{null}} 667 VACHALAIT{{null}} 668 LONGEVITE{{null}} 669 PAPILLON{{null}} 66a SERPENT{{null}} 66b COGNEUR{{null}} 66c HIRONDELLE{{null}} 66d VIGNE{{null}} 66e CLAP CLAP{{null}} 66f PATTEFER{{null}} 670 BOULEFER{{null}} 671 PINCEFER{{null}} 672 SERPENFER{{null}} 673 ARMURFER{{null}} 674 APPEL{{null}} 675 CLIMAT{{null}} 676 ELECTRIQUE{{null}} 677 CIEUX{{null}} 678 ELECTRIQUE{{null}} 679 LEGENDAIRE{{null}} 67a ALLONGE{{null}} 67b HIBERNANT{{null}} 67c FEROCE{{null}} 67d LEZARD{{null}} 67e TEMPOREL{{null}} 67f POUPARGILE{{null}} 680 PAPIPOISON{{null}} 681 GAZ MORTEL{{null}} 682 GUEPOISON{{null}} 683 VENEPIC{{null}} 684 SAC POISON{{null}} 685 PIQUANT{{null}} 686 FONCEUR{{null}} 687 SCORPIVOL{{null}} 688 REBOND{{null}} 689 DRAGON{{null}} 68a OISEAU{{null}} 68b PERCEUR{{null}} 68c ENGOURDI{{null}} 68d GLAND{{null}} 68e LONG-NEZ{{null}} 68f MYSTERIEUX{{null}} 690 FLANEUR{{null}} 691 LECHEUR{{null}} 692 CRAPULE{{null}} 693 MER DU SUD{{null}} 694 ARCENCIEL{{null}} 695 POUPEE{{null}} 696 ENDURANT{{null}} 697 MARIONETTE{{null}} 698 EXUVIE{{null}} 699 POISSONBOUE{{null}} 69a SOUHAIT{{null}} 69b CHAT FURET{{null}} 69c SOURIS{{null}} 69d PSY{{null}} 69e INSOUCIANT{{null}} 69f TRANSPORT{{null}} 6a0 VIRTUEL{{null}} 6a1 HERBE{{null}} 6a2 CARNIVORE{{null}} 6a3 CHADEGOUT{{null}} 6a4 LIVRAISON{{null}} 6a5 PINCE{{null}} 6a6 POURRI{{null}} 6a7 FEUILLE{{null}} 6a8 VIREVOLTEUR{{null}} 6a9 BLOQUEUR{{null}} 6aa BALLE PIC{{null}} 6ab PUNCHEUR{{null}} 6ac BARBILLON{{null}} 6ad CHARBON{{null}} 6ae HUMANOIDE{{null}} 6af SOURIS FEU{{null}} 6b0 CHEVAL FEU{{null}} 6b1 CRACHE-FEU{{null}} 6b2 ICEBERG{{null}} 6b3 POUSSIN{{null}} 6b4 BOUBOULE{{null}} 6b5 CARILLON{{null}} 6b6 HIBOU{{null}} 6b7 DUOISEAU{{null}} 6b8 PORSINGE{{null}} 6b9 PANDA TACHE{{null}} 6ba FLEUR{{null}} 6bb FRUIT{{null}} 6bc ERUPTION{{null}} 6bd JET{{null}} 6be DEGUEU{{null}} 6bf SERPENT{{null}} 6c0 MORPHING{{null}} 6c1 DECHARGE{{null}} 6c2 ETREINTE{{null}} 6c3 BALLE{{null}} 6c4 RAVI{{null}} 6c5 ETOILE{{null}} 6c6 LUCIOLE{{null}} 6c7 GARD'OS{{null}} 6c8 FLAMME{{null}} 6c9 CRETIN{{null}} 6ca IMITATION{{null}} 6cb PETIT RATON{{null}} 6cc POISSON{{null}} 6cd AQUALAPIN{{null}} 6ce POINT POLKA{{null}} 6cf OISEAUDO{{null}} 6d0 AQUASOURIS{{null}} 6d1 TRIOISEAU{{null}} 6d2 FORET{{null}} 6d3 VER CACHE{{null}} 6d4 ESPION{{null}} 6d5 CRUSTAGE{{null}} 6d6 EON{{null}} 6d7 MEDITATION{{null}} 6d8 TITANESQUE{{null}} 6d9 BOULE OEIL{{null}} 6da ARDENT{{null}} 6db TAUPE{{null}} 6dc FAINEANT{{null}} 6dd BOIS GECKO{{null}} 6de FRUITPALME{{null}} 6df SYMBIOSE{{null}} 6e0 CAPUCHE{{null}} 6e1 LAVE{{null}} 6e2 JOVIAL{{null}} 6e3 FEE{{null}} 6e4 MALVEILLANT{{null}} 6e5 STRIDENT{{null}} 6e6 ARMURE{{null}} 6e7 ARMOISEAU{{null}} 6e8 LUMIERE{{null}} 6e9 RENDEZVOUS{{null}} 6ea GLACIAIRE{{null}} 6eb POULET{{null}} 6ec DESASTRE{{null}} 6ed PISSENLIT{{null}} 6ee LAINE{{null}} 6ef OISEAUCOTON{{null}} 3b3a Sortir{{null}} 3b3b P★AD{{null}} 3b3c {{null}} 3b3d {{null}} 3b3e MEMO{{null}} 3b3f Ordre{{null}} 3b40 Sonnerie{{null}} 3b41 　{{null}} 3b42 Photo{{null}} 3b43 Préc./Suiv.{{null}} 3b44 Trier{{null}} 3b45 Récent{{null}} 3b46 Ancien{{null}} 3b47 Expéditeur{{null}} 3b48 Sujet{{null}} 3b49 Patientez...{{null}} 3b4a {{null}} 3b4b ○{{null}} 3b4c －{{null}} 3b4d {unknown2_07_3}Quitter{{null}} 3b4e {unknown2_07_3}MEMO{{null}} 3b4f {unknown2_07_3}MESSAGERIE{{null}} 3b50 {unknown2_07_3}POKéMON OBSCURS{{null}} 3b51 {unknown2_07_2}RETOUR{{null}} 3b52 {unknown2_07_3}Recherche{{null}} 3b53 {unknown2_07_0}Informations sur les POKéMON OBSCURS.{{null}} 3b54 {unknown2_07_0}Informations sur les POKéMON rencontrés.{{null}} 3b55 {unknown2_07_0}Lire les MAILS reçus.{{null}} 3b56 {unknown2_07_0}Eteindre le P★AD.{{null}} 3b57 {unknown2_07_0}{unknown5_08_78_ca_b9_ff}{Player}{{null}} 3b58 {unknown5_08_78_ca_b9_ff}N°ID{{null}} 3b59 {unknown2_07_3}{unknown5_08_78_ca_b9_ff}Argent{{null}} 3b5a {unknown2_07_3}{unknown5_08_78_ca_b9_ff}POKéCOUPONS{{null}} 3b5b {unknown2_07_3}{unknown5_08_78_ca_b9_ff}Temps joué{{null}} 3b5c {unknown_50}${{null}} 3b5d {unknown_50} pts{{null}} 3b5e {unknown_4C}{{null}} 3b5f Rencontrés: {var_4}{{null}} 3b60 Zoom +{{null}} 3b61 Pivoter{{null}} 3b62 RETOUR{{null}} 3b63 {unknown2_07_0}Vu: {unknown_4D}{newline}Pris à {unknown_57}!{{null}} 3b64 {unknown2_07_0}Purifié{{null}} 3b65 {unknown2_07_0}Vu: {unknown_4D}{newline}Mais il n'a pas pu être snatché!{{null}} 3b66 /{{null}} 3b67 {unknown_2F}{{null}} 3b68 CAP. SPE.{{null}} 3b69 {unknown_4D}{{null}} 3b6a {unknown_4D}{{null}} 3b6b TAILLE{{null}} 3b6c POIDS{{null}} 3b6d {var_2}{{null}} 3b6e {unknown_55}{{null}} 3b6f {unknown_55}{{null}} 3b72 {unknown2_07_3}{unknown2_5B_7}Membre N°1 du Fan{newline}Club d'ANGELINE{{null}} 3b73 {unknown2_07_3}{unknown2_5B_7}Futur Secrétaire du{newline}GOUVERNEUR de RHODE{{null}} 3b74 {unknown2_07_3}{unknown2_5B_7}Garde du Boulon{newline}Hexagonal de l'Amitié{{null}} 3b75 {unknown2_07_3}{unknown2_5B_7}Le DRESSEUR Qui a{newline}Vaincu DARIUS{{null}} 3b76 {unknown2_07_3}{unknown2_5B_7}Membre Honoraire{newline}de la TEAM SNATCH{{null}} 3b77 {unknown2_07_3}{unknown2_5B_7}Ennemi N°1 du{newline}Groupe OMBRE{{null}} 3b78 {unknown2_07_2}ORDRE{{null}} 3b7a Pension{{null}} 3b97 ???,?kg{{null}} 3b98 ???,?m{{null}} 3b99 ?????{{null}} 3b9a ????{{null}} 3b9b {unknown2_07_3}POKéMON {var_1}{{null}} 3b9c ?????{{null}} 3b9d ??????????{{null}} 3b9e ???????{{null}} 3ba3 {unknown2_07_0}{unknown2_07_0}Snatché: {var_1}.{{null}} 3ba4 {unknown2_07_0}{unknown2_07_0}Vu: {var_1}.{newline}Mais il n'a pas pu être snatché!{{null}} 3ba5 {unknown2_07_0}{unknown2_07_0}Vu: {var_1}.{{null}} 3ba6 {unknown2_07_0}{unknown2_07_0} Aucune information.{{null}} 3ba7 {unknown2_07_0}Rencontré par hasard.{{null}} 3ba8 {unknown2_07_0}PHENACIT{{null}} 3bfe {{null}} 3bff {{null}} 3c00 {{null}} 3c01 {unknown2_07_3}ECRAN POKé PLACE{{null}} 3c02 {{null}} 3c03 {unknown2_07_0}Informations sur les POKé PLACES.{{null}} 3c04 Zoom -{{null}} 3c05 Cri{{null}} 3c06 {unknown2_07_3}POKéMON{{null}} 3c07 {unknown2_07_3}CONSCIENCE{{null}} 3c08 {unknown2_07_3}LIEU{{null}} 3c09 {var_2}{{null}} 3c0a Il n'a pas pu être snatché.{{null}} 3c0b Purifié{{null}} 3c0c Equipe{{null}} 3c0d SALLE {unknown_2F}{{null}} 3c0e PC {unknown_2F}{{null}} 3c0f Inconnu{{null}} 3c17 Roche{{null}} 3c18 Oasis{{null}} 3c19 Grotte{{null}} 3c2e {unknown2_07_3}{unknown2_5B_7}Meilleur Ennemi{newline}d'EUDES{{null}} 3c2f {unknown2_07_0}Vu: STATION SERVICE{newline}Confié par VOLKER!{{null}} 3c30 {unknown2_07_0}Téléchargé de la LISTE PROD.!{{null}} cf09 SYRUS{{null}} cf0a A: {Player}{{null}} cf0b {unknown2_07_0}Si tu lis ce MAIL, c'est que tu as obtenu le{newline}P★AD.{newline}Essaies-en les diverses fonctions.{newline}Au fait, GWENDAL a joué à cache-cache{newline}avec LILAS.{newline}Pourquoi n'irais-tu pas lui parler?{{null}} cf0c SYRUS{{null}} cf0d As-tu trouvé LILAS?{{null}} cf0e {unknown2_07_0}Cher {Player},{newline}on dirait que tu es parti loin{newline}pour chercher LILAS.{newline}Reviens au LABORATOIRE POKéMON dès{newline}que tu l'auras trouvée, s'il te plaît.{newline}J'ai besoin de toi ici.{{null}} cf0f XANDER, LABORATOIRE POKéMON{{null}} cf10 POKé BALLS à vendre{{null}} cf11 {unknown2_07_0}Bonjour {Player}, ça va?{newline}ADELBERT a appelé pour nous dire que{newline}des POKé BALLS étaient maintenant en{newline}vente à la BOUTIQUE POKéMON de{newline}SAMARAGD. Ce sera plus pratique pour{newline}toi. Bonne chance, {Player}!{{null}} cf12 NETT, PYRITE{{null}} cf13 Le plan du groupe OMBRE!{{null}} cf14 {unknown2_07_0}{Player},{newline}je n'ai pas encore terminé l'analyse du{newline}DISQUE-ROM, mais j'ai quand même{newline}découvert quelque chose d'intéressant.{newline}Viens ici, s'il te plaît. J'aimerais t'en{newline}parler.{{null}} cf15 NETT, PYRITE{{null}} cf16 Un POKéMON perdu{{null}} cf17 {unknown2_07_0}{Player},{newline}on nous a demandé de retrouver un{newline}POKéMON perdu. Il faisait partie des{newline}POKéMON à bord du LIBRA. J'aimerais que{newline}tu viennes à PYRITE pour discuter avec le{newline}propriétaire du POKéMON.{{null}} cf18 JUSTIN, PHENACIT{{null}} cf19 Le CFP reprend du service{{null}} cf1a {unknown2_07_0}{Player}, merci d'avoir attendu.{newline}Le CFP a enfin rouvert ses portes et la{newline}tentative d'infiltration du groupe OMBRE{newline}est oubliée.{newline}Nous attendons tous ta visite avec{newline}impatience.{{null}} cf1b DALILA, PORT AMARREE{{null}} cf1c Interview{{null}} cf1d {unknown2_07_0}{Player},{newline}j'aimerais écrire un livre sur toi.{newline}Laisse-moi t'interviewer, s'il te plaît!{newline}Ton histoire va captiver les lecteurs!{newline}Je te remercierai comme il se doit!{newline}Merci d'avance!{{null}} cf1e LENN, ONBS{{null}} cf1f Du nouveau sur le groupe OMBRE{{null}} cf20 {unknown2_07_0}{Player},{newline}c'est LENN de l'ONBS.{newline}Il y a du nouveau.{newline}Nous avons besoin de toi, c'est urgent.{newline}Viens à l'ONBS à PYRITE le plus vite{newline}possible, s'il te plaît.{{null}} cf21 LENN, ONBS{{null}} cf22 Planque de la TEAM SNATCH{{null}} cf23 {unknown2_07_0}Nous avons localisé la TEAM SNATCH.{newline}Ils utilisent leur ancienne planque, au{newline}nord de la STATION SERVICE.{newline}Nous ne savons pas combien ils sont.{newline}Nous ne savons rien sur leur chef,{newline}HELGONZA. Fais attention si tu y vas.{{null}} cf24 DARIUS{{null}} cf25 La revanche de DARIUS!{{null}} cf26 {unknown2_07_0}Adieu, l'ancien ROBO-GROUDON!{newline}Le ROBO-GROUDON nouveau est arrivé!{newline}DARIUS veut sa revanche contre{newline}{Player}. DARIUS ne perdra pas,{newline}cette fois! Vive le nouveau{newline}ROBO-GROUDON!{{null}} cf27 ADELBERT, SAMARAGD{{null}} cf28 A bas le groupe OMRBE!{{null}} cf29 {{null}} cf2a ADELBERT, SAMARAGD{{null}} cf2b A bas le groupe OMBRE!{{null}} cf2c {unknown2_07_0}Cher {Player},{newline}ceci est mon premier MAIL.{newline}Je te prie de m'excuser pour le premier{newline}message que ju'ai envoyé par erreur.{newline}Je te prie de m'excuser aussi pour les{newline}fautes de frappe. Oui, je n'ai pas l'habi{{null}} cf2d ADELBERT, SAMARAGD{{null}} cf2e A: {Player}{{null}} cf2f {unknown2_07_0}Cher {Player},{newline}je t'ai écrit un poème pour t'encourager!{newline}"La TEAM SNATCH fait du{newline}grabuge dans le désert...{newline}Roule-les dans le sable,{newline}toi seul peut le faire!"{{null}} cf30 ADELBERT, SAMARAGD{{null}} cf31 Bonjour{{null}} cf32 {unknown2_07_0}{Player},{newline}j'espère que tu te portes bien.{newline}Je n'ai pas à me plaindre de mon côté.{newline}Voici un message de mon partenaire:{newline}"Pika, pika!"{newline}Nous te souhaitons beaucoup de succès!{{null}} cf33 ADELBERT, SAMARAGD{{null}} cf34 COLOSSEUM DE RHODE!{{null}} cf35 {unknown2_07_0}Cher {Player},{newline}j'ai appris que tu étais rentré de{newline}l'ILE TENEBRA.{newline}Je souhaite t'inviter personnellement{newline}au COLOSSEUM DE RHODE.{newline}Je vais venir te demander en perso{{null}} cf36 OLIPHIE, SAMARAGD{{null}} cf37 Etrange maladie chez les POKéMON{{null}} cf38 {unknown2_07_0}Bonjour mon cher {Player},{newline}j'espère que je ne t'importune pas.{newline}ADELBERT m'a donné tes coordonnées.{newline}Une chose étrange se passe au village.{newline}J'aimerais que tu viennes nous rendre vis{{null}} cf39 REGIS, PHENACIT{{null}} cf3a Invitation au COLOSSEUM DE TITANITE{{null}} cf3b {unknown2_07_0}{Player},{newline}j'espère que tu vas bien.{newline}Les travaux de rénovation sont terminés et{newline}le COLOSSEUM DE TITANITE rouvre enfin.{newline}Nous nous réjouissons par avance de ta{newline}visite. Viens affronter nos DRESSEURS!{{null}} cf3c SELVI, ONBS{{null}} cf3d Au secours, {Player}!{{null}} cf3e {unknown2_07_0}Mon frère NETT m'a donné ton numéro.{newline}Je suis désolée de te déranger, mais mon{newline}BALIGNON a perdu sa voix.{newline}{Player}, as-tu déjà entendu parler{newline}d'une chose pareille? Je suis inquiète.{newline}Viens nous voir, si tu as le temps.{{null}} cf3f SYRUS{{null}} cf40 RDV au LABORATOIRE POKéMON{{null}} cf41 {unknown2_07_0}Bonjour, {Player}.{newline}Le combat contre le groupe OMBRE est{newline}entré dans une phase critique.{newline}J'aimerais te donner quelque chose.{newline}Rejoins-moi au plus vite au{newline}rez-de-chaussée.{{null}} LOCATION:(null)_000000a7.fdat 0x0 7923 {bubble_or_speaker}: Bienvenue au MONT BATAILLE!{newline}Voulez-vous vous entraîner ici?{newline}Il faut se battre jusqu'au K.O.!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Malheureusement, nous ne{newline}sommes pas ouverts au public actuellement.{newline}Nous entraînons des DRESSEURS débutants.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comment?{newline}Vous n'êtes pas ici pour vous entraîner?{newline}Vous voulez voir SENEQ, l'un des CHEFS DE{newline}SECTEUR?{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est lui qui entraîne les{newline}débutants. Il est à l'intérieur.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si c'est urgent, vous pouvez{newline}entrer.{dialogue_end}{{null}} 7924 {bubble_or_speaker}: SENEQ est à l'intérieur.{newline}Vous pouvez entrer par ici si vous le souhaitez.{dialogue_end}{{null}} 7925 {bubble_or_speaker}: Les combats reprendront dès{newline}que les débutants auront fini l'entraînement.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Venez si vous voulez relever{newline}le défi!{dialogue_end}{{null}} 7926 {bubble_or_speaker}: Abra, bra...{dialogue_end}{{null}} 7927 {bubble_or_speaker}: Même quand tu t'entraînes, tu{newline}peux gagner des POKéCOUPONS.{newline}Cet endroit me plaît bien!{dialogue_end}{{null}} 7928 {bubble_or_speaker}: Tu peux gagner des{newline}POKéCOUPONS même quand tu t'entraînes.{newline}Cet endroit me plaît bien!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais l'endroit est réservé aux{newline}débutants, en ce moment.{newline}Tu ne pourras pas rentrer.{dialogue_end}{{null}} 7929 {bubble_or_speaker}: Je vais collectionner les{newline}POKéCOUPONS. Avec, j'achèterai de{newline}nouvelles capacités pour mes POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu as vu l'homme en blanc sur le{newline}banc, là-bas?{newline}Il enseigne des capacités aux POKéMON en{newline}échange de POKéCOUPONS.{dialogue_end}{{null}} 7939 {bubble_or_speaker}: Dans le désert, plus au sud,{newline}se trouve un centre de recherche appartenant{newline}au groupe OMBRE. Il existe depuis l'épisode des{newline}POKéMON OBSCURS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il avait l'air abandonné, mais depuis{newline}peu on aperçoit de drôles de personnes y entrer.{clear_window}{{null}} 793a {bubble_or_speaker}: Des gens louches ont été{newline}aperçus dans le labo du désert au sud.{newline}Est-ce qu'ils ont quelque chose à voir avec{newline}l'enlèvement du PROF. SYRUS?{dialogue_end}{{null}} 793b {bubble_or_speaker}: Trois débutants sont en train{newline}de s'entraîner.{newline}Le MONT BATAILLE rouvrira au public quand ils{newline}auront terminé.{dialogue_end}{{null}} 7944 {bubble_or_speaker}: Bienvenue au MONT BATAILLE.{newline}Voulez-vous relever le défi?{{null}} 7945 {unknown2_07_1}OUI{{null}} 7946 {unknown2_07_1}INFOS{{null}} 7947 {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} 7948 {bubble_or_speaker}: Voulez-vous recommencer du{newline}début ou continuer à partir d'un SECTEUR?{{null}} 7949 {unknown2_07_1}RECOMMENCER{{null}} 794a {unknown2_07_1}CONTINUER{{null}} 794b {bubble_or_speaker}: Nous espérons vous revoir{newline}bientôt.{dialogue_end}{{null}} 794c {bubble_or_speaker}: Le MONT BATAILLE est un lieu{newline}dédié à l'entraînement.{newline}Il est divisé en dix SECTEURS, chacun{newline}divisé en dix PLATEFORMES.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Cela fait cent PLATEFORMES.{newline}Vous devez gagner les combats pour passer{newline}d'une PLATEFORME à l'autre.{clear_window}{bubble_or_speaker}: A la fin de chaque SECTEUR,{newline}vous recevez des POKéCOUPONS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Entre deux SECTEURS se{newline}trouve toujours une SALLE DE REPOS, équipée{newline}d'un PC, où vous pouvez faire une pause.{clear_window}{bubble_or_speaker}: ABRA pourra vous téléporter{newline}ici si vous désirez revenir.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Actuellement, vous avez{newline}accès aux SECTEURS 1 à 3.{newline}Essayez de les terminer tous.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pour accéder au SECTEUR 4{newline}et aux suivants, vous devez terminer les trois{newline}premiers.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Lorsque vous aurez terminé{newline}le SECTEUR 4 (ou l'un des suivants), vous{newline}pourrez accéder au SECTEUR qui suit ou{newline}retourner dans tous les SECTEURS terminés.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pour tout ce qui concerne les{newline}POKéCOUPONS, veuillez vous adresser au{newline}bureau situé sur votre droite.{dialogue_end}{{null}} 794d {bubble_or_speaker}: {Player}, le SECTEUR le{newline}plus élevé que vous ayez terminé est le{newline}SECTEUR {unknown_2F}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: A quel secteur désirez-vous{newline}reprendre?{dialogue_end}{{null}} 794e {unknown2_07_1}SECTEUR 1{{null}} 794f {unknown2_07_1}SECTEUR 2{{null}} 7950 {unknown2_07_1}SECTEUR 3{{null}} 7951 {unknown2_07_1}SECTEUR 4{{null}} 7952 {unknown2_07_1}SECTEUR 5{{null}} 7953 {unknown2_07_1}SECTEUR 6{{null}} 7954 {unknown2_07_1}SECTEUR 7{{null}} 7955 {unknown2_07_1}SECTEUR 8{{null}} 7956 {unknown2_07_1}SECTEUR 9{{null}} 7957 {unknown2_07_1}SECTEUR 10{{null}} 7958 {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} 7959 {bubble_or_speaker}: Vous reprenez donc depuis le{newline}début. Je vous souhaite bonne chance!{dialogue_end}{{null}} 795a {bubble_or_speaker}: Bien.{newline}Vous voulez entrer dans le SECTEUR {unknown_2F}.{newline}Notre ABRA va vous guider.{clear_window}{{null}} 795b {bubble_or_speaker}: ABRA, c'est à toi de jouer.{newline}Tous mes vœux de succès!{dialogue_end}{{null}} 795d {bubble_or_speaker}: Merci de votre participation.{newline}Ça ne s'est pas très bien passé cette fois-ci, mais{newline}vous devriez revenir.{dialogue_end}{{null}} 795e {bubble_or_speaker}: Merci de votre participation.{newline}Revenez vous entraîner quand vous voulez.{dialogue_end}{{null}} 795f {bubble_or_speaker}: Félicitations pour votre{newline}performance! C'était excellent!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Revenez vous entraîner avec{newline}d'autres POKéMON!{dialogue_end}{{null}} 7969 {bubble_or_speaker}: Bravo pour cette série de 100{newline}victoires!{newline}Vous vous êtes battu majestueusement.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Prenez ce RUBAN, pour que{newline}vous puissiez vous remémorer cette série de 100{newline}victoires. Gardez-le précieusement.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Un RUBAN est décerné à{newline}chaque série de 100 victoires.{newline}Nous espérons vous revoir bientôt. {newline}Merci de votre participation.{dialogue_end}{{null}} 7a45 {bubble_or_speaker}: Bonne chance!{dialogue_end}{{null}} 7a4f {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Ces gens seraient-ils impliqués dans l'enlèvement{newline}du PROF. SYRUS?{dialogue_end}{{null}} 7a52 {bubble_or_speaker}: {Player}, vous avez terminé{newline}les SECTEURS 1 à 3.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Vous avez maintenant accès{newline}au SECTEUR 4.{dialogue_end}{{null}} 7a53 {bubble_or_speaker}: {Player}, vous avez accès{newline}aux trois premiers SECTEURS.{newline}Dans quel SECTEUR voulez-vous entrer?{dialogue_end}{{null}} c6d5 {bubble_or_speaker}: Qu'il s'agisse d'une capacité jamais{newline}apprise ou apprise puis oubliée, si tu veux{newline}une capacité, je suis ton homme!{clear_window}{bubble_or_speaker}: En échange de POKéCOUPONS, le{newline}MAITRE DES CAPACITES enseignera des{newline}capacités à tes POKéMON!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu veux que j'enseigne une capacité à un{newline}de tes POKéMON?{{null}} c6d6 {bubble_or_speaker}: Pas de problème.{newline}Passe me voir si tu as besoin de moi.{dialogue_end}{{null}} c6d7 {bubble_or_speaker}: Choisis un POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c6d8 {bubble_or_speaker}: Attends, c'est un POKéMON OBSCUR!{newline}Je ne suis pas capable d'enseigner quoi que ce{newline}soit à ces POKéMON-là!{dialogue_end}{{null}} c6d9 {bubble_or_speaker}: Ça m'embête de dire ça, mais il n'y a{newline}aucune capacité que je puisse enseigner à ton{newline}{var_2}.{dialogue_end}{{null}} c6da {unknown2_07_1}Ne pas choisir de capacité.{{null}} c6db {bubble_or_speaker}: Attends.{newline}Il connaît déjà la capacité{newline}{var_9}.{dialogue_end}{{null}} c6dc {bubble_or_speaker}: Tu n'as pas assez de POKéCOUPONS.{newline}Je suis désolé mais je ne peux rien enseigner à{newline}tes POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c6dd {bubble_or_speaker}: Je lui enseigne {var_9}?{{null}} c6de {bubble_or_speaker}: Dis, petit!{newline}Il ne faut pas nous demander l'impossible!{newline}Ton POKéMON connaît déjà assez de capacités!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Par contre, si tu veux, je peux lui en faire{newline}oublier une, je suis l'EFFACEUR DE CAPACITES.{newline}Laquelle veux-tu qu'il oublie?{dialogue_end}{{null}} c6df {bubble_or_speaker}: S'il n'oublie aucune capacité, ton{newline}POKéMON ne pourra pas apprendre {var_9}.{newline}C'est ce que tu veux?{newline}{{null}} c6e0 {bubble_or_speaker}: Hum.{newline}Ton {var_2} doit oublier {var_9}?{{null}} c6e1 {bubble_or_speaker}: Ah, tu ne veux pas qu'il oublie {var_9}.{newline}Que doit-il oublier, alors?{dialogue_end}{{null}} c6e2 {bubble_or_speaker}: Voilà! C'est fait!{newline}Ton {var_2} a complètement{newline}oublié {var_9}.{dialogue_end}{{null}} c6e3 {bubble_or_speaker}: Voilà!{newline}Ton {var_2} a appris {var_9}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu veux que j'enseigne autre chose à un{newline}de tes POKéMON?{{null}} c6e4 {bubble_or_speaker}: Bien! A moi, maintenant.{dialogue_end}{{null}} c6f3 {bubble_or_speaker}: Il y a des POKéMON rares par ici, tu sais.{newline}Il y a un POKéMON qui est si rare qu'on le{newline}considère comme un mirage.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il paraît qu'il peut apprendre toutes{newline}sortes de capacités.{newline}Si j'en trouve un, il y a quelque chose que je{newline}veux absolument essayer.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu en as vu un?{newline}Si tu en trouves un, pense à moi!{newline}Promets-moi de me le dire!{dialogue_end}{{null}} c6f4 {bubble_or_speaker}: Je cherche un POKéMON qu'on considère{newline}comme un mirage.{newline}Il paraît qu'il peut apprendre toutes sortes de{newline}capacités.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Mais je n'arrive pas à mettre la main{newline}dessus.{newline}Je crois que je vais élargir mon périmètre de{newline}recherche.{dialogue_end}{{null}} c6f5 {bubble_or_speaker}: Je cherche un POKéMON qu'on considère{newline}comme un mirage.{newline}Il paraît qu'il peut apprendre toutes sortes de{newline}capacités.{clear_window}{{null}} c6f6 {bubble_or_speaker}: Waouh!{newline}Ton POKéMON, là...{newline}C'est le POKéMON mirage!{newline}C'est MEW!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu l'as trouvé où?{newline}MEW, c'est le POKéMON que je cherche depuis{newline}si longtemps!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Pourquoi?{newline}MEW est le seul POKéMON capable d'apprendre{newline}toutes les capacités que j'enseigne.{newline}Les 100 capacités!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu veux, je peux apprendre quelques{newline}capacités à ton MEW.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comme c'est ton MEW, je vais choisir des{newline}capacités qui te correspondent.{newline}Il faut que je définisse ton style.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vais te poser cinq questions.{newline}Choisis la réponse qui te correspond le plus à{newline}chaque fois. C'est tout!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu aimes les quatre capacités que je{newline}vais choisir grâce à tes réponses, je les{newline}enseignerai à ton MEW en échange de{newline}5000 POKéCOUPONS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Qu'en dis-tu?{newline}Tu veux essayer?{{null}} c6f7 {bubble_or_speaker}: Bon... C'est un peu décevant.{newline}Je suis toujours là, tu peux revenir quand tu{newline}veux.{dialogue_end}{{null}} c6f8 {bubble_or_speaker}: Quelle bonne surprise!{newline}Te revoilà!{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu veux bien répondre à cinq questions,{newline}je choisirai des capacités pour ton MEW parmi les{newline}100 que je connais.{newline}Ensuite, je les lui enseignerai, si tu veux.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Qu'en dis-tu?{newline}Tu essaies?{{null}} c6f9 {bubble_or_speaker}: Quel dommage...{newline}Tu n'as pas assez de POKéCOUPONS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu dois me donner 5000 POKéCOUPONS{newline}pour que j'enseigne des capacités à ton MEW.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Repasse plus tard, d'accord?{dialogue_end}{{null}} c6fa {bubble_or_speaker}: Bien.{newline}Passons aux questions.{dialogue_end}{{null}} c6fb {bubble_or_speaker}: Que sont les POKéMON à tes yeux?{{null}} c6fc Des choses à collectionner{{null}} c6fd Des amis{{null}} c6fe Des trésors{{null}} c6ff {bubble_or_speaker}: Comment aimerais-tu que ton MEW soit?{{null}} c700 Fort{{null}} c701 Gentil{{null}} c702 Bizarre{{null}} c703 Je te laisse choisir{{null}} c704 {bubble_or_speaker}: Laquelle de ces affirmations te{newline}correspond le plus?{{null}} c705 J'attaque en premier{{null}} c706 J'attaque en force{{null}} c707 Je n'abandonne jamais{{null}} c708 Une défaite est une victoire{{null}} c709 {bubble_or_speaker}: Où préfèrerais-tu vivre: à PYRITE ou à{newline}PHENACIT?{{null}} c70a A PYRITE{{null}} c70b A PHENACIT{{null}} c70c {bubble_or_speaker}: Lequel est le meilleur: le PROF. SYRUS{newline}ou le DR BARJOK?{{null}} c70d Le PROF. SYRUS{{null}} c70e Le DR BARJOK{{null}} c70f {bubble_or_speaker}: Lequel de ces deux groupes est mauvais:{newline}le groupe OMBRE ou la TEAM SNATCH?{{null}} c710 Le groupe OMBRE{{null}} c711 La TEAM SNATCH{{null}} c712 {bubble_or_speaker}: Voici la dernière question.{newline}Lequel aimerais-tu avoir: le ROBO-GROUDON ou{newline}le ROBO-KYOGRE?{{null}} c713 Le ROBO-GROUDON{{null}} c714 Le ROBO-KYOGRE{{null}} c715 {bubble_or_speaker}: Voici la dernière question.{newline}Des ADMINS OMBRE ARTUS et EUDES, lequel est{newline}cool?{{null}} c716 ARTUS{{null}} c717 EUDES{{null}} c718 {bubble_or_speaker}: Voici la dernière question.{newline}Qui est le plus fort: SENEQ du MONT BATAILLE{newline}ou JUSTIN du CFP?{{null}} c719 SENEQ{{null}} c71a JUSTIN{{null}} c71b {bubble_or_speaker}: Voici la dernière question.{newline}Qui est le plus intelligent: VAMPER ou{newline}DONOZOR?{{null}} c71c VAMPER{{null}} c71d DONOZOR{{null}} c71e {bubble_or_speaker}: Voici la dernière question.{newline}Des deux sous-fifres de BOULEDISCO GAFAR{newline}et ROSS, qui préfères-tu?{{null}} c71f GAFAR{{null}} c720 ROSS{{null}} c721 {bubble_or_speaker}: Hum, hum, hum...{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ça y est!{newline}Voici les capacités que j'ai choisies...{clear_window}{{null}} c722 {bubble_or_speaker}: Ça te plaît?{{null}} c723 {bubble_or_speaker}: A quel POKéMON dois-je les{newline}enseigner?{dialogue_end}{{null}} c724 {bubble_or_speaker}: Bon, ça arrive.{newline}Tu veux essayer de nouveau?{{null}} c725 {bubble_or_speaker}: MEW va oublier toutes les capacités qu'il{newline}connaît. Tu es d'accord?{{null}} c726 {bubble_or_speaker}: Hein?{newline}Où est passé ton MEW?{dialogue_end}{{null}} c727 {bubble_or_speaker}: ...{newline}Je vois.{clear_window}{{null}} c728 {bubble_or_speaker}: Hum...{clear_window}{{null}} c729 {bubble_or_speaker}: Bien.{newline}Question suivante.{clear_window}{{null}} c72a {bubble_or_speaker}: Oh, au fait...{clear_window}{{null}} c72b {bubble_or_speaker}: D'accord, dernière question.{clear_window}{{null}} c72c {bubble_or_speaker}: Tiens, tiens...{clear_window}{{null}} c72d 1: {unknown_4D}{{null}} c72e 2: {unknown_4D}{{null}} c72f 3: {unknown_4D}{{null}} c730 4: {unknown_4D}{{null}} c731 Je ne peux enseigner aucune capacité à ce{newline}POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c732 {bubble_or_speaker}: C'est fait!{newline}Ton MEW a appris quatre capacités.{clear_window}{bubble_or_speaker}: N'hésite pas à revenir si tu as besoin de{newline}moi.{dialogue_end}{{null}} c733 {bubble_or_speaker}: Voilà! C'est fait!{newline}Ton MEW a oublié toutes les capacités qu'il{newline}connaissait.{dialogue_end}{{null}} c79d {bubble_or_speaker}: Je suis l'EFFACEUR DE CAPACITES.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Comme mon nom l'indique, je peux faire{newline}oublier leurs capacités aux POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Alors?{newline}Tes POKéMON ont des capacités à oublier?{{null}} c79e {bubble_or_speaker}: Si jamais tu veux faire oublier une{newline}capacité à l'un de tes POKéMON, reviens me voir.{dialogue_end}{{null}} c79f {bubble_or_speaker}: Quel POKéMON a une ou plusieurs{newline}capacités à oublier?{dialogue_end}{{null}} c7a0 {bubble_or_speaker}: Très bien.{newline}Quelle capacité doit-il oublier?{dialogue_end}{{null}} c7a1 {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Je ne suis pas à la hauteur, pour ce POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Est-ce que tu veux que je fasse oublier{newline}une capacité à un autre POKéMON?{{null}} c7a2 {bubble_or_speaker}: Hum...{newline}Ton {var_2} ne connaît qu'une capacité.{newline}Je ne peux pas la lui faire oublier.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Est-ce que tu veux que je fasse oublier{newline}une capacité à un autre POKéMON?{{null}} c7a3 {bubble_or_speaker}: Hum, hum.{newline}Ton {var_2} doit oublier {var_9}?{{null}} c7a4 {bubble_or_speaker}: Ça y est, c'est fait!{newline}Ton {var_2} a complètement oublié{newline}comment utiliser {var_9}.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Veux-tu qu'il oublie une autre capacité?{{null}} LOCATION:(null)_000000ae.fdat 0x0 3afd ABCDE FGHIJ{{null}} 3afe KLMNO PQRST{{null}} 3aff UVWXY Z{{null}} 3b00 12345 !?♂♀{{null}} 3b01 abcde fghij{{null}} 3b02 klmno pqrst{{null}} 3b03 uvwxy z{{null}} 3b04 12345 !?♂♀{{null}} 3b05 {{null}} 3b06 {{null}} 3b07 {{null}} 3b08 {{null}} 3b09 ABCDE FGHIJ 789{{null}} 3b0a KLMNO PQRST 456{{null}} 3b0b UVWXY Z 123{{null}} 3b0c !?♂♀/-{{..}}«»‘' 0.,{{null}} 3b0d abcde fghij 789{{null}} 3b0e klmno pqrst 456{{null}} 3b0f uvwxy z 123{{null}} 3b10 !?♂♀/-{{..}}«»‘' 0.,{{null}} 3b11 {unknown2_07_1}Veuillez choisir un nom.{{null}} 3b12 {unknown2_07_1}Surnom de {some_pokemon_4E}?{{null}} 3b13 {unknown2_07_1}Nom de la BOITE?{{null}} 3b14 {unknown2_07_1}MAJ.{{null}} 3b15 {unknown2_07_1}min.{{null}} 3b16 {unknown2_07_1}ABC{{null}} 3b17 {unknown2_07_1}FIN{{null}} 3b18 {unknown2_07_1}EFF.{{null}} 3b19 {unknown2_07_1}BOUTON R: A⇔a{{null}} 3b1a {unknown_4D} vous convient?{{null}} 3b1b AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz{{null}} 3b1c {{null}} 3b1d {{null}} 3b1e □{{null}} 3b1f {unknown2_07_1}NOUVEAU{{null}} 3b20 FLORENT{{null}} 3b21 THEO{{null}} 3b22 VINCENT{{null}} 3bf4 67890 «»‘'{{null}} 3bf5 /-{{..}}.,{{null}} 3bf6 67890 «»‘'{{null}} 3bf7 /-{{..}}.,{{null}} 3bf8 {{null}} 3bf9 {{null}} 3bfa {{null}} 3bfb {{null}} 3bfc {{null}} 3c12 {unknown2_07_1}OK{{null}} 3c33 {unknown2_07_1}Veuillez entrer un titre.{{null}} LOCATION:(null)_000000bb.fdat 0x0 14d3 BOITE HOLOG.{{null}} 2711 La meilleure BALL.{newline}Capture le PKMN{newline}à coup sûr.{{null}} 2712 BALL au taux de{newline}réussite supérieur{newline}à la SUPER BALL.{{null}} 2713 BALL au taux de{newline}réussite supérieur{newline}à la POKé BALL.{{null}} 2714 Un objet qui permet{newline}d'attraper les{newline}POKéMON sauvages.{{null}} 2715 Une BALL spéciale{newline}utilisée juste{newline}au PARC SAFARI.{{null}} 2716 Une BALL marchant{newline}bien sur un PKMN{newline}EAU ou INSECTE.{{null}} 2717 Une BALL marchant{newline}mieux avec les PKMN{newline}sous-marins.{{null}} 2718 Une BALL marchant{newline}mieux avec les{newline}POKéMON faibles.{{null}} 2719 Une BALL marchant{newline}bien sur un PKMN{newline}déjà capturé.{{null}} 271a Plus efficace{newline}pendant les{newline}combats longs.{{null}} 271b Une BALL confor-{newline}table qui rend les{newline}POKéMON amicaux.{{null}} 271c Une BALL rare créée{newline}à l'occasion d'un{newline}grand évènement.{{null}} 271d Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 20 points.{{null}} 271e Soigne les POKéMON{newline}empoisonnés.{{null}} 271f Soigne les POKéMON{newline}de leurs brûlures.{{null}} 2720 Décongèle les{newline}POKéMON gelés.{{null}} 2721 Réveille les{newline}POKéMON endormis.{{null}} 2722 Soigne les POKéMON{newline}paralysés.{{null}} 2723 Restaure tous les{newline}PV et le statut d'un{newline}POKéMON.{{null}} 2724 Restaure tous les{newline}PV d'un POKéMON.{{null}} 2725 Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 200 points.{{null}} 2726 Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 50 points.{{null}} 2727 Soigne les change-{newline}ments de statut{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2728 Réanime un PKMN{newline}K.O. et restaure la{newline}moitié de ses PV.{{null}} 2729 Réanime un PKMN{newline}K.O. et restaure{newline}tous ses PV.{{null}} 272a Une eau minérale{newline}qui restaure 50 PV.{{null}} 272b Une boisson{newline}pétillante qui{newline}restaure 60 PV.{{null}} 272c Une boisson très{newline}sucrée qui{newline}restaure 80 PV.{{null}} 272d Un lait nourrissant{newline}qui restaure les PV{newline}de 100 points.{{null}} 272e Une poudre amère{newline}qui restaure les PV{newline}de 50 points.{{null}} 272f Une racine amère{newline}qui restaure les PV{newline}de 200 points.{{null}} 2730 Une poudre amère{newline}soignant les chan-{newline}gements de statut.{{null}} 2731 Une herbe très{newline}amère qui réanime{newline}un POKéMON K.O.{{null}} 2732 Restaure 10 PP{newline}d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 2733 Restaure tous les{newline}PP d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 2734 Restaure 10 PP{newline}de toutes les{newline}attaques.{{null}} 2735 Restaure tous les{newline}PP de toutes les{newline}attaques.{{null}} 2736 Spécialité locale{newline}soignant les chan-{newline}gements de statut.{{null}} 2737 Une flûte en verre{newline}qui réveille les{newline}POKéMON endormis.{{null}} 2738 Une flûte en verre{newline}qui sort un PKMN{newline}de sa confusion.{{null}} 2739 Une flûte en verre{newline}qui met fin à{newline}l'attirance.{{null}} 273a Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273b Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273c Une boisson 100%{newline}pur jus qui{newline}restaure 20 PV.{{null}} 273d Réanime tous les{newline}POKéMON K.O. et{newline}restaure leurs PV.{{null}} 273e Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273f Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2740 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2741 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2742 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2743 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2744 Monte les PV d'un{newline}POKéMON.{{null}} 2745 Monte l'ATTAQUE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2746 Monte la DEFENSE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2747 Monte la VITESSE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2748 Monte l'ATQ. SPE.{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2749 Fait progresser{newline}un POKéMON{newline}d'un niveau.{{null}} 274a Monte les PP max.{newline}d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 274b Monte la DEF. SPE.{newline}d'un POKéMON.{{null}} 274c Monte les PP d'une{newline}attaque à son{newline}maximum.{{null}} 274d Empêche la perte{newline}de points de stats{newline}pendant un combat.{{null}} 274e Monte le taux de{newline}critiques pendant{newline}un combat.{{null}} 274f Monte l'ATTAQUE{newline}pendant un combat.{{null}} 2750 Monte la DEFENSE{newline}pendant un combat.{{null}} 2751 Monte la VITESSE{newline}pendant un combat.{{null}} 2752 Monte la précision{newline}des attaques{newline}pendant un combat.{{null}} 2753 Monte l'ATQ. SPE.{newline}pendant un combat.{{null}} 2754 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2755 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2756 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2757 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2758 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2759 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 275a Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275b Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275c Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275d Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275e Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275f Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 2760 Un champignon{newline}ordinaire. Peut être{newline}vendu à bas prix.{{null}} 2761 Un champignon{newline}rare. Peut être{newline}vendu à bon prix.{{null}} 2762 Une jolie perle.{newline}Peut être vendue{newline}à bas prix.{{null}} 2763 Une perle magni-{newline}fique. Peut être{newline}vendue à bon prix.{{null}} 2764 Sable rouge très{newline}fin. Peut être{newline}vendu à bon prix.{{null}} 2765 Fragment de gemme{newline}rouge. Se vend{newline}à très bon prix.{{null}} 2766 Pépite d'or pur.{newline}Peut être vendue{newline}à bon prix.{{null}} 2767 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2768 Papier ZIGZATON{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2769 Papier GOELISE{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276a Papier PIKACHU{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276b Papier MAGNETI{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276c Papier PARECOOL{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276d Papier WAILMER{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276e Du papier avec un{newline}dessin du POKéMON{newline}qui le tient.{{null}} 276f Papier SKELENOX{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2770 Papier JOLIFLOR{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2771 Du papier avec un{newline}dessin du POKéMON{newline}qui le tient.{{null}} 2772 Papier magnifique{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2773 Du papier avec{newline}les dessins de{newline}trois POKéMON.{{null}} 2774 Objet tenu qui{newline}soigne la paralysie{newline}pendant un combat.{{null}} 2775 Objet tenu qui{newline}réveille les PKMN{newline}dormant au combat.{{null}} 2776 Objet tenu qui{newline}soigne du poison{newline}pendant un combat.{{null}} 2777 Objet tenu qui{newline}soigne une brûlure{newline}pendant un combat.{{null}} 2778 Objet tenu{newline}qui décongèle{newline}pendant un combat.{{null}} 2779 Objet tenu qui{newline}restaure 10 PP{newline}pendant un combat.{{null}} 277a Objet tenu qui{newline}restaure 10 PV{newline}pendant un combat.{{null}} 277b Objet tenu qui{newline}soigne la confusion{newline}pendant un combat.{{null}} 277c Objet tenu qui{newline}restaure le statut{newline}pendant un combat.{{null}} 277d Objet tenu qui{newline}restaure 30 PV{newline}pendant un combat.{{null}} 277e Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 277f Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2780 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2781 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2782 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2783 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2784 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2785 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2786 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2787 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2788 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2789 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278a Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278b Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278c Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278d Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278e Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278f Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2790 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2791 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2792 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2793 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2794 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2795 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2796 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2797 Objet tenu qui{newline}monte l'ATTAQUE{newline}si nécessaire.{{null}} 2798 Objet tenu qui{newline}monte la DEFENSE{newline}si nécessaire.{{null}} 2799 Objet tenu qui{newline}monte la VITESSE{newline}si nécessaire.{{null}} 279a Objet tenu qui{newline}monte l'ATQ. SPE.{newline}si nécessaire.{{null}} 279b Objet tenu qui{newline}monte la DEF. SPE.{newline}si nécessaire.{{null}} 279c Objet tenu qui mon-{newline}te le taux de criti-{newline}ques si nécessaire.{{null}} 279d Objet tenu qui{newline}booste une stat{newline}si nécessaire.{{null}} 279e Ingrédient POKéBLOC.{newline}Plantez-la pour{newline}avoir un ENIGMA.{{null}} 279f Objet tenu qui{newline}éblouit et baisse{newline}la précision.{{null}} 27a0 Objet tenu qui{newline}restaure les stats{newline}baissées.{{null}} 27a1 Objet tenu augmen-{newline}tant la croissance.{newline}Baisse la VITESSE.{{null}} 27a2 Objet tenu pour{newline}partager l'EXP.{newline}après un combat.{{null}} 27a3 Objet tenu qui{newline}permet parfois de{newline}frapper le premier.{{null}} 27a4 Objet tenu calmant{newline}les esprits.{newline}Favorise l'amitié.{{null}} 27a5 Objet tenu qui{newline}annule l'attirance{newline}d'un POKéMON.{{null}} 27a6 Monte la puissance{newline}d'une attaque.{newline}Désactive les autres.{{null}} 27a7 Objet tenu pouvant{newline}apeurer l'ennemi{newline}s'il est touché.{{null}} 27a8 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques INSECTE.{{null}} 27a9 Double l'argent{newline}gagné si le porteur{newline}se bat aussi.{{null}} 27aa Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27ab Objet tenu montant{newline}ATQ SP et DEF SP{newline}de LATIOS & LATIAS.{{null}} 27ac Objet tenu montant{newline}l'ATQ. SPE. de{newline}COQUIPERL.{{null}} 27ad Objet tenu montant{newline}la DEF. SPE. de{newline}COQUIPERL.{{null}} 27ae Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27af Pierre merveilleuse{newline}& objet tenu empê-{newline}chant l'évolution.{{null}} 27b0 Objet tenu pouvant{newline}parfois empêcher{newline}d'être mis K.O.{{null}} 27b1 Objet tenu pour{newline}augmenter l'EXP.{newline}gagnée au combat.{{null}} 27b2 Objet tenu pour{newline}monter le taux de{newline}critiques.{{null}} 27b3 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ACIER.{{null}} 27b4 Objet tenu permet-{newline}tant de restaurer{newline}les PV au combat.{{null}} 27b5 Une étrange écaille{newline}tenue par les{newline}POKéMON DRAGON.{{null}} 27b6 Objet tenu pour{newline}monter l'ATQ. SPE.{newline}de PIKACHU.{{null}} 27b7 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques SOL.{{null}} 27b8 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ROCHE.{{null}} 27b9 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques PLANTE.{{null}} 27ba Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques TENEBRES.{{null}} 27bb Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques COMBAT.{{null}} 27bc Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ELECTRIK.{{null}} 27bd Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques EAU.{{null}} 27be Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques VOL.{{null}} 27bf Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques POISON.{{null}} 27c0 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques GLACE.{{null}} 27c1 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques SPECTRE.{{null}} 27c2 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques PSY.{{null}} 27c3 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques FEU.{{null}} 27c4 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques DRAGON.{{null}} 27c5 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques NORMAL.{{null}} 27c6 Une drôle de boîte{newline}fabriquée par la{newline}SYLPHE SARL.{{null}} 27c7 Objet tenu qui{newline}restaure les PV en{newline}frappant l'ennemi.{{null}} 27c8 Objet tenu montant{newline}un peu la puissance{newline}des attaques EAU.{{null}} 27c9 Objet tenu baissant{newline}un peu la précision{newline}de l'ennemi.{{null}} 27ca Objet tenu montant{newline}le taux de critiques{newline}de LEVEINARD.{{null}} 27cb Objet tenu montant{newline}la DEFENSE de{newline}METAMORPH.{{null}} 27cc Objet tenu montant{newline}l'ATQ. d'OSSELAIT{newline}et d'OSSATUEUR.{{null}} 27cd Objet montant le{newline}taux de critiques{newline}de CANARTICHO.{{null}} 27ce Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27cf Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d0 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d1 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d2 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d3 Puissant, mais peut{newline}apeurer le lanceur{newline}s'il est touché.{{null}} 27d4 Attrape l'ennemi et{newline}le lacère d'un féroce{newline}coup de griffe.{{null}} 27d5 Génère des{newline}ultrasons qui{newline}rendent confus.{{null}} 27d6 Concentration pour{newline}monter l'ATQ. SPE.{newline}et la DEF. SPE.{{null}} 27d7 Un horrible hurle-{newline}ment. Fait fuir pour{newline}terminer le combat.{{null}} 27d8 Empoisonne l'ennemi{newline}avec une toxine de{newline}plus en plus forte.{{null}} 27d9 Lance une tempête{newline}de grêle. Ne blesse{newline}pas le type GLACE.{{null}} 27da Se gonfle pour{newline}monter l'ATTAQUE{newline}et la DEFENSE.{{null}} 27db Mitraille l'ennemi{newline}avec 2 à 5 graines{newline}de suite.{{null}} 27dc La puissance de{newline}l'attaque dépend du{newline}POKéMON lanceur.{{null}} 27dd Améliore les{newline}attaques FEU{newline}pendant 5 tours.{{null}} 27de Provoque l'ennemi.{newline}L'oblige à n'utiliser{newline}que des attaques.{{null}} 27df Envoie un rayon{newline}de glace pouvant{newline}geler l'ennemi.{{null}} 27e0 Violente tempête{newline}de neige pouvant{newline}geler l'ennemi.{{null}} 27e1 Puissant. Oblige{newline}le lanceur à rechar-{newline}ger le tour suivant.{{null}} 27e2 Crée un mur lumi-{newline}neux. Baisse les{newline}dégâts d'ATQ. SPE.{{null}} 27e3 Ignore les dégâts,{newline}mais peut échouer{newline}si réutilisée.{{null}} 27e4 Améliore les{newline}attaques EAU{newline}pendant 5 tours.{{null}} 27e5 Une attaque qui{newline}aspire la moitié des{newline}dégâts infligés.{{null}} 27e6 Force mystique em-{newline}pêchant tout chan-{newline}gement de statut.{{null}} 27e7 Attaque plus puis-{newline}sante si le lanceur{newline}vous déteste.{{null}} 27e8 Absorbe la lumière{newline}et attaque le tour{newline}suivant.{{null}} 27e9 Frappe l'ennemi{newline}avec sa queue. Peut{newline}baisser la DEFENSE.{{null}} 27ea Forte attaque{newline}électrique pouvant{newline}paralyser l'ennemi.{{null}} 27eb Une attaque{newline}foudroyante pouvant{newline}paralyser l'ennemi.{{null}} 27ec Séisme sans effet{newline}sur les adversaires{newline}volants.{{null}} 27ed Attaque dont la{newline}puissance dépend{newline}de l'amitié.{{null}} 27ee Creuse sous terre{newline}au premier tour et{newline}frappe au deuxième.{{null}} 27ef Puissante attaque{newline}PSY pouvant{newline}baisser la DEF. SPE.{{null}} 27f0 Projette une grande{newline}tache qui peut{newline}baisser la DEF. SPE.{{null}} 27f1 Détruit les barrières{newline}comme MUR{newline}LUMIERE et blesse.{{null}} 27f2 Crée de fausses{newline}copies pour{newline}augmenter l'esquive.{{null}} 27f3 Crée un mur lumi-{newline}neux. Affaiblit les{newline}attaques physiques.{{null}} 27f4 Envoie un choc{newline}électrique impos-{newline}sible à esquiver.{{null}} 27f5 Envoie un torrent{newline}de flammes pouvant{newline}brûler l'ennemi.{{null}} 27f6 Envoie des détritus{newline}pour blesser.{newline}Peut empoisonner.{{null}} 27f7 Une tempête de{newline}sable qui dure{newline}plusieurs tours.{{null}} 27f8 Puissante attaque{newline}enflammée pouvant{newline}brûler l'ennemi.{{null}} 27f9 Bloque l'ennemi{newline}avec des rocs. Peut{newline}baisser la VITESSE.{{null}} 27fa Une attaque{newline}extrêmement rapide{newline}et inévitable.{{null}} 27fb Empêche la{newline}réutilisation{newline}d'une attaque.{{null}} 27fc Améliore l'ATTAQUE{newline}si brûlé, paralysé{newline}ou empoisonné.{{null}} 27fd Les effets{newline}de l'attaque{newline}dépendent du lieu.{{null}} 27fe Le lanceur dort 2{newline}tours et regagne{newline}PV et statut.{{null}} 27ff Le genre opposé{newline}a moins de chances{newline}d'attaquer.{{null}} 2800 Peut voler l'objet{newline}tenu par l'ennemi{newline}pendant l'attaque.{{null}} 2801 Frappe l'ennemi en{newline}déployant ses ailes{newline}d'acier.{{null}} 2802 Le lanceur et{newline}la cible échangent{newline}leurs capacités.{{null}} 2803 Vole les effets de{newline}la prochaine{newline}attaque ennemie.{{null}} 2804 Attaque à pleine{newline}puissance, mais{newline}baisse ATQ. SPE.{{null}} 2805 La clé du coffre du{newline}MAGASIN DE{newline}MECANIQUE.{{null}} 2806 La clé de l'ascenseur{newline}du CFP.{{null}} 2807 not used{{null}} 2808 Pièce mécanique{newline}dont LILY a besoin.{{null}} 2809 {{null}} 280a CD contenant peut-{newline}être les secrets du{newline}groupe OMBRE.{{null}} 280b Carte pour circuler{newline}dans les bâtiments{newline}du groupe OMBRE.{newline}{{null}} 280c Chanson d'amour{newline}plaintive très à la{newline}mode.{{null}} 280d Mémo de SYRUS{newline}sur le SYSTEME{newline}SNATCH.{{null}} 280e {{null}} 280f {{null}} 2810 {{null}} 2811 {{null}} 2812 Mémo de SYRUS{newline}sur le DETECTEUR{newline}D'AURA.{{null}} 2813 Un levier servant{newline}à régler un{newline}dispositif.{{null}} 2814 {{null}} 2815 Une boîte pour les{newline}PARFUMS que les{newline}POKéMON adorent.{{null}} 2816 Un PARFUM qui{newline}plaît un peu{newline}aux POKéMON.{{null}} 2817 Un PARFUM qui{newline}plaît aux{newline}POKéMON.{{null}} 2818 Un PARFUM qui{newline}plaît beaucoup{newline}aux POKéMON.{{null}} 2819 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 281a Un mets délicieux{newline}que les POKéMON{newline}sauvages adorent.{{null}} 281b {{null}} 281c Un drôle d'éclat{newline}qui fait évoluer{newline}EVOLI en MENTALI.{{null}} 281d Un drôle d'éclat{newline}qui fait évoluer{newline}EVOLI en NOCTALI.{{null}} 281e Une boîte servant à{newline}ranger les{newline}HOLODISKS.{{null}} 281f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2820 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2821 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2822 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2823 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2824 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2825 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2826 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2827 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2828 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2829 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2830 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2831 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2832 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2833 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2834 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2835 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2836 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2837 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2838 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2839 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2840 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2841 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2842 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2843 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2844 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2845 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2846 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2847 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2848 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2849 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2850 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2851 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2852 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2853 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2854 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2855 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2856 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2857 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2858 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2859 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 285a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 285b Mémo de SYRUS{newline}sur le SNATCHEUR.{{null}} 285c Mémo de SYRUS sur{newline}la purification des{newline}POKéMON OBSCURS.{{null}} 285d Mémo de SYRUS sur{newline}le PURIFICATEUR.{{null}} 285e Une lettre importante{newline}du MAIRE adressée à{newline}JUSTIN.{{null}} 285f {{null}} 2860 Clé, donnée par{newline}HELGONZA, ouvrant{newline}un coffre au trésor.{{null}} 2861 Appareil trouvé qui{newline}détecte la présence{newline}de BOULEDISCO.{{null}} 2862 Carte à apporter à la{newline}réceptionniste pour{newline}affronter MANZAI.{{null}} 2863 Prix de BINGO pour{newline}avoir gagné sur la{newline}CARTE MANZAI.{{null}} 2864 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2865 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2866 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2867 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2868 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2869 Un appareil servant{newline}à analyser les cris{newline}des POKéMON.{{null}} 3a99 OBJETS{{null}} 3a9a BALLS{{null}} 3a9b CT{{null}} 3a9c BAIES{{null}} 3a9d OBJ. RARES{{null}} 3a9e FERMER{{null}} 3a9f {unknown2_07_3}N°{{null}} 3aa0 CS{{null}} 3aa1 Retourner au jeu.{{null}} 3aa2 Retourner{newline}au combat.{{null}} 3aa3 RESUME{{null}} 3aa4 ORDRE{{null}} 3aa5 ECHANGER{{null}} 3aa6 REPRENDRE{{null}} 3aa7 Retour à la liste{newline}de POKéMON.{{null}} 3aa8 Arrêter de vendre.{{null}} 3aa9 {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-{newline}vous en vendre?{{null}} 3aaa Combien voulez-{newline}vous en jeter?{{null}} 3aab {some_item_2D}:{newline}En jeter {unknown_2F}?{{null}} 3aac Combien voulez-{newline}vous en déposer?{{null}} 3aad Echanger avec{newline}quel objet?{{null}} 3aae RETOUR{{null}} 3aaf Arrêter d'acheter.{{null}} 3ab0 En stock:{{null}} 3ab1 {some_item_2D}x{unknown_61}{{null}} 3ab2 Arrêter d'échanger{newline}les POKéCOUPONS.{{null}} 3ab3 {unknown2_07_0}ACHETER{{null}} 3ab4 {unknown2_07_0}VENDRE{{null}} 3ab5 {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} 3ab6 Ranger{{null}} 3ab7 Revenir à l'écran{newline}précédent.{{null}} 3ab8 Quel parfum{newline}utiliser?{{null}} 3ab9 {unknown2_07_0}ECHANGER{{null}} 3aba {unknown2_07_0}LISTE DES PRIX{{null}} 3abb {unknown2_07_0}EXPLICATIONS{{null}} 3abc {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} 3abd Fermer la liste.{{null}} 3abe RETOUR{{null}} 3abf ENVOYER{{null}} 3ac0 {unknown2_07_0}Le PC est plein!{newline}Impossible de stocker {some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} 3ac1 Choisir un POKéMON.{{null}} 3ac2 Que faire avec{newline}ce POKéMON?{{null}} 3ac3 Le mettre où?{{null}} 3ac4 Que faire avec{newline}un objet?{{null}} 3ac5 Utiliser sur quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac6 Donner à quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac7 Enseigner à quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac8 APTE{{null}} 3ac9 PAS APTE{{null}} 3aca {unknown2_07_0}{var_2} tient déjà {some_item_2D}!{newline}Echanger les deux objets?{{null}} 3acb {unknown2_07_0}{some_item_2D} a été remplacé par{newline}{some_item_2E}!{dialogue_end}{{null}} 3acc {unknown2_07_0}{var_2} doit tenir{newline}{some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} 3acd {unknown2_07_0}Reçu {some_item_2D} de {var_2}.{dialogue_end}{{null}} 3ace {unknown2_07_0}{var_2} ne tient rien.{dialogue_end}{{null}} 3acf {unknown2_07_0}Plus de place pour les objets!{dialogue_end}{{null}} 3ad0 {unknown2_07_0}{var_2} est en MODE HYPER.{newline}Il ne peut pas prendre d'objet.{{null}} 3ad5 {unknown2_38_4}DO{{null}} 3ad6 {unknown2_38_4}N°ID{{null}} 3ad7 {unknown2_38_4}TYPE{{null}} 3ad8 {unknown2_38_4}N.{{null}} 3ad9 {unknown2_38_4}PV{{null}} 3ada {unknown2_38_4}ATTAQUE{{null}} 3adb {unknown2_38_4}DEFENSE{{null}} 3adc {unknown2_38_4}ATQ SP{{null}} 3add {unknown2_38_4}DEF SP{{null}} 3ade {unknown2_38_4}VITESSE{{null}} 3adf {unknown2_38_4}POINTS EXP.{{null}} 3ae0 {unknown2_38_4}N. SUIVANT{{null}} 3ae1 {unknown2_38_4}Nature: {unknown2_38_0}{unknown_55}, {unknown2_38_4}N.{unknown2_38_0}{var_4},{{null}} 3ae2 RETOUR{{null}} 3ae3 INFOS{{null}} 3ae4 CHANGER{{null}} 3ae5 RETOUR{{null}} 3ae6 DETAILS{{null}} 3ae7 {unknown2_07_3}{some_item_2D}{{null}} 3ae8 /{{null}} 3ae9 {unknown2_38_4}POUVOIR{{null}} 3aea {unknown2_38_4}PRECISION{{null}} 3aeb {var_7}{unknown2_38_4} (renc.){unknown2_38_0}.{{null}} 3aec {{null}} 3aed Sa conscience est{newline}complètement fermée!{{null}} 3aee Sa conscience a{newline}commencé à s'ouvrir!{{null}} 3aef Sa conscience s'est{newline}plutôt bien ouverte!{{null}} 3af0 Sa conscience s'est{newline}bien ouverte!{{null}} 3af1 Encore un effort pour ouvrir{newline}complètement sa conscience!{{null}} 3af2 Sa conscience est presque{newline}totalement ouverte!{{null}} 3af3 Sa conscience s'est ouverte.{newline}Il ne reste que le dernier pas!{{null}} 3af7 {unknown2_38_4}Nature: {unknown2_38_0}{unknown_55}.{{null}} 3af8 Cadeau du père de {Player}.{{null}} 3af9 rencontre prédestinée.{{null}} 3afa rencontré dans un pays lointain.{{null}} 3afb PP:{{null}} 3afc {unknown2_07_0}Cette capacité est trop bien apprise{newline}pour être oubliée.{dialogue_end}{{null}} 3bfd {unknown2_38_4}NOM{{null}} 3c10 EXP.{{null}} 3c11 {unknown2_07_3}CONSCIENCE{{null}} 3c15 {unknown2_07_4}DEPLACER{{null}} 3c16 {unknown2_07_4}ORDRE{{null}} 3c1a Aucun{{null}} 3c1b Consulter quel{newline}HOLODISK?{{null}} 3c1c {unknown2_07_0}Ça ne répond pas du tout...{dialogue_end}{{null}} 3c1d {unknown2_07_0}Ça ne répond pas beaucoup...{dialogue_end}{{null}} 3c1e {unknown2_07_0}Ça répond un tout petit peu!{dialogue_end}{{null}} 3c1f {unknown2_07_0}BOULEDISCO semble se trouver{newline}{unknown_4D}!{dialogue_end}{{null}} 3c20 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 1{newline}Sujet: Le SYSTEME SNATCH{clear_window}Les POKéMON OBSCURS sont utilisés à des{newline}fins criminelles. Il faut les libérer et les{newline}protéger.{clear_window}A l'heure actuelle, le moyen le plus efficace{newline}est le SNATCHEUR, développé il y a cinq ans{newline}par le groupe OMBRE.{clear_window}Voler le POKéMON d'un autre DRESSEUR est un{newline}acte grave, mais c'est le seul moyen de venir en{newline}aide aux POKéMON OBSCURS.{clear_window}Le SNATCHEUR a été mis au point pour voler{newline}des POKéMON.{clear_window}Il faut absolument mettre au point un nouveau{newline}système qui fonctionne sur les POKéMON{newline}OBSCURS uniquement.{dialogue_end}{{null}} 3c21 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 2{newline}Sujet: Le DETECTEUR D'AURA{clear_window}Il est impossible à une personne ordinaire de{newline}reconnaître un POKéMON OBSCUR à l'œil nu.{clear_window}Dans la mise au point du nouveau SNATCHEUR,{newline}notre plus gros problème était de pouvoir{newline}reconnaître immédiatement les POKéMON{newline}OBSCURS.{clear_window}Nous avons réussi à mettre au point un appareil{newline}capable de détecter les POKéMON OBSCURS.{clear_window}Nous l'avons appelé le DETECTEUR D'AURA.{dialogue_end}{{null}} 3c22 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 3{newline}Sujet: Le SNATCHEUR{clear_window}La mise au point du nouveau SNATCHEUR a été{newline}rendue possible grâce au DETECTEUR D'AURA.{clear_window}Nous avons intégré le DETECTEUR D'AURA au{newline}SNATCHEUR d'origine développé par le groupe{newline}OMBRE.{clear_window}Le DETECTEUR D'AURA empêche le SNATCHEUR{newline}de fonctionner sur les POKéMON autres que les{newline}POKéMON OBSCURS.{clear_window}Les risques que le SNATCHEUR puisse être{newline}utilisé à mauvais escient devraient donc être{newline}réduits, mais il faut toutefois rester vigilant!{dialogue_end}{{null}} 3c23 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 4{newline}Sujet: La purification{clear_window}Après la capture d'un POKéMON OBSCUR, il{newline}faut faire en sorte qu'il rouvre sa conscience{newline}et retrouve son état normal.{newline}C'est un processus qui s'appelle la purification.{clear_window}La méthode la plus connue est de laisser{newline}longtemps un POKéMON OBSCUR en{newline}compagnie d'un DRESSEUR pour que sa{newline}conscience s'ouvre progressivement.{clear_window}Mais le nombre de POKéMON que l'on peut{newline}purifier ainsi est limité car les POKéMON{newline}OBSCURS doivent rester avec le DRESSEUR.{clear_window}Nous avons donc voulu mettre au point une{newline}technique visant à purifier beaucoup de{newline}POKéMON OBSCURS à la fois. C'est ainsi que{newline}nous avons eu l'idée du PURIFICATEUR.{dialogue_end}{{null}} 3c24 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 5{newline}Sujet: Le PURIFICATEUR{clear_window}Le PURIFICATEUR est une innovation en{newline}matière de purification car les POKéMON{newline}n'ont pas besoin de rester avec le{newline}DRESSEUR.{clear_window}Cette méthode consiste à entourer les{newline}POKéMON OBSCURS de POKéMON ordinaires{newline}pour qu'ils soient purifiés de façon naturelle.{clear_window}Cette nouvelle méthode reste très longue.{newline}Nous devons réunir plus d'informations et{newline}faire quelques mises au point.{clear_window}Nous avons hâte que le PURIFICATEUR{newline}soit mis en service.{dialogue_end}{{null}} 3c25 {unknown2_07_0}à PYRITE{{null}} 3c26 {unknown2_07_0}à la TOUR TITANITE{{null}} 3c27 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE ROCHE{{null}} 3c28 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE OASIS{{null}} 3c29 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE GROTTE{{null}} 3c31 {unknown2_07_0}à la STATION SERVICE{{null}} 3c32 {unknown2_07_0}à PORT AMARREE{{null}} 3c3a Utiliser sur quelle{newline}capacité?{{null}} 3c3b OK{{null}} 3c3c APPRIS{{null}} 3c3d {unknown2_38_4}OBJET{{null}} 3c3e ANNULER{{null}} 3c3f QUITTER{{null}} c351 {unknown2_07_0}Les PV de {var_2} sont{newline}restaurés de {unknown_2F} points.{dialogue_end}{{null}} c352 {unknown2_07_0}{var_2} récupère{newline}son énergie.{dialogue_end}{{null}} c353 {unknown2_07_0}{var_2} se réveille!{dialogue_end}{{null}} c354 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus{newline}empoisonné.{dialogue_end}{{null}} c355 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus brûlé.{dialogue_end}{{null}} c356 {unknown2_07_0}{var_2} est décongelé.{dialogue_end}{{null}} c357 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus paralysé.{dialogue_end}{{null}} c358 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus amoureux.{dialogue_end}{{null}} c359 {unknown2_07_0}{var_2} retrouve la forme.{dialogue_end}{{null}} c35a {unknown2_07_0}L'ATTAQUE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35b {unknown2_07_0}Les PV de base de {var_2}{newline}augmentent.{dialogue_end}{{null}} c35c {unknown2_07_0}L'ATQ. SPE. de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35d {unknown2_07_0}La DEF. SPE. de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35e {unknown2_07_0}La VITESSE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35f {unknown2_07_0}La DEFENSE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c360 {unknown2_07_0}Les PP de {var_2} augmentent.{dialogue_end}{{null}} c361 {unknown2_07_0}Les PP sont restaurés.{dialogue_end}{{null}} c362 {unknown2_07_0}L'équipe alliée s'entoure de BRUME!{dialogue_end}{{null}} c363 {unknown2_07_0}La PRECISION de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c364 {unknown2_07_0}L'ATQ. SPE. de {var_2} augmente!{dialogue_end}{{null}} c365 {unknown2_07_0}La DEFENSE de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c366 {unknown2_07_0}La VITESSE de {var_2} augmente!{dialogue_end}{{null}} c36f {unknown2_07_0}L'ATTAQUE de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c370 {unknown2_07_0}{var_2} est plein d'entrain!{dialogue_end}{{null}} c371 {unknown2_07_0}Un POKéMON OBSCUR ne peut pas{newline}utiliser cet objet!{dialogue_end}{{null}} c372 {unknown2_07_0}{var_2} est en MODE RETOUR!{newline}Impossible d'utiliser un objet sur{newline}lui!{dialogue_end}{{null}} c373 {unknown2_07_0}Impossible de l'utiliser maintenant.{dialogue_end}{{null}} c374 {unknown2_07_0}Cet objet n'aura aucun effet!{dialogue_end}{{null}} c375 {unknown2_07_0}CT activée!{dialogue_end}{{null}} c376 {unknown2_07_0}CS activée!{dialogue_end}{{null}} c377 {unknown2_07_0}Elle contient {var_9}.{clear_window}Apprendre {var_9}{newline}au POKéMON?{{null}} c378 {unknown2_07_0}Le SNATCHEUR est en charge.{newline}Il ne peut pas être utilisé maintenant.{dialogue_end}{{null}} c379 {unknown2_07_0}{some_item_2D}:{newline}jeté {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} c37a {unknown2_07_0}Impossible de tenir {some_item_2D}.{dialogue_end}{{null}} c37b {unknown2_07_0}Impossible de déposer{newline}{some_item_2D} dans le PC!{dialogue_end}{{null}} c37c {unknown2_07_0}{some_item_2D}:{newline}déposé {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} c37d {unknown2_07_0}La BOITE est pleine!{newline}Impossible de prendre d'autres POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c380 {unknown2_07_0}Inutilisable dans la REGION DE RHODE.{dialogue_end}{{null}} c381 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus confus.{dialogue_end}{{null}} c382 {unknown2_07_0}La BOITE est pleine!{newline}Impossible de prendre d'autres POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c54c {unknown2_07_0}La conscience de ce POKéMON n'est pas{newline}fermée!{dialogue_end}{{null}} c54d {unknown2_07_0}La conscience de ce POKéMON ne peut{newline}pas encore être ouverte!{dialogue_end}{{null}} c5a9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Bienvenue à la BOUTIQUE POKéMON!{newline}En quoi puis-je vous aider?{newline}{{null}} c5aa {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux faire quelque chose{newline}d'autre pour vous?{{null}} c5ab {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: N'hésitez pas à revenir nous voir!{dialogue_end}{{null}} c5ac {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}?{newline}Ça vous fera {unknown_4B}$.{newline}Ça vous va?{{null}} c5ad {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci beaucoup.{dialogue_end}{{null}} c5ae {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolé, vous n'avez{newline}pas assez d'argent.{dialogue_end}{{null}} c5af {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Vous n'avez plus de place{newline}pour prendre autre chose.{dialogue_end}{{null}} c5b0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je vous mets une HONOR BALL{newline}en plus, en cadeau.{dialogue_end}{{null}} c5b1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux vous acheter ça pour {unknown_4B}$.{newline}Ça vous va?{{null}} c5b2 {unknown2_07_0}Vous avez vendu{newline}{some_item_2D} pour {unknown_4B}$.{dialogue_end}{{null}} c5b3 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé, mais nous ne pouvons{newline}pas accepter cet objet.{dialogue_end}{{null}} c5b4 {some_item_2D}?{newline}Bien sûr. Combien{newline}en voulez-vous?{{null}} c5b5 {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-vous{newline}en vendre?{{null}} c5b6 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis sincèrement désolé,{newline}mais je ne peux vous vendre des{newline}PARFUMS que si vous possédez{newline}une BOITE A PARFUMS.{dialogue_end}{{null}} c5b7 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue au CENTRE{newline}D'ECHANGE POKéCOUPONS.{newline}Que puis-je faire pour vous?{{null}} c5b8 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux faire quelque chose{newline}d'autre pour vous?{{null}} c5b9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: N'hésitez pas à revenir nous voir!{dialogue_end}{{null}} c5ba {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Contre quoi voulez-vous{newline}échanger vos POKéCOUPONS?{dialogue_end}{{null}} c5bb {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Je suis désolée, mais vous n'avez{newline}pas encore assez de POKéCOUPONS{newline}pour faire un échange.{dialogue_end}{{null}} c5bc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}, c'est bien{newline}ça?{{null}} c5bd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Voilà:{newline}{unknown_2F} {some_item_2D}(S).{clear_window}{Player} reçoit son prix.{dialogue_end}{{null}} c5be {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désirez-vous faire un autre{newline}échange?{{null}} c5bf {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolée, vous n'avez{newline}pas assez de POKéCOUPONS pour{newline}obtenir ce prix.{dialogue_end}{{null}} c5c0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Vous n'avez pas assez de place{newline}pour un autre objet.{dialogue_end}{{null}} c5c1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Voici les prix que vous pouvez{newline}obtenir en échange de vos POKéCOUPONS.{dialogue_end}{{null}} c5c2 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: En vous entraînant au MONT{newline}BATAILLE, vous recevrez des{newline}POKéCOUPONS pour chaque{newline}SECTEUR de 10 adversaires passé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les CHEFS DE SECTEUR vous donneront{newline}des POKéCOUPONS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Accumulez plein de POKéCOUPONS,{newline}vous pourrez les échanger contre de superbes{newline}prix!{clear_window}{bubble_or_speaker}: N'oubliez pas, si vous arrêtez{newline}avant d'avoir vaincu les 10 adversaires{newline}du SECTEUR, vous ne recevrez pas de{newline}POKéCOUPONS!{dialogue_end}{{null}} c5c3 {some_item_2D}?{newline}Combien en{newline}voulez-vous?{{null}} c5c4 {unknown2_07_0}Il y a un DISTRIBUTEUR automatique!{newline}Quelle boisson voulez-vous?{dialogue_end}{{null}} c5c5 {unknown2_07_0}CLONC!{clear_window}Votre {some_item_2D} est{newline}dans le réceptacle!{clear_window}{Player} obtient{newline}{some_item_2D}.{dialogue_end}{{null}} c5c6 {unknown2_07_0}... Pas intéressé finalement.{dialogue_end}{{null}} c5c7 {unknown2_07_0}Pas assez d'argent...{dialogue_end}{{null}} c5c8 {unknown2_07_0}Pas assez de place!{dialogue_end}{{null}} c5c9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Alors, qu'est-ce que j'peux{newline}faire pour toi?{{null}} c5ca {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: J'peux faire autre chose{newline}pour toi?{{null}} c5cb {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: A la prochaine!{dialogue_end}{{null}} c5cc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}? T'en veux{newline}{unknown_2F}, c'est ça?{newline}Ça fera {unknown_4B}$!{{null}} c5cd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci bien.{dialogue_end}{{null}} c5ce {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé mon gars, mais t'as pas{newline}assez d'argent...{dialogue_end}{{null}} c5cf {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Woah!{newline}T'as les poches pleines mon{newline}gars, tu peux rien prendre{newline}d'autre...{dialogue_end}{{null}} c5d0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Allez, j'te mets une HONOR{newline}BALL en prime. C'est cadeau!{dialogue_end}{{null}} c5d1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: J't'achète ça pour {unknown_4B}$.{newline}Ça t'convient?{{null}} c5d2 {unknown2_07_0}{unknown_4B}$ reçus pour la vente.{dialogue_end}{{null}} c5d3 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé. J'peux pas t'acheter{newline}ça, mon gars.{dialogue_end}{{null}} c5d4 {some_item_2D}...{newline}T'en veux combien?{{null}} c5d5 {some_item_2D}.{newline}T'en vends combien?{{null}} c5d6 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue dans mon humble{newline}HERBORISTERIE POKéMON.{newline}Les herbes que je vends sont{newline}efficaces et peu coûteuses.{{null}} c5d7 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Un petit quelque chose{newline}d'autre?{{null}} c5d8 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Surtout reviens.{newline}Je serai toujours là!{dialogue_end}{{null}} c5d9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}.{newline}Pour {unknown_2F}, ça te coûtera{newline}{unknown_4B}$.{newline}Cela te convient-il?{{null}} c5da {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci beaucoup d'être venu{newline}dans mon échoppe.{dialogue_end}{{null}} c5db {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh, je suis vraiment désolée,{newline}mais on dirait que tu n'as{newline}pas assez d'argent.{dialogue_end}{{null}} c5dc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Tu n'as pas assez de place{newline}pour prendre ta commande.{dialogue_end}{{null}} c5dd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux te donner {unknown_4B}$.{newline}Cela te convient-il?{{null}} c5de {unknown2_07_0}{unknown_4B}$ obtenus pour la vente.{dialogue_end}{{null}} c5df {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolée, mais je ne{newline}peux pas t'acheter ceci.{dialogue_end}{{null}} c5e0 {some_item_2D}?{newline}Combien veux-tu{newline}en acheter?{{null}} c5e1 {some_item_2D}?{newline}Combien veux-tu{newline}en vendre?{{null}} c5e2 BOUTIQUE POKéMON{{null}} c5e3 HERBORISTERIE{{null}} c5e4 DISTRIBUTEUR{{null}} c5e5 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Es-tu intéressé par mes herbes efficaces et{newline}peu coûteuses?{{null}} c5e6 {unknown2_07_0}ACHETER{{null}} c5e7 {unknown2_07_0}VENDRE{{null}} c5e8 {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} c5e9 ECHANGE POKéCOUPONS{{null}} c5ea {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Nous n'avons pas reçu de nouveaux{newline}HOLODISKS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vous propose d'utiliser les{newline}HOLODISKS que vous avez déjà achetés.{newline}D'accord?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis sûre que le temps que vous{newline}terminiez vos trois HOLODISKS, nous en aurons{newline}reçu d'autres.{dialogue_end}{{null}} c5eb TIEN{{null}} c5ec {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D} {var_9}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}?{newline}Ça vous fera {unknown_4B}$.{newline}D'accord?{{null}} c5ed {some_item_2D}?{newline}Bien sûr. Combien{newline}en voulez-vous?{{null}} c5ee {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-vous{newline}en vendre?{{null}} c5ef {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D} {var_9}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}, c'est bien{newline}ça?{{null}} c5f0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue à la BOUTIQUE HOLODISK.{newline}En quoi puis-je vous aider?{{null}} c5f1 BOUTIQUE HOLODISK{{null}} LOCATION:(null)_000000bc.fdat 0x0 86 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}Veuillez insérer une carte mémoire dans le{newline}Slot A.{dialogue_end}{{null}} 87 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}La carte mémoire dans le Slot A est{newline}corrompue et a besoin d'être formatée.{clear_window}Formater la carte mémoire entraînera la{newline}perte de toutes les données{newline}sauvegardées. Voulez-vous la formater?{{null}} 88 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}Aucune carte mémoire détectée dans le{newline}Slot A.{dialogue_end}{{null}} 89 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}L'objet inséré dans le Slot A n'est pas{newline}valide. Remplacez-le par une carte{newline}mémoire.{dialogue_end}{{null}} 8a Il n'y a pas assez d'espace libre sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A.{clear_window} {newline}POKéMON XD nécessite 1 fichier et 43{newline}blocs pour être sauvegardé.{clear_window}Utilisez l'Ecran Memory Card (carte{newline}mémoire) pour gérer son contenu.{dialogue_end}{{null}} 8b Si vous sauvegardez une nouvelle partie,{newline}la précédente sauvegarde sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A sera effacée.{newline}Commencer une nouvelle partie?{{null}} 8c Aucune carte mémoire n'est détectée dans{newline}le Slot A.{clear_window}Continuer sans sauvegarder?{{null}} 8d Il n'y a pas de fichier POKéMON XD sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A.{clear_window}Créer un nouveau fichier?{{null}} 8e {unknown2_07_1}Voulez-vous sauvegarder la partie?{{null}} 92 La sauvegarde a échoué.{clear_window}Aucune carte mémoire n'est détectée dans{newline}le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 93 La carte mémoire dans le Slot A contient{newline}des données corrompues et a besoin{newline}d'être formatée.{clear_window}Formater la carte mémoire entraînera la{newline}perte de toutes les données{newline}sauvegardées. Voulez-vous la formater?{{null}} 94 Sauvegarde impossible sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A!{newline}Le fichier de la partie en cours n'a pas{newline}été détecté sur la carte mémoire.{dialogue_end}{{null}} 95 Le fichier POKéMON XD sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A est corrompu et{newline}doit être effacé.{dialogue_end}{{null}} 96 L'objet inséré dans le Slot A n'est pas{newline}valide. Remplacez-le par une carte{newline}mémoire.{dialogue_end}{{null}} 98 La carte mémoire dans le Slot A ne{newline}contient pas de données du mode{newline}scénario.{dialogue_end}{{null}} 9a Annuler la sauvegarde?{{null}} 9c Il n'y a pas de fichier de sauvegarde du{newline}mode scénario sur la carte mémoire dans{newline}le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 9d Veuillez connecter une Game Boy{newline}Advance avec une cartouche de jeu{newline}POKéMON GBA au port manette {unknown_2F},{newline}puis l'allumer.{dialogue_end}{{null}} 9e Vérification de la connexion au{newline}port manette {unknown_2F} en cours.{dialogue_end}{{null}} 9f Erreur de connexion!{newline}Veuillez vérifier la connexion.{clear_window}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} a0 Erreur de connexion!{clear_window}Veuillez vérifier le câble Game Boy{newline}Advance Nintendo GameCube et la{newline}cartouche POKéMON GBA.{clear_window}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} a1 La sauvegarde sur la cartouche{newline}POKéMON GBA a échoué.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}Nintendo GameCube du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et faire une sauvegarde dans un{newline}CENTRE POKéMON.{dialogue_end}{{null}} a2 Connexion au port manette {unknown_2F}{newline}réussie!{dialogue_end}{{null}} a3 Vérification de l'équipe POKéMON{newline}du port manette {unknown_2F} en cours.{dialogue_end}{{null}} a4 Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}Nintendo GameCube du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et mettre votre équipe POKéMON en{newline}conformité avec les règles.{dialogue_end}{{null}} a5 Veuillez connecter une manette{newline}Nintendo GameCube au port manette 1.{dialogue_end}{{null}} a6 Vérification de l'équipe POKéMON de{newline}POKéMON XD en cours.{{null}} a7 {unknown2_07_1}{unknown2_5B_3}{unknown2_5C_fe}　　Sauvegardez{newline}d'abord dans un{newline}CENTRE POKéMON!{{null}} a8 {unknown2_07_1}POKéMON incompatible(s) avec les règles!{{null}} a9 La connexion avec la Game Boy Advance{newline}du port manette {unknown_2F} a été interrompue!{newline}Veuillez éteindre la Game Boy Advance.{dialogue_end}{{null}} aa La connexion avec la Game Boy Advance{newline}du port manette 1 a été interrompue!{newline}Veuillez connecter une manette au{newline}port manette 1.{dialogue_end}{{null}} ab Le système d'échange POKéMON GBA{newline}n'est pas encore opérationnel!{newline}Vous devez progresser davantage dans{newline}votre partie de POKéMON GBA.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}connectée au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} ac La connexion avec la GBA du port{newline}manette {var_0} a été interrompue!{newline}Veuillez éteindre la Game Boy Advance.{dialogue_end}{{null}} ad Veuillez éteindre la GBA, retirer le câble{newline}Game Boy Advance Nintendo GameCube{newline}du port manette 1 et y connecter une{newline}manette.{dialogue_end}{{null}} ae Communication impossible. Cette{newline}cartouche POKéMON GBA n'est pas{newline}compatible avec une version européenne.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}connectée au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} af Revenir à l'écran précédent.{dialogue_end}{{null}} b0 Sauvegarde sur la carte mémoire dans le{newline}Slot A en cours.{clear_window}{{null}} b1 Il y a un ou plusieurs POKéMON qui ne{newline}sont pas compatibles avec les règles{newline}décidées.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance et{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA et{newline}mettre votre équipe POKéMON en{newline}conformité avec les règles.{dialogue_end}{{null}} b2 Veuillez éteindre la console Game Boy{newline}Advance.{dialogue_end}{{null}} b3 Sauvegarder la partie en cours sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A?{{null}} b4 Veuillez éteindre la Game Boy Advance,{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette 1{newline}et y connecter une manette.{dialogue_end}{{null}} b5 Veuillez éteindre la GBA, puis retirer le{newline}câble Game Boy Advance NINTENDO{newline}GAMECUBE du port manette.{{null}} b6 Aucune manette n'est détectée dans le{newline}port manette 1!{dialogue_end}{{null}} b7 Veuillez connecter une manette au port{newline}manette 1.{{null}} b8 Veuillez éteindre la Game Boy Advance et{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{dialogue_end}{{null}} b9 Il y a un ou plusieurs POKéMON qui ne{newline}sont pas compatibles avec les règles{newline}décidées.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance et{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA et{newline}mettre votre équipe POKéMON en{newline}conformité avec les règles.{dialogue_end}{{null}} ba Vérification de l'équipe POKéMON de{newline}{Player} en cours...{{null}} bb Vous ne pouvez pas envoyer de POKéMON{newline}interdit!{clear_window}{{null}} bc L'équipe POKéMON n'est pas au complet!{clear_window}{{null}} bd Vous ne pouvez pas envoyer de POKéMON{newline}OBSCUR!{clear_window}{{null}} be Vous ne pouvez pas envoyer d'OEUF!{clear_window}{{null}} bf Au moins un POKéMON porte un objet{newline}interdit!{clear_window}{{null}} c0 Au moins un POKéMON a{newline}une capacité interdite!{clear_window}{{null}} c1 Il y a au moins un POKéMON que vous ne{newline}pouvez pas envoyer!{clear_window}{{null}} c2 Il y a des POKéMON identiques!{clear_window}{{null}} c3 Il y a des POKéMON avec des objets{newline}identiques!{clear_window}{{null}} c4 Le niveau d'un ou plusieurs POKéMON{newline}n'est pas conforme aux règles!{clear_window}{{null}} c5 La somme des niveaux des POKéMON{newline}n'est pas conforme aux règles!{clear_window}{{null}} c6 Un objet porté par au moins un POKéMON{newline}n'est pas conforme aux règles.{clear_window}{{null}} c7 Vous ne pouvez pas envoyer un{newline}POKéMON interdit!{clear_window}{{null}} c8 Au moins un POKéMON ne correspond pas{newline}aux critères de POKéMON XD!{clear_window}{{null}} c9 Au moins un POKéMON n'est pas{newline}conforme aux règles.{clear_window}{{null}} ca Vous ne pouvez pas envoyer de{newline}Mauv. OEUF!{clear_window}{{null}} cb Sauvegarder ces règles sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A?{{null}} cc Votre cartouche Game Boy Advance est{newline}dans une langue différente. La langue de{newline}la Game Boy Advance doit correspondre à{newline}celle de POKéMON XD.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}connectée au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} cd Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (ENGLISH, anglais) à partir du{newline}menu d'options.{dialogue_end}{{null}} ce Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (DEUTSCH, allemand) à partir{newline}du menu d'options.{dialogue_end}{{null}} cf Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (FRANÇAIS) à partir du menu{newline}d'options.{dialogue_end}{{null}} d0 Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (ITALIANO, italien) à partir du{newline}menu d'options.{dialogue_end}{{null}} d1 Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (ESPAÑOL, espagnol) à partir{newline}du menu d'options.{dialogue_end}{{null}} 3b23 {unknown2_07_2}N.{var_4}{{null}} 3b24 {unknown2_07_4}ATTAQUE{{null}} 3b25 {unknown2_07_4}DEFENSE{{null}} 3b26 {unknown2_07_4}ATQ SP{{null}} 3b27 {unknown2_07_4}DEF SP{{null}} 3b28 {unknown2_07_4}VITESSE{{null}} 3b29 {unknown2_07_2}{some_item_2D}{{null}} 3b2a {unknown2_07_1}RECOMMENCER{{null}} 3b2b {unknown2_07_4}J{var_4}/{var_7}{{null}} 3b2c {unknown2_07_1}Continuer à combattre?{{null}} 3b2d {unknown2_07_1}Continuer{{null}} 3b2e {unknown2_07_1}Arrêter{{null}} 3b2f Circuit{{null}} 3b30 Arrêter{{null}} 3b31 {unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b32 {unknown2_07_1}{unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b33 {unknown2_07_2}{unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b34 {unknown2_07_1}J{var_4}{{null}} 3b35 {unknown2_07_4}ORDI/{var_7}{{null}} 3b36 {unknown2_07_1}J{var_4}{unknown_01}{unknown_4D}{{null}} 3b37 {unknown2_07_1}{unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b38 {unknown2_07_1}{unknown2_53_2}J{var_4}{{null}} 3b9f {unknown2_07_1}N.{var_4}{{null}} 3ba0 {unknown2_07_1}N.???{{null}} 3c2a {unknown2_07_1}Infos sur les capacités.{{null}} 3c2b {unknown2_07_1}Infos sur les POKéMON.{{null}} 3c2c {{null}} 3c34 {unknown2_07_1}INFOS CAPACITES{{null}} 3c35 {unknown2_07_1}LISTE POKéMON{{null}} 3c36 {unknown2_07_1}ABAND.{{null}} 3c37 {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 42d9 Commencer le mode scénario{newline}depuis le début?{{null}} 42da Confirmer la sélection en appuyant{newline}sur le bouton A.{{null}} 42db Joueur 1: appuyez sur START pour{newline}commencer le combat.{{null}} 42dc {unknown2_07_1}OUI{{null}} 42dd {unknown2_07_1}NON{{null}} 42de Connexion GBA{{null}} 42df {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 42e0 {unknown2_07_1}Commencer{{null}} 42e1 Mode scénario depuis la dernière sauvegarde.{dialogue_end}{{null}} 42e2 Mode scénario depuis le début.{{null}} 42e3 Régler la langue, le son et la fonc. vibration.{{null}} 42e4 Combattez tout de suite avec des{newline}POKéMON tirés au hasard!{{null}} 42e5 Combattez seul ou entre amis avec{newline}les POKéMON que vous avez élevés!{{null}} 42e6 Revenir à l'écran titre.{dialogue_end}{{null}} 42e7 Régler le son en mono ou stéréo.{{null}} 42e8 Activer ou désactiver la{newline}fonction vibration.{{null}} 42e9 Sauvegarder les changements et{newline}quitter le menu d'options.{{null}} 42ea Votre nom?{dialogue_end}{{null}} 42eb Surnom de {var_2}?{dialogue_end}{{null}} 42ec Nom de la BOITE?{dialogue_end}{{null}} 42ed {var_2} vous convient?{{null}} 42ee Continuer à partir de cette sauvegarde?{{null}} 42ef {unknown2_07_1}Combattre à combien?{{null}} 42f0 Combattre à 2 ou à 4.{dialogue_end}{{null}} 42f1 Revenir à l'écran précédent.{dialogue_end}{{null}} 42f2 Revenir à l'écran précédent.{{null}} 42f3 {unknown2_07_1}Choisissez un type de combat.{{null}} 42f4 Chaque concurrent envoie un POKéMON{newline}à la fois, en 1 contre 1.{dialogue_end}{{null}} 42f5 Chaque concurrent envoie deux POKéMON{newline}à la fois, en 2 contre 2.{dialogue_end}{{null}} 42f6 {unknown2_07_1}Envoyer ces POKéMON?{{null}} 42f7 Faire un autre combat?{{null}} 42f8 Revenir à l'écran précédent.{{null}} 42f9 Choisissez une combinaison.{{null}} 42fa {unknown2_07_1}Choisissez les règles.{{null}} 42fb {unknown2_07_1}OK?{{null}} 42fc {unknown2_07_1}Choisissez les équipes:{{null}} 42fd {unknown2_07_1}Choisissez {unknown_2F} POKéMON{{null}} 42fe {unknown2_07_1}CONFIRMER{{null}} 42ff Pour modifier l'équipe POKéMON,{newline}sélectionnez "ARRETER COMBAT" et{newline}faites vos changements dans le PC.{{null}} 4300 {unknown2_07_1}NOUVEAU COMBAT{{null}} 4301 {unknown2_07_1}CHANGER EQUIPES{{null}} 4302 {unknown2_07_1}CHANGER JOUEURS{{null}} 4303 {unknown2_07_1}ARRETER COMBAT{{null}} 4304 Choisissez vos POKéMON{{null}} 4305 {unknown2_07_1}Vérifiez si vos POKéMON suivent les règles.{{null}} 4306 {unknown2_07_1}PKMN libres{{null}} 4307 {unknown2_07_1}N. limité à 50{{null}} 4308 {unknown2_07_1}N. limité à 100{{null}} 4309 {unknown2_07_1}Règles perso. 1{{null}} 430a {unknown2_07_1}Règles perso. 2{{null}} 430b {unknown2_07_1}Règles perso. 3{{null}} 430c {unknown2_07_3}Voir les règles{{null}} 430d {unknown2_07_3}Créer les règles{{null}} 430e Reliez POKéMON COLOSSEUM avec{newline}une GBA et battez-vous.{{null}} 430f Reliez 2 GBA et battez-vous.{{null}} 4310 Reliez POKéMON COLOSSEUM avec{newline}3 GBA pour des combats multijoueur.{{null}} 4311 Reliez 4 GBA pour des{newline}combats multijoueur.{{null}} 4312 Revenir à l'écran précédent{{null}} 4313 {unknown2_07_1}MODE:{{null}} 4314 {unknown2_07_1}COMBAT EN SIMPLE{{null}} 4315 {unknown2_07_1}COMBAT EN DOUBLE{{null}} 4316 {unknown2_07_1}COMBAT MULTIJOUEUR{{null}} 4317 {unknown2_07_1}REGLES:{{null}} 4318 {unknown2_07_3}{unknown2_53_2}Combat entre amis{{null}} 4319 {unknown2_07_1}Resélectionner{{null}} 431a {unknown2_07_1}COMBAT {unknown_2F}{{null}} 431b {unknown2_07_1}RESULTAT{{null}} 431c Choisissez le niveau de{newline}votre adversaire ORDI.{{null}} 431d {unknown2_07_1}Très fort{{null}} 431e {unknown2_07_1}Fort{{null}} 431f {unknown2_07_1}Normal{{null}} 4320 {unknown2_07_1}Faible{{null}} 4321 {unknown2_07_1}Retour{{null}} 4322 {unknown2_07_1}COMBAT RAPIDE{{null}} 4323 {unknown2_07_1}N. des POKéMON{{null}} 4324 {unknown2_07_1}Somme des N. des PKMN{{null}} 4325 {unknown2_07_1}POKéMON identiques?{{null}} 4326 {unknown2_07_1}Objets portés?{{null}} 4327 {unknown2_07_1}Objets identiques?{{null}} 4328 {unknown2_07_1}2 ou plus peuvent dormir?{{null}} 4329 {unknown2_07_1}2 ou plus peuvent geler?{{null}} 432a {unknown2_07_1}Equipe perd si tous PKMN K.O.{newline}par DESTRUCTION/EXPLOSION?{{null}} 432b {unknown2_07_1}Le dernier POKéMON peut utiliser{newline}REQUIEM et PRLVT DESTIN?{{null}} 432c {unknown2_07_1}Capacités à dégâts fixes DRACO-{newline}RAGE et SONICBOOM utilisables?{{null}} 432d {unknown2_07_1}ECHANGE utilisable?{{null}} 432e {unknown2_07_1}Durée max. d'un combat{{null}} 432f {unknown2_07_1}Temps max. pour les ordres{{null}} 4330 {unknown2_07_3}N.{{null}} 4331 {unknown2_07_3}Max.{{null}} 4332 {unknown2_07_3}Libre{{null}} 4333 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 4334 {unknown2_07_1}Non{{null}} 4335 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 4336 {unknown2_07_1}Non{{null}} 4337 {unknown2_07_3}Limité{{null}} 4338 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 4339 {unknown2_07_1}Non{{null}} 433a {unknown2_07_1}Oui{{null}} 433b {unknown2_07_1}Non{{null}} 433c {unknown2_07_1}Oui{{null}} 433d {unknown2_07_1}Non{{null}} 433e {unknown2_07_3}min.{{null}} 433f {unknown2_07_3}sec.{{null}} 4340 {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}Retour{{null}} 4341 {unknown2_07_1}OK{{null}} 4342 {unknown2_07_1}Règles par défaut{{null}} 4343 {unknown2_07_1}à{{null}} 4344 {unknown2_07_3}OBJETS autorisés{{null}} 4345 {unknown2_07_3}Confirmer{{null}} 4346 Choisissez une langue parmi anglais,{newline}allemand, français, espagnol ou italien.{{null}} 4347 {unknown2_07_1}ENGLISH{{null}} 4348 {unknown2_07_1}DEUTSCH{{null}} 4349 {unknown2_07_1}FRANÇAIS{{null}} 434a {unknown2_07_1}ESPAÑOL{{null}} 434b {unknown2_07_1}ITALIANO{{null}} 434c Recommencer depuis le début effacera{newline}toutes les données précédentes de{newline}POKéMON COLOSSEUM (SCENARIO et{newline}COMBAT). Recommencer depuis le début?{{null}} 435c COMBAT GROUPE{{null}} 435d {unknown2_07_1}Effectuez vos sélections.{{null}} 435e {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 435f {unknown2_07_1}OK{{null}} 4360 Choisissez le nombre de participants{newline}et le type de connexion.{{null}} 4361 Choisissez COMBAT SOLO ou COMBAT DUO.{{null}} 4362 Sélectionnez un lieu de combat.{{null}} 4363 Définissez les règles du jeu.{{null}} 4364 Revenir à l'écran précédent.{{null}} 4365 {unknown2_07_1}Combinaison{{null}} 4366 {unknown2_07_3}GCN VS GBA{{null}} 4367 {unknown2_07_3}GBA VS GBA{{null}} 4368 {unknown2_07_3}GCN + GBA VS GBA + GBA{{null}} 4369 {unknown2_07_3}GBA + GBA VS GBA + GBA{{null}} 436a Combattez avec des POKéMON de POKéMON{newline}XD et une cartouche de jeu POKéMON GBA.{{null}} 436b Combattez avec des POKéMON de{newline}2 cartouches de jeu POKéMON GBA.{{null}} 436c COMBAT MULTI avec des POKéMON de{newline}POKéMON XD et 3 cartouches POKéMON GBA.{{null}} 436d COMBAT MULTI avec des POKéMON de{newline}4 cartouches POKéMON GBA.{{null}} 436e {unknown2_07_1}Mode{{null}} 436f {unknown2_07_3}COMBAT SOLO{{null}} 4370 {unknown2_07_3}COMBAT DUO{{null}} 4371 Chaque concurrent envoie un POKéMON{newline}à la fois, en un contre un.{{null}} 4372 Chaque concurrent envoie deux POKéMON{newline}à la fois, en deux contre deux.{{null}} 4373 {unknown2_07_1}Lieu de combat{{null}} 4374 {unknown2_07_3}COLOSSEUM DE PYRITE{{null}} 4375 {unknown2_07_3}COLOSSEUM DE TITANITE{{null}} 4376 {{null}} 4377 {unknown2_07_3}COLOS. MONT BATAILLE{{null}} 4378 {{null}} 4379 {unknown2_07_3}RING ROCHE{{null}} 437a {unknown2_07_3}RING OASIS{{null}} 437b {unknown2_07_3}RING GROTTE{{null}} 437c {unknown2_07_3}HASARD{{null}} 437d Le COLOSSEUM à dôme de PYRITE.{{null}} 437e Un COLOSSEUM coloré, en haut de la{newline}TOUR TITANITE.{{null}} 437f {{null}} 4380 Un COLOSSEUM volcanique, au sommet du{newline}MONT BATAILLE.{{null}} 4381 {{null}} 4382 Un ring entouré de rochers.{{null}} 4383 Un ring situé au centre d'une oasis.{{null}} 4384 Un ring se trouvant dans une grotte.{{null}} 4385 Le lieu de combat va être choisi au hasard.{{null}} 4386 {unknown2_07_1}Règles{{null}} 4387 {unknown2_07_3}PKMN libres{{null}} 4388 {unknown2_07_3}N. limité à 100{{null}} 4389 {unknown2_07_3}N. limité à 50{{null}} 438a {unknown2_07_3}Règles perso. 1{{null}} 438b {unknown2_07_3}Règles perso. 2{{null}} 438c {unknown2_07_3}Règles perso. 3{{null}} 438d Pas de règles.{newline}Tout est permis.{{null}} 438e Les POKéMON jusqu'au N. 100 peuvent{newline}participer.{{null}} 438f Les POKéMON jusqu'au N. 50 peuvent{newline}participer.{{null}} 4390 Fixer les règles souhaitées.{{null}} 4391 {unknown2_07_1}Adopter{{null}} 4392 {unknown2_07_1}Consulter{{null}} 4393 {unknown2_07_1}Créer{{null}} 4394 {unknown2_07_1}Nommer{{null}} 4395 {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 4396 {unknown2_07_1}N.{{null}} 4397 {unknown2_07_1}PV{{null}} 4398 {unknown2_07_1}Inscrire{{null}} 4399 {unknown2_07_1}Infos{{null}} 439a {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 439b {unknown2_07_1}Retirer{{null}} 439c {unknown2_07_1}Objet{{null}} 439d {unknown2_07_1}Donner{{null}} 439e {unknown2_07_1}Prendre{{null}} 439f {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 43a0 Que faire avec{newline}un objet?{{null}} 43a1 Participer avec les POKéMON{newline}sélectionnés?{{null}} 43a2 Les POKéMON identiques ne peuvent pas{newline}participer.{{null}} 43a3 Le niveau de ce POKéMON est trop élevé.{{null}} 43a4 Le niveau de ce POKéMON est trop bas.{{null}} 43a5 Les POKéMON OBSCURS ne peuvent pas{newline}participer.{{null}} 43a6 Les OEUFS ne peuvent pas participer.{{null}} 43a7 Ce POKéMON a été disqualifié car il{newline}a une capacité inconnue.{{null}} 43a8 Les POKéMON interdits ne peuvent pas{newline}participer.{{null}} 43a9 Les POKéMON n'ont pas le droit de{newline}porter d'objet.{{null}} 43aa Cet objet est interdit.{{null}} 43ab Les POKéMON n'ont pas le droit de{newline}porter des objets identiques.{{null}} 43ac Les objets interdits ne peuvent{newline}pas être utilisés.{{null}} 43ad La somme des niveaux de vos POKéMON{newline}dépasse le maximum autorisé.{{null}} 43ae Le nombre de POKéMON devant{newline}participer n'est pas correct.{{null}} 43af {{null}} 43b0 Le niveau de ce POKéMON n'est pas{newline}autorisé.{{null}} 43b1 {{null}} 43b2 {{null}} 43b3 Sélectionnez un POKéMON.{{null}} 43b4 COMBAT RAPIDE{{null}} 43b5 {unknown2_07_1}Choisissez un style de combat.{{null}} 43b6 {unknown2_07_1}Combat VS ORDI{{null}} 43b7 {unknown2_07_1}Combat 2 joueurs{{null}} 43b8 Affrontez l'ORDI avec une équipe POKéMON{newline}prédéfinie.{{null}} 43b9 Deux joueurs s'affrontent avec des équipes{newline}POKéMON prédéfinies.{{null}} 43ba {unknown2_07_1}Sélectionnez le niveau des POKéMON.{{null}} 43bb {unknown2_07_1}Très élevé{{null}} 43bc {unknown2_07_1}Elevé{{null}} 43bd {unknown2_07_1}Moyen{{null}} 43be {unknown2_07_1}Faible{{null}} 43bf {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 43c0 {unknown2_07_1}Commencer le combat avec ces POKéMON?{{null}} 43c1 Au moins une règle non respectée!{{null}} 43c2 {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 43c3 {unknown2_07_1}POKéMON non autorisé.{newline}Consultez ceci:{{null}} 43c4 {unknown2_07_3}N°ID: {var_7}{{null}} 43c5 {unknown2_07_1}OUI{{null}} 43c6 {unknown2_07_1}NON{{null}} 43c7 {unknown2_07_1}Combat{{null}} 43c8 {unknown2_07_1}Quitter{{null}} 43c9 Si vous acceptez ces règles, appuyez{newline}sur le bouton A.{{null}} 43ca Le joueur 1 doit appuyer sur START.{{null}} 43cb {unknown2_07_1}Niveau des POKéMON{{null}} 43cc {unknown2_07_1}Somme des niveaux des PKMN{{null}} 43cd {unknown2_07_1}Durée maximale d'un combat{{null}} 43ce {unknown2_07_1}Durée maximale pour les ordres{{null}} 43cf {unknown2_07_1}Nombre de POKéMON{{null}} 43d0 {unknown2_07_1}POKéMON identiques?{{null}} 43d1 {unknown2_07_1}Objets portés?{{null}} 43d2 {unknown2_07_1}Objets identiques?{{null}} 43d3 {{null}} 43d4 {unknown2_07_1}Neutraliser CAMOUFLAGE de{newline}DEOXYS et révéler ses différentes{newline}formes?{{null}} 43d5 {unknown2_07_1}Deux POKéMON ou plus de la{newline}même équipe peuvent dormir?{{null}} 43d6 {unknown2_07_1}Deux POKéMON ou plus de la{newline}même équipe peuvent geler?{{null}} 43d7 {unknown2_07_1}Neutraliser ECHANGE?{{null}} 43d8 {unknown2_07_1}Une équipe perd si tous les PKMN{newline}sont K.O. par DESTRUCTION ou{newline}EXPLOSION?{{null}} 43d9 {unknown2_07_1}REQUIEM et PRLVT DESTIN n'ont{newline}aucun effet si utilisés par le{newline}dernier POKéMON d'une équipe?{{null}} 43da {unknown2_07_1}Les capacités à dégâts fixes{newline}comme FRENESIE et{newline}SONICBOOM n'ont pas d'effet?{{null}} 43db {unknown2_07_1}Règles par défaut{{null}} 43dc {unknown2_07_1}Règles sauvegardées{{null}} 43dd {unknown2_07_3}Aucune{{null}} 43de {unknown2_07_1}Limité{{null}} 43df {unknown2_07_1}min{{null}} 43e0 {unknown2_07_1}s.{{null}} 43e1 {unknown2_07_1}Possible{{null}} 43e2 {unknown2_07_1}Impossible{{null}} 43e3 {unknown2_07_1}Possible{{null}} 43e4 {unknown2_07_1}Impossible{{null}} 43e5 {unknown2_07_1}Révéler{{null}} 43e6 {unknown2_07_1}Ne pas révéler{{null}} 43e7 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 43e8 {unknown2_07_1}Non{{null}} 43e9 {unknown2_07_2}N.{{null}} 43ea {unknown2_07_2}PV{{null}} 43eb {unknown2_07_1}Equipe {var_7}{{null}} 43ec {unknown2_07_1}SALLE 1{{null}} 43ed {unknown2_07_1}SALLE 2{{null}} 43ee {unknown2_07_1}SALLE 3{{null}} 43ef {unknown2_07_1}SALLE 4{{null}} 43f0 {unknown2_07_1}SALLE 5{{null}} 43f1 {unknown2_07_1}SALLE 6{{null}} 43f2 {unknown2_07_1}SALLE 7{{null}} 43f3 {unknown2_07_1}SALLE 8{{null}} 43f4 {unknown2_07_1}SALLE 9{{null}} 43f5 {unknown2_07_4}ATTAQUE{{null}} 43f6 {unknown2_07_4}DEFENSE{{null}} 43f7 {unknown2_07_4}ATQ SP{{null}} 43f8 {unknown2_07_4}DEF SP{{null}} 43f9 {unknown2_07_4}VITESSE{{null}} 43fa {unknown2_07_1}Confirmer POKéMON{{null}} 43fb {unknown2_07_1}Résumé{{null}} 43fc {unknown2_07_1}Retirer{{null}} 43fd {unknown2_07_1}Numéro 1{{null}} 43fe {unknown2_07_1}Numéro 2{{null}} 43ff {unknown2_07_1}Numéro 3{{null}} 4400 {unknown2_07_1}Numéro 4{{null}} 4401 {unknown2_07_1}Numéro 5{{null}} 4402 {unknown2_07_1}Numéro 6{{null}} 4403 {unknown2_07_1}Numéro 7{{null}} 4404 {unknown2_07_1}Numéro 8{{null}} 4405 {unknown2_07_1}Numéro 9{{null}} 4406 {unknown2_07_1}Numéro 10{{null}} 4407 {unknown2_07_1}Numéro 11{{null}} 4408 {unknown2_07_1}Numéro 12{{null}} 4409 {unknown2_07_1}Numéro 13{{null}} 440a {unknown2_07_3}Port 1{{null}} 440b {unknown2_07_3}Port 2{{null}} 440c {unknown2_07_3}Port 3{{null}} 440d {unknown2_07_3}Port 4{{null}} 440e Choisissez une combinaison.{{null}} 440f {unknown2_07_3}COMBAT MULTI{{null}} 4410 Le POKéMON N°{unknown_2F} porte un{newline}objet non autorisé.{{null}} 4411 Revenir aux règles par défaut?{{null}} 4412 Revenir aux règles sauvegardées?{{null}} 4413 {unknown2_07_1}max.{{null}} 4414 {unknown2_07_1}Fin{{null}} 4415 {unknown2_07_1}Limitation objets{{null}} 4416 {unknown2_07_1}-{{null}} 4417 {unknown2_07_1}/{{null}} 4418 Faites un COMBAT GROUPE.{{null}} 4419 Acceptez-vous ces règles?{{null}} 441a {{null}} 441b {unknown2_07_1}Ouvert{{null}} 441c Connexion GBA{{null}} 441d {unknown2_07_1}　　Sauvegardez{newline}dans un CENTRE{newline}POKéMON!{{null}} 441e Veuillez connecter une Game Boy Advance{newline}avec une cartouche de jeu POKéMON GBA{newline}au port manette {unknown_2F}, puis l'allumer.{{null}} 441f Vérification de la connexion au{newline}port manette {unknown_2F} en cours...{{null}} 4420 Connexion au port manette {unknown_2F}{newline}réussie!{{null}} 4421 Erreur de connexion! Veuillez vérifier{newline}le câble GBA NINTENDO GAMECUBE et{newline}la cartouche POKéMON GBA.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4422 La sauvegarde sur la cartouche{newline}POKéMON GBA a échoué.{unknown_6E}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{unknown_6E}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et faire une sauvegarde dans un{newline}CENTRE POKéMON.{unknown_6D}{{null}} 4423 Votre cartouche Game Boy Advance est{newline}dans une langue différente.{clear_window}La langue de la Game Boy Advance doit{newline}correspondre à celle de POKéMON XD.{unknown_6D}{{null}} 4424 Le système d'échange POKéMON GBA{newline}n'est pas encore opérationnel!{unknown_6E}Vous devez progresser davantage dans{newline}votre partie de POKéMON GBA.{unknown_6D}{{null}} 4425 Il y a au moins un POKéMON que{newline}vous ne pouvez pas envoyer!{unknown_6E}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et adapter votre équipe POKéMON en{newline}fonction des règles.{unknown_6D}{{null}} 4426 Chaque équipe doit contenir au moins{newline}deux POKéMON pour procéder à un{newline}échange.{unknown_6D}{{null}} 4427 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Au moins un POKéMON porte{newline}un objet interdit.{unknown_6D}{{null}} 4428 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Vous ne pouvez pas envoyer d'OEUF!{unknown_6D}{{null}} 4429 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Vous ne pouvez pas envoyer{newline}de Mauv. OEUF.{unknown_6D}{{null}} 442a Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Il ne restera pas de POKéMON prêt au{newline}combat si l'échange a lieu.{unknown_6D}{{null}} 442b Erreur de connexion!{newline}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 442c Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{unknown_6D}{{null}} 442d Veuillez éteindre la GBA, retirer le câble{newline}GBA NINTENDO GAMECUBE du port{newline}manette 1 et y connecter une manette.{unknown_6D}{{null}} 442e Préparation à la connexion...{{null}} 442f Connexion en attente...{{null}} 4430 Cette cartouche de jeu ne peut pas{newline}être connectée à POKéMON XD.{{null}} 4431 Cette cartouche de jeu ne peut pas{newline}être connectée à POKéMON XD.{{null}} 4432 Cette cartouche de jeu ne permet pas{newline}les échanges avec POKéMON XD.{{null}} 4433 Le fichier de sauvegarde a été{newline}corrompu...{{null}} 4434 Il n'y a pas de fichier de{newline}sauvegarde!{{null}} 4435 Vérification de l'équipe POKéMON{newline}du port manette {unknown_2F} en cours...{{null}} 4436 Veuillez connecter une manette{newline}NINTENDO GAMECUBE au port{newline}manette 1.{unknown_6D}{{null}} 4437 Vérification de l'équipe POKéMON de{newline}POKéMON XD en cours...{{null}} 4438 Erreur de connexion! Veuillez connecter{newline}une manette NINTENDO GAMECUBE au{newline}port manette 1.{unknown_6D}{{null}} 4439 Veuillez connecter une manette{newline}Nintendo GameCube au port manette 1.{unknown_6D}{{null}} 443a {{null}} 443b Sélectionnez {unknown_2F} POKéMON.{{null}} 443e Combattez avec des POKéMON de niveau très{newline}élevé.{{null}} 443f Combattez avec des POKéMON de niveau élevé.{{null}} 4440 Combattez avec des POKéMON de niveau{newline}moyen.{{null}} 4441 Combattez avec des POKéMON de faible{newline}niveau.{{null}} 4442 Revenir au menu de sélection du style de{newline}combat.{{null}} 4445 La cartouche POKéMON GBA Rubis/{newline}Saphir doit contenir des données du{newline}PANTHEON pour la connexion.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4446 La cartouche POKéMON GBA Rouge Feu/{newline}Vert Feuille doit contenir des données{newline}du PANTHEON pour la connexion.{unknown_6E}La MACHINE du CENTRE RESEAU de{newline}l'ILE 1 doit être activée.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4447 La cartouche POKéMON GBA Emeraude{newline}doit contenir des donnés du PANTHEON{newline}pour la connexion.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4448 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Vous ne pouvez pas envoyer un{newline}POKéMON interdit!{unknown_6D}{{null}} 4449 {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}NOUVELLE{newline}{unknown2_53_1}PARTIE{{null}} 444a {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}CONTINUER{{null}} 444b {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}OPTIONS{{null}} 444c {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}MODE VS{{null}} 444d {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}ANNULER{{null}} 444e Combats POKéMON.{{null}} 444f OPTIONS{{null}} 4450 {unknown2_07_1}Son{{null}} 4451 {unknown2_07_1}Stéréo{{null}} 4452 {unknown2_07_1}Mono{{null}} 4453 {unknown2_07_1}Fonction vibration{{null}} 4454 {unknown2_07_1}Marche{{null}} 4455 {unknown2_07_1}Arrêt{{null}} 4456 {unknown2_07_1}QUITTER{{null}} 4457 Sauvegarder ces paramètres sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A?{{null}} 4458 {unknown2_07_3}Impossible de tenir ROSEE AME.{{null}} 4459 {unknown2_07_1}COMBAT GROUPE{{null}} 445a {unknown2_07_1}COMBAT RAPIDE{{null}} 445c {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}QUITTER{{null}} 4651 Langue{{null}} LOCATION:(null)_000000d1.fdat 0x0 86 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}Veuillez insérer une carte mémoire dans le{newline}Slot A.{dialogue_end}{{null}} 87 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}La carte mémoire dans le Slot A est{newline}corrompue et a besoin d'être formatée.{clear_window}Formater la carte mémoire entraînera la{newline}perte de toutes les données{newline}sauvegardées. Voulez-vous la formater?{{null}} 88 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}Aucune carte mémoire détectée dans le{newline}Slot A.{dialogue_end}{{null}} 89 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}L'objet inséré dans le Slot A n'est pas{newline}valide. Remplacez-le par une carte{newline}mémoire.{dialogue_end}{{null}} 8a Il n'y a pas assez d'espace libre sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A.{clear_window} {newline}POKéMON XD nécessite 1 fichier et 43{newline}blocs pour être sauvegardé.{clear_window}Utilisez l'Ecran Memory Card (carte{newline}mémoire) pour gérer son contenu.{dialogue_end}{{null}} 8b Si vous sauvegardez une nouvelle partie,{newline}la précédente sauvegarde sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A sera effacée.{newline}Commencer une nouvelle partie?{{null}} 8c Aucune carte mémoire n'est détectée dans{newline}le Slot A.{clear_window}Continuer sans sauvegarder?{{null}} 8d Il n'y a pas de fichier POKéMON XD sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A.{clear_window}Créer un nouveau fichier?{{null}} 8e {unknown2_07_1}Voulez-vous sauvegarder la partie?{{null}} 92 La sauvegarde a échoué.{clear_window}Aucune carte mémoire n'est détectée dans{newline}le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 93 La carte mémoire dans le Slot A contient{newline}des données corrompues et a besoin{newline}d'être formatée.{clear_window}Formater la carte mémoire entraînera la{newline}perte de toutes les données{newline}sauvegardées. Voulez-vous la formater?{{null}} 94 Sauvegarde impossible sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A!{newline}Le fichier de la partie en cours n'a pas{newline}été détecté sur la carte mémoire.{dialogue_end}{{null}} 95 Le fichier POKéMON XD sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A est corrompu et{newline}doit être effacé.{dialogue_end}{{null}} 96 L'objet inséré dans le Slot A n'est pas{newline}valide. Remplacez-le par une carte{newline}mémoire.{dialogue_end}{{null}} 98 La carte mémoire dans le Slot A ne{newline}contient pas de données du mode{newline}scénario.{dialogue_end}{{null}} 9a Annuler la sauvegarde?{{null}} 9c Il n'y a pas de fichier de sauvegarde du{newline}mode scénario sur la carte mémoire dans{newline}le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 9d Veuillez connecter une Game Boy{newline}Advance avec une cartouche de jeu{newline}POKéMON GBA au port manette {unknown_2F},{newline}puis l'allumer.{dialogue_end}{{null}} 9e Vérification de la connexion au{newline}port manette {unknown_2F} en cours.{dialogue_end}{{null}} 9f Erreur de connexion!{newline}Veuillez vérifier la connexion.{clear_window}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} a0 Erreur de connexion!{clear_window}Veuillez vérifier le câble Game Boy{newline}Advance Nintendo GameCube et la{newline}cartouche POKéMON GBA.{clear_window}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} a1 La sauvegarde sur la cartouche{newline}POKéMON GBA a échoué.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}Nintendo GameCube du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et faire une sauvegarde dans un{newline}CENTRE POKéMON.{dialogue_end}{{null}} a2 Connexion au port manette {unknown_2F}{newline}réussie!{dialogue_end}{{null}} a3 Vérification de l'équipe POKéMON{newline}du port manette {unknown_2F} en cours.{dialogue_end}{{null}} a4 Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}Nintendo GameCube du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et mettre votre équipe POKéMON en{newline}conformité avec les règles.{dialogue_end}{{null}} a5 Veuillez connecter une manette{newline}Nintendo GameCube au port manette 1.{dialogue_end}{{null}} a6 Vérification de l'équipe POKéMON de{newline}POKéMON XD en cours.{{null}} a7 {unknown2_07_1}{unknown2_5B_3}{unknown2_5C_fe}　　Sauvegardez{newline}d'abord dans un{newline}CENTRE POKéMON!{{null}} a8 {unknown2_07_1}POKéMON incompatible(s) avec les règles!{{null}} a9 La connexion avec la Game Boy Advance{newline}du port manette {unknown_2F} a été interrompue!{newline}Veuillez éteindre la Game Boy Advance.{dialogue_end}{{null}} aa La connexion avec la Game Boy Advance{newline}du port manette 1 a été interrompue!{newline}Veuillez connecter une manette au{newline}port manette 1.{dialogue_end}{{null}} ab Le système d'échange POKéMON GBA{newline}n'est pas encore opérationnel!{newline}Vous devez progresser davantage dans{newline}votre partie de POKéMON GBA.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}connectée au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} ac La connexion avec la GBA du port{newline}manette {var_0} a été interrompue!{newline}Veuillez éteindre la Game Boy Advance.{dialogue_end}{{null}} ad Veuillez éteindre la GBA, retirer le câble{newline}Game Boy Advance Nintendo GameCube{newline}du port manette 1 et y connecter une{newline}manette.{dialogue_end}{{null}} ae Communication impossible. Cette{newline}cartouche POKéMON GBA n'est pas{newline}compatible avec une version européenne.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}connectée au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} af Revenir à l'écran précédent.{dialogue_end}{{null}} b0 Sauvegarde sur la carte mémoire dans le{newline}Slot A en cours.{clear_window}{{null}} b1 Il y a un ou plusieurs POKéMON qui ne{newline}sont pas compatibles avec les règles{newline}décidées.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance et{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA et{newline}mettre votre équipe POKéMON en{newline}conformité avec les règles.{dialogue_end}{{null}} b2 Veuillez éteindre la console Game Boy{newline}Advance.{dialogue_end}{{null}} b3 Sauvegarder la partie en cours sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A?{{null}} b4 Veuillez éteindre la Game Boy Advance,{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette 1{newline}et y connecter une manette.{dialogue_end}{{null}} b5 Veuillez éteindre la GBA, puis retirer le{newline}câble Game Boy Advance NINTENDO{newline}GAMECUBE du port manette.{{null}} b6 Aucune manette n'est détectée dans le{newline}port manette 1!{dialogue_end}{{null}} b7 Veuillez connecter une manette au port{newline}manette 1.{{null}} b8 Veuillez éteindre la Game Boy Advance et{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{dialogue_end}{{null}} b9 Il y a un ou plusieurs POKéMON qui ne{newline}sont pas compatibles avec les règles{newline}décidées.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance et{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA et{newline}mettre votre équipe POKéMON en{newline}conformité avec les règles.{dialogue_end}{{null}} ba Vérification de l'équipe POKéMON de{newline}{Player} en cours...{{null}} bb Vous ne pouvez pas envoyer de POKéMON{newline}interdit!{clear_window}{{null}} bc L'équipe POKéMON n'est pas au complet!{clear_window}{{null}} bd Vous ne pouvez pas envoyer de POKéMON{newline}OBSCUR!{clear_window}{{null}} be Vous ne pouvez pas envoyer d'OEUF!{clear_window}{{null}} bf Au moins un POKéMON porte un objet{newline}interdit!{clear_window}{{null}} c0 Au moins un POKéMON a{newline}une capacité interdite!{clear_window}{{null}} c1 Il y a au moins un POKéMON que vous ne{newline}pouvez pas envoyer!{clear_window}{{null}} c2 Il y a des POKéMON identiques!{clear_window}{{null}} c3 Il y a des POKéMON avec des objets{newline}identiques!{clear_window}{{null}} c4 Le niveau d'un ou plusieurs POKéMON{newline}n'est pas conforme aux règles!{clear_window}{{null}} c5 La somme des niveaux des POKéMON{newline}n'est pas conforme aux règles!{clear_window}{{null}} c6 Un objet porté par au moins un POKéMON{newline}n'est pas conforme aux règles.{clear_window}{{null}} c7 Vous ne pouvez pas envoyer un{newline}POKéMON interdit!{clear_window}{{null}} c8 Au moins un POKéMON ne correspond pas{newline}aux critères de POKéMON XD!{clear_window}{{null}} c9 Au moins un POKéMON n'est pas{newline}conforme aux règles.{clear_window}{{null}} ca Vous ne pouvez pas envoyer de{newline}Mauv. OEUF!{clear_window}{{null}} cb Sauvegarder ces règles sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A?{{null}} cc Votre cartouche Game Boy Advance est{newline}dans une langue différente. La langue de{newline}la Game Boy Advance doit correspondre à{newline}celle de POKéMON XD.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}connectée au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} cd Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (ENGLISH, anglais) à partir du{newline}menu d'options.{dialogue_end}{{null}} ce Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (DEUTSCH, allemand) à partir{newline}du menu d'options.{dialogue_end}{{null}} cf Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (FRANÇAIS) à partir du menu{newline}d'options.{dialogue_end}{{null}} d0 Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (ITALIANO, italien) à partir du{newline}menu d'options.{dialogue_end}{{null}} d1 Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (ESPAÑOL, espagnol) à partir{newline}du menu d'options.{dialogue_end}{{null}} 3b23 {unknown2_07_2}N.{var_4}{{null}} 3b24 {unknown2_07_4}ATTAQUE{{null}} 3b25 {unknown2_07_4}DEFENSE{{null}} 3b26 {unknown2_07_4}ATQ SP{{null}} 3b27 {unknown2_07_4}DEF SP{{null}} 3b28 {unknown2_07_4}VITESSE{{null}} 3b29 {unknown2_07_2}{some_item_2D}{{null}} 3b2a {unknown2_07_1}RECOMMENCER{{null}} 3b2b {unknown2_07_4}J{var_4}/{var_7}{{null}} 3b2c {unknown2_07_1}Continuer à combattre?{{null}} 3b2d {unknown2_07_1}Continuer{{null}} 3b2e {unknown2_07_1}Arrêter{{null}} 3b2f Circuit{{null}} 3b30 Arrêter{{null}} 3b31 {unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b32 {unknown2_07_1}{unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b33 {unknown2_07_2}{unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b34 {unknown2_07_1}J{var_4}{{null}} 3b35 {unknown2_07_4}ORDI/{var_7}{{null}} 3b36 {unknown2_07_1}J{var_4}{unknown_01}{unknown_4D}{{null}} 3b37 {unknown2_07_1}{unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b38 {unknown2_07_1}{unknown2_53_2}J{var_4}{{null}} 3b9f {unknown2_07_1}N.{var_4}{{null}} 3ba0 {unknown2_07_1}N.???{{null}} 3c2a {unknown2_07_1}Infos sur les capacités.{{null}} 3c2b {unknown2_07_1}Infos sur les POKéMON.{{null}} 3c2c {{null}} 3c34 {unknown2_07_1}INFOS CAPACITES{{null}} 3c35 {unknown2_07_1}LISTE POKéMON{{null}} 3c36 {unknown2_07_1}ABAND.{{null}} 3c37 {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 42d9 Commencer le mode scénario{newline}depuis le début?{{null}} 42da Confirmer la sélection en appuyant{newline}sur le bouton A.{{null}} 42db Joueur 1: appuyez sur START pour{newline}commencer le combat.{{null}} 42dc {unknown2_07_1}OUI{{null}} 42dd {unknown2_07_1}NON{{null}} 42de Connexion GBA{{null}} 42df {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 42e0 {unknown2_07_1}Commencer{{null}} 42e1 Mode scénario depuis la dernière sauvegarde.{dialogue_end}{{null}} 42e2 Mode scénario depuis le début.{{null}} 42e3 Régler la langue, le son et la fonc. vibration.{{null}} 42e4 Combattez tout de suite avec des{newline}POKéMON tirés au hasard!{{null}} 42e5 Combattez seul ou entre amis avec{newline}les POKéMON que vous avez élevés!{{null}} 42e6 Revenir à l'écran titre.{dialogue_end}{{null}} 42e7 Régler le son en mono ou stéréo.{{null}} 42e8 Activer ou désactiver la{newline}fonction vibration.{{null}} 42e9 Sauvegarder les changements et{newline}quitter le menu d'options.{{null}} 42ea Votre nom?{dialogue_end}{{null}} 42eb Surnom de {var_2}?{dialogue_end}{{null}} 42ec Nom de la BOITE?{dialogue_end}{{null}} 42ed {var_2} vous convient?{{null}} 42ee Continuer à partir de cette sauvegarde?{{null}} 42ef {unknown2_07_1}Combattre à combien?{{null}} 42f0 Combattre à 2 ou à 4.{dialogue_end}{{null}} 42f1 Revenir à l'écran précédent.{dialogue_end}{{null}} 42f2 Revenir à l'écran précédent.{{null}} 42f3 {unknown2_07_1}Choisissez un type de combat.{{null}} 42f4 Chaque concurrent envoie un POKéMON{newline}à la fois, en 1 contre 1.{dialogue_end}{{null}} 42f5 Chaque concurrent envoie deux POKéMON{newline}à la fois, en 2 contre 2.{dialogue_end}{{null}} 42f6 {unknown2_07_1}Envoyer ces POKéMON?{{null}} 42f7 Faire un autre combat?{{null}} 42f8 Revenir à l'écran précédent.{{null}} 42f9 Choisissez une combinaison.{{null}} 42fa {unknown2_07_1}Choisissez les règles.{{null}} 42fb {unknown2_07_1}OK?{{null}} 42fc {unknown2_07_1}Choisissez les équipes:{{null}} 42fd {unknown2_07_1}Choisissez {unknown_2F} POKéMON{{null}} 42fe {unknown2_07_1}CONFIRMER{{null}} 42ff Pour modifier l'équipe POKéMON,{newline}sélectionnez "ARRETER COMBAT" et{newline}faites vos changements dans le PC.{{null}} 4300 {unknown2_07_1}NOUVEAU COMBAT{{null}} 4301 {unknown2_07_1}CHANGER EQUIPES{{null}} 4302 {unknown2_07_1}CHANGER JOUEURS{{null}} 4303 {unknown2_07_1}ARRETER COMBAT{{null}} 4304 Choisissez vos POKéMON{{null}} 4305 {unknown2_07_1}Vérifiez si vos POKéMON suivent les règles.{{null}} 4306 {unknown2_07_1}PKMN libres{{null}} 4307 {unknown2_07_1}N. limité à 50{{null}} 4308 {unknown2_07_1}N. limité à 100{{null}} 4309 {unknown2_07_1}Règles perso. 1{{null}} 430a {unknown2_07_1}Règles perso. 2{{null}} 430b {unknown2_07_1}Règles perso. 3{{null}} 430c {unknown2_07_3}Voir les règles{{null}} 430d {unknown2_07_3}Créer les règles{{null}} 430e Reliez POKéMON COLOSSEUM avec{newline}une GBA et battez-vous.{{null}} 430f Reliez 2 GBA et battez-vous.{{null}} 4310 Reliez POKéMON COLOSSEUM avec{newline}3 GBA pour des combats multijoueur.{{null}} 4311 Reliez 4 GBA pour des{newline}combats multijoueur.{{null}} 4312 Revenir à l'écran précédent{{null}} 4313 {unknown2_07_1}MODE:{{null}} 4314 {unknown2_07_1}COMBAT EN SIMPLE{{null}} 4315 {unknown2_07_1}COMBAT EN DOUBLE{{null}} 4316 {unknown2_07_1}COMBAT MULTIJOUEUR{{null}} 4317 {unknown2_07_1}REGLES:{{null}} 4318 {unknown2_07_3}{unknown2_53_2}Combat entre amis{{null}} 4319 {unknown2_07_1}Resélectionner{{null}} 431a {unknown2_07_1}COMBAT {unknown_2F}{{null}} 431b {unknown2_07_1}RESULTAT{{null}} 431c Choisissez le niveau de{newline}votre adversaire ORDI.{{null}} 431d {unknown2_07_1}Très fort{{null}} 431e {unknown2_07_1}Fort{{null}} 431f {unknown2_07_1}Normal{{null}} 4320 {unknown2_07_1}Faible{{null}} 4321 {unknown2_07_1}Retour{{null}} 4322 {unknown2_07_1}COMBAT RAPIDE{{null}} 4323 {unknown2_07_1}N. des POKéMON{{null}} 4324 {unknown2_07_1}Somme des N. des PKMN{{null}} 4325 {unknown2_07_1}POKéMON identiques?{{null}} 4326 {unknown2_07_1}Objets portés?{{null}} 4327 {unknown2_07_1}Objets identiques?{{null}} 4328 {unknown2_07_1}2 ou plus peuvent dormir?{{null}} 4329 {unknown2_07_1}2 ou plus peuvent geler?{{null}} 432a {unknown2_07_1}Equipe perd si tous PKMN K.O.{newline}par DESTRUCTION/EXPLOSION?{{null}} 432b {unknown2_07_1}Le dernier POKéMON peut utiliser{newline}REQUIEM et PRLVT DESTIN?{{null}} 432c {unknown2_07_1}Capacités à dégâts fixes DRACO-{newline}RAGE et SONICBOOM utilisables?{{null}} 432d {unknown2_07_1}ECHANGE utilisable?{{null}} 432e {unknown2_07_1}Durée max. d'un combat{{null}} 432f {unknown2_07_1}Temps max. pour les ordres{{null}} 4330 {unknown2_07_3}N.{{null}} 4331 {unknown2_07_3}Max.{{null}} 4332 {unknown2_07_3}Libre{{null}} 4333 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 4334 {unknown2_07_1}Non{{null}} 4335 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 4336 {unknown2_07_1}Non{{null}} 4337 {unknown2_07_3}Limité{{null}} 4338 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 4339 {unknown2_07_1}Non{{null}} 433a {unknown2_07_1}Oui{{null}} 433b {unknown2_07_1}Non{{null}} 433c {unknown2_07_1}Oui{{null}} 433d {unknown2_07_1}Non{{null}} 433e {unknown2_07_3}min.{{null}} 433f {unknown2_07_3}sec.{{null}} 4340 {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}Retour{{null}} 4341 {unknown2_07_1}OK{{null}} 4342 {unknown2_07_1}Règles par défaut{{null}} 4343 {unknown2_07_1}à{{null}} 4344 {unknown2_07_3}OBJETS autorisés{{null}} 4345 {unknown2_07_3}Confirmer{{null}} 4346 Choisissez une langue parmi anglais,{newline}allemand, français, espagnol ou italien.{{null}} 4347 {unknown2_07_1}ENGLISH{{null}} 4348 {unknown2_07_1}DEUTSCH{{null}} 4349 {unknown2_07_1}FRANÇAIS{{null}} 434a {unknown2_07_1}ESPAÑOL{{null}} 434b {unknown2_07_1}ITALIANO{{null}} 434c Recommencer depuis le début effacera{newline}toutes les données précédentes de{newline}POKéMON COLOSSEUM (SCENARIO et{newline}COMBAT). Recommencer depuis le début?{{null}} 435c COMBAT GROUPE{{null}} 435d {unknown2_07_1}Effectuez vos sélections.{{null}} 435e {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 435f {unknown2_07_1}OK{{null}} 4360 Choisissez le nombre de participants{newline}et le type de connexion.{{null}} 4361 Choisissez COMBAT SOLO ou COMBAT DUO.{{null}} 4362 Sélectionnez un lieu de combat.{{null}} 4363 Définissez les règles du jeu.{{null}} 4364 Revenir à l'écran précédent.{{null}} 4365 {unknown2_07_1}Combinaison{{null}} 4366 {unknown2_07_3}GCN VS GBA{{null}} 4367 {unknown2_07_3}GBA VS GBA{{null}} 4368 {unknown2_07_3}GCN + GBA VS GBA + GBA{{null}} 4369 {unknown2_07_3}GBA + GBA VS GBA + GBA{{null}} 436a Combattez avec des POKéMON de POKéMON{newline}XD et une cartouche de jeu POKéMON GBA.{{null}} 436b Combattez avec des POKéMON de{newline}2 cartouches de jeu POKéMON GBA.{{null}} 436c COMBAT MULTI avec des POKéMON de{newline}POKéMON XD et 3 cartouches POKéMON GBA.{{null}} 436d COMBAT MULTI avec des POKéMON de{newline}4 cartouches POKéMON GBA.{{null}} 436e {unknown2_07_1}Mode{{null}} 436f {unknown2_07_3}COMBAT SOLO{{null}} 4370 {unknown2_07_3}COMBAT DUO{{null}} 4371 Chaque concurrent envoie un POKéMON{newline}à la fois, en un contre un.{{null}} 4372 Chaque concurrent envoie deux POKéMON{newline}à la fois, en deux contre deux.{{null}} 4373 {unknown2_07_1}Lieu de combat{{null}} 4374 {unknown2_07_3}COLOSSEUM DE PYRITE{{null}} 4375 {unknown2_07_3}COLOSSEUM DE TITANITE{{null}} 4376 {{null}} 4377 {unknown2_07_3}COLOS. MONT BATAILLE{{null}} 4378 {{null}} 4379 {unknown2_07_3}RING ROCHE{{null}} 437a {unknown2_07_3}RING OASIS{{null}} 437b {unknown2_07_3}RING GROTTE{{null}} 437c {unknown2_07_3}HASARD{{null}} 437d Le COLOSSEUM à dôme de PYRITE.{{null}} 437e Un COLOSSEUM coloré, en haut de la{newline}TOUR TITANITE.{{null}} 437f {{null}} 4380 Un COLOSSEUM volcanique, au sommet du{newline}MONT BATAILLE.{{null}} 4381 {{null}} 4382 Un ring entouré de rochers.{{null}} 4383 Un ring situé au centre d'une oasis.{{null}} 4384 Un ring se trouvant dans une grotte.{{null}} 4385 Le lieu de combat va être choisi au hasard.{{null}} 4386 {unknown2_07_1}Règles{{null}} 4387 {unknown2_07_3}PKMN libres{{null}} 4388 {unknown2_07_3}N. limité à 100{{null}} 4389 {unknown2_07_3}N. limité à 50{{null}} 438a {unknown2_07_3}Règles perso. 1{{null}} 438b {unknown2_07_3}Règles perso. 2{{null}} 438c {unknown2_07_3}Règles perso. 3{{null}} 438d Pas de règles.{newline}Tout est permis.{{null}} 438e Les POKéMON jusqu'au N. 100 peuvent{newline}participer.{{null}} 438f Les POKéMON jusqu'au N. 50 peuvent{newline}participer.{{null}} 4390 Fixer les règles souhaitées.{{null}} 4391 {unknown2_07_1}Adopter{{null}} 4392 {unknown2_07_1}Consulter{{null}} 4393 {unknown2_07_1}Créer{{null}} 4394 {unknown2_07_1}Nommer{{null}} 4395 {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 4396 {unknown2_07_1}N.{{null}} 4397 {unknown2_07_1}PV{{null}} 4398 {unknown2_07_1}Inscrire{{null}} 4399 {unknown2_07_1}Infos{{null}} 439a {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 439b {unknown2_07_1}Retirer{{null}} 439c {unknown2_07_1}Objet{{null}} 439d {unknown2_07_1}Donner{{null}} 439e {unknown2_07_1}Prendre{{null}} 439f {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 43a0 Que faire avec{newline}un objet?{{null}} 43a1 Participer avec les POKéMON{newline}sélectionnés?{{null}} 43a2 Les POKéMON identiques ne peuvent pas{newline}participer.{{null}} 43a3 Le niveau de ce POKéMON est trop élevé.{{null}} 43a4 Le niveau de ce POKéMON est trop bas.{{null}} 43a5 Les POKéMON OBSCURS ne peuvent pas{newline}participer.{{null}} 43a6 Les OEUFS ne peuvent pas participer.{{null}} 43a7 Ce POKéMON a été disqualifié car il{newline}a une capacité inconnue.{{null}} 43a8 Les POKéMON interdits ne peuvent pas{newline}participer.{{null}} 43a9 Les POKéMON n'ont pas le droit de{newline}porter d'objet.{{null}} 43aa Cet objet est interdit.{{null}} 43ab Les POKéMON n'ont pas le droit de{newline}porter des objets identiques.{{null}} 43ac Les objets interdits ne peuvent{newline}pas être utilisés.{{null}} 43ad La somme des niveaux de vos POKéMON{newline}dépasse le maximum autorisé.{{null}} 43ae Le nombre de POKéMON devant{newline}participer n'est pas correct.{{null}} 43af {{null}} 43b0 Le niveau de ce POKéMON n'est pas{newline}autorisé.{{null}} 43b1 {{null}} 43b2 {{null}} 43b3 Sélectionnez un POKéMON.{{null}} 43b4 COMBAT RAPIDE{{null}} 43b5 {unknown2_07_1}Choisissez un style de combat.{{null}} 43b6 {unknown2_07_1}Combat VS ORDI{{null}} 43b7 {unknown2_07_1}Combat 2 joueurs{{null}} 43b8 Affrontez l'ORDI avec une équipe POKéMON{newline}prédéfinie.{{null}} 43b9 Deux joueurs s'affrontent avec des équipes{newline}POKéMON prédéfinies.{{null}} 43ba {unknown2_07_1}Sélectionnez le niveau des POKéMON.{{null}} 43bb {unknown2_07_1}Très élevé{{null}} 43bc {unknown2_07_1}Elevé{{null}} 43bd {unknown2_07_1}Moyen{{null}} 43be {unknown2_07_1}Faible{{null}} 43bf {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 43c0 {unknown2_07_1}Commencer le combat avec ces POKéMON?{{null}} 43c1 Au moins une règle non respectée!{{null}} 43c2 {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 43c3 {unknown2_07_1}POKéMON non autorisé.{newline}Consultez ceci:{{null}} 43c4 {unknown2_07_3}N°ID: {var_7}{{null}} 43c5 {unknown2_07_1}OUI{{null}} 43c6 {unknown2_07_1}NON{{null}} 43c7 {unknown2_07_1}Combat{{null}} 43c8 {unknown2_07_1}Quitter{{null}} 43c9 Si vous acceptez ces règles, appuyez{newline}sur le bouton A.{{null}} 43ca Le joueur 1 doit appuyer sur START.{{null}} 43cb {unknown2_07_1}Niveau des POKéMON{{null}} 43cc {unknown2_07_1}Somme des niveaux des PKMN{{null}} 43cd {unknown2_07_1}Durée maximale d'un combat{{null}} 43ce {unknown2_07_1}Durée maximale pour les ordres{{null}} 43cf {unknown2_07_1}Nombre de POKéMON{{null}} 43d0 {unknown2_07_1}POKéMON identiques?{{null}} 43d1 {unknown2_07_1}Objets portés?{{null}} 43d2 {unknown2_07_1}Objets identiques?{{null}} 43d3 {{null}} 43d4 {unknown2_07_1}Neutraliser CAMOUFLAGE de{newline}DEOXYS et révéler ses différentes{newline}formes?{{null}} 43d5 {unknown2_07_1}Deux POKéMON ou plus de la{newline}même équipe peuvent dormir?{{null}} 43d6 {unknown2_07_1}Deux POKéMON ou plus de la{newline}même équipe peuvent geler?{{null}} 43d7 {unknown2_07_1}Neutraliser ECHANGE?{{null}} 43d8 {unknown2_07_1}Une équipe perd si tous les PKMN{newline}sont K.O. par DESTRUCTION ou{newline}EXPLOSION?{{null}} 43d9 {unknown2_07_1}REQUIEM et PRLVT DESTIN n'ont{newline}aucun effet si utilisés par le{newline}dernier POKéMON d'une équipe?{{null}} 43da {unknown2_07_1}Les capacités à dégâts fixes{newline}comme FRENESIE et{newline}SONICBOOM n'ont pas d'effet?{{null}} 43db {unknown2_07_1}Règles par défaut{{null}} 43dc {unknown2_07_1}Règles sauvegardées{{null}} 43dd {unknown2_07_3}Aucune{{null}} 43de {unknown2_07_1}Limité{{null}} 43df {unknown2_07_1}min{{null}} 43e0 {unknown2_07_1}s.{{null}} 43e1 {unknown2_07_1}Possible{{null}} 43e2 {unknown2_07_1}Impossible{{null}} 43e3 {unknown2_07_1}Possible{{null}} 43e4 {unknown2_07_1}Impossible{{null}} 43e5 {unknown2_07_1}Révéler{{null}} 43e6 {unknown2_07_1}Ne pas révéler{{null}} 43e7 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 43e8 {unknown2_07_1}Non{{null}} 43e9 {unknown2_07_2}N.{{null}} 43ea {unknown2_07_2}PV{{null}} 43eb {unknown2_07_1}Equipe {var_7}{{null}} 43ec {unknown2_07_1}SALLE 1{{null}} 43ed {unknown2_07_1}SALLE 2{{null}} 43ee {unknown2_07_1}SALLE 3{{null}} 43ef {unknown2_07_1}SALLE 4{{null}} 43f0 {unknown2_07_1}SALLE 5{{null}} 43f1 {unknown2_07_1}SALLE 6{{null}} 43f2 {unknown2_07_1}SALLE 7{{null}} 43f3 {unknown2_07_1}SALLE 8{{null}} 43f4 {unknown2_07_1}SALLE 9{{null}} 43f5 {unknown2_07_4}ATTAQUE{{null}} 43f6 {unknown2_07_4}DEFENSE{{null}} 43f7 {unknown2_07_4}ATQ SP{{null}} 43f8 {unknown2_07_4}DEF SP{{null}} 43f9 {unknown2_07_4}VITESSE{{null}} 43fa {unknown2_07_1}Confirmer POKéMON{{null}} 43fb {unknown2_07_1}Résumé{{null}} 43fc {unknown2_07_1}Retirer{{null}} 43fd {unknown2_07_1}Numéro 1{{null}} 43fe {unknown2_07_1}Numéro 2{{null}} 43ff {unknown2_07_1}Numéro 3{{null}} 4400 {unknown2_07_1}Numéro 4{{null}} 4401 {unknown2_07_1}Numéro 5{{null}} 4402 {unknown2_07_1}Numéro 6{{null}} 4403 {unknown2_07_1}Numéro 7{{null}} 4404 {unknown2_07_1}Numéro 8{{null}} 4405 {unknown2_07_1}Numéro 9{{null}} 4406 {unknown2_07_1}Numéro 10{{null}} 4407 {unknown2_07_1}Numéro 11{{null}} 4408 {unknown2_07_1}Numéro 12{{null}} 4409 {unknown2_07_1}Numéro 13{{null}} 440a {unknown2_07_3}Port 1{{null}} 440b {unknown2_07_3}Port 2{{null}} 440c {unknown2_07_3}Port 3{{null}} 440d {unknown2_07_3}Port 4{{null}} 440e Choisissez une combinaison.{{null}} 440f {unknown2_07_3}COMBAT MULTI{{null}} 4410 Le POKéMON N°{unknown_2F} porte un{newline}objet non autorisé.{{null}} 4411 Revenir aux règles par défaut?{{null}} 4412 Revenir aux règles sauvegardées?{{null}} 4413 {unknown2_07_1}max.{{null}} 4414 {unknown2_07_1}Fin{{null}} 4415 {unknown2_07_1}Limitation objets{{null}} 4416 {unknown2_07_1}-{{null}} 4417 {unknown2_07_1}/{{null}} 4418 Faites un COMBAT GROUPE.{{null}} 4419 Acceptez-vous ces règles?{{null}} 441a {{null}} 441b {unknown2_07_1}Ouvert{{null}} 441c Connexion GBA{{null}} 441d {unknown2_07_1}　　Sauvegardez{newline}dans un CENTRE{newline}POKéMON!{{null}} 441e Veuillez connecter une Game Boy Advance{newline}avec une cartouche de jeu POKéMON GBA{newline}au port manette {unknown_2F}, puis l'allumer.{{null}} 441f Vérification de la connexion au{newline}port manette {unknown_2F} en cours...{{null}} 4420 Connexion au port manette {unknown_2F}{newline}réussie!{{null}} 4421 Erreur de connexion! Veuillez vérifier{newline}le câble GBA NINTENDO GAMECUBE et{newline}la cartouche POKéMON GBA.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4422 La sauvegarde sur la cartouche{newline}POKéMON GBA a échoué.{unknown_6E}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{unknown_6E}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et faire une sauvegarde dans un{newline}CENTRE POKéMON.{unknown_6D}{{null}} 4423 Votre cartouche Game Boy Advance est{newline}dans une langue différente.{clear_window}La langue de la Game Boy Advance doit{newline}correspondre à celle de POKéMON XD.{unknown_6D}{{null}} 4424 Le système d'échange POKéMON GBA{newline}n'est pas encore opérationnel!{unknown_6E}Vous devez progresser davantage dans{newline}votre partie de POKéMON GBA.{unknown_6D}{{null}} 4425 Il y a au moins un POKéMON que{newline}vous ne pouvez pas envoyer!{unknown_6E}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et adapter votre équipe POKéMON en{newline}fonction des règles.{unknown_6D}{{null}} 4426 Chaque équipe doit contenir au moins{newline}deux POKéMON pour procéder à un{newline}échange.{unknown_6D}{{null}} 4427 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Au moins un POKéMON porte{newline}un objet interdit.{unknown_6D}{{null}} 4428 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Vous ne pouvez pas envoyer d'OEUF!{unknown_6D}{{null}} 4429 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Vous ne pouvez pas envoyer{newline}de Mauv. OEUF.{unknown_6D}{{null}} 442a Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Il ne restera pas de POKéMON prêt au{newline}combat si l'échange a lieu.{unknown_6D}{{null}} 442b Erreur de connexion!{newline}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 442c Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{unknown_6D}{{null}} 442d Veuillez éteindre la GBA, retirer le câble{newline}GBA NINTENDO GAMECUBE du port{newline}manette 1 et y connecter une manette.{unknown_6D}{{null}} 442e Préparation à la connexion...{{null}} 442f Connexion en attente...{{null}} 4430 Cette cartouche de jeu ne peut pas{newline}être connectée à POKéMON XD.{{null}} 4431 Cette cartouche de jeu ne peut pas{newline}être connectée à POKéMON XD.{{null}} 4432 Cette cartouche de jeu ne permet pas{newline}les échanges avec POKéMON XD.{{null}} 4433 Le fichier de sauvegarde a été{newline}corrompu...{{null}} 4434 Il n'y a pas de fichier de{newline}sauvegarde!{{null}} 4435 Vérification de l'équipe POKéMON{newline}du port manette {unknown_2F} en cours...{{null}} 4436 Veuillez connecter une manette{newline}NINTENDO GAMECUBE au port{newline}manette 1.{unknown_6D}{{null}} 4437 Vérification de l'équipe POKéMON de{newline}POKéMON XD en cours...{{null}} 4438 Erreur de connexion! Veuillez connecter{newline}une manette NINTENDO GAMECUBE au{newline}port manette 1.{unknown_6D}{{null}} 4439 Veuillez connecter une manette{newline}Nintendo GameCube au port manette 1.{unknown_6D}{{null}} 443a {{null}} 443b Sélectionnez {unknown_2F} POKéMON.{{null}} 443e Combattez avec des POKéMON de niveau très{newline}élevé.{{null}} 443f Combattez avec des POKéMON de niveau élevé.{{null}} 4440 Combattez avec des POKéMON de niveau{newline}moyen.{{null}} 4441 Combattez avec des POKéMON de faible{newline}niveau.{{null}} 4442 Revenir au menu de sélection du style de{newline}combat.{{null}} 4445 La cartouche POKéMON GBA Rubis/{newline}Saphir doit contenir des données du{newline}PANTHEON pour la connexion.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4446 La cartouche POKéMON GBA Rouge Feu/{newline}Vert Feuille doit contenir des données{newline}du PANTHEON pour la connexion.{unknown_6E}La MACHINE du CENTRE RESEAU de{newline}l'ILE 1 doit être activée.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4447 La cartouche POKéMON GBA Emeraude{newline}doit contenir des donnés du PANTHEON{newline}pour la connexion.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4448 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Vous ne pouvez pas envoyer un{newline}POKéMON interdit!{unknown_6D}{{null}} 4449 {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}NOUVELLE{newline}{unknown2_53_1}PARTIE{{null}} 444a {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}CONTINUER{{null}} 444b {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}OPTIONS{{null}} 444c {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}MODE VS{{null}} 444d {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}ANNULER{{null}} 444e Combats POKéMON.{{null}} 444f OPTIONS{{null}} 4450 {unknown2_07_1}Son{{null}} 4451 {unknown2_07_1}Stéréo{{null}} 4452 {unknown2_07_1}Mono{{null}} 4453 {unknown2_07_1}Fonction vibration{{null}} 4454 {unknown2_07_1}Marche{{null}} 4455 {unknown2_07_1}Arrêt{{null}} 4456 {unknown2_07_1}QUITTER{{null}} 4457 Sauvegarder ces paramètres sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A?{{null}} 4458 {unknown2_07_3}Impossible de tenir ROSEE AME.{{null}} 4459 {unknown2_07_1}COMBAT GROUPE{{null}} 445a {unknown2_07_1}COMBAT RAPIDE{{null}} 445c {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}QUITTER{{null}} 4651 Langue{{null}} LOCATION:(null)_000000d2.fdat 0x0 14d3 BOITE HOLOG.{{null}} 2711 La meilleure BALL.{newline}Capture le PKMN{newline}à coup sûr.{{null}} 2712 BALL au taux de{newline}réussite supérieur{newline}à la SUPER BALL.{{null}} 2713 BALL au taux de{newline}réussite supérieur{newline}à la POKé BALL.{{null}} 2714 Un objet qui permet{newline}d'attraper les{newline}POKéMON sauvages.{{null}} 2715 Une BALL spéciale{newline}utilisée juste{newline}au PARC SAFARI.{{null}} 2716 Une BALL marchant{newline}bien sur un PKMN{newline}EAU ou INSECTE.{{null}} 2717 Une BALL marchant{newline}mieux avec les PKMN{newline}sous-marins.{{null}} 2718 Une BALL marchant{newline}mieux avec les{newline}POKéMON faibles.{{null}} 2719 Une BALL marchant{newline}bien sur un PKMN{newline}déjà capturé.{{null}} 271a Plus efficace{newline}pendant les{newline}combats longs.{{null}} 271b Une BALL confor-{newline}table qui rend les{newline}POKéMON amicaux.{{null}} 271c Une BALL rare créée{newline}à l'occasion d'un{newline}grand évènement.{{null}} 271d Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 20 points.{{null}} 271e Soigne les POKéMON{newline}empoisonnés.{{null}} 271f Soigne les POKéMON{newline}de leurs brûlures.{{null}} 2720 Décongèle les{newline}POKéMON gelés.{{null}} 2721 Réveille les{newline}POKéMON endormis.{{null}} 2722 Soigne les POKéMON{newline}paralysés.{{null}} 2723 Restaure tous les{newline}PV et le statut d'un{newline}POKéMON.{{null}} 2724 Restaure tous les{newline}PV d'un POKéMON.{{null}} 2725 Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 200 points.{{null}} 2726 Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 50 points.{{null}} 2727 Soigne les change-{newline}ments de statut{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2728 Réanime un PKMN{newline}K.O. et restaure la{newline}moitié de ses PV.{{null}} 2729 Réanime un PKMN{newline}K.O. et restaure{newline}tous ses PV.{{null}} 272a Une eau minérale{newline}qui restaure 50 PV.{{null}} 272b Une boisson{newline}pétillante qui{newline}restaure 60 PV.{{null}} 272c Une boisson très{newline}sucrée qui{newline}restaure 80 PV.{{null}} 272d Un lait nourrissant{newline}qui restaure les PV{newline}de 100 points.{{null}} 272e Une poudre amère{newline}qui restaure les PV{newline}de 50 points.{{null}} 272f Une racine amère{newline}qui restaure les PV{newline}de 200 points.{{null}} 2730 Une poudre amère{newline}soignant les chan-{newline}gements de statut.{{null}} 2731 Une herbe très{newline}amère qui réanime{newline}un POKéMON K.O.{{null}} 2732 Restaure 10 PP{newline}d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 2733 Restaure tous les{newline}PP d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 2734 Restaure 10 PP{newline}de toutes les{newline}attaques.{{null}} 2735 Restaure tous les{newline}PP de toutes les{newline}attaques.{{null}} 2736 Spécialité locale{newline}soignant les chan-{newline}gements de statut.{{null}} 2737 Une flûte en verre{newline}qui réveille les{newline}POKéMON endormis.{{null}} 2738 Une flûte en verre{newline}qui sort un PKMN{newline}de sa confusion.{{null}} 2739 Une flûte en verre{newline}qui met fin à{newline}l'attirance.{{null}} 273a Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273b Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273c Une boisson 100%{newline}pur jus qui{newline}restaure 20 PV.{{null}} 273d Réanime tous les{newline}POKéMON K.O. et{newline}restaure leurs PV.{{null}} 273e Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273f Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2740 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2741 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2742 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2743 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2744 Monte les PV d'un{newline}POKéMON.{{null}} 2745 Monte l'ATTAQUE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2746 Monte la DEFENSE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2747 Monte la VITESSE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2748 Monte l'ATQ. SPE.{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2749 Fait progresser{newline}un POKéMON{newline}d'un niveau.{{null}} 274a Monte les PP max.{newline}d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 274b Monte la DEF. SPE.{newline}d'un POKéMON.{{null}} 274c Monte les PP d'une{newline}attaque à son{newline}maximum.{{null}} 274d Empêche la perte{newline}de points de stats{newline}pendant un combat.{{null}} 274e Monte le taux de{newline}critiques pendant{newline}un combat.{{null}} 274f Monte l'ATTAQUE{newline}pendant un combat.{{null}} 2750 Monte la DEFENSE{newline}pendant un combat.{{null}} 2751 Monte la VITESSE{newline}pendant un combat.{{null}} 2752 Monte la précision{newline}des attaques{newline}pendant un combat.{{null}} 2753 Monte l'ATQ. SPE.{newline}pendant un combat.{{null}} 2754 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2755 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2756 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2757 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2758 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2759 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 275a Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275b Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275c Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275d Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275e Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275f Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 2760 Un champignon{newline}ordinaire. Peut être{newline}vendu à bas prix.{{null}} 2761 Un champignon{newline}rare. Peut être{newline}vendu à bon prix.{{null}} 2762 Une jolie perle.{newline}Peut être vendue{newline}à bas prix.{{null}} 2763 Une perle magni-{newline}fique. Peut être{newline}vendue à bon prix.{{null}} 2764 Sable rouge très{newline}fin. Peut être{newline}vendu à bon prix.{{null}} 2765 Fragment de gemme{newline}rouge. Se vend{newline}à très bon prix.{{null}} 2766 Pépite d'or pur.{newline}Peut être vendue{newline}à bon prix.{{null}} 2767 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2768 Papier ZIGZATON{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2769 Papier GOELISE{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276a Papier PIKACHU{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276b Papier MAGNETI{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276c Papier PARECOOL{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276d Papier WAILMER{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276e Du papier avec un{newline}dessin du POKéMON{newline}qui le tient.{{null}} 276f Papier SKELENOX{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2770 Papier JOLIFLOR{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2771 Du papier avec un{newline}dessin du POKéMON{newline}qui le tient.{{null}} 2772 Papier magnifique{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2773 Du papier avec{newline}les dessins de{newline}trois POKéMON.{{null}} 2774 Objet tenu qui{newline}soigne la paralysie{newline}pendant un combat.{{null}} 2775 Objet tenu qui{newline}réveille les PKMN{newline}dormant au combat.{{null}} 2776 Objet tenu qui{newline}soigne du poison{newline}pendant un combat.{{null}} 2777 Objet tenu qui{newline}soigne une brûlure{newline}pendant un combat.{{null}} 2778 Objet tenu{newline}qui décongèle{newline}pendant un combat.{{null}} 2779 Objet tenu qui{newline}restaure 10 PP{newline}pendant un combat.{{null}} 277a Objet tenu qui{newline}restaure 10 PV{newline}pendant un combat.{{null}} 277b Objet tenu qui{newline}soigne la confusion{newline}pendant un combat.{{null}} 277c Objet tenu qui{newline}restaure le statut{newline}pendant un combat.{{null}} 277d Objet tenu qui{newline}restaure 30 PV{newline}pendant un combat.{{null}} 277e Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 277f Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2780 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2781 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2782 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2783 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2784 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2785 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2786 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2787 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2788 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2789 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278a Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278b Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278c Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278d Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278e Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278f Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2790 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2791 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2792 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2793 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2794 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2795 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2796 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2797 Objet tenu qui{newline}monte l'ATTAQUE{newline}si nécessaire.{{null}} 2798 Objet tenu qui{newline}monte la DEFENSE{newline}si nécessaire.{{null}} 2799 Objet tenu qui{newline}monte la VITESSE{newline}si nécessaire.{{null}} 279a Objet tenu qui{newline}monte l'ATQ. SPE.{newline}si nécessaire.{{null}} 279b Objet tenu qui{newline}monte la DEF. SPE.{newline}si nécessaire.{{null}} 279c Objet tenu qui mon-{newline}te le taux de criti-{newline}ques si nécessaire.{{null}} 279d Objet tenu qui{newline}booste une stat{newline}si nécessaire.{{null}} 279e Ingrédient POKéBLOC.{newline}Plantez-la pour{newline}avoir un ENIGMA.{{null}} 279f Objet tenu qui{newline}éblouit et baisse{newline}la précision.{{null}} 27a0 Objet tenu qui{newline}restaure les stats{newline}baissées.{{null}} 27a1 Objet tenu augmen-{newline}tant la croissance.{newline}Baisse la VITESSE.{{null}} 27a2 Objet tenu pour{newline}partager l'EXP.{newline}après un combat.{{null}} 27a3 Objet tenu qui{newline}permet parfois de{newline}frapper le premier.{{null}} 27a4 Objet tenu calmant{newline}les esprits.{newline}Favorise l'amitié.{{null}} 27a5 Objet tenu qui{newline}annule l'attirance{newline}d'un POKéMON.{{null}} 27a6 Monte la puissance{newline}d'une attaque.{newline}Désactive les autres.{{null}} 27a7 Objet tenu pouvant{newline}apeurer l'ennemi{newline}s'il est touché.{{null}} 27a8 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques INSECTE.{{null}} 27a9 Double l'argent{newline}gagné si le porteur{newline}se bat aussi.{{null}} 27aa Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27ab Objet tenu montant{newline}ATQ SP et DEF SP{newline}de LATIOS & LATIAS.{{null}} 27ac Objet tenu montant{newline}l'ATQ. SPE. de{newline}COQUIPERL.{{null}} 27ad Objet tenu montant{newline}la DEF. SPE. de{newline}COQUIPERL.{{null}} 27ae Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27af Pierre merveilleuse{newline}& objet tenu empê-{newline}chant l'évolution.{{null}} 27b0 Objet tenu pouvant{newline}parfois empêcher{newline}d'être mis K.O.{{null}} 27b1 Objet tenu pour{newline}augmenter l'EXP.{newline}gagnée au combat.{{null}} 27b2 Objet tenu pour{newline}monter le taux de{newline}critiques.{{null}} 27b3 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ACIER.{{null}} 27b4 Objet tenu permet-{newline}tant de restaurer{newline}les PV au combat.{{null}} 27b5 Une étrange écaille{newline}tenue par les{newline}POKéMON DRAGON.{{null}} 27b6 Objet tenu pour{newline}monter l'ATQ. SPE.{newline}de PIKACHU.{{null}} 27b7 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques SOL.{{null}} 27b8 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ROCHE.{{null}} 27b9 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques PLANTE.{{null}} 27ba Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques TENEBRES.{{null}} 27bb Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques COMBAT.{{null}} 27bc Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ELECTRIK.{{null}} 27bd Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques EAU.{{null}} 27be Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques VOL.{{null}} 27bf Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques POISON.{{null}} 27c0 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques GLACE.{{null}} 27c1 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques SPECTRE.{{null}} 27c2 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques PSY.{{null}} 27c3 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques FEU.{{null}} 27c4 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques DRAGON.{{null}} 27c5 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques NORMAL.{{null}} 27c6 Une drôle de boîte{newline}fabriquée par la{newline}SYLPHE SARL.{{null}} 27c7 Objet tenu qui{newline}restaure les PV en{newline}frappant l'ennemi.{{null}} 27c8 Objet tenu montant{newline}un peu la puissance{newline}des attaques EAU.{{null}} 27c9 Objet tenu baissant{newline}un peu la précision{newline}de l'ennemi.{{null}} 27ca Objet tenu montant{newline}le taux de critiques{newline}de LEVEINARD.{{null}} 27cb Objet tenu montant{newline}la DEFENSE de{newline}METAMORPH.{{null}} 27cc Objet tenu montant{newline}l'ATQ. d'OSSELAIT{newline}et d'OSSATUEUR.{{null}} 27cd Objet montant le{newline}taux de critiques{newline}de CANARTICHO.{{null}} 27ce Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27cf Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d0 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d1 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d2 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d3 Puissant, mais peut{newline}apeurer le lanceur{newline}s'il est touché.{{null}} 27d4 Attrape l'ennemi et{newline}le lacère d'un féroce{newline}coup de griffe.{{null}} 27d5 Génère des{newline}ultrasons qui{newline}rendent confus.{{null}} 27d6 Concentration pour{newline}monter l'ATQ. SPE.{newline}et la DEF. SPE.{{null}} 27d7 Un horrible hurle-{newline}ment. Fait fuir pour{newline}terminer le combat.{{null}} 27d8 Empoisonne l'ennemi{newline}avec une toxine de{newline}plus en plus forte.{{null}} 27d9 Lance une tempête{newline}de grêle. Ne blesse{newline}pas le type GLACE.{{null}} 27da Se gonfle pour{newline}monter l'ATTAQUE{newline}et la DEFENSE.{{null}} 27db Mitraille l'ennemi{newline}avec 2 à 5 graines{newline}de suite.{{null}} 27dc La puissance de{newline}l'attaque dépend du{newline}POKéMON lanceur.{{null}} 27dd Améliore les{newline}attaques FEU{newline}pendant 5 tours.{{null}} 27de Provoque l'ennemi.{newline}L'oblige à n'utiliser{newline}que des attaques.{{null}} 27df Envoie un rayon{newline}de glace pouvant{newline}geler l'ennemi.{{null}} 27e0 Violente tempête{newline}de neige pouvant{newline}geler l'ennemi.{{null}} 27e1 Puissant. Oblige{newline}le lanceur à rechar-{newline}ger le tour suivant.{{null}} 27e2 Crée un mur lumi-{newline}neux. Baisse les{newline}dégâts d'ATQ. SPE.{{null}} 27e3 Ignore les dégâts,{newline}mais peut échouer{newline}si réutilisée.{{null}} 27e4 Améliore les{newline}attaques EAU{newline}pendant 5 tours.{{null}} 27e5 Une attaque qui{newline}aspire la moitié des{newline}dégâts infligés.{{null}} 27e6 Force mystique em-{newline}pêchant tout chan-{newline}gement de statut.{{null}} 27e7 Attaque plus puis-{newline}sante si le lanceur{newline}vous déteste.{{null}} 27e8 Absorbe la lumière{newline}et attaque le tour{newline}suivant.{{null}} 27e9 Frappe l'ennemi{newline}avec sa queue. Peut{newline}baisser la DEFENSE.{{null}} 27ea Forte attaque{newline}électrique pouvant{newline}paralyser l'ennemi.{{null}} 27eb Une attaque{newline}foudroyante pouvant{newline}paralyser l'ennemi.{{null}} 27ec Séisme sans effet{newline}sur les adversaires{newline}volants.{{null}} 27ed Attaque dont la{newline}puissance dépend{newline}de l'amitié.{{null}} 27ee Creuse sous terre{newline}au premier tour et{newline}frappe au deuxième.{{null}} 27ef Puissante attaque{newline}PSY pouvant{newline}baisser la DEF. SPE.{{null}} 27f0 Projette une grande{newline}tache qui peut{newline}baisser la DEF. SPE.{{null}} 27f1 Détruit les barrières{newline}comme MUR{newline}LUMIERE et blesse.{{null}} 27f2 Crée de fausses{newline}copies pour{newline}augmenter l'esquive.{{null}} 27f3 Crée un mur lumi-{newline}neux. Affaiblit les{newline}attaques physiques.{{null}} 27f4 Envoie un choc{newline}électrique impos-{newline}sible à esquiver.{{null}} 27f5 Envoie un torrent{newline}de flammes pouvant{newline}brûler l'ennemi.{{null}} 27f6 Envoie des détritus{newline}pour blesser.{newline}Peut empoisonner.{{null}} 27f7 Une tempête de{newline}sable qui dure{newline}plusieurs tours.{{null}} 27f8 Puissante attaque{newline}enflammée pouvant{newline}brûler l'ennemi.{{null}} 27f9 Bloque l'ennemi{newline}avec des rocs. Peut{newline}baisser la VITESSE.{{null}} 27fa Une attaque{newline}extrêmement rapide{newline}et inévitable.{{null}} 27fb Empêche la{newline}réutilisation{newline}d'une attaque.{{null}} 27fc Améliore l'ATTAQUE{newline}si brûlé, paralysé{newline}ou empoisonné.{{null}} 27fd Les effets{newline}de l'attaque{newline}dépendent du lieu.{{null}} 27fe Le lanceur dort 2{newline}tours et regagne{newline}PV et statut.{{null}} 27ff Le genre opposé{newline}a moins de chances{newline}d'attaquer.{{null}} 2800 Peut voler l'objet{newline}tenu par l'ennemi{newline}pendant l'attaque.{{null}} 2801 Frappe l'ennemi en{newline}déployant ses ailes{newline}d'acier.{{null}} 2802 Le lanceur et{newline}la cible échangent{newline}leurs capacités.{{null}} 2803 Vole les effets de{newline}la prochaine{newline}attaque ennemie.{{null}} 2804 Attaque à pleine{newline}puissance, mais{newline}baisse ATQ. SPE.{{null}} 2805 La clé du coffre du{newline}MAGASIN DE{newline}MECANIQUE.{{null}} 2806 La clé de l'ascenseur{newline}du CFP.{{null}} 2807 not used{{null}} 2808 Pièce mécanique{newline}dont LILY a besoin.{{null}} 2809 {{null}} 280a CD contenant peut-{newline}être les secrets du{newline}groupe OMBRE.{{null}} 280b Carte pour circuler{newline}dans les bâtiments{newline}du groupe OMBRE.{newline}{{null}} 280c Chanson d'amour{newline}plaintive très à la{newline}mode.{{null}} 280d Mémo de SYRUS{newline}sur le SYSTEME{newline}SNATCH.{{null}} 280e {{null}} 280f {{null}} 2810 {{null}} 2811 {{null}} 2812 Mémo de SYRUS{newline}sur le DETECTEUR{newline}D'AURA.{{null}} 2813 Un levier servant{newline}à régler un{newline}dispositif.{{null}} 2814 {{null}} 2815 Une boîte pour les{newline}PARFUMS que les{newline}POKéMON adorent.{{null}} 2816 Un PARFUM qui{newline}plaît un peu{newline}aux POKéMON.{{null}} 2817 Un PARFUM qui{newline}plaît aux{newline}POKéMON.{{null}} 2818 Un PARFUM qui{newline}plaît beaucoup{newline}aux POKéMON.{{null}} 2819 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 281a Un mets délicieux{newline}que les POKéMON{newline}sauvages adorent.{{null}} 281b {{null}} 281c Un drôle d'éclat{newline}qui fait évoluer{newline}EVOLI en MENTALI.{{null}} 281d Un drôle d'éclat{newline}qui fait évoluer{newline}EVOLI en NOCTALI.{{null}} 281e Une boîte servant à{newline}ranger les{newline}HOLODISKS.{{null}} 281f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2820 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2821 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2822 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2823 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2824 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2825 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2826 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2827 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2828 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2829 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2830 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2831 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2832 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2833 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2834 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2835 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2836 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2837 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2838 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2839 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2840 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2841 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2842 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2843 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2844 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2845 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2846 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2847 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2848 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2849 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2850 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2851 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2852 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2853 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2854 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2855 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2856 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2857 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2858 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2859 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 285a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 285b Mémo de SYRUS{newline}sur le SNATCHEUR.{{null}} 285c Mémo de SYRUS sur{newline}la purification des{newline}POKéMON OBSCURS.{{null}} 285d Mémo de SYRUS sur{newline}le PURIFICATEUR.{{null}} 285e Une lettre importante{newline}du MAIRE adressée à{newline}JUSTIN.{{null}} 285f {{null}} 2860 Clé, donnée par{newline}HELGONZA, ouvrant{newline}un coffre au trésor.{{null}} 2861 Appareil trouvé qui{newline}détecte la présence{newline}de BOULEDISCO.{{null}} 2862 Carte à apporter à la{newline}réceptionniste pour{newline}affronter MANZAI.{{null}} 2863 Prix de BINGO pour{newline}avoir gagné sur la{newline}CARTE MANZAI.{{null}} 2864 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2865 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2866 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2867 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2868 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2869 Un appareil servant{newline}à analyser les cris{newline}des POKéMON.{{null}} 3a99 OBJETS{{null}} 3a9a BALLS{{null}} 3a9b CT{{null}} 3a9c BAIES{{null}} 3a9d OBJ. RARES{{null}} 3a9e FERMER{{null}} 3a9f {unknown2_07_3}N°{{null}} 3aa0 CS{{null}} 3aa1 Retourner au jeu.{{null}} 3aa2 Retourner{newline}au combat.{{null}} 3aa3 RESUME{{null}} 3aa4 ORDRE{{null}} 3aa5 ECHANGER{{null}} 3aa6 REPRENDRE{{null}} 3aa7 Retour à la liste{newline}de POKéMON.{{null}} 3aa8 Arrêter de vendre.{{null}} 3aa9 {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-{newline}vous en vendre?{{null}} 3aaa Combien voulez-{newline}vous en jeter?{{null}} 3aab {some_item_2D}:{newline}En jeter {unknown_2F}?{{null}} 3aac Combien voulez-{newline}vous en déposer?{{null}} 3aad Echanger avec{newline}quel objet?{{null}} 3aae RETOUR{{null}} 3aaf Arrêter d'acheter.{{null}} 3ab0 En stock:{{null}} 3ab1 {some_item_2D}x{unknown_61}{{null}} 3ab2 Arrêter d'échanger{newline}les POKéCOUPONS.{{null}} 3ab3 {unknown2_07_0}ACHETER{{null}} 3ab4 {unknown2_07_0}VENDRE{{null}} 3ab5 {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} 3ab6 Ranger{{null}} 3ab7 Revenir à l'écran{newline}précédent.{{null}} 3ab8 Quel parfum{newline}utiliser?{{null}} 3ab9 {unknown2_07_0}ECHANGER{{null}} 3aba {unknown2_07_0}LISTE DES PRIX{{null}} 3abb {unknown2_07_0}EXPLICATIONS{{null}} 3abc {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} 3abd Fermer la liste.{{null}} 3abe RETOUR{{null}} 3abf ENVOYER{{null}} 3ac0 {unknown2_07_0}Le PC est plein!{newline}Impossible de stocker {some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} 3ac1 Choisir un POKéMON.{{null}} 3ac2 Que faire avec{newline}ce POKéMON?{{null}} 3ac3 Le mettre où?{{null}} 3ac4 Que faire avec{newline}un objet?{{null}} 3ac5 Utiliser sur quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac6 Donner à quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac7 Enseigner à quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac8 APTE{{null}} 3ac9 PAS APTE{{null}} 3aca {unknown2_07_0}{var_2} tient déjà {some_item_2D}!{newline}Echanger les deux objets?{{null}} 3acb {unknown2_07_0}{some_item_2D} a été remplacé par{newline}{some_item_2E}!{dialogue_end}{{null}} 3acc {unknown2_07_0}{var_2} doit tenir{newline}{some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} 3acd {unknown2_07_0}Reçu {some_item_2D} de {var_2}.{dialogue_end}{{null}} 3ace {unknown2_07_0}{var_2} ne tient rien.{dialogue_end}{{null}} 3acf {unknown2_07_0}Plus de place pour les objets!{dialogue_end}{{null}} 3ad0 {unknown2_07_0}{var_2} est en MODE HYPER.{newline}Il ne peut pas prendre d'objet.{{null}} 3ad5 {unknown2_38_4}DO{{null}} 3ad6 {unknown2_38_4}N°ID{{null}} 3ad7 {unknown2_38_4}TYPE{{null}} 3ad8 {unknown2_38_4}N.{{null}} 3ad9 {unknown2_38_4}PV{{null}} 3ada {unknown2_38_4}ATTAQUE{{null}} 3adb {unknown2_38_4}DEFENSE{{null}} 3adc {unknown2_38_4}ATQ SP{{null}} 3add {unknown2_38_4}DEF SP{{null}} 3ade {unknown2_38_4}VITESSE{{null}} 3adf {unknown2_38_4}POINTS EXP.{{null}} 3ae0 {unknown2_38_4}N. SUIVANT{{null}} 3ae1 {unknown2_38_4}Nature: {unknown2_38_0}{unknown_55}, {unknown2_38_4}N.{unknown2_38_0}{var_4},{{null}} 3ae2 RETOUR{{null}} 3ae3 INFOS{{null}} 3ae4 CHANGER{{null}} 3ae5 RETOUR{{null}} 3ae6 DETAILS{{null}} 3ae7 {unknown2_07_3}{some_item_2D}{{null}} 3ae8 /{{null}} 3ae9 {unknown2_38_4}POUVOIR{{null}} 3aea {unknown2_38_4}PRECISION{{null}} 3aeb {var_7}{unknown2_38_4} (renc.){unknown2_38_0}.{{null}} 3aec {{null}} 3aed Sa conscience est{newline}complètement fermée!{{null}} 3aee Sa conscience a{newline}commencé à s'ouvrir!{{null}} 3aef Sa conscience s'est{newline}plutôt bien ouverte!{{null}} 3af0 Sa conscience s'est{newline}bien ouverte!{{null}} 3af1 Encore un effort pour ouvrir{newline}complètement sa conscience!{{null}} 3af2 Sa conscience est presque{newline}totalement ouverte!{{null}} 3af3 Sa conscience s'est ouverte.{newline}Il ne reste que le dernier pas!{{null}} 3af7 {unknown2_38_4}Nature: {unknown2_38_0}{unknown_55}.{{null}} 3af8 Cadeau du père de {Player}.{{null}} 3af9 rencontre prédestinée.{{null}} 3afa rencontré dans un pays lointain.{{null}} 3afb PP:{{null}} 3afc {unknown2_07_0}Cette capacité est trop bien apprise{newline}pour être oubliée.{dialogue_end}{{null}} 3bfd {unknown2_38_4}NOM{{null}} 3c10 EXP.{{null}} 3c11 {unknown2_07_3}CONSCIENCE{{null}} 3c15 {unknown2_07_4}DEPLACER{{null}} 3c16 {unknown2_07_4}ORDRE{{null}} 3c1a Aucun{{null}} 3c1b Consulter quel{newline}HOLODISK?{{null}} 3c1c {unknown2_07_0}Ça ne répond pas du tout...{dialogue_end}{{null}} 3c1d {unknown2_07_0}Ça ne répond pas beaucoup...{dialogue_end}{{null}} 3c1e {unknown2_07_0}Ça répond un tout petit peu!{dialogue_end}{{null}} 3c1f {unknown2_07_0}BOULEDISCO semble se trouver{newline}{unknown_4D}!{dialogue_end}{{null}} 3c20 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 1{newline}Sujet: Le SYSTEME SNATCH{clear_window}Les POKéMON OBSCURS sont utilisés à des{newline}fins criminelles. Il faut les libérer et les{newline}protéger.{clear_window}A l'heure actuelle, le moyen le plus efficace{newline}est le SNATCHEUR, développé il y a cinq ans{newline}par le groupe OMBRE.{clear_window}Voler le POKéMON d'un autre DRESSEUR est un{newline}acte grave, mais c'est le seul moyen de venir en{newline}aide aux POKéMON OBSCURS.{clear_window}Le SNATCHEUR a été mis au point pour voler{newline}des POKéMON.{clear_window}Il faut absolument mettre au point un nouveau{newline}système qui fonctionne sur les POKéMON{newline}OBSCURS uniquement.{dialogue_end}{{null}} 3c21 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 2{newline}Sujet: Le DETECTEUR D'AURA{clear_window}Il est impossible à une personne ordinaire de{newline}reconnaître un POKéMON OBSCUR à l'œil nu.{clear_window}Dans la mise au point du nouveau SNATCHEUR,{newline}notre plus gros problème était de pouvoir{newline}reconnaître immédiatement les POKéMON{newline}OBSCURS.{clear_window}Nous avons réussi à mettre au point un appareil{newline}capable de détecter les POKéMON OBSCURS.{clear_window}Nous l'avons appelé le DETECTEUR D'AURA.{dialogue_end}{{null}} 3c22 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 3{newline}Sujet: Le SNATCHEUR{clear_window}La mise au point du nouveau SNATCHEUR a été{newline}rendue possible grâce au DETECTEUR D'AURA.{clear_window}Nous avons intégré le DETECTEUR D'AURA au{newline}SNATCHEUR d'origine développé par le groupe{newline}OMBRE.{clear_window}Le DETECTEUR D'AURA empêche le SNATCHEUR{newline}de fonctionner sur les POKéMON autres que les{newline}POKéMON OBSCURS.{clear_window}Les risques que le SNATCHEUR puisse être{newline}utilisé à mauvais escient devraient donc être{newline}réduits, mais il faut toutefois rester vigilant!{dialogue_end}{{null}} 3c23 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 4{newline}Sujet: La purification{clear_window}Après la capture d'un POKéMON OBSCUR, il{newline}faut faire en sorte qu'il rouvre sa conscience{newline}et retrouve son état normal.{newline}C'est un processus qui s'appelle la purification.{clear_window}La méthode la plus connue est de laisser{newline}longtemps un POKéMON OBSCUR en{newline}compagnie d'un DRESSEUR pour que sa{newline}conscience s'ouvre progressivement.{clear_window}Mais le nombre de POKéMON que l'on peut{newline}purifier ainsi est limité car les POKéMON{newline}OBSCURS doivent rester avec le DRESSEUR.{clear_window}Nous avons donc voulu mettre au point une{newline}technique visant à purifier beaucoup de{newline}POKéMON OBSCURS à la fois. C'est ainsi que{newline}nous avons eu l'idée du PURIFICATEUR.{dialogue_end}{{null}} 3c24 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 5{newline}Sujet: Le PURIFICATEUR{clear_window}Le PURIFICATEUR est une innovation en{newline}matière de purification car les POKéMON{newline}n'ont pas besoin de rester avec le{newline}DRESSEUR.{clear_window}Cette méthode consiste à entourer les{newline}POKéMON OBSCURS de POKéMON ordinaires{newline}pour qu'ils soient purifiés de façon naturelle.{clear_window}Cette nouvelle méthode reste très longue.{newline}Nous devons réunir plus d'informations et{newline}faire quelques mises au point.{clear_window}Nous avons hâte que le PURIFICATEUR{newline}soit mis en service.{dialogue_end}{{null}} 3c25 {unknown2_07_0}à PYRITE{{null}} 3c26 {unknown2_07_0}à la TOUR TITANITE{{null}} 3c27 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE ROCHE{{null}} 3c28 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE OASIS{{null}} 3c29 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE GROTTE{{null}} 3c31 {unknown2_07_0}à la STATION SERVICE{{null}} 3c32 {unknown2_07_0}à PORT AMARREE{{null}} 3c3a Utiliser sur quelle{newline}capacité?{{null}} 3c3b OK{{null}} 3c3c APPRIS{{null}} 3c3d {unknown2_38_4}OBJET{{null}} 3c3e ANNULER{{null}} 3c3f QUITTER{{null}} c351 {unknown2_07_0}Les PV de {var_2} sont{newline}restaurés de {unknown_2F} points.{dialogue_end}{{null}} c352 {unknown2_07_0}{var_2} récupère{newline}son énergie.{dialogue_end}{{null}} c353 {unknown2_07_0}{var_2} se réveille!{dialogue_end}{{null}} c354 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus{newline}empoisonné.{dialogue_end}{{null}} c355 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus brûlé.{dialogue_end}{{null}} c356 {unknown2_07_0}{var_2} est décongelé.{dialogue_end}{{null}} c357 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus paralysé.{dialogue_end}{{null}} c358 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus amoureux.{dialogue_end}{{null}} c359 {unknown2_07_0}{var_2} retrouve la forme.{dialogue_end}{{null}} c35a {unknown2_07_0}L'ATTAQUE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35b {unknown2_07_0}Les PV de base de {var_2}{newline}augmentent.{dialogue_end}{{null}} c35c {unknown2_07_0}L'ATQ. SPE. de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35d {unknown2_07_0}La DEF. SPE. de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35e {unknown2_07_0}La VITESSE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35f {unknown2_07_0}La DEFENSE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c360 {unknown2_07_0}Les PP de {var_2} augmentent.{dialogue_end}{{null}} c361 {unknown2_07_0}Les PP sont restaurés.{dialogue_end}{{null}} c362 {unknown2_07_0}L'équipe alliée s'entoure de BRUME!{dialogue_end}{{null}} c363 {unknown2_07_0}La PRECISION de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c364 {unknown2_07_0}L'ATQ. SPE. de {var_2} augmente!{dialogue_end}{{null}} c365 {unknown2_07_0}La DEFENSE de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c366 {unknown2_07_0}La VITESSE de {var_2} augmente!{dialogue_end}{{null}} c36f {unknown2_07_0}L'ATTAQUE de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c370 {unknown2_07_0}{var_2} est plein d'entrain!{dialogue_end}{{null}} c371 {unknown2_07_0}Un POKéMON OBSCUR ne peut pas{newline}utiliser cet objet!{dialogue_end}{{null}} c372 {unknown2_07_0}{var_2} est en MODE RETOUR!{newline}Impossible d'utiliser un objet sur{newline}lui!{dialogue_end}{{null}} c373 {unknown2_07_0}Impossible de l'utiliser maintenant.{dialogue_end}{{null}} c374 {unknown2_07_0}Cet objet n'aura aucun effet!{dialogue_end}{{null}} c375 {unknown2_07_0}CT activée!{dialogue_end}{{null}} c376 {unknown2_07_0}CS activée!{dialogue_end}{{null}} c377 {unknown2_07_0}Elle contient {var_9}.{clear_window}Apprendre {var_9}{newline}au POKéMON?{{null}} c378 {unknown2_07_0}Le SNATCHEUR est en charge.{newline}Il ne peut pas être utilisé maintenant.{dialogue_end}{{null}} c379 {unknown2_07_0}{some_item_2D}:{newline}jeté {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} c37a {unknown2_07_0}Impossible de tenir {some_item_2D}.{dialogue_end}{{null}} c37b {unknown2_07_0}Impossible de déposer{newline}{some_item_2D} dans le PC!{dialogue_end}{{null}} c37c {unknown2_07_0}{some_item_2D}:{newline}déposé {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} c37d {unknown2_07_0}La BOITE est pleine!{newline}Impossible de prendre d'autres POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c380 {unknown2_07_0}Inutilisable dans la REGION DE RHODE.{dialogue_end}{{null}} c381 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus confus.{dialogue_end}{{null}} c382 {unknown2_07_0}La BOITE est pleine!{newline}Impossible de prendre d'autres POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c54c {unknown2_07_0}La conscience de ce POKéMON n'est pas{newline}fermée!{dialogue_end}{{null}} c54d {unknown2_07_0}La conscience de ce POKéMON ne peut{newline}pas encore être ouverte!{dialogue_end}{{null}} c5a9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Bienvenue à la BOUTIQUE POKéMON!{newline}En quoi puis-je vous aider?{newline}{{null}} c5aa {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux faire quelque chose{newline}d'autre pour vous?{{null}} c5ab {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: N'hésitez pas à revenir nous voir!{dialogue_end}{{null}} c5ac {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}?{newline}Ça vous fera {unknown_4B}$.{newline}Ça vous va?{{null}} c5ad {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci beaucoup.{dialogue_end}{{null}} c5ae {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolé, vous n'avez{newline}pas assez d'argent.{dialogue_end}{{null}} c5af {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Vous n'avez plus de place{newline}pour prendre autre chose.{dialogue_end}{{null}} c5b0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je vous mets une HONOR BALL{newline}en plus, en cadeau.{dialogue_end}{{null}} c5b1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux vous acheter ça pour {unknown_4B}$.{newline}Ça vous va?{{null}} c5b2 {unknown2_07_0}Vous avez vendu{newline}{some_item_2D} pour {unknown_4B}$.{dialogue_end}{{null}} c5b3 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé, mais nous ne pouvons{newline}pas accepter cet objet.{dialogue_end}{{null}} c5b4 {some_item_2D}?{newline}Bien sûr. Combien{newline}en voulez-vous?{{null}} c5b5 {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-vous{newline}en vendre?{{null}} c5b6 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis sincèrement désolé,{newline}mais je ne peux vous vendre des{newline}PARFUMS que si vous possédez{newline}une BOITE A PARFUMS.{dialogue_end}{{null}} c5b7 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue au CENTRE{newline}D'ECHANGE POKéCOUPONS.{newline}Que puis-je faire pour vous?{{null}} c5b8 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux faire quelque chose{newline}d'autre pour vous?{{null}} c5b9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: N'hésitez pas à revenir nous voir!{dialogue_end}{{null}} c5ba {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Contre quoi voulez-vous{newline}échanger vos POKéCOUPONS?{dialogue_end}{{null}} c5bb {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Je suis désolée, mais vous n'avez{newline}pas encore assez de POKéCOUPONS{newline}pour faire un échange.{dialogue_end}{{null}} c5bc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}, c'est bien{newline}ça?{{null}} c5bd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Voilà:{newline}{unknown_2F} {some_item_2D}(S).{clear_window}{Player} reçoit son prix.{dialogue_end}{{null}} c5be {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désirez-vous faire un autre{newline}échange?{{null}} c5bf {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolée, vous n'avez{newline}pas assez de POKéCOUPONS pour{newline}obtenir ce prix.{dialogue_end}{{null}} c5c0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Vous n'avez pas assez de place{newline}pour un autre objet.{dialogue_end}{{null}} c5c1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Voici les prix que vous pouvez{newline}obtenir en échange de vos POKéCOUPONS.{dialogue_end}{{null}} c5c2 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: En vous entraînant au MONT{newline}BATAILLE, vous recevrez des{newline}POKéCOUPONS pour chaque{newline}SECTEUR de 10 adversaires passé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les CHEFS DE SECTEUR vous donneront{newline}des POKéCOUPONS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Accumulez plein de POKéCOUPONS,{newline}vous pourrez les échanger contre de superbes{newline}prix!{clear_window}{bubble_or_speaker}: N'oubliez pas, si vous arrêtez{newline}avant d'avoir vaincu les 10 adversaires{newline}du SECTEUR, vous ne recevrez pas de{newline}POKéCOUPONS!{dialogue_end}{{null}} c5c3 {some_item_2D}?{newline}Combien en{newline}voulez-vous?{{null}} c5c4 {unknown2_07_0}Il y a un DISTRIBUTEUR automatique!{newline}Quelle boisson voulez-vous?{dialogue_end}{{null}} c5c5 {unknown2_07_0}CLONC!{clear_window}Votre {some_item_2D} est{newline}dans le réceptacle!{clear_window}{Player} obtient{newline}{some_item_2D}.{dialogue_end}{{null}} c5c6 {unknown2_07_0}... Pas intéressé finalement.{dialogue_end}{{null}} c5c7 {unknown2_07_0}Pas assez d'argent...{dialogue_end}{{null}} c5c8 {unknown2_07_0}Pas assez de place!{dialogue_end}{{null}} c5c9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Alors, qu'est-ce que j'peux{newline}faire pour toi?{{null}} c5ca {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: J'peux faire autre chose{newline}pour toi?{{null}} c5cb {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: A la prochaine!{dialogue_end}{{null}} c5cc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}? T'en veux{newline}{unknown_2F}, c'est ça?{newline}Ça fera {unknown_4B}$!{{null}} c5cd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci bien.{dialogue_end}{{null}} c5ce {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé mon gars, mais t'as pas{newline}assez d'argent...{dialogue_end}{{null}} c5cf {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Woah!{newline}T'as les poches pleines mon{newline}gars, tu peux rien prendre{newline}d'autre...{dialogue_end}{{null}} c5d0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Allez, j'te mets une HONOR{newline}BALL en prime. C'est cadeau!{dialogue_end}{{null}} c5d1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: J't'achète ça pour {unknown_4B}$.{newline}Ça t'convient?{{null}} c5d2 {unknown2_07_0}{unknown_4B}$ reçus pour la vente.{dialogue_end}{{null}} c5d3 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé. J'peux pas t'acheter{newline}ça, mon gars.{dialogue_end}{{null}} c5d4 {some_item_2D}...{newline}T'en veux combien?{{null}} c5d5 {some_item_2D}.{newline}T'en vends combien?{{null}} c5d6 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue dans mon humble{newline}HERBORISTERIE POKéMON.{newline}Les herbes que je vends sont{newline}efficaces et peu coûteuses.{{null}} c5d7 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Un petit quelque chose{newline}d'autre?{{null}} c5d8 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Surtout reviens.{newline}Je serai toujours là!{dialogue_end}{{null}} c5d9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}.{newline}Pour {unknown_2F}, ça te coûtera{newline}{unknown_4B}$.{newline}Cela te convient-il?{{null}} c5da {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci beaucoup d'être venu{newline}dans mon échoppe.{dialogue_end}{{null}} c5db {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh, je suis vraiment désolée,{newline}mais on dirait que tu n'as{newline}pas assez d'argent.{dialogue_end}{{null}} c5dc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Tu n'as pas assez de place{newline}pour prendre ta commande.{dialogue_end}{{null}} c5dd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux te donner {unknown_4B}$.{newline}Cela te convient-il?{{null}} c5de {unknown2_07_0}{unknown_4B}$ obtenus pour la vente.{dialogue_end}{{null}} c5df {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolée, mais je ne{newline}peux pas t'acheter ceci.{dialogue_end}{{null}} c5e0 {some_item_2D}?{newline}Combien veux-tu{newline}en acheter?{{null}} c5e1 {some_item_2D}?{newline}Combien veux-tu{newline}en vendre?{{null}} c5e2 BOUTIQUE POKéMON{{null}} c5e3 HERBORISTERIE{{null}} c5e4 DISTRIBUTEUR{{null}} c5e5 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Es-tu intéressé par mes herbes efficaces et{newline}peu coûteuses?{{null}} c5e6 {unknown2_07_0}ACHETER{{null}} c5e7 {unknown2_07_0}VENDRE{{null}} c5e8 {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} c5e9 ECHANGE POKéCOUPONS{{null}} c5ea {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Nous n'avons pas reçu de nouveaux{newline}HOLODISKS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vous propose d'utiliser les{newline}HOLODISKS que vous avez déjà achetés.{newline}D'accord?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis sûre que le temps que vous{newline}terminiez vos trois HOLODISKS, nous en aurons{newline}reçu d'autres.{dialogue_end}{{null}} c5eb TIEN{{null}} c5ec {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D} {var_9}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}?{newline}Ça vous fera {unknown_4B}$.{newline}D'accord?{{null}} c5ed {some_item_2D}?{newline}Bien sûr. Combien{newline}en voulez-vous?{{null}} c5ee {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-vous{newline}en vendre?{{null}} c5ef {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D} {var_9}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}, c'est bien{newline}ça?{{null}} c5f0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue à la BOUTIQUE HOLODISK.{newline}En quoi puis-je vous aider?{{null}} c5f1 BOUTIQUE HOLODISK{{null}} LOCATION:(null)_000000e1.fdat 0x0 3afd ABCDE FGHIJ{{null}} 3afe KLMNO PQRST{{null}} 3aff UVWXY Z{{null}} 3b00 12345 !?♂♀{{null}} 3b01 abcde fghij{{null}} 3b02 klmno pqrst{{null}} 3b03 uvwxy z{{null}} 3b04 12345 !?♂♀{{null}} 3b05 {{null}} 3b06 {{null}} 3b07 {{null}} 3b08 {{null}} 3b09 ABCDE FGHIJ 789{{null}} 3b0a KLMNO PQRST 456{{null}} 3b0b UVWXY Z 123{{null}} 3b0c !?♂♀/-{{..}}«»‘' 0.,{{null}} 3b0d abcde fghij 789{{null}} 3b0e klmno pqrst 456{{null}} 3b0f uvwxy z 123{{null}} 3b10 !?♂♀/-{{..}}«»‘' 0.,{{null}} 3b11 {unknown2_07_1}Veuillez choisir un nom.{{null}} 3b12 {unknown2_07_1}Surnom de {some_pokemon_4E}?{{null}} 3b13 {unknown2_07_1}Nom de la BOITE?{{null}} 3b14 {unknown2_07_1}MAJ.{{null}} 3b15 {unknown2_07_1}min.{{null}} 3b16 {unknown2_07_1}ABC{{null}} 3b17 {unknown2_07_1}FIN{{null}} 3b18 {unknown2_07_1}EFF.{{null}} 3b19 {unknown2_07_1}BOUTON R: A⇔a{{null}} 3b1a {unknown_4D} vous convient?{{null}} 3b1b AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz{{null}} 3b1c {{null}} 3b1d {{null}} 3b1e □{{null}} 3b1f {unknown2_07_1}NOUVEAU{{null}} 3b20 FLORENT{{null}} 3b21 THEO{{null}} 3b22 VINCENT{{null}} 3bf4 67890 «»‘'{{null}} 3bf5 /-{{..}}.,{{null}} 3bf6 67890 «»‘'{{null}} 3bf7 /-{{..}}.,{{null}} 3bf8 {{null}} 3bf9 {{null}} 3bfa {{null}} 3bfb {{null}} 3bfc {{null}} 3c12 {unknown2_07_1}OK{{null}} 3c33 {unknown2_07_1}Veuillez entrer un titre.{{null}} LOCATION:(null)_000000e7.fdat 0x0 14d3 BOITE HOLOG.{{null}} 2711 La meilleure BALL.{newline}Capture le PKMN{newline}à coup sûr.{{null}} 2712 BALL au taux de{newline}réussite supérieur{newline}à la SUPER BALL.{{null}} 2713 BALL au taux de{newline}réussite supérieur{newline}à la POKé BALL.{{null}} 2714 Un objet qui permet{newline}d'attraper les{newline}POKéMON sauvages.{{null}} 2715 Une BALL spéciale{newline}utilisée juste{newline}au PARC SAFARI.{{null}} 2716 Une BALL marchant{newline}bien sur un PKMN{newline}EAU ou INSECTE.{{null}} 2717 Une BALL marchant{newline}mieux avec les PKMN{newline}sous-marins.{{null}} 2718 Une BALL marchant{newline}mieux avec les{newline}POKéMON faibles.{{null}} 2719 Une BALL marchant{newline}bien sur un PKMN{newline}déjà capturé.{{null}} 271a Plus efficace{newline}pendant les{newline}combats longs.{{null}} 271b Une BALL confor-{newline}table qui rend les{newline}POKéMON amicaux.{{null}} 271c Une BALL rare créée{newline}à l'occasion d'un{newline}grand évènement.{{null}} 271d Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 20 points.{{null}} 271e Soigne les POKéMON{newline}empoisonnés.{{null}} 271f Soigne les POKéMON{newline}de leurs brûlures.{{null}} 2720 Décongèle les{newline}POKéMON gelés.{{null}} 2721 Réveille les{newline}POKéMON endormis.{{null}} 2722 Soigne les POKéMON{newline}paralysés.{{null}} 2723 Restaure tous les{newline}PV et le statut d'un{newline}POKéMON.{{null}} 2724 Restaure tous les{newline}PV d'un POKéMON.{{null}} 2725 Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 200 points.{{null}} 2726 Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 50 points.{{null}} 2727 Soigne les change-{newline}ments de statut{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2728 Réanime un PKMN{newline}K.O. et restaure la{newline}moitié de ses PV.{{null}} 2729 Réanime un PKMN{newline}K.O. et restaure{newline}tous ses PV.{{null}} 272a Une eau minérale{newline}qui restaure 50 PV.{{null}} 272b Une boisson{newline}pétillante qui{newline}restaure 60 PV.{{null}} 272c Une boisson très{newline}sucrée qui{newline}restaure 80 PV.{{null}} 272d Un lait nourrissant{newline}qui restaure les PV{newline}de 100 points.{{null}} 272e Une poudre amère{newline}qui restaure les PV{newline}de 50 points.{{null}} 272f Une racine amère{newline}qui restaure les PV{newline}de 200 points.{{null}} 2730 Une poudre amère{newline}soignant les chan-{newline}gements de statut.{{null}} 2731 Une herbe très{newline}amère qui réanime{newline}un POKéMON K.O.{{null}} 2732 Restaure 10 PP{newline}d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 2733 Restaure tous les{newline}PP d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 2734 Restaure 10 PP{newline}de toutes les{newline}attaques.{{null}} 2735 Restaure tous les{newline}PP de toutes les{newline}attaques.{{null}} 2736 Spécialité locale{newline}soignant les chan-{newline}gements de statut.{{null}} 2737 Une flûte en verre{newline}qui réveille les{newline}POKéMON endormis.{{null}} 2738 Une flûte en verre{newline}qui sort un PKMN{newline}de sa confusion.{{null}} 2739 Une flûte en verre{newline}qui met fin à{newline}l'attirance.{{null}} 273a Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273b Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273c Une boisson 100%{newline}pur jus qui{newline}restaure 20 PV.{{null}} 273d Réanime tous les{newline}POKéMON K.O. et{newline}restaure leurs PV.{{null}} 273e Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273f Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2740 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2741 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2742 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2743 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2744 Monte les PV d'un{newline}POKéMON.{{null}} 2745 Monte l'ATTAQUE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2746 Monte la DEFENSE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2747 Monte la VITESSE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2748 Monte l'ATQ. SPE.{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2749 Fait progresser{newline}un POKéMON{newline}d'un niveau.{{null}} 274a Monte les PP max.{newline}d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 274b Monte la DEF. SPE.{newline}d'un POKéMON.{{null}} 274c Monte les PP d'une{newline}attaque à son{newline}maximum.{{null}} 274d Empêche la perte{newline}de points de stats{newline}pendant un combat.{{null}} 274e Monte le taux de{newline}critiques pendant{newline}un combat.{{null}} 274f Monte l'ATTAQUE{newline}pendant un combat.{{null}} 2750 Monte la DEFENSE{newline}pendant un combat.{{null}} 2751 Monte la VITESSE{newline}pendant un combat.{{null}} 2752 Monte la précision{newline}des attaques{newline}pendant un combat.{{null}} 2753 Monte l'ATQ. SPE.{newline}pendant un combat.{{null}} 2754 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2755 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2756 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2757 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2758 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2759 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 275a Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275b Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275c Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275d Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275e Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275f Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 2760 Un champignon{newline}ordinaire. Peut être{newline}vendu à bas prix.{{null}} 2761 Un champignon{newline}rare. Peut être{newline}vendu à bon prix.{{null}} 2762 Une jolie perle.{newline}Peut être vendue{newline}à bas prix.{{null}} 2763 Une perle magni-{newline}fique. Peut être{newline}vendue à bon prix.{{null}} 2764 Sable rouge très{newline}fin. Peut être{newline}vendu à bon prix.{{null}} 2765 Fragment de gemme{newline}rouge. Se vend{newline}à très bon prix.{{null}} 2766 Pépite d'or pur.{newline}Peut être vendue{newline}à bon prix.{{null}} 2767 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2768 Papier ZIGZATON{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2769 Papier GOELISE{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276a Papier PIKACHU{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276b Papier MAGNETI{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276c Papier PARECOOL{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276d Papier WAILMER{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276e Du papier avec un{newline}dessin du POKéMON{newline}qui le tient.{{null}} 276f Papier SKELENOX{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2770 Papier JOLIFLOR{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2771 Du papier avec un{newline}dessin du POKéMON{newline}qui le tient.{{null}} 2772 Papier magnifique{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2773 Du papier avec{newline}les dessins de{newline}trois POKéMON.{{null}} 2774 Objet tenu qui{newline}soigne la paralysie{newline}pendant un combat.{{null}} 2775 Objet tenu qui{newline}réveille les PKMN{newline}dormant au combat.{{null}} 2776 Objet tenu qui{newline}soigne du poison{newline}pendant un combat.{{null}} 2777 Objet tenu qui{newline}soigne une brûlure{newline}pendant un combat.{{null}} 2778 Objet tenu{newline}qui décongèle{newline}pendant un combat.{{null}} 2779 Objet tenu qui{newline}restaure 10 PP{newline}pendant un combat.{{null}} 277a Objet tenu qui{newline}restaure 10 PV{newline}pendant un combat.{{null}} 277b Objet tenu qui{newline}soigne la confusion{newline}pendant un combat.{{null}} 277c Objet tenu qui{newline}restaure le statut{newline}pendant un combat.{{null}} 277d Objet tenu qui{newline}restaure 30 PV{newline}pendant un combat.{{null}} 277e Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 277f Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2780 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2781 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2782 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2783 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2784 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2785 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2786 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2787 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2788 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2789 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278a Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278b Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278c Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278d Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278e Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278f Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2790 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2791 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2792 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2793 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2794 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2795 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2796 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2797 Objet tenu qui{newline}monte l'ATTAQUE{newline}si nécessaire.{{null}} 2798 Objet tenu qui{newline}monte la DEFENSE{newline}si nécessaire.{{null}} 2799 Objet tenu qui{newline}monte la VITESSE{newline}si nécessaire.{{null}} 279a Objet tenu qui{newline}monte l'ATQ. SPE.{newline}si nécessaire.{{null}} 279b Objet tenu qui{newline}monte la DEF. SPE.{newline}si nécessaire.{{null}} 279c Objet tenu qui mon-{newline}te le taux de criti-{newline}ques si nécessaire.{{null}} 279d Objet tenu qui{newline}booste une stat{newline}si nécessaire.{{null}} 279e Ingrédient POKéBLOC.{newline}Plantez-la pour{newline}avoir un ENIGMA.{{null}} 279f Objet tenu qui{newline}éblouit et baisse{newline}la précision.{{null}} 27a0 Objet tenu qui{newline}restaure les stats{newline}baissées.{{null}} 27a1 Objet tenu augmen-{newline}tant la croissance.{newline}Baisse la VITESSE.{{null}} 27a2 Objet tenu pour{newline}partager l'EXP.{newline}après un combat.{{null}} 27a3 Objet tenu qui{newline}permet parfois de{newline}frapper le premier.{{null}} 27a4 Objet tenu calmant{newline}les esprits.{newline}Favorise l'amitié.{{null}} 27a5 Objet tenu qui{newline}annule l'attirance{newline}d'un POKéMON.{{null}} 27a6 Monte la puissance{newline}d'une attaque.{newline}Désactive les autres.{{null}} 27a7 Objet tenu pouvant{newline}apeurer l'ennemi{newline}s'il est touché.{{null}} 27a8 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques INSECTE.{{null}} 27a9 Double l'argent{newline}gagné si le porteur{newline}se bat aussi.{{null}} 27aa Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27ab Objet tenu montant{newline}ATQ SP et DEF SP{newline}de LATIOS & LATIAS.{{null}} 27ac Objet tenu montant{newline}l'ATQ. SPE. de{newline}COQUIPERL.{{null}} 27ad Objet tenu montant{newline}la DEF. SPE. de{newline}COQUIPERL.{{null}} 27ae Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27af Pierre merveilleuse{newline}& objet tenu empê-{newline}chant l'évolution.{{null}} 27b0 Objet tenu pouvant{newline}parfois empêcher{newline}d'être mis K.O.{{null}} 27b1 Objet tenu pour{newline}augmenter l'EXP.{newline}gagnée au combat.{{null}} 27b2 Objet tenu pour{newline}monter le taux de{newline}critiques.{{null}} 27b3 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ACIER.{{null}} 27b4 Objet tenu permet-{newline}tant de restaurer{newline}les PV au combat.{{null}} 27b5 Une étrange écaille{newline}tenue par les{newline}POKéMON DRAGON.{{null}} 27b6 Objet tenu pour{newline}monter l'ATQ. SPE.{newline}de PIKACHU.{{null}} 27b7 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques SOL.{{null}} 27b8 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ROCHE.{{null}} 27b9 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques PLANTE.{{null}} 27ba Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques TENEBRES.{{null}} 27bb Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques COMBAT.{{null}} 27bc Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ELECTRIK.{{null}} 27bd Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques EAU.{{null}} 27be Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques VOL.{{null}} 27bf Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques POISON.{{null}} 27c0 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques GLACE.{{null}} 27c1 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques SPECTRE.{{null}} 27c2 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques PSY.{{null}} 27c3 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques FEU.{{null}} 27c4 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques DRAGON.{{null}} 27c5 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques NORMAL.{{null}} 27c6 Une drôle de boîte{newline}fabriquée par la{newline}SYLPHE SARL.{{null}} 27c7 Objet tenu qui{newline}restaure les PV en{newline}frappant l'ennemi.{{null}} 27c8 Objet tenu montant{newline}un peu la puissance{newline}des attaques EAU.{{null}} 27c9 Objet tenu baissant{newline}un peu la précision{newline}de l'ennemi.{{null}} 27ca Objet tenu montant{newline}le taux de critiques{newline}de LEVEINARD.{{null}} 27cb Objet tenu montant{newline}la DEFENSE de{newline}METAMORPH.{{null}} 27cc Objet tenu montant{newline}l'ATQ. d'OSSELAIT{newline}et d'OSSATUEUR.{{null}} 27cd Objet montant le{newline}taux de critiques{newline}de CANARTICHO.{{null}} 27ce Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27cf Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d0 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d1 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d2 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d3 Puissant, mais peut{newline}apeurer le lanceur{newline}s'il est touché.{{null}} 27d4 Attrape l'ennemi et{newline}le lacère d'un féroce{newline}coup de griffe.{{null}} 27d5 Génère des{newline}ultrasons qui{newline}rendent confus.{{null}} 27d6 Concentration pour{newline}monter l'ATQ. SPE.{newline}et la DEF. SPE.{{null}} 27d7 Un horrible hurle-{newline}ment. Fait fuir pour{newline}terminer le combat.{{null}} 27d8 Empoisonne l'ennemi{newline}avec une toxine de{newline}plus en plus forte.{{null}} 27d9 Lance une tempête{newline}de grêle. Ne blesse{newline}pas le type GLACE.{{null}} 27da Se gonfle pour{newline}monter l'ATTAQUE{newline}et la DEFENSE.{{null}} 27db Mitraille l'ennemi{newline}avec 2 à 5 graines{newline}de suite.{{null}} 27dc La puissance de{newline}l'attaque dépend du{newline}POKéMON lanceur.{{null}} 27dd Améliore les{newline}attaques FEU{newline}pendant 5 tours.{{null}} 27de Provoque l'ennemi.{newline}L'oblige à n'utiliser{newline}que des attaques.{{null}} 27df Envoie un rayon{newline}de glace pouvant{newline}geler l'ennemi.{{null}} 27e0 Violente tempête{newline}de neige pouvant{newline}geler l'ennemi.{{null}} 27e1 Puissant. Oblige{newline}le lanceur à rechar-{newline}ger le tour suivant.{{null}} 27e2 Crée un mur lumi-{newline}neux. Baisse les{newline}dégâts d'ATQ. SPE.{{null}} 27e3 Ignore les dégâts,{newline}mais peut échouer{newline}si réutilisée.{{null}} 27e4 Améliore les{newline}attaques EAU{newline}pendant 5 tours.{{null}} 27e5 Une attaque qui{newline}aspire la moitié des{newline}dégâts infligés.{{null}} 27e6 Force mystique em-{newline}pêchant tout chan-{newline}gement de statut.{{null}} 27e7 Attaque plus puis-{newline}sante si le lanceur{newline}vous déteste.{{null}} 27e8 Absorbe la lumière{newline}et attaque le tour{newline}suivant.{{null}} 27e9 Frappe l'ennemi{newline}avec sa queue. Peut{newline}baisser la DEFENSE.{{null}} 27ea Forte attaque{newline}électrique pouvant{newline}paralyser l'ennemi.{{null}} 27eb Une attaque{newline}foudroyante pouvant{newline}paralyser l'ennemi.{{null}} 27ec Séisme sans effet{newline}sur les adversaires{newline}volants.{{null}} 27ed Attaque dont la{newline}puissance dépend{newline}de l'amitié.{{null}} 27ee Creuse sous terre{newline}au premier tour et{newline}frappe au deuxième.{{null}} 27ef Puissante attaque{newline}PSY pouvant{newline}baisser la DEF. SPE.{{null}} 27f0 Projette une grande{newline}tache qui peut{newline}baisser la DEF. SPE.{{null}} 27f1 Détruit les barrières{newline}comme MUR{newline}LUMIERE et blesse.{{null}} 27f2 Crée de fausses{newline}copies pour{newline}augmenter l'esquive.{{null}} 27f3 Crée un mur lumi-{newline}neux. Affaiblit les{newline}attaques physiques.{{null}} 27f4 Envoie un choc{newline}électrique impos-{newline}sible à esquiver.{{null}} 27f5 Envoie un torrent{newline}de flammes pouvant{newline}brûler l'ennemi.{{null}} 27f6 Envoie des détritus{newline}pour blesser.{newline}Peut empoisonner.{{null}} 27f7 Une tempête de{newline}sable qui dure{newline}plusieurs tours.{{null}} 27f8 Puissante attaque{newline}enflammée pouvant{newline}brûler l'ennemi.{{null}} 27f9 Bloque l'ennemi{newline}avec des rocs. Peut{newline}baisser la VITESSE.{{null}} 27fa Une attaque{newline}extrêmement rapide{newline}et inévitable.{{null}} 27fb Empêche la{newline}réutilisation{newline}d'une attaque.{{null}} 27fc Améliore l'ATTAQUE{newline}si brûlé, paralysé{newline}ou empoisonné.{{null}} 27fd Les effets{newline}de l'attaque{newline}dépendent du lieu.{{null}} 27fe Le lanceur dort 2{newline}tours et regagne{newline}PV et statut.{{null}} 27ff Le genre opposé{newline}a moins de chances{newline}d'attaquer.{{null}} 2800 Peut voler l'objet{newline}tenu par l'ennemi{newline}pendant l'attaque.{{null}} 2801 Frappe l'ennemi en{newline}déployant ses ailes{newline}d'acier.{{null}} 2802 Le lanceur et{newline}la cible échangent{newline}leurs capacités.{{null}} 2803 Vole les effets de{newline}la prochaine{newline}attaque ennemie.{{null}} 2804 Attaque à pleine{newline}puissance, mais{newline}baisse ATQ. SPE.{{null}} 2805 La clé du coffre du{newline}MAGASIN DE{newline}MECANIQUE.{{null}} 2806 La clé de l'ascenseur{newline}du CFP.{{null}} 2807 not used{{null}} 2808 Pièce mécanique{newline}dont LILY a besoin.{{null}} 2809 {{null}} 280a CD contenant peut-{newline}être les secrets du{newline}groupe OMBRE.{{null}} 280b Carte pour circuler{newline}dans les bâtiments{newline}du groupe OMBRE.{newline}{{null}} 280c Chanson d'amour{newline}plaintive très à la{newline}mode.{{null}} 280d Mémo de SYRUS{newline}sur le SYSTEME{newline}SNATCH.{{null}} 280e {{null}} 280f {{null}} 2810 {{null}} 2811 {{null}} 2812 Mémo de SYRUS{newline}sur le DETECTEUR{newline}D'AURA.{{null}} 2813 Un levier servant{newline}à régler un{newline}dispositif.{{null}} 2814 {{null}} 2815 Une boîte pour les{newline}PARFUMS que les{newline}POKéMON adorent.{{null}} 2816 Un PARFUM qui{newline}plaît un peu{newline}aux POKéMON.{{null}} 2817 Un PARFUM qui{newline}plaît aux{newline}POKéMON.{{null}} 2818 Un PARFUM qui{newline}plaît beaucoup{newline}aux POKéMON.{{null}} 2819 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 281a Un mets délicieux{newline}que les POKéMON{newline}sauvages adorent.{{null}} 281b {{null}} 281c Un drôle d'éclat{newline}qui fait évoluer{newline}EVOLI en MENTALI.{{null}} 281d Un drôle d'éclat{newline}qui fait évoluer{newline}EVOLI en NOCTALI.{{null}} 281e Une boîte servant à{newline}ranger les{newline}HOLODISKS.{{null}} 281f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2820 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2821 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2822 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2823 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2824 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2825 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2826 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2827 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2828 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2829 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2830 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2831 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2832 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2833 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2834 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2835 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2836 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2837 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2838 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2839 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2840 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2841 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2842 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2843 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2844 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2845 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2846 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2847 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2848 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2849 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2850 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2851 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2852 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2853 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2854 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2855 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2856 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2857 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2858 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2859 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 285a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 285b Mémo de SYRUS{newline}sur le SNATCHEUR.{{null}} 285c Mémo de SYRUS sur{newline}la purification des{newline}POKéMON OBSCURS.{{null}} 285d Mémo de SYRUS sur{newline}le PURIFICATEUR.{{null}} 285e Une lettre importante{newline}du MAIRE adressée à{newline}JUSTIN.{{null}} 285f {{null}} 2860 Clé, donnée par{newline}HELGONZA, ouvrant{newline}un coffre au trésor.{{null}} 2861 Appareil trouvé qui{newline}détecte la présence{newline}de BOULEDISCO.{{null}} 2862 Carte à apporter à la{newline}réceptionniste pour{newline}affronter MANZAI.{{null}} 2863 Prix de BINGO pour{newline}avoir gagné sur la{newline}CARTE MANZAI.{{null}} 2864 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2865 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2866 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2867 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2868 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2869 Un appareil servant{newline}à analyser les cris{newline}des POKéMON.{{null}} 3a99 OBJETS{{null}} 3a9a BALLS{{null}} 3a9b CT{{null}} 3a9c BAIES{{null}} 3a9d OBJ. RARES{{null}} 3a9e FERMER{{null}} 3a9f {unknown2_07_3}N°{{null}} 3aa0 CS{{null}} 3aa1 Retourner au jeu.{{null}} 3aa2 Retourner{newline}au combat.{{null}} 3aa3 RESUME{{null}} 3aa4 ORDRE{{null}} 3aa5 ECHANGER{{null}} 3aa6 REPRENDRE{{null}} 3aa7 Retour à la liste{newline}de POKéMON.{{null}} 3aa8 Arrêter de vendre.{{null}} 3aa9 {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-{newline}vous en vendre?{{null}} 3aaa Combien voulez-{newline}vous en jeter?{{null}} 3aab {some_item_2D}:{newline}En jeter {unknown_2F}?{{null}} 3aac Combien voulez-{newline}vous en déposer?{{null}} 3aad Echanger avec{newline}quel objet?{{null}} 3aae RETOUR{{null}} 3aaf Arrêter d'acheter.{{null}} 3ab0 En stock:{{null}} 3ab1 {some_item_2D}x{unknown_61}{{null}} 3ab2 Arrêter d'échanger{newline}les POKéCOUPONS.{{null}} 3ab3 {unknown2_07_0}ACHETER{{null}} 3ab4 {unknown2_07_0}VENDRE{{null}} 3ab5 {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} 3ab6 Ranger{{null}} 3ab7 Revenir à l'écran{newline}précédent.{{null}} 3ab8 Quel parfum{newline}utiliser?{{null}} 3ab9 {unknown2_07_0}ECHANGER{{null}} 3aba {unknown2_07_0}LISTE DES PRIX{{null}} 3abb {unknown2_07_0}EXPLICATIONS{{null}} 3abc {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} 3abd Fermer la liste.{{null}} 3abe RETOUR{{null}} 3abf ENVOYER{{null}} 3ac0 {unknown2_07_0}Le PC est plein!{newline}Impossible de stocker {some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} 3ac1 Choisir un POKéMON.{{null}} 3ac2 Que faire avec{newline}ce POKéMON?{{null}} 3ac3 Le mettre où?{{null}} 3ac4 Que faire avec{newline}un objet?{{null}} 3ac5 Utiliser sur quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac6 Donner à quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac7 Enseigner à quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac8 APTE{{null}} 3ac9 PAS APTE{{null}} 3aca {unknown2_07_0}{var_2} tient déjà {some_item_2D}!{newline}Echanger les deux objets?{{null}} 3acb {unknown2_07_0}{some_item_2D} a été remplacé par{newline}{some_item_2E}!{dialogue_end}{{null}} 3acc {unknown2_07_0}{var_2} doit tenir{newline}{some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} 3acd {unknown2_07_0}Reçu {some_item_2D} de {var_2}.{dialogue_end}{{null}} 3ace {unknown2_07_0}{var_2} ne tient rien.{dialogue_end}{{null}} 3acf {unknown2_07_0}Plus de place pour les objets!{dialogue_end}{{null}} 3ad0 {unknown2_07_0}{var_2} est en MODE HYPER.{newline}Il ne peut pas prendre d'objet.{{null}} 3ad5 {unknown2_38_4}DO{{null}} 3ad6 {unknown2_38_4}N°ID{{null}} 3ad7 {unknown2_38_4}TYPE{{null}} 3ad8 {unknown2_38_4}N.{{null}} 3ad9 {unknown2_38_4}PV{{null}} 3ada {unknown2_38_4}ATTAQUE{{null}} 3adb {unknown2_38_4}DEFENSE{{null}} 3adc {unknown2_38_4}ATQ SP{{null}} 3add {unknown2_38_4}DEF SP{{null}} 3ade {unknown2_38_4}VITESSE{{null}} 3adf {unknown2_38_4}POINTS EXP.{{null}} 3ae0 {unknown2_38_4}N. SUIVANT{{null}} 3ae1 {unknown2_38_4}Nature: {unknown2_38_0}{unknown_55}, {unknown2_38_4}N.{unknown2_38_0}{var_4},{{null}} 3ae2 RETOUR{{null}} 3ae3 INFOS{{null}} 3ae4 CHANGER{{null}} 3ae5 RETOUR{{null}} 3ae6 DETAILS{{null}} 3ae7 {unknown2_07_3}{some_item_2D}{{null}} 3ae8 /{{null}} 3ae9 {unknown2_38_4}POUVOIR{{null}} 3aea {unknown2_38_4}PRECISION{{null}} 3aeb {var_7}{unknown2_38_4} (renc.){unknown2_38_0}.{{null}} 3aec {{null}} 3aed Sa conscience est{newline}complètement fermée!{{null}} 3aee Sa conscience a{newline}commencé à s'ouvrir!{{null}} 3aef Sa conscience s'est{newline}plutôt bien ouverte!{{null}} 3af0 Sa conscience s'est{newline}bien ouverte!{{null}} 3af1 Encore un effort pour ouvrir{newline}complètement sa conscience!{{null}} 3af2 Sa conscience est presque{newline}totalement ouverte!{{null}} 3af3 Sa conscience s'est ouverte.{newline}Il ne reste que le dernier pas!{{null}} 3af7 {unknown2_38_4}Nature: {unknown2_38_0}{unknown_55}.{{null}} 3af8 Cadeau du père de {Player}.{{null}} 3af9 rencontre prédestinée.{{null}} 3afa rencontré dans un pays lointain.{{null}} 3afb PP:{{null}} 3afc {unknown2_07_0}Cette capacité est trop bien apprise{newline}pour être oubliée.{dialogue_end}{{null}} 3bfd {unknown2_38_4}NOM{{null}} 3c10 EXP.{{null}} 3c11 {unknown2_07_3}CONSCIENCE{{null}} 3c15 {unknown2_07_4}DEPLACER{{null}} 3c16 {unknown2_07_4}ORDRE{{null}} 3c1a Aucun{{null}} 3c1b Consulter quel{newline}HOLODISK?{{null}} 3c1c {unknown2_07_0}Ça ne répond pas du tout...{dialogue_end}{{null}} 3c1d {unknown2_07_0}Ça ne répond pas beaucoup...{dialogue_end}{{null}} 3c1e {unknown2_07_0}Ça répond un tout petit peu!{dialogue_end}{{null}} 3c1f {unknown2_07_0}BOULEDISCO semble se trouver{newline}{unknown_4D}!{dialogue_end}{{null}} 3c20 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 1{newline}Sujet: Le SYSTEME SNATCH{clear_window}Les POKéMON OBSCURS sont utilisés à des{newline}fins criminelles. Il faut les libérer et les{newline}protéger.{clear_window}A l'heure actuelle, le moyen le plus efficace{newline}est le SNATCHEUR, développé il y a cinq ans{newline}par le groupe OMBRE.{clear_window}Voler le POKéMON d'un autre DRESSEUR est un{newline}acte grave, mais c'est le seul moyen de venir en{newline}aide aux POKéMON OBSCURS.{clear_window}Le SNATCHEUR a été mis au point pour voler{newline}des POKéMON.{clear_window}Il faut absolument mettre au point un nouveau{newline}système qui fonctionne sur les POKéMON{newline}OBSCURS uniquement.{dialogue_end}{{null}} 3c21 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 2{newline}Sujet: Le DETECTEUR D'AURA{clear_window}Il est impossible à une personne ordinaire de{newline}reconnaître un POKéMON OBSCUR à l'œil nu.{clear_window}Dans la mise au point du nouveau SNATCHEUR,{newline}notre plus gros problème était de pouvoir{newline}reconnaître immédiatement les POKéMON{newline}OBSCURS.{clear_window}Nous avons réussi à mettre au point un appareil{newline}capable de détecter les POKéMON OBSCURS.{clear_window}Nous l'avons appelé le DETECTEUR D'AURA.{dialogue_end}{{null}} 3c22 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 3{newline}Sujet: Le SNATCHEUR{clear_window}La mise au point du nouveau SNATCHEUR a été{newline}rendue possible grâce au DETECTEUR D'AURA.{clear_window}Nous avons intégré le DETECTEUR D'AURA au{newline}SNATCHEUR d'origine développé par le groupe{newline}OMBRE.{clear_window}Le DETECTEUR D'AURA empêche le SNATCHEUR{newline}de fonctionner sur les POKéMON autres que les{newline}POKéMON OBSCURS.{clear_window}Les risques que le SNATCHEUR puisse être{newline}utilisé à mauvais escient devraient donc être{newline}réduits, mais il faut toutefois rester vigilant!{dialogue_end}{{null}} 3c23 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 4{newline}Sujet: La purification{clear_window}Après la capture d'un POKéMON OBSCUR, il{newline}faut faire en sorte qu'il rouvre sa conscience{newline}et retrouve son état normal.{newline}C'est un processus qui s'appelle la purification.{clear_window}La méthode la plus connue est de laisser{newline}longtemps un POKéMON OBSCUR en{newline}compagnie d'un DRESSEUR pour que sa{newline}conscience s'ouvre progressivement.{clear_window}Mais le nombre de POKéMON que l'on peut{newline}purifier ainsi est limité car les POKéMON{newline}OBSCURS doivent rester avec le DRESSEUR.{clear_window}Nous avons donc voulu mettre au point une{newline}technique visant à purifier beaucoup de{newline}POKéMON OBSCURS à la fois. C'est ainsi que{newline}nous avons eu l'idée du PURIFICATEUR.{dialogue_end}{{null}} 3c24 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 5{newline}Sujet: Le PURIFICATEUR{clear_window}Le PURIFICATEUR est une innovation en{newline}matière de purification car les POKéMON{newline}n'ont pas besoin de rester avec le{newline}DRESSEUR.{clear_window}Cette méthode consiste à entourer les{newline}POKéMON OBSCURS de POKéMON ordinaires{newline}pour qu'ils soient purifiés de façon naturelle.{clear_window}Cette nouvelle méthode reste très longue.{newline}Nous devons réunir plus d'informations et{newline}faire quelques mises au point.{clear_window}Nous avons hâte que le PURIFICATEUR{newline}soit mis en service.{dialogue_end}{{null}} 3c25 {unknown2_07_0}à PYRITE{{null}} 3c26 {unknown2_07_0}à la TOUR TITANITE{{null}} 3c27 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE ROCHE{{null}} 3c28 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE OASIS{{null}} 3c29 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE GROTTE{{null}} 3c31 {unknown2_07_0}à la STATION SERVICE{{null}} 3c32 {unknown2_07_0}à PORT AMARREE{{null}} 3c3a Utiliser sur quelle{newline}capacité?{{null}} 3c3b OK{{null}} 3c3c APPRIS{{null}} 3c3d {unknown2_38_4}OBJET{{null}} 3c3e ANNULER{{null}} 3c3f QUITTER{{null}} c351 {unknown2_07_0}Les PV de {var_2} sont{newline}restaurés de {unknown_2F} points.{dialogue_end}{{null}} c352 {unknown2_07_0}{var_2} récupère{newline}son énergie.{dialogue_end}{{null}} c353 {unknown2_07_0}{var_2} se réveille!{dialogue_end}{{null}} c354 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus{newline}empoisonné.{dialogue_end}{{null}} c355 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus brûlé.{dialogue_end}{{null}} c356 {unknown2_07_0}{var_2} est décongelé.{dialogue_end}{{null}} c357 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus paralysé.{dialogue_end}{{null}} c358 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus amoureux.{dialogue_end}{{null}} c359 {unknown2_07_0}{var_2} retrouve la forme.{dialogue_end}{{null}} c35a {unknown2_07_0}L'ATTAQUE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35b {unknown2_07_0}Les PV de base de {var_2}{newline}augmentent.{dialogue_end}{{null}} c35c {unknown2_07_0}L'ATQ. SPE. de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35d {unknown2_07_0}La DEF. SPE. de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35e {unknown2_07_0}La VITESSE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35f {unknown2_07_0}La DEFENSE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c360 {unknown2_07_0}Les PP de {var_2} augmentent.{dialogue_end}{{null}} c361 {unknown2_07_0}Les PP sont restaurés.{dialogue_end}{{null}} c362 {unknown2_07_0}L'équipe alliée s'entoure de BRUME!{dialogue_end}{{null}} c363 {unknown2_07_0}La PRECISION de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c364 {unknown2_07_0}L'ATQ. SPE. de {var_2} augmente!{dialogue_end}{{null}} c365 {unknown2_07_0}La DEFENSE de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c366 {unknown2_07_0}La VITESSE de {var_2} augmente!{dialogue_end}{{null}} c36f {unknown2_07_0}L'ATTAQUE de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c370 {unknown2_07_0}{var_2} est plein d'entrain!{dialogue_end}{{null}} c371 {unknown2_07_0}Un POKéMON OBSCUR ne peut pas{newline}utiliser cet objet!{dialogue_end}{{null}} c372 {unknown2_07_0}{var_2} est en MODE RETOUR!{newline}Impossible d'utiliser un objet sur{newline}lui!{dialogue_end}{{null}} c373 {unknown2_07_0}Impossible de l'utiliser maintenant.{dialogue_end}{{null}} c374 {unknown2_07_0}Cet objet n'aura aucun effet!{dialogue_end}{{null}} c375 {unknown2_07_0}CT activée!{dialogue_end}{{null}} c376 {unknown2_07_0}CS activée!{dialogue_end}{{null}} c377 {unknown2_07_0}Elle contient {var_9}.{clear_window}Apprendre {var_9}{newline}au POKéMON?{{null}} c378 {unknown2_07_0}Le SNATCHEUR est en charge.{newline}Il ne peut pas être utilisé maintenant.{dialogue_end}{{null}} c379 {unknown2_07_0}{some_item_2D}:{newline}jeté {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} c37a {unknown2_07_0}Impossible de tenir {some_item_2D}.{dialogue_end}{{null}} c37b {unknown2_07_0}Impossible de déposer{newline}{some_item_2D} dans le PC!{dialogue_end}{{null}} c37c {unknown2_07_0}{some_item_2D}:{newline}déposé {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} c37d {unknown2_07_0}La BOITE est pleine!{newline}Impossible de prendre d'autres POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c380 {unknown2_07_0}Inutilisable dans la REGION DE RHODE.{dialogue_end}{{null}} c381 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus confus.{dialogue_end}{{null}} c382 {unknown2_07_0}La BOITE est pleine!{newline}Impossible de prendre d'autres POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c54c {unknown2_07_0}La conscience de ce POKéMON n'est pas{newline}fermée!{dialogue_end}{{null}} c54d {unknown2_07_0}La conscience de ce POKéMON ne peut{newline}pas encore être ouverte!{dialogue_end}{{null}} c5a9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Bienvenue à la BOUTIQUE POKéMON!{newline}En quoi puis-je vous aider?{newline}{{null}} c5aa {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux faire quelque chose{newline}d'autre pour vous?{{null}} c5ab {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: N'hésitez pas à revenir nous voir!{dialogue_end}{{null}} c5ac {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}?{newline}Ça vous fera {unknown_4B}$.{newline}Ça vous va?{{null}} c5ad {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci beaucoup.{dialogue_end}{{null}} c5ae {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolé, vous n'avez{newline}pas assez d'argent.{dialogue_end}{{null}} c5af {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Vous n'avez plus de place{newline}pour prendre autre chose.{dialogue_end}{{null}} c5b0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je vous mets une HONOR BALL{newline}en plus, en cadeau.{dialogue_end}{{null}} c5b1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux vous acheter ça pour {unknown_4B}$.{newline}Ça vous va?{{null}} c5b2 {unknown2_07_0}Vous avez vendu{newline}{some_item_2D} pour {unknown_4B}$.{dialogue_end}{{null}} c5b3 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé, mais nous ne pouvons{newline}pas accepter cet objet.{dialogue_end}{{null}} c5b4 {some_item_2D}?{newline}Bien sûr. Combien{newline}en voulez-vous?{{null}} c5b5 {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-vous{newline}en vendre?{{null}} c5b6 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis sincèrement désolé,{newline}mais je ne peux vous vendre des{newline}PARFUMS que si vous possédez{newline}une BOITE A PARFUMS.{dialogue_end}{{null}} c5b7 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue au CENTRE{newline}D'ECHANGE POKéCOUPONS.{newline}Que puis-je faire pour vous?{{null}} c5b8 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux faire quelque chose{newline}d'autre pour vous?{{null}} c5b9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: N'hésitez pas à revenir nous voir!{dialogue_end}{{null}} c5ba {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Contre quoi voulez-vous{newline}échanger vos POKéCOUPONS?{dialogue_end}{{null}} c5bb {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Je suis désolée, mais vous n'avez{newline}pas encore assez de POKéCOUPONS{newline}pour faire un échange.{dialogue_end}{{null}} c5bc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}, c'est bien{newline}ça?{{null}} c5bd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Voilà:{newline}{unknown_2F} {some_item_2D}(S).{clear_window}{Player} reçoit son prix.{dialogue_end}{{null}} c5be {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désirez-vous faire un autre{newline}échange?{{null}} c5bf {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolée, vous n'avez{newline}pas assez de POKéCOUPONS pour{newline}obtenir ce prix.{dialogue_end}{{null}} c5c0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Vous n'avez pas assez de place{newline}pour un autre objet.{dialogue_end}{{null}} c5c1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Voici les prix que vous pouvez{newline}obtenir en échange de vos POKéCOUPONS.{dialogue_end}{{null}} c5c2 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: En vous entraînant au MONT{newline}BATAILLE, vous recevrez des{newline}POKéCOUPONS pour chaque{newline}SECTEUR de 10 adversaires passé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les CHEFS DE SECTEUR vous donneront{newline}des POKéCOUPONS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Accumulez plein de POKéCOUPONS,{newline}vous pourrez les échanger contre de superbes{newline}prix!{clear_window}{bubble_or_speaker}: N'oubliez pas, si vous arrêtez{newline}avant d'avoir vaincu les 10 adversaires{newline}du SECTEUR, vous ne recevrez pas de{newline}POKéCOUPONS!{dialogue_end}{{null}} c5c3 {some_item_2D}?{newline}Combien en{newline}voulez-vous?{{null}} c5c4 {unknown2_07_0}Il y a un DISTRIBUTEUR automatique!{newline}Quelle boisson voulez-vous?{dialogue_end}{{null}} c5c5 {unknown2_07_0}CLONC!{clear_window}Votre {some_item_2D} est{newline}dans le réceptacle!{clear_window}{Player} obtient{newline}{some_item_2D}.{dialogue_end}{{null}} c5c6 {unknown2_07_0}... Pas intéressé finalement.{dialogue_end}{{null}} c5c7 {unknown2_07_0}Pas assez d'argent...{dialogue_end}{{null}} c5c8 {unknown2_07_0}Pas assez de place!{dialogue_end}{{null}} c5c9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Alors, qu'est-ce que j'peux{newline}faire pour toi?{{null}} c5ca {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: J'peux faire autre chose{newline}pour toi?{{null}} c5cb {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: A la prochaine!{dialogue_end}{{null}} c5cc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}? T'en veux{newline}{unknown_2F}, c'est ça?{newline}Ça fera {unknown_4B}$!{{null}} c5cd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci bien.{dialogue_end}{{null}} c5ce {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé mon gars, mais t'as pas{newline}assez d'argent...{dialogue_end}{{null}} c5cf {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Woah!{newline}T'as les poches pleines mon{newline}gars, tu peux rien prendre{newline}d'autre...{dialogue_end}{{null}} c5d0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Allez, j'te mets une HONOR{newline}BALL en prime. C'est cadeau!{dialogue_end}{{null}} c5d1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: J't'achète ça pour {unknown_4B}$.{newline}Ça t'convient?{{null}} c5d2 {unknown2_07_0}{unknown_4B}$ reçus pour la vente.{dialogue_end}{{null}} c5d3 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé. J'peux pas t'acheter{newline}ça, mon gars.{dialogue_end}{{null}} c5d4 {some_item_2D}...{newline}T'en veux combien?{{null}} c5d5 {some_item_2D}.{newline}T'en vends combien?{{null}} c5d6 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue dans mon humble{newline}HERBORISTERIE POKéMON.{newline}Les herbes que je vends sont{newline}efficaces et peu coûteuses.{{null}} c5d7 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Un petit quelque chose{newline}d'autre?{{null}} c5d8 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Surtout reviens.{newline}Je serai toujours là!{dialogue_end}{{null}} c5d9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}.{newline}Pour {unknown_2F}, ça te coûtera{newline}{unknown_4B}$.{newline}Cela te convient-il?{{null}} c5da {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci beaucoup d'être venu{newline}dans mon échoppe.{dialogue_end}{{null}} c5db {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh, je suis vraiment désolée,{newline}mais on dirait que tu n'as{newline}pas assez d'argent.{dialogue_end}{{null}} c5dc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Tu n'as pas assez de place{newline}pour prendre ta commande.{dialogue_end}{{null}} c5dd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux te donner {unknown_4B}$.{newline}Cela te convient-il?{{null}} c5de {unknown2_07_0}{unknown_4B}$ obtenus pour la vente.{dialogue_end}{{null}} c5df {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolée, mais je ne{newline}peux pas t'acheter ceci.{dialogue_end}{{null}} c5e0 {some_item_2D}?{newline}Combien veux-tu{newline}en acheter?{{null}} c5e1 {some_item_2D}?{newline}Combien veux-tu{newline}en vendre?{{null}} c5e2 BOUTIQUE POKéMON{{null}} c5e3 HERBORISTERIE{{null}} c5e4 DISTRIBUTEUR{{null}} c5e5 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Es-tu intéressé par mes herbes efficaces et{newline}peu coûteuses?{{null}} c5e6 {unknown2_07_0}ACHETER{{null}} c5e7 {unknown2_07_0}VENDRE{{null}} c5e8 {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} c5e9 ECHANGE POKéCOUPONS{{null}} c5ea {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Nous n'avons pas reçu de nouveaux{newline}HOLODISKS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vous propose d'utiliser les{newline}HOLODISKS que vous avez déjà achetés.{newline}D'accord?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis sûre que le temps que vous{newline}terminiez vos trois HOLODISKS, nous en aurons{newline}reçu d'autres.{dialogue_end}{{null}} c5eb TIEN{{null}} c5ec {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D} {var_9}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}?{newline}Ça vous fera {unknown_4B}$.{newline}D'accord?{{null}} c5ed {some_item_2D}?{newline}Bien sûr. Combien{newline}en voulez-vous?{{null}} c5ee {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-vous{newline}en vendre?{{null}} c5ef {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D} {var_9}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}, c'est bien{newline}ça?{{null}} c5f0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue à la BOUTIQUE HOLODISK.{newline}En quoi puis-je vous aider?{{null}} c5f1 BOUTIQUE HOLODISK{{null}} LOCATION:(null)_000000f4.fdat 0x0 5dd UNICORNE{{null}} 5de BIVALVE{{null}} 5df ADN{{null}} 5e0 TROMPEUR{{null}} 5e1 OTARIE{{null}} 5e2 LONG-PATTE{{null}} 5e3 BUFFLE{{null}} 5e4 TURBUSINGE{{null}} 5e5 CANARD{{null}} 5e6 MARESURFEUR{{null}} 5e7 MAGOUILLEUR{{null}} 5e8 PIEGEUR{{null}} 5e9 BULLEUR{{null}} 5ea POISSON{{null}} 5eb FOUDRE{{null}} 5ec TETE DE ROC{{null}} 5ed MALIN{{null}} 5ee TENDRE{{null}} 5ef 5 ETOILES{{null}} 5f0 GENETIQUE{{null}} 5f1 CRACHE FIL{{null}} 5f2 ORAGE{{null}} 5f3 PIONCEUR{{null}} 5f4 PORC{{null}} 5f5 COCHON{{null}} 5f6 EPINE{{null}} 5f7 ESTOMAC{{null}} 5f8 VER{{null}} 5f9 MULTICOLOR{{null}} 5fa BERNACLE{{null}} 5fb PEAUPIERRE{{null}} 5fc SERPENROC{{null}} 5fd PIC ROCHEUX{{null}} 5fe METEORITE{{null}} 5ff AQUAPLANTE{{null}} 600 CACHABOUEE{{null}} 601 TRANSLAILE{{null}} 602 SPIRALE{{null}} 603 MOUETTE{{null}} 604 LIS D'EAU{{null}} 605 PEINTRE{{null}} 606 ACCLAMEUR{{null}} 607 ROYAL{{null}} 608 MACHOIRE{{null}} 609 GROSSE VOIX{{null}} 60a MAXI CORNE{{null}} 60b AURORE{{null}} 60c GUINDE{{null}} 60d TETARD{{null}} 60e LONGQUEUE{{null}} 60f REQUIEM{{null}} 610 MATERNEL{{null}} 611 BASSINMARIN{{null}} 612 CERVOLANT{{null}} 613 COLOSSE{{null}} 614 GRENOUILLE{{null}} 615 FLAMME{{null}} 616 EPOUVANTAIL{{null}} 617 GRIFACEREE{{null}} 618 VOLCAN{{null}} 619 GAZ{{null}} 61a FOSSILE{{null}} 61b BLINDAGE{{null}} 61c MANTE{{null}} 61d PATIENT{{null}} 61e MORSURE{{null}} 61f ORAGE{{null}} 620 TORTUE{{null}} 621 MINITORTUE{{null}} 622 CANARD FOU{{null}} 623 EMOTION{{null}} 624 ROCHE{{null}} 625 FACE{{null}} 626 LATTEUR{{null}} 627 RENARD{{null}} 628 CHAMPIGNON{{null}} 629 SERPACROC{{null}} 62a SENTIMENT{{null}} 62b TERRIFIANT{{null}} 62c BRUTAL{{null}} 62d POISSON{{null}} 62e BISOU{{null}} 62f BEC-OISEAU{{null}} 630 LONG-COU{{null}} 631 MOLLUSQUE{{null}} 632 OBSCURITE{{null}} 633 FER{{null}} 634 SCARABEE{{null}} 635 LUNE{{null}} 636 INSECTOPIC{{null}} 637 BAGARREUR{{null}} 638 CHIOT{{null}} 639 CHOVSOURIS{{null}} 63a CARAPACE{{null}} 63b BRISE GLACE{{null}} 63c MINI OURS{{null}} 63d MINIRONDEL{{null}} 63e SOLITAIRE{{null}} 63f MINOISEAU{{null}} 640 CHATON{{null}} 641 MINISOURIS{{null}} 642 COBRA{{null}} 643 BRUTE{{null}} 644 TENACE{{null}} 645 VERMINE{{null}} 646 BOUSSOLE{{null}} 647 HYPNOSE{{null}} 648 POIRIER{{null}} 649 POISSON{{null}} 64a CHUCHOTEUR{{null}} 64b RACINE{{null}} 64c COCON{{null}} 64d CACTUS{{null}} 64e DOUX CRABE{{null}} 64f CORAIL{{null}} 650 BONHEUR{{null}} 651 MAGNETIQUE{{null}} 652 APPRENTI{{null}} 653 NINJA{{null}} 654 OMBRE{{null}} 655 CHADEVILLE{{null}} 656 EVOLUTIF{{null}} 657 ABYSSE{{null}} 658 NOUVEAU{{null}} 659 VIBRATION{{null}} 65a SYMBOLIQUE{{null}} 65b MYSTIQUE{{null}} 65c CHARBON{{null}} 65d PLONGEON{{null}} 65e BRUIT SOURD{{null}} 65f SOMBRE{{null}} 660 SOLEIL{{null}} 661 CONTINENT{{null}} 662 GRAINE{{null}} 663 BALEINBOULE{{null}} 664 OEUF{{null}} 665 ROULE BOULE{{null}} 666 CARAPADURE{{null}} 667 VACHALAIT{{null}} 668 LONGEVITE{{null}} 669 PAPILLON{{null}} 66a SERPENT{{null}} 66b COGNEUR{{null}} 66c HIRONDELLE{{null}} 66d VIGNE{{null}} 66e CLAP CLAP{{null}} 66f PATTEFER{{null}} 670 BOULEFER{{null}} 671 PINCEFER{{null}} 672 SERPENFER{{null}} 673 ARMURFER{{null}} 674 APPEL{{null}} 675 CLIMAT{{null}} 676 ELECTRIQUE{{null}} 677 CIEUX{{null}} 678 ELECTRIQUE{{null}} 679 LEGENDAIRE{{null}} 67a ALLONGE{{null}} 67b HIBERNANT{{null}} 67c FEROCE{{null}} 67d LEZARD{{null}} 67e TEMPOREL{{null}} 67f POUPARGILE{{null}} 680 PAPIPOISON{{null}} 681 GAZ MORTEL{{null}} 682 GUEPOISON{{null}} 683 VENEPIC{{null}} 684 SAC POISON{{null}} 685 PIQUANT{{null}} 686 FONCEUR{{null}} 687 SCORPIVOL{{null}} 688 REBOND{{null}} 689 DRAGON{{null}} 68a OISEAU{{null}} 68b PERCEUR{{null}} 68c ENGOURDI{{null}} 68d GLAND{{null}} 68e LONG-NEZ{{null}} 68f MYSTERIEUX{{null}} 690 FLANEUR{{null}} 691 LECHEUR{{null}} 692 CRAPULE{{null}} 693 MER DU SUD{{null}} 694 ARCENCIEL{{null}} 695 POUPEE{{null}} 696 ENDURANT{{null}} 697 MARIONETTE{{null}} 698 EXUVIE{{null}} 699 POISSONBOUE{{null}} 69a SOUHAIT{{null}} 69b CHAT FURET{{null}} 69c SOURIS{{null}} 69d PSY{{null}} 69e INSOUCIANT{{null}} 69f TRANSPORT{{null}} 6a0 VIRTUEL{{null}} 6a1 HERBE{{null}} 6a2 CARNIVORE{{null}} 6a3 CHADEGOUT{{null}} 6a4 LIVRAISON{{null}} 6a5 PINCE{{null}} 6a6 POURRI{{null}} 6a7 FEUILLE{{null}} 6a8 VIREVOLTEUR{{null}} 6a9 BLOQUEUR{{null}} 6aa BALLE PIC{{null}} 6ab PUNCHEUR{{null}} 6ac BARBILLON{{null}} 6ad CHARBON{{null}} 6ae HUMANOIDE{{null}} 6af SOURIS FEU{{null}} 6b0 CHEVAL FEU{{null}} 6b1 CRACHE-FEU{{null}} 6b2 ICEBERG{{null}} 6b3 POUSSIN{{null}} 6b4 BOUBOULE{{null}} 6b5 CARILLON{{null}} 6b6 HIBOU{{null}} 6b7 DUOISEAU{{null}} 6b8 PORSINGE{{null}} 6b9 PANDA TACHE{{null}} 6ba FLEUR{{null}} 6bb FRUIT{{null}} 6bc ERUPTION{{null}} 6bd JET{{null}} 6be DEGUEU{{null}} 6bf SERPENT{{null}} 6c0 MORPHING{{null}} 6c1 DECHARGE{{null}} 6c2 ETREINTE{{null}} 6c3 BALLE{{null}} 6c4 RAVI{{null}} 6c5 ETOILE{{null}} 6c6 LUCIOLE{{null}} 6c7 GARD'OS{{null}} 6c8 FLAMME{{null}} 6c9 CRETIN{{null}} 6ca IMITATION{{null}} 6cb PETIT RATON{{null}} 6cc POISSON{{null}} 6cd AQUALAPIN{{null}} 6ce POINT POLKA{{null}} 6cf OISEAUDO{{null}} 6d0 AQUASOURIS{{null}} 6d1 TRIOISEAU{{null}} 6d2 FORET{{null}} 6d3 VER CACHE{{null}} 6d4 ESPION{{null}} 6d5 CRUSTAGE{{null}} 6d6 EON{{null}} 6d7 MEDITATION{{null}} 6d8 TITANESQUE{{null}} 6d9 BOULE OEIL{{null}} 6da ARDENT{{null}} 6db TAUPE{{null}} 6dc FAINEANT{{null}} 6dd BOIS GECKO{{null}} 6de FRUITPALME{{null}} 6df SYMBIOSE{{null}} 6e0 CAPUCHE{{null}} 6e1 LAVE{{null}} 6e2 JOVIAL{{null}} 6e3 FEE{{null}} 6e4 MALVEILLANT{{null}} 6e5 STRIDENT{{null}} 6e6 ARMURE{{null}} 6e7 ARMOISEAU{{null}} 6e8 LUMIERE{{null}} 6e9 RENDEZVOUS{{null}} 6ea GLACIAIRE{{null}} 6eb POULET{{null}} 6ec DESASTRE{{null}} 6ed PISSENLIT{{null}} 6ee LAINE{{null}} 6ef OISEAUCOTON{{null}} 3b3a Sortir{{null}} 3b3b P★AD{{null}} 3b3c {{null}} 3b3d {{null}} 3b3e MEMO{{null}} 3b3f Ordre{{null}} 3b40 Sonnerie{{null}} 3b41 　{{null}} 3b42 Photo{{null}} 3b43 Préc./Suiv.{{null}} 3b44 Trier{{null}} 3b45 Récent{{null}} 3b46 Ancien{{null}} 3b47 Expéditeur{{null}} 3b48 Sujet{{null}} 3b49 Patientez...{{null}} 3b4a {{null}} 3b4b ○{{null}} 3b4c －{{null}} 3b4d {unknown2_07_3}Quitter{{null}} 3b4e {unknown2_07_3}MEMO{{null}} 3b4f {unknown2_07_3}MESSAGERIE{{null}} 3b50 {unknown2_07_3}POKéMON OBSCURS{{null}} 3b51 {unknown2_07_2}RETOUR{{null}} 3b52 {unknown2_07_3}Recherche{{null}} 3b53 {unknown2_07_0}Informations sur les POKéMON OBSCURS.{{null}} 3b54 {unknown2_07_0}Informations sur les POKéMON rencontrés.{{null}} 3b55 {unknown2_07_0}Lire les MAILS reçus.{{null}} 3b56 {unknown2_07_0}Eteindre le P★AD.{{null}} 3b57 {unknown2_07_0}{unknown5_08_78_ca_b9_ff}{Player}{{null}} 3b58 {unknown5_08_78_ca_b9_ff}N°ID{{null}} 3b59 {unknown2_07_3}{unknown5_08_78_ca_b9_ff}Argent{{null}} 3b5a {unknown2_07_3}{unknown5_08_78_ca_b9_ff}POKéCOUPONS{{null}} 3b5b {unknown2_07_3}{unknown5_08_78_ca_b9_ff}Temps joué{{null}} 3b5c {unknown_50}${{null}} 3b5d {unknown_50} pts{{null}} 3b5e {unknown_4C}{{null}} 3b5f Rencontrés: {var_4}{{null}} 3b60 Zoom +{{null}} 3b61 Pivoter{{null}} 3b62 RETOUR{{null}} 3b63 {unknown2_07_0}Vu: {unknown_4D}{newline}Pris à {unknown_57}!{{null}} 3b64 {unknown2_07_0}Purifié{{null}} 3b65 {unknown2_07_0}Vu: {unknown_4D}{newline}Mais il n'a pas pu être snatché!{{null}} 3b66 /{{null}} 3b67 {unknown_2F}{{null}} 3b68 CAP. SPE.{{null}} 3b69 {unknown_4D}{{null}} 3b6a {unknown_4D}{{null}} 3b6b TAILLE{{null}} 3b6c POIDS{{null}} 3b6d {var_2}{{null}} 3b6e {unknown_55}{{null}} 3b6f {unknown_55}{{null}} 3b72 {unknown2_07_3}{unknown2_5B_7}Membre N°1 du Fan{newline}Club d'ANGELINE{{null}} 3b73 {unknown2_07_3}{unknown2_5B_7}Futur Secrétaire du{newline}GOUVERNEUR de RHODE{{null}} 3b74 {unknown2_07_3}{unknown2_5B_7}Garde du Boulon{newline}Hexagonal de l'Amitié{{null}} 3b75 {unknown2_07_3}{unknown2_5B_7}Le DRESSEUR Qui a{newline}Vaincu DARIUS{{null}} 3b76 {unknown2_07_3}{unknown2_5B_7}Membre Honoraire{newline}de la TEAM SNATCH{{null}} 3b77 {unknown2_07_3}{unknown2_5B_7}Ennemi N°1 du{newline}Groupe OMBRE{{null}} 3b78 {unknown2_07_2}ORDRE{{null}} 3b7a Pension{{null}} 3b97 ???,?kg{{null}} 3b98 ???,?m{{null}} 3b99 ?????{{null}} 3b9a ????{{null}} 3b9b {unknown2_07_3}POKéMON {var_1}{{null}} 3b9c ?????{{null}} 3b9d ??????????{{null}} 3b9e ???????{{null}} 3ba3 {unknown2_07_0}{unknown2_07_0}Snatché: {var_1}.{{null}} 3ba4 {unknown2_07_0}{unknown2_07_0}Vu: {var_1}.{newline}Mais il n'a pas pu être snatché!{{null}} 3ba5 {unknown2_07_0}{unknown2_07_0}Vu: {var_1}.{{null}} 3ba6 {unknown2_07_0}{unknown2_07_0} Aucune information.{{null}} 3ba7 {unknown2_07_0}Rencontré par hasard.{{null}} 3ba8 {unknown2_07_0}PHENACIT{{null}} 3bfe {{null}} 3bff {{null}} 3c00 {{null}} 3c01 {unknown2_07_3}ECRAN POKé PLACE{{null}} 3c02 {{null}} 3c03 {unknown2_07_0}Informations sur les POKé PLACES.{{null}} 3c04 Zoom -{{null}} 3c05 Cri{{null}} 3c06 {unknown2_07_3}POKéMON{{null}} 3c07 {unknown2_07_3}CONSCIENCE{{null}} 3c08 {unknown2_07_3}LIEU{{null}} 3c09 {var_2}{{null}} 3c0a Il n'a pas pu être snatché.{{null}} 3c0b Purifié{{null}} 3c0c Equipe{{null}} 3c0d SALLE {unknown_2F}{{null}} 3c0e PC {unknown_2F}{{null}} 3c0f Inconnu{{null}} 3c17 Roche{{null}} 3c18 Oasis{{null}} 3c19 Grotte{{null}} 3c2e {unknown2_07_3}{unknown2_5B_7}Meilleur Ennemi{newline}d'EUDES{{null}} 3c2f {unknown2_07_0}Vu: STATION SERVICE{newline}Confié par VOLKER!{{null}} 3c30 {unknown2_07_0}Téléchargé de la LISTE PROD.!{{null}} cf09 SYRUS{{null}} cf0a A: {Player}{{null}} cf0b {unknown2_07_0}Si tu lis ce MAIL, c'est que tu as obtenu le{newline}P★AD.{newline}Essaies-en les diverses fonctions.{newline}Au fait, GWENDAL a joué à cache-cache{newline}avec LILAS.{newline}Pourquoi n'irais-tu pas lui parler?{{null}} cf0c SYRUS{{null}} cf0d As-tu trouvé LILAS?{{null}} cf0e {unknown2_07_0}Cher {Player},{newline}on dirait que tu es parti loin{newline}pour chercher LILAS.{newline}Reviens au LABORATOIRE POKéMON dès{newline}que tu l'auras trouvée, s'il te plaît.{newline}J'ai besoin de toi ici.{{null}} cf0f XANDER, LABORATOIRE POKéMON{{null}} cf10 POKé BALLS à vendre{{null}} cf11 {unknown2_07_0}Bonjour {Player}, ça va?{newline}ADELBERT a appelé pour nous dire que{newline}des POKé BALLS étaient maintenant en{newline}vente à la BOUTIQUE POKéMON de{newline}SAMARAGD. Ce sera plus pratique pour{newline}toi. Bonne chance, {Player}!{{null}} cf12 NETT, PYRITE{{null}} cf13 Le plan du groupe OMBRE!{{null}} cf14 {unknown2_07_0}{Player},{newline}je n'ai pas encore terminé l'analyse du{newline}DISQUE-ROM, mais j'ai quand même{newline}découvert quelque chose d'intéressant.{newline}Viens ici, s'il te plaît. J'aimerais t'en{newline}parler.{{null}} cf15 NETT, PYRITE{{null}} cf16 Un POKéMON perdu{{null}} cf17 {unknown2_07_0}{Player},{newline}on nous a demandé de retrouver un{newline}POKéMON perdu. Il faisait partie des{newline}POKéMON à bord du LIBRA. J'aimerais que{newline}tu viennes à PYRITE pour discuter avec le{newline}propriétaire du POKéMON.{{null}} cf18 JUSTIN, PHENACIT{{null}} cf19 Le CFP reprend du service{{null}} cf1a {unknown2_07_0}{Player}, merci d'avoir attendu.{newline}Le CFP a enfin rouvert ses portes et la{newline}tentative d'infiltration du groupe OMBRE{newline}est oubliée.{newline}Nous attendons tous ta visite avec{newline}impatience.{{null}} cf1b DALILA, PORT AMARREE{{null}} cf1c Interview{{null}} cf1d {unknown2_07_0}{Player},{newline}j'aimerais écrire un livre sur toi.{newline}Laisse-moi t'interviewer, s'il te plaît!{newline}Ton histoire va captiver les lecteurs!{newline}Je te remercierai comme il se doit!{newline}Merci d'avance!{{null}} cf1e LENN, ONBS{{null}} cf1f Du nouveau sur le groupe OMBRE{{null}} cf20 {unknown2_07_0}{Player},{newline}c'est LENN de l'ONBS.{newline}Il y a du nouveau.{newline}Nous avons besoin de toi, c'est urgent.{newline}Viens à l'ONBS à PYRITE le plus vite{newline}possible, s'il te plaît.{{null}} cf21 LENN, ONBS{{null}} cf22 Planque de la TEAM SNATCH{{null}} cf23 {unknown2_07_0}Nous avons localisé la TEAM SNATCH.{newline}Ils utilisent leur ancienne planque, au{newline}nord de la STATION SERVICE.{newline}Nous ne savons pas combien ils sont.{newline}Nous ne savons rien sur leur chef,{newline}HELGONZA. Fais attention si tu y vas.{{null}} cf24 DARIUS{{null}} cf25 La revanche de DARIUS!{{null}} cf26 {unknown2_07_0}Adieu, l'ancien ROBO-GROUDON!{newline}Le ROBO-GROUDON nouveau est arrivé!{newline}DARIUS veut sa revanche contre{newline}{Player}. DARIUS ne perdra pas,{newline}cette fois! Vive le nouveau{newline}ROBO-GROUDON!{{null}} cf27 ADELBERT, SAMARAGD{{null}} cf28 A bas le groupe OMRBE!{{null}} cf29 {{null}} cf2a ADELBERT, SAMARAGD{{null}} cf2b A bas le groupe OMBRE!{{null}} cf2c {unknown2_07_0}Cher {Player},{newline}ceci est mon premier MAIL.{newline}Je te prie de m'excuser pour le premier{newline}message que ju'ai envoyé par erreur.{newline}Je te prie de m'excuser aussi pour les{newline}fautes de frappe. Oui, je n'ai pas l'habi{{null}} cf2d ADELBERT, SAMARAGD{{null}} cf2e A: {Player}{{null}} cf2f {unknown2_07_0}Cher {Player},{newline}je t'ai écrit un poème pour t'encourager!{newline}"La TEAM SNATCH fait du{newline}grabuge dans le désert...{newline}Roule-les dans le sable,{newline}toi seul peut le faire!"{{null}} cf30 ADELBERT, SAMARAGD{{null}} cf31 Bonjour{{null}} cf32 {unknown2_07_0}{Player},{newline}j'espère que tu te portes bien.{newline}Je n'ai pas à me plaindre de mon côté.{newline}Voici un message de mon partenaire:{newline}"Pika, pika!"{newline}Nous te souhaitons beaucoup de succès!{{null}} cf33 ADELBERT, SAMARAGD{{null}} cf34 COLOSSEUM DE RHODE!{{null}} cf35 {unknown2_07_0}Cher {Player},{newline}j'ai appris que tu étais rentré de{newline}l'ILE TENEBRA.{newline}Je souhaite t'inviter personnellement{newline}au COLOSSEUM DE RHODE.{newline}Je vais venir te demander en perso{{null}} cf36 OLIPHIE, SAMARAGD{{null}} cf37 Etrange maladie chez les POKéMON{{null}} cf38 {unknown2_07_0}Bonjour mon cher {Player},{newline}j'espère que je ne t'importune pas.{newline}ADELBERT m'a donné tes coordonnées.{newline}Une chose étrange se passe au village.{newline}J'aimerais que tu viennes nous rendre vis{{null}} cf39 REGIS, PHENACIT{{null}} cf3a Invitation au COLOSSEUM DE TITANITE{{null}} cf3b {unknown2_07_0}{Player},{newline}j'espère que tu vas bien.{newline}Les travaux de rénovation sont terminés et{newline}le COLOSSEUM DE TITANITE rouvre enfin.{newline}Nous nous réjouissons par avance de ta{newline}visite. Viens affronter nos DRESSEURS!{{null}} cf3c SELVI, ONBS{{null}} cf3d Au secours, {Player}!{{null}} cf3e {unknown2_07_0}Mon frère NETT m'a donné ton numéro.{newline}Je suis désolée de te déranger, mais mon{newline}BALIGNON a perdu sa voix.{newline}{Player}, as-tu déjà entendu parler{newline}d'une chose pareille? Je suis inquiète.{newline}Viens nous voir, si tu as le temps.{{null}} cf3f SYRUS{{null}} cf40 RDV au LABORATOIRE POKéMON{{null}} cf41 {unknown2_07_0}Bonjour, {Player}.{newline}Le combat contre le groupe OMBRE est{newline}entré dans une phase critique.{newline}J'aimerais te donner quelque chose.{newline}Rejoins-moi au plus vite au{newline}rez-de-chaussée.{{null}} LOCATION:(null)_000000fd.fdat 0x0 14d3 BOITE HOLOG.{{null}} 2711 La meilleure BALL.{newline}Capture le PKMN{newline}à coup sûr.{{null}} 2712 BALL au taux de{newline}réussite supérieur{newline}à la SUPER BALL.{{null}} 2713 BALL au taux de{newline}réussite supérieur{newline}à la POKé BALL.{{null}} 2714 Un objet qui permet{newline}d'attraper les{newline}POKéMON sauvages.{{null}} 2715 Une BALL spéciale{newline}utilisée juste{newline}au PARC SAFARI.{{null}} 2716 Une BALL marchant{newline}bien sur un PKMN{newline}EAU ou INSECTE.{{null}} 2717 Une BALL marchant{newline}mieux avec les PKMN{newline}sous-marins.{{null}} 2718 Une BALL marchant{newline}mieux avec les{newline}POKéMON faibles.{{null}} 2719 Une BALL marchant{newline}bien sur un PKMN{newline}déjà capturé.{{null}} 271a Plus efficace{newline}pendant les{newline}combats longs.{{null}} 271b Une BALL confor-{newline}table qui rend les{newline}POKéMON amicaux.{{null}} 271c Une BALL rare créée{newline}à l'occasion d'un{newline}grand évènement.{{null}} 271d Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 20 points.{{null}} 271e Soigne les POKéMON{newline}empoisonnés.{{null}} 271f Soigne les POKéMON{newline}de leurs brûlures.{{null}} 2720 Décongèle les{newline}POKéMON gelés.{{null}} 2721 Réveille les{newline}POKéMON endormis.{{null}} 2722 Soigne les POKéMON{newline}paralysés.{{null}} 2723 Restaure tous les{newline}PV et le statut d'un{newline}POKéMON.{{null}} 2724 Restaure tous les{newline}PV d'un POKéMON.{{null}} 2725 Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 200 points.{{null}} 2726 Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 50 points.{{null}} 2727 Soigne les change-{newline}ments de statut{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2728 Réanime un PKMN{newline}K.O. et restaure la{newline}moitié de ses PV.{{null}} 2729 Réanime un PKMN{newline}K.O. et restaure{newline}tous ses PV.{{null}} 272a Une eau minérale{newline}qui restaure 50 PV.{{null}} 272b Une boisson{newline}pétillante qui{newline}restaure 60 PV.{{null}} 272c Une boisson très{newline}sucrée qui{newline}restaure 80 PV.{{null}} 272d Un lait nourrissant{newline}qui restaure les PV{newline}de 100 points.{{null}} 272e Une poudre amère{newline}qui restaure les PV{newline}de 50 points.{{null}} 272f Une racine amère{newline}qui restaure les PV{newline}de 200 points.{{null}} 2730 Une poudre amère{newline}soignant les chan-{newline}gements de statut.{{null}} 2731 Une herbe très{newline}amère qui réanime{newline}un POKéMON K.O.{{null}} 2732 Restaure 10 PP{newline}d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 2733 Restaure tous les{newline}PP d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 2734 Restaure 10 PP{newline}de toutes les{newline}attaques.{{null}} 2735 Restaure tous les{newline}PP de toutes les{newline}attaques.{{null}} 2736 Spécialité locale{newline}soignant les chan-{newline}gements de statut.{{null}} 2737 Une flûte en verre{newline}qui réveille les{newline}POKéMON endormis.{{null}} 2738 Une flûte en verre{newline}qui sort un PKMN{newline}de sa confusion.{{null}} 2739 Une flûte en verre{newline}qui met fin à{newline}l'attirance.{{null}} 273a Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273b Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273c Une boisson 100%{newline}pur jus qui{newline}restaure 20 PV.{{null}} 273d Réanime tous les{newline}POKéMON K.O. et{newline}restaure leurs PV.{{null}} 273e Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273f Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2740 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2741 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2742 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2743 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2744 Monte les PV d'un{newline}POKéMON.{{null}} 2745 Monte l'ATTAQUE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2746 Monte la DEFENSE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2747 Monte la VITESSE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2748 Monte l'ATQ. SPE.{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2749 Fait progresser{newline}un POKéMON{newline}d'un niveau.{{null}} 274a Monte les PP max.{newline}d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 274b Monte la DEF. SPE.{newline}d'un POKéMON.{{null}} 274c Monte les PP d'une{newline}attaque à son{newline}maximum.{{null}} 274d Empêche la perte{newline}de points de stats{newline}pendant un combat.{{null}} 274e Monte le taux de{newline}critiques pendant{newline}un combat.{{null}} 274f Monte l'ATTAQUE{newline}pendant un combat.{{null}} 2750 Monte la DEFENSE{newline}pendant un combat.{{null}} 2751 Monte la VITESSE{newline}pendant un combat.{{null}} 2752 Monte la précision{newline}des attaques{newline}pendant un combat.{{null}} 2753 Monte l'ATQ. SPE.{newline}pendant un combat.{{null}} 2754 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2755 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2756 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2757 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2758 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2759 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 275a Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275b Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275c Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275d Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275e Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275f Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 2760 Un champignon{newline}ordinaire. Peut être{newline}vendu à bas prix.{{null}} 2761 Un champignon{newline}rare. Peut être{newline}vendu à bon prix.{{null}} 2762 Une jolie perle.{newline}Peut être vendue{newline}à bas prix.{{null}} 2763 Une perle magni-{newline}fique. Peut être{newline}vendue à bon prix.{{null}} 2764 Sable rouge très{newline}fin. Peut être{newline}vendu à bon prix.{{null}} 2765 Fragment de gemme{newline}rouge. Se vend{newline}à très bon prix.{{null}} 2766 Pépite d'or pur.{newline}Peut être vendue{newline}à bon prix.{{null}} 2767 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2768 Papier ZIGZATON{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2769 Papier GOELISE{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276a Papier PIKACHU{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276b Papier MAGNETI{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276c Papier PARECOOL{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276d Papier WAILMER{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276e Du papier avec un{newline}dessin du POKéMON{newline}qui le tient.{{null}} 276f Papier SKELENOX{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2770 Papier JOLIFLOR{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2771 Du papier avec un{newline}dessin du POKéMON{newline}qui le tient.{{null}} 2772 Papier magnifique{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2773 Du papier avec{newline}les dessins de{newline}trois POKéMON.{{null}} 2774 Objet tenu qui{newline}soigne la paralysie{newline}pendant un combat.{{null}} 2775 Objet tenu qui{newline}réveille les PKMN{newline}dormant au combat.{{null}} 2776 Objet tenu qui{newline}soigne du poison{newline}pendant un combat.{{null}} 2777 Objet tenu qui{newline}soigne une brûlure{newline}pendant un combat.{{null}} 2778 Objet tenu{newline}qui décongèle{newline}pendant un combat.{{null}} 2779 Objet tenu qui{newline}restaure 10 PP{newline}pendant un combat.{{null}} 277a Objet tenu qui{newline}restaure 10 PV{newline}pendant un combat.{{null}} 277b Objet tenu qui{newline}soigne la confusion{newline}pendant un combat.{{null}} 277c Objet tenu qui{newline}restaure le statut{newline}pendant un combat.{{null}} 277d Objet tenu qui{newline}restaure 30 PV{newline}pendant un combat.{{null}} 277e Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 277f Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2780 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2781 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2782 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2783 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2784 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2785 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2786 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2787 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2788 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2789 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278a Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278b Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278c Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278d Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278e Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278f Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2790 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2791 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2792 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2793 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2794 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2795 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2796 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2797 Objet tenu qui{newline}monte l'ATTAQUE{newline}si nécessaire.{{null}} 2798 Objet tenu qui{newline}monte la DEFENSE{newline}si nécessaire.{{null}} 2799 Objet tenu qui{newline}monte la VITESSE{newline}si nécessaire.{{null}} 279a Objet tenu qui{newline}monte l'ATQ. SPE.{newline}si nécessaire.{{null}} 279b Objet tenu qui{newline}monte la DEF. SPE.{newline}si nécessaire.{{null}} 279c Objet tenu qui mon-{newline}te le taux de criti-{newline}ques si nécessaire.{{null}} 279d Objet tenu qui{newline}booste une stat{newline}si nécessaire.{{null}} 279e Ingrédient POKéBLOC.{newline}Plantez-la pour{newline}avoir un ENIGMA.{{null}} 279f Objet tenu qui{newline}éblouit et baisse{newline}la précision.{{null}} 27a0 Objet tenu qui{newline}restaure les stats{newline}baissées.{{null}} 27a1 Objet tenu augmen-{newline}tant la croissance.{newline}Baisse la VITESSE.{{null}} 27a2 Objet tenu pour{newline}partager l'EXP.{newline}après un combat.{{null}} 27a3 Objet tenu qui{newline}permet parfois de{newline}frapper le premier.{{null}} 27a4 Objet tenu calmant{newline}les esprits.{newline}Favorise l'amitié.{{null}} 27a5 Objet tenu qui{newline}annule l'attirance{newline}d'un POKéMON.{{null}} 27a6 Monte la puissance{newline}d'une attaque.{newline}Désactive les autres.{{null}} 27a7 Objet tenu pouvant{newline}apeurer l'ennemi{newline}s'il est touché.{{null}} 27a8 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques INSECTE.{{null}} 27a9 Double l'argent{newline}gagné si le porteur{newline}se bat aussi.{{null}} 27aa Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27ab Objet tenu montant{newline}ATQ SP et DEF SP{newline}de LATIOS & LATIAS.{{null}} 27ac Objet tenu montant{newline}l'ATQ. SPE. de{newline}COQUIPERL.{{null}} 27ad Objet tenu montant{newline}la DEF. SPE. de{newline}COQUIPERL.{{null}} 27ae Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27af Pierre merveilleuse{newline}& objet tenu empê-{newline}chant l'évolution.{{null}} 27b0 Objet tenu pouvant{newline}parfois empêcher{newline}d'être mis K.O.{{null}} 27b1 Objet tenu pour{newline}augmenter l'EXP.{newline}gagnée au combat.{{null}} 27b2 Objet tenu pour{newline}monter le taux de{newline}critiques.{{null}} 27b3 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ACIER.{{null}} 27b4 Objet tenu permet-{newline}tant de restaurer{newline}les PV au combat.{{null}} 27b5 Une étrange écaille{newline}tenue par les{newline}POKéMON DRAGON.{{null}} 27b6 Objet tenu pour{newline}monter l'ATQ. SPE.{newline}de PIKACHU.{{null}} 27b7 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques SOL.{{null}} 27b8 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ROCHE.{{null}} 27b9 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques PLANTE.{{null}} 27ba Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques TENEBRES.{{null}} 27bb Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques COMBAT.{{null}} 27bc Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ELECTRIK.{{null}} 27bd Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques EAU.{{null}} 27be Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques VOL.{{null}} 27bf Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques POISON.{{null}} 27c0 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques GLACE.{{null}} 27c1 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques SPECTRE.{{null}} 27c2 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques PSY.{{null}} 27c3 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques FEU.{{null}} 27c4 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques DRAGON.{{null}} 27c5 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques NORMAL.{{null}} 27c6 Une drôle de boîte{newline}fabriquée par la{newline}SYLPHE SARL.{{null}} 27c7 Objet tenu qui{newline}restaure les PV en{newline}frappant l'ennemi.{{null}} 27c8 Objet tenu montant{newline}un peu la puissance{newline}des attaques EAU.{{null}} 27c9 Objet tenu baissant{newline}un peu la précision{newline}de l'ennemi.{{null}} 27ca Objet tenu montant{newline}le taux de critiques{newline}de LEVEINARD.{{null}} 27cb Objet tenu montant{newline}la DEFENSE de{newline}METAMORPH.{{null}} 27cc Objet tenu montant{newline}l'ATQ. d'OSSELAIT{newline}et d'OSSATUEUR.{{null}} 27cd Objet montant le{newline}taux de critiques{newline}de CANARTICHO.{{null}} 27ce Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27cf Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d0 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d1 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d2 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d3 Puissant, mais peut{newline}apeurer le lanceur{newline}s'il est touché.{{null}} 27d4 Attrape l'ennemi et{newline}le lacère d'un féroce{newline}coup de griffe.{{null}} 27d5 Génère des{newline}ultrasons qui{newline}rendent confus.{{null}} 27d6 Concentration pour{newline}monter l'ATQ. SPE.{newline}et la DEF. SPE.{{null}} 27d7 Un horrible hurle-{newline}ment. Fait fuir pour{newline}terminer le combat.{{null}} 27d8 Empoisonne l'ennemi{newline}avec une toxine de{newline}plus en plus forte.{{null}} 27d9 Lance une tempête{newline}de grêle. Ne blesse{newline}pas le type GLACE.{{null}} 27da Se gonfle pour{newline}monter l'ATTAQUE{newline}et la DEFENSE.{{null}} 27db Mitraille l'ennemi{newline}avec 2 à 5 graines{newline}de suite.{{null}} 27dc La puissance de{newline}l'attaque dépend du{newline}POKéMON lanceur.{{null}} 27dd Améliore les{newline}attaques FEU{newline}pendant 5 tours.{{null}} 27de Provoque l'ennemi.{newline}L'oblige à n'utiliser{newline}que des attaques.{{null}} 27df Envoie un rayon{newline}de glace pouvant{newline}geler l'ennemi.{{null}} 27e0 Violente tempête{newline}de neige pouvant{newline}geler l'ennemi.{{null}} 27e1 Puissant. Oblige{newline}le lanceur à rechar-{newline}ger le tour suivant.{{null}} 27e2 Crée un mur lumi-{newline}neux. Baisse les{newline}dégâts d'ATQ. SPE.{{null}} 27e3 Ignore les dégâts,{newline}mais peut échouer{newline}si réutilisée.{{null}} 27e4 Améliore les{newline}attaques EAU{newline}pendant 5 tours.{{null}} 27e5 Une attaque qui{newline}aspire la moitié des{newline}dégâts infligés.{{null}} 27e6 Force mystique em-{newline}pêchant tout chan-{newline}gement de statut.{{null}} 27e7 Attaque plus puis-{newline}sante si le lanceur{newline}vous déteste.{{null}} 27e8 Absorbe la lumière{newline}et attaque le tour{newline}suivant.{{null}} 27e9 Frappe l'ennemi{newline}avec sa queue. Peut{newline}baisser la DEFENSE.{{null}} 27ea Forte attaque{newline}électrique pouvant{newline}paralyser l'ennemi.{{null}} 27eb Une attaque{newline}foudroyante pouvant{newline}paralyser l'ennemi.{{null}} 27ec Séisme sans effet{newline}sur les adversaires{newline}volants.{{null}} 27ed Attaque dont la{newline}puissance dépend{newline}de l'amitié.{{null}} 27ee Creuse sous terre{newline}au premier tour et{newline}frappe au deuxième.{{null}} 27ef Puissante attaque{newline}PSY pouvant{newline}baisser la DEF. SPE.{{null}} 27f0 Projette une grande{newline}tache qui peut{newline}baisser la DEF. SPE.{{null}} 27f1 Détruit les barrières{newline}comme MUR{newline}LUMIERE et blesse.{{null}} 27f2 Crée de fausses{newline}copies pour{newline}augmenter l'esquive.{{null}} 27f3 Crée un mur lumi-{newline}neux. Affaiblit les{newline}attaques physiques.{{null}} 27f4 Envoie un choc{newline}électrique impos-{newline}sible à esquiver.{{null}} 27f5 Envoie un torrent{newline}de flammes pouvant{newline}brûler l'ennemi.{{null}} 27f6 Envoie des détritus{newline}pour blesser.{newline}Peut empoisonner.{{null}} 27f7 Une tempête de{newline}sable qui dure{newline}plusieurs tours.{{null}} 27f8 Puissante attaque{newline}enflammée pouvant{newline}brûler l'ennemi.{{null}} 27f9 Bloque l'ennemi{newline}avec des rocs. Peut{newline}baisser la VITESSE.{{null}} 27fa Une attaque{newline}extrêmement rapide{newline}et inévitable.{{null}} 27fb Empêche la{newline}réutilisation{newline}d'une attaque.{{null}} 27fc Améliore l'ATTAQUE{newline}si brûlé, paralysé{newline}ou empoisonné.{{null}} 27fd Les effets{newline}de l'attaque{newline}dépendent du lieu.{{null}} 27fe Le lanceur dort 2{newline}tours et regagne{newline}PV et statut.{{null}} 27ff Le genre opposé{newline}a moins de chances{newline}d'attaquer.{{null}} 2800 Peut voler l'objet{newline}tenu par l'ennemi{newline}pendant l'attaque.{{null}} 2801 Frappe l'ennemi en{newline}déployant ses ailes{newline}d'acier.{{null}} 2802 Le lanceur et{newline}la cible échangent{newline}leurs capacités.{{null}} 2803 Vole les effets de{newline}la prochaine{newline}attaque ennemie.{{null}} 2804 Attaque à pleine{newline}puissance, mais{newline}baisse ATQ. SPE.{{null}} 2805 La clé du coffre du{newline}MAGASIN DE{newline}MECANIQUE.{{null}} 2806 La clé de l'ascenseur{newline}du CFP.{{null}} 2807 not used{{null}} 2808 Pièce mécanique{newline}dont LILY a besoin.{{null}} 2809 {{null}} 280a CD contenant peut-{newline}être les secrets du{newline}groupe OMBRE.{{null}} 280b Carte pour circuler{newline}dans les bâtiments{newline}du groupe OMBRE.{newline}{{null}} 280c Chanson d'amour{newline}plaintive très à la{newline}mode.{{null}} 280d Mémo de SYRUS{newline}sur le SYSTEME{newline}SNATCH.{{null}} 280e {{null}} 280f {{null}} 2810 {{null}} 2811 {{null}} 2812 Mémo de SYRUS{newline}sur le DETECTEUR{newline}D'AURA.{{null}} 2813 Un levier servant{newline}à régler un{newline}dispositif.{{null}} 2814 {{null}} 2815 Une boîte pour les{newline}PARFUMS que les{newline}POKéMON adorent.{{null}} 2816 Un PARFUM qui{newline}plaît un peu{newline}aux POKéMON.{{null}} 2817 Un PARFUM qui{newline}plaît aux{newline}POKéMON.{{null}} 2818 Un PARFUM qui{newline}plaît beaucoup{newline}aux POKéMON.{{null}} 2819 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 281a Un mets délicieux{newline}que les POKéMON{newline}sauvages adorent.{{null}} 281b {{null}} 281c Un drôle d'éclat{newline}qui fait évoluer{newline}EVOLI en MENTALI.{{null}} 281d Un drôle d'éclat{newline}qui fait évoluer{newline}EVOLI en NOCTALI.{{null}} 281e Une boîte servant à{newline}ranger les{newline}HOLODISKS.{{null}} 281f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2820 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2821 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2822 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2823 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2824 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2825 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2826 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2827 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2828 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2829 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2830 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2831 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2832 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2833 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2834 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2835 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2836 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2837 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2838 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2839 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2840 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2841 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2842 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2843 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2844 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2845 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2846 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2847 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2848 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2849 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2850 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2851 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2852 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2853 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2854 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2855 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2856 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2857 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2858 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2859 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 285a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 285b Mémo de SYRUS{newline}sur le SNATCHEUR.{{null}} 285c Mémo de SYRUS sur{newline}la purification des{newline}POKéMON OBSCURS.{{null}} 285d Mémo de SYRUS sur{newline}le PURIFICATEUR.{{null}} 285e Une lettre importante{newline}du MAIRE adressée à{newline}JUSTIN.{{null}} 285f {{null}} 2860 Clé, donnée par{newline}HELGONZA, ouvrant{newline}un coffre au trésor.{{null}} 2861 Appareil trouvé qui{newline}détecte la présence{newline}de BOULEDISCO.{{null}} 2862 Carte à apporter à la{newline}réceptionniste pour{newline}affronter MANZAI.{{null}} 2863 Prix de BINGO pour{newline}avoir gagné sur la{newline}CARTE MANZAI.{{null}} 2864 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2865 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2866 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2867 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2868 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2869 Un appareil servant{newline}à analyser les cris{newline}des POKéMON.{{null}} 3a99 OBJETS{{null}} 3a9a BALLS{{null}} 3a9b CT{{null}} 3a9c BAIES{{null}} 3a9d OBJ. RARES{{null}} 3a9e FERMER{{null}} 3a9f {unknown2_07_3}N°{{null}} 3aa0 CS{{null}} 3aa1 Retourner au jeu.{{null}} 3aa2 Retourner{newline}au combat.{{null}} 3aa3 RESUME{{null}} 3aa4 ORDRE{{null}} 3aa5 ECHANGER{{null}} 3aa6 REPRENDRE{{null}} 3aa7 Retour à la liste{newline}de POKéMON.{{null}} 3aa8 Arrêter de vendre.{{null}} 3aa9 {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-{newline}vous en vendre?{{null}} 3aaa Combien voulez-{newline}vous en jeter?{{null}} 3aab {some_item_2D}:{newline}En jeter {unknown_2F}?{{null}} 3aac Combien voulez-{newline}vous en déposer?{{null}} 3aad Echanger avec{newline}quel objet?{{null}} 3aae RETOUR{{null}} 3aaf Arrêter d'acheter.{{null}} 3ab0 En stock:{{null}} 3ab1 {some_item_2D}x{unknown_61}{{null}} 3ab2 Arrêter d'échanger{newline}les POKéCOUPONS.{{null}} 3ab3 {unknown2_07_0}ACHETER{{null}} 3ab4 {unknown2_07_0}VENDRE{{null}} 3ab5 {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} 3ab6 Ranger{{null}} 3ab7 Revenir à l'écran{newline}précédent.{{null}} 3ab8 Quel parfum{newline}utiliser?{{null}} 3ab9 {unknown2_07_0}ECHANGER{{null}} 3aba {unknown2_07_0}LISTE DES PRIX{{null}} 3abb {unknown2_07_0}EXPLICATIONS{{null}} 3abc {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} 3abd Fermer la liste.{{null}} 3abe RETOUR{{null}} 3abf ENVOYER{{null}} 3ac0 {unknown2_07_0}Le PC est plein!{newline}Impossible de stocker {some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} 3ac1 Choisir un POKéMON.{{null}} 3ac2 Que faire avec{newline}ce POKéMON?{{null}} 3ac3 Le mettre où?{{null}} 3ac4 Que faire avec{newline}un objet?{{null}} 3ac5 Utiliser sur quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac6 Donner à quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac7 Enseigner à quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac8 APTE{{null}} 3ac9 PAS APTE{{null}} 3aca {unknown2_07_0}{var_2} tient déjà {some_item_2D}!{newline}Echanger les deux objets?{{null}} 3acb {unknown2_07_0}{some_item_2D} a été remplacé par{newline}{some_item_2E}!{dialogue_end}{{null}} 3acc {unknown2_07_0}{var_2} doit tenir{newline}{some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} 3acd {unknown2_07_0}Reçu {some_item_2D} de {var_2}.{dialogue_end}{{null}} 3ace {unknown2_07_0}{var_2} ne tient rien.{dialogue_end}{{null}} 3acf {unknown2_07_0}Plus de place pour les objets!{dialogue_end}{{null}} 3ad0 {unknown2_07_0}{var_2} est en MODE HYPER.{newline}Il ne peut pas prendre d'objet.{{null}} 3ad5 {unknown2_38_4}DO{{null}} 3ad6 {unknown2_38_4}N°ID{{null}} 3ad7 {unknown2_38_4}TYPE{{null}} 3ad8 {unknown2_38_4}N.{{null}} 3ad9 {unknown2_38_4}PV{{null}} 3ada {unknown2_38_4}ATTAQUE{{null}} 3adb {unknown2_38_4}DEFENSE{{null}} 3adc {unknown2_38_4}ATQ SP{{null}} 3add {unknown2_38_4}DEF SP{{null}} 3ade {unknown2_38_4}VITESSE{{null}} 3adf {unknown2_38_4}POINTS EXP.{{null}} 3ae0 {unknown2_38_4}N. SUIVANT{{null}} 3ae1 {unknown2_38_4}Nature: {unknown2_38_0}{unknown_55}, {unknown2_38_4}N.{unknown2_38_0}{var_4},{{null}} 3ae2 RETOUR{{null}} 3ae3 INFOS{{null}} 3ae4 CHANGER{{null}} 3ae5 RETOUR{{null}} 3ae6 DETAILS{{null}} 3ae7 {unknown2_07_3}{some_item_2D}{{null}} 3ae8 /{{null}} 3ae9 {unknown2_38_4}POUVOIR{{null}} 3aea {unknown2_38_4}PRECISION{{null}} 3aeb {var_7}{unknown2_38_4} (renc.){unknown2_38_0}.{{null}} 3aec {{null}} 3aed Sa conscience est{newline}complètement fermée!{{null}} 3aee Sa conscience a{newline}commencé à s'ouvrir!{{null}} 3aef Sa conscience s'est{newline}plutôt bien ouverte!{{null}} 3af0 Sa conscience s'est{newline}bien ouverte!{{null}} 3af1 Encore un effort pour ouvrir{newline}complètement sa conscience!{{null}} 3af2 Sa conscience est presque{newline}totalement ouverte!{{null}} 3af3 Sa conscience s'est ouverte.{newline}Il ne reste que le dernier pas!{{null}} 3af7 {unknown2_38_4}Nature: {unknown2_38_0}{unknown_55}.{{null}} 3af8 Cadeau du père de {Player}.{{null}} 3af9 rencontre prédestinée.{{null}} 3afa rencontré dans un pays lointain.{{null}} 3afb PP:{{null}} 3afc {unknown2_07_0}Cette capacité est trop bien apprise{newline}pour être oubliée.{dialogue_end}{{null}} 3bfd {unknown2_38_4}NOM{{null}} 3c10 EXP.{{null}} 3c11 {unknown2_07_3}CONSCIENCE{{null}} 3c15 {unknown2_07_4}DEPLACER{{null}} 3c16 {unknown2_07_4}ORDRE{{null}} 3c1a Aucun{{null}} 3c1b Consulter quel{newline}HOLODISK?{{null}} 3c1c {unknown2_07_0}Ça ne répond pas du tout...{dialogue_end}{{null}} 3c1d {unknown2_07_0}Ça ne répond pas beaucoup...{dialogue_end}{{null}} 3c1e {unknown2_07_0}Ça répond un tout petit peu!{dialogue_end}{{null}} 3c1f {unknown2_07_0}BOULEDISCO semble se trouver{newline}{unknown_4D}!{dialogue_end}{{null}} 3c20 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 1{newline}Sujet: Le SYSTEME SNATCH{clear_window}Les POKéMON OBSCURS sont utilisés à des{newline}fins criminelles. Il faut les libérer et les{newline}protéger.{clear_window}A l'heure actuelle, le moyen le plus efficace{newline}est le SNATCHEUR, développé il y a cinq ans{newline}par le groupe OMBRE.{clear_window}Voler le POKéMON d'un autre DRESSEUR est un{newline}acte grave, mais c'est le seul moyen de venir en{newline}aide aux POKéMON OBSCURS.{clear_window}Le SNATCHEUR a été mis au point pour voler{newline}des POKéMON.{clear_window}Il faut absolument mettre au point un nouveau{newline}système qui fonctionne sur les POKéMON{newline}OBSCURS uniquement.{dialogue_end}{{null}} 3c21 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 2{newline}Sujet: Le DETECTEUR D'AURA{clear_window}Il est impossible à une personne ordinaire de{newline}reconnaître un POKéMON OBSCUR à l'œil nu.{clear_window}Dans la mise au point du nouveau SNATCHEUR,{newline}notre plus gros problème était de pouvoir{newline}reconnaître immédiatement les POKéMON{newline}OBSCURS.{clear_window}Nous avons réussi à mettre au point un appareil{newline}capable de détecter les POKéMON OBSCURS.{clear_window}Nous l'avons appelé le DETECTEUR D'AURA.{dialogue_end}{{null}} 3c22 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 3{newline}Sujet: Le SNATCHEUR{clear_window}La mise au point du nouveau SNATCHEUR a été{newline}rendue possible grâce au DETECTEUR D'AURA.{clear_window}Nous avons intégré le DETECTEUR D'AURA au{newline}SNATCHEUR d'origine développé par le groupe{newline}OMBRE.{clear_window}Le DETECTEUR D'AURA empêche le SNATCHEUR{newline}de fonctionner sur les POKéMON autres que les{newline}POKéMON OBSCURS.{clear_window}Les risques que le SNATCHEUR puisse être{newline}utilisé à mauvais escient devraient donc être{newline}réduits, mais il faut toutefois rester vigilant!{dialogue_end}{{null}} 3c23 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 4{newline}Sujet: La purification{clear_window}Après la capture d'un POKéMON OBSCUR, il{newline}faut faire en sorte qu'il rouvre sa conscience{newline}et retrouve son état normal.{newline}C'est un processus qui s'appelle la purification.{clear_window}La méthode la plus connue est de laisser{newline}longtemps un POKéMON OBSCUR en{newline}compagnie d'un DRESSEUR pour que sa{newline}conscience s'ouvre progressivement.{clear_window}Mais le nombre de POKéMON que l'on peut{newline}purifier ainsi est limité car les POKéMON{newline}OBSCURS doivent rester avec le DRESSEUR.{clear_window}Nous avons donc voulu mettre au point une{newline}technique visant à purifier beaucoup de{newline}POKéMON OBSCURS à la fois. C'est ainsi que{newline}nous avons eu l'idée du PURIFICATEUR.{dialogue_end}{{null}} 3c24 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 5{newline}Sujet: Le PURIFICATEUR{clear_window}Le PURIFICATEUR est une innovation en{newline}matière de purification car les POKéMON{newline}n'ont pas besoin de rester avec le{newline}DRESSEUR.{clear_window}Cette méthode consiste à entourer les{newline}POKéMON OBSCURS de POKéMON ordinaires{newline}pour qu'ils soient purifiés de façon naturelle.{clear_window}Cette nouvelle méthode reste très longue.{newline}Nous devons réunir plus d'informations et{newline}faire quelques mises au point.{clear_window}Nous avons hâte que le PURIFICATEUR{newline}soit mis en service.{dialogue_end}{{null}} 3c25 {unknown2_07_0}à PYRITE{{null}} 3c26 {unknown2_07_0}à la TOUR TITANITE{{null}} 3c27 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE ROCHE{{null}} 3c28 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE OASIS{{null}} 3c29 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE GROTTE{{null}} 3c31 {unknown2_07_0}à la STATION SERVICE{{null}} 3c32 {unknown2_07_0}à PORT AMARREE{{null}} 3c3a Utiliser sur quelle{newline}capacité?{{null}} 3c3b OK{{null}} 3c3c APPRIS{{null}} 3c3d {unknown2_38_4}OBJET{{null}} 3c3e ANNULER{{null}} 3c3f QUITTER{{null}} c351 {unknown2_07_0}Les PV de {var_2} sont{newline}restaurés de {unknown_2F} points.{dialogue_end}{{null}} c352 {unknown2_07_0}{var_2} récupère{newline}son énergie.{dialogue_end}{{null}} c353 {unknown2_07_0}{var_2} se réveille!{dialogue_end}{{null}} c354 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus{newline}empoisonné.{dialogue_end}{{null}} c355 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus brûlé.{dialogue_end}{{null}} c356 {unknown2_07_0}{var_2} est décongelé.{dialogue_end}{{null}} c357 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus paralysé.{dialogue_end}{{null}} c358 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus amoureux.{dialogue_end}{{null}} c359 {unknown2_07_0}{var_2} retrouve la forme.{dialogue_end}{{null}} c35a {unknown2_07_0}L'ATTAQUE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35b {unknown2_07_0}Les PV de base de {var_2}{newline}augmentent.{dialogue_end}{{null}} c35c {unknown2_07_0}L'ATQ. SPE. de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35d {unknown2_07_0}La DEF. SPE. de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35e {unknown2_07_0}La VITESSE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35f {unknown2_07_0}La DEFENSE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c360 {unknown2_07_0}Les PP de {var_2} augmentent.{dialogue_end}{{null}} c361 {unknown2_07_0}Les PP sont restaurés.{dialogue_end}{{null}} c362 {unknown2_07_0}L'équipe alliée s'entoure de BRUME!{dialogue_end}{{null}} c363 {unknown2_07_0}La PRECISION de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c364 {unknown2_07_0}L'ATQ. SPE. de {var_2} augmente!{dialogue_end}{{null}} c365 {unknown2_07_0}La DEFENSE de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c366 {unknown2_07_0}La VITESSE de {var_2} augmente!{dialogue_end}{{null}} c36f {unknown2_07_0}L'ATTAQUE de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c370 {unknown2_07_0}{var_2} est plein d'entrain!{dialogue_end}{{null}} c371 {unknown2_07_0}Un POKéMON OBSCUR ne peut pas{newline}utiliser cet objet!{dialogue_end}{{null}} c372 {unknown2_07_0}{var_2} est en MODE RETOUR!{newline}Impossible d'utiliser un objet sur{newline}lui!{dialogue_end}{{null}} c373 {unknown2_07_0}Impossible de l'utiliser maintenant.{dialogue_end}{{null}} c374 {unknown2_07_0}Cet objet n'aura aucun effet!{dialogue_end}{{null}} c375 {unknown2_07_0}CT activée!{dialogue_end}{{null}} c376 {unknown2_07_0}CS activée!{dialogue_end}{{null}} c377 {unknown2_07_0}Elle contient {var_9}.{clear_window}Apprendre {var_9}{newline}au POKéMON?{{null}} c378 {unknown2_07_0}Le SNATCHEUR est en charge.{newline}Il ne peut pas être utilisé maintenant.{dialogue_end}{{null}} c379 {unknown2_07_0}{some_item_2D}:{newline}jeté {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} c37a {unknown2_07_0}Impossible de tenir {some_item_2D}.{dialogue_end}{{null}} c37b {unknown2_07_0}Impossible de déposer{newline}{some_item_2D} dans le PC!{dialogue_end}{{null}} c37c {unknown2_07_0}{some_item_2D}:{newline}déposé {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} c37d {unknown2_07_0}La BOITE est pleine!{newline}Impossible de prendre d'autres POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c380 {unknown2_07_0}Inutilisable dans la REGION DE RHODE.{dialogue_end}{{null}} c381 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus confus.{dialogue_end}{{null}} c382 {unknown2_07_0}La BOITE est pleine!{newline}Impossible de prendre d'autres POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c54c {unknown2_07_0}La conscience de ce POKéMON n'est pas{newline}fermée!{dialogue_end}{{null}} c54d {unknown2_07_0}La conscience de ce POKéMON ne peut{newline}pas encore être ouverte!{dialogue_end}{{null}} c5a9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Bienvenue à la BOUTIQUE POKéMON!{newline}En quoi puis-je vous aider?{newline}{{null}} c5aa {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux faire quelque chose{newline}d'autre pour vous?{{null}} c5ab {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: N'hésitez pas à revenir nous voir!{dialogue_end}{{null}} c5ac {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}?{newline}Ça vous fera {unknown_4B}$.{newline}Ça vous va?{{null}} c5ad {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci beaucoup.{dialogue_end}{{null}} c5ae {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolé, vous n'avez{newline}pas assez d'argent.{dialogue_end}{{null}} c5af {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Vous n'avez plus de place{newline}pour prendre autre chose.{dialogue_end}{{null}} c5b0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je vous mets une HONOR BALL{newline}en plus, en cadeau.{dialogue_end}{{null}} c5b1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux vous acheter ça pour {unknown_4B}$.{newline}Ça vous va?{{null}} c5b2 {unknown2_07_0}Vous avez vendu{newline}{some_item_2D} pour {unknown_4B}$.{dialogue_end}{{null}} c5b3 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé, mais nous ne pouvons{newline}pas accepter cet objet.{dialogue_end}{{null}} c5b4 {some_item_2D}?{newline}Bien sûr. Combien{newline}en voulez-vous?{{null}} c5b5 {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-vous{newline}en vendre?{{null}} c5b6 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis sincèrement désolé,{newline}mais je ne peux vous vendre des{newline}PARFUMS que si vous possédez{newline}une BOITE A PARFUMS.{dialogue_end}{{null}} c5b7 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue au CENTRE{newline}D'ECHANGE POKéCOUPONS.{newline}Que puis-je faire pour vous?{{null}} c5b8 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux faire quelque chose{newline}d'autre pour vous?{{null}} c5b9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: N'hésitez pas à revenir nous voir!{dialogue_end}{{null}} c5ba {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Contre quoi voulez-vous{newline}échanger vos POKéCOUPONS?{dialogue_end}{{null}} c5bb {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Je suis désolée, mais vous n'avez{newline}pas encore assez de POKéCOUPONS{newline}pour faire un échange.{dialogue_end}{{null}} c5bc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}, c'est bien{newline}ça?{{null}} c5bd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Voilà:{newline}{unknown_2F} {some_item_2D}(S).{clear_window}{Player} reçoit son prix.{dialogue_end}{{null}} c5be {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désirez-vous faire un autre{newline}échange?{{null}} c5bf {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolée, vous n'avez{newline}pas assez de POKéCOUPONS pour{newline}obtenir ce prix.{dialogue_end}{{null}} c5c0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Vous n'avez pas assez de place{newline}pour un autre objet.{dialogue_end}{{null}} c5c1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Voici les prix que vous pouvez{newline}obtenir en échange de vos POKéCOUPONS.{dialogue_end}{{null}} c5c2 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: En vous entraînant au MONT{newline}BATAILLE, vous recevrez des{newline}POKéCOUPONS pour chaque{newline}SECTEUR de 10 adversaires passé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les CHEFS DE SECTEUR vous donneront{newline}des POKéCOUPONS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Accumulez plein de POKéCOUPONS,{newline}vous pourrez les échanger contre de superbes{newline}prix!{clear_window}{bubble_or_speaker}: N'oubliez pas, si vous arrêtez{newline}avant d'avoir vaincu les 10 adversaires{newline}du SECTEUR, vous ne recevrez pas de{newline}POKéCOUPONS!{dialogue_end}{{null}} c5c3 {some_item_2D}?{newline}Combien en{newline}voulez-vous?{{null}} c5c4 {unknown2_07_0}Il y a un DISTRIBUTEUR automatique!{newline}Quelle boisson voulez-vous?{dialogue_end}{{null}} c5c5 {unknown2_07_0}CLONC!{clear_window}Votre {some_item_2D} est{newline}dans le réceptacle!{clear_window}{Player} obtient{newline}{some_item_2D}.{dialogue_end}{{null}} c5c6 {unknown2_07_0}... Pas intéressé finalement.{dialogue_end}{{null}} c5c7 {unknown2_07_0}Pas assez d'argent...{dialogue_end}{{null}} c5c8 {unknown2_07_0}Pas assez de place!{dialogue_end}{{null}} c5c9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Alors, qu'est-ce que j'peux{newline}faire pour toi?{{null}} c5ca {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: J'peux faire autre chose{newline}pour toi?{{null}} c5cb {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: A la prochaine!{dialogue_end}{{null}} c5cc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}? T'en veux{newline}{unknown_2F}, c'est ça?{newline}Ça fera {unknown_4B}$!{{null}} c5cd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci bien.{dialogue_end}{{null}} c5ce {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé mon gars, mais t'as pas{newline}assez d'argent...{dialogue_end}{{null}} c5cf {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Woah!{newline}T'as les poches pleines mon{newline}gars, tu peux rien prendre{newline}d'autre...{dialogue_end}{{null}} c5d0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Allez, j'te mets une HONOR{newline}BALL en prime. C'est cadeau!{dialogue_end}{{null}} c5d1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: J't'achète ça pour {unknown_4B}$.{newline}Ça t'convient?{{null}} c5d2 {unknown2_07_0}{unknown_4B}$ reçus pour la vente.{dialogue_end}{{null}} c5d3 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé. J'peux pas t'acheter{newline}ça, mon gars.{dialogue_end}{{null}} c5d4 {some_item_2D}...{newline}T'en veux combien?{{null}} c5d5 {some_item_2D}.{newline}T'en vends combien?{{null}} c5d6 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue dans mon humble{newline}HERBORISTERIE POKéMON.{newline}Les herbes que je vends sont{newline}efficaces et peu coûteuses.{{null}} c5d7 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Un petit quelque chose{newline}d'autre?{{null}} c5d8 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Surtout reviens.{newline}Je serai toujours là!{dialogue_end}{{null}} c5d9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}.{newline}Pour {unknown_2F}, ça te coûtera{newline}{unknown_4B}$.{newline}Cela te convient-il?{{null}} c5da {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci beaucoup d'être venu{newline}dans mon échoppe.{dialogue_end}{{null}} c5db {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh, je suis vraiment désolée,{newline}mais on dirait que tu n'as{newline}pas assez d'argent.{dialogue_end}{{null}} c5dc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Tu n'as pas assez de place{newline}pour prendre ta commande.{dialogue_end}{{null}} c5dd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux te donner {unknown_4B}$.{newline}Cela te convient-il?{{null}} c5de {unknown2_07_0}{unknown_4B}$ obtenus pour la vente.{dialogue_end}{{null}} c5df {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolée, mais je ne{newline}peux pas t'acheter ceci.{dialogue_end}{{null}} c5e0 {some_item_2D}?{newline}Combien veux-tu{newline}en acheter?{{null}} c5e1 {some_item_2D}?{newline}Combien veux-tu{newline}en vendre?{{null}} c5e2 BOUTIQUE POKéMON{{null}} c5e3 HERBORISTERIE{{null}} c5e4 DISTRIBUTEUR{{null}} c5e5 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Es-tu intéressé par mes herbes efficaces et{newline}peu coûteuses?{{null}} c5e6 {unknown2_07_0}ACHETER{{null}} c5e7 {unknown2_07_0}VENDRE{{null}} c5e8 {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} c5e9 ECHANGE POKéCOUPONS{{null}} c5ea {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Nous n'avons pas reçu de nouveaux{newline}HOLODISKS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vous propose d'utiliser les{newline}HOLODISKS que vous avez déjà achetés.{newline}D'accord?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis sûre que le temps que vous{newline}terminiez vos trois HOLODISKS, nous en aurons{newline}reçu d'autres.{dialogue_end}{{null}} c5eb TIEN{{null}} c5ec {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D} {var_9}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}?{newline}Ça vous fera {unknown_4B}$.{newline}D'accord?{{null}} c5ed {some_item_2D}?{newline}Bien sûr. Combien{newline}en voulez-vous?{{null}} c5ee {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-vous{newline}en vendre?{{null}} c5ef {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D} {var_9}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}, c'est bien{newline}ça?{{null}} c5f0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue à la BOUTIQUE HOLODISK.{newline}En quoi puis-je vous aider?{{null}} c5f1 BOUTIQUE HOLODISK{{null}} LOCATION:(null)_00000110.fdat 0x0 86 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}Veuillez insérer une carte mémoire dans le{newline}Slot A.{dialogue_end}{{null}} 87 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}La carte mémoire dans le Slot A est{newline}corrompue et a besoin d'être formatée.{clear_window}Formater la carte mémoire entraînera la{newline}perte de toutes les données{newline}sauvegardées. Voulez-vous la formater?{{null}} 88 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}Aucune carte mémoire détectée dans le{newline}Slot A.{dialogue_end}{{null}} 89 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}L'objet inséré dans le Slot A n'est pas{newline}valide. Remplacez-le par une carte{newline}mémoire.{dialogue_end}{{null}} 8a Il n'y a pas assez d'espace libre sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A.{clear_window} {newline}POKéMON XD nécessite 1 fichier et 43{newline}blocs pour être sauvegardé.{clear_window}Utilisez l'Ecran Memory Card (carte{newline}mémoire) pour gérer son contenu.{dialogue_end}{{null}} 8b Si vous sauvegardez une nouvelle partie,{newline}la précédente sauvegarde sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A sera effacée.{newline}Commencer une nouvelle partie?{{null}} 8c Aucune carte mémoire n'est détectée dans{newline}le Slot A.{clear_window}Continuer sans sauvegarder?{{null}} 8d Il n'y a pas de fichier POKéMON XD sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A.{clear_window}Créer un nouveau fichier?{{null}} 8e {unknown2_07_1}Voulez-vous sauvegarder la partie?{{null}} 92 La sauvegarde a échoué.{clear_window}Aucune carte mémoire n'est détectée dans{newline}le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 93 La carte mémoire dans le Slot A contient{newline}des données corrompues et a besoin{newline}d'être formatée.{clear_window}Formater la carte mémoire entraînera la{newline}perte de toutes les données{newline}sauvegardées. Voulez-vous la formater?{{null}} 94 Sauvegarde impossible sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A!{newline}Le fichier de la partie en cours n'a pas{newline}été détecté sur la carte mémoire.{dialogue_end}{{null}} 95 Le fichier POKéMON XD sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A est corrompu et{newline}doit être effacé.{dialogue_end}{{null}} 96 L'objet inséré dans le Slot A n'est pas{newline}valide. Remplacez-le par une carte{newline}mémoire.{dialogue_end}{{null}} 98 La carte mémoire dans le Slot A ne{newline}contient pas de données du mode{newline}scénario.{dialogue_end}{{null}} 9a Annuler la sauvegarde?{{null}} 9c Il n'y a pas de fichier de sauvegarde du{newline}mode scénario sur la carte mémoire dans{newline}le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 9d Veuillez connecter une Game Boy{newline}Advance avec une cartouche de jeu{newline}POKéMON GBA au port manette {unknown_2F},{newline}puis l'allumer.{dialogue_end}{{null}} 9e Vérification de la connexion au{newline}port manette {unknown_2F} en cours.{dialogue_end}{{null}} 9f Erreur de connexion!{newline}Veuillez vérifier la connexion.{clear_window}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} a0 Erreur de connexion!{clear_window}Veuillez vérifier le câble Game Boy{newline}Advance Nintendo GameCube et la{newline}cartouche POKéMON GBA.{clear_window}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} a1 La sauvegarde sur la cartouche{newline}POKéMON GBA a échoué.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}Nintendo GameCube du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et faire une sauvegarde dans un{newline}CENTRE POKéMON.{dialogue_end}{{null}} a2 Connexion au port manette {unknown_2F}{newline}réussie!{dialogue_end}{{null}} a3 Vérification de l'équipe POKéMON{newline}du port manette {unknown_2F} en cours.{dialogue_end}{{null}} a4 Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}Nintendo GameCube du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et mettre votre équipe POKéMON en{newline}conformité avec les règles.{dialogue_end}{{null}} a5 Veuillez connecter une manette{newline}Nintendo GameCube au port manette 1.{dialogue_end}{{null}} a6 Vérification de l'équipe POKéMON de{newline}POKéMON XD en cours.{{null}} a7 {unknown2_07_1}{unknown2_5B_3}{unknown2_5C_fe}　　Sauvegardez{newline}d'abord dans un{newline}CENTRE POKéMON!{{null}} a8 {unknown2_07_1}POKéMON incompatible(s) avec les règles!{{null}} a9 La connexion avec la Game Boy Advance{newline}du port manette {unknown_2F} a été interrompue!{newline}Veuillez éteindre la Game Boy Advance.{dialogue_end}{{null}} aa La connexion avec la Game Boy Advance{newline}du port manette 1 a été interrompue!{newline}Veuillez connecter une manette au{newline}port manette 1.{dialogue_end}{{null}} ab Le système d'échange POKéMON GBA{newline}n'est pas encore opérationnel!{newline}Vous devez progresser davantage dans{newline}votre partie de POKéMON GBA.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}connectée au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} ac La connexion avec la GBA du port{newline}manette {var_0} a été interrompue!{newline}Veuillez éteindre la Game Boy Advance.{dialogue_end}{{null}} ad Veuillez éteindre la GBA, retirer le câble{newline}Game Boy Advance Nintendo GameCube{newline}du port manette 1 et y connecter une{newline}manette.{dialogue_end}{{null}} ae Communication impossible. Cette{newline}cartouche POKéMON GBA n'est pas{newline}compatible avec une version européenne.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}connectée au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} af Revenir à l'écran précédent.{dialogue_end}{{null}} b0 Sauvegarde sur la carte mémoire dans le{newline}Slot A en cours.{clear_window}{{null}} b1 Il y a un ou plusieurs POKéMON qui ne{newline}sont pas compatibles avec les règles{newline}décidées.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance et{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA et{newline}mettre votre équipe POKéMON en{newline}conformité avec les règles.{dialogue_end}{{null}} b2 Veuillez éteindre la console Game Boy{newline}Advance.{dialogue_end}{{null}} b3 Sauvegarder la partie en cours sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A?{{null}} b4 Veuillez éteindre la Game Boy Advance,{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette 1{newline}et y connecter une manette.{dialogue_end}{{null}} b5 Veuillez éteindre la GBA, puis retirer le{newline}câble Game Boy Advance NINTENDO{newline}GAMECUBE du port manette.{{null}} b6 Aucune manette n'est détectée dans le{newline}port manette 1!{dialogue_end}{{null}} b7 Veuillez connecter une manette au port{newline}manette 1.{{null}} b8 Veuillez éteindre la Game Boy Advance et{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{dialogue_end}{{null}} b9 Il y a un ou plusieurs POKéMON qui ne{newline}sont pas compatibles avec les règles{newline}décidées.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance et{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA et{newline}mettre votre équipe POKéMON en{newline}conformité avec les règles.{dialogue_end}{{null}} ba Vérification de l'équipe POKéMON de{newline}{Player} en cours...{{null}} bb Vous ne pouvez pas envoyer de POKéMON{newline}interdit!{clear_window}{{null}} bc L'équipe POKéMON n'est pas au complet!{clear_window}{{null}} bd Vous ne pouvez pas envoyer de POKéMON{newline}OBSCUR!{clear_window}{{null}} be Vous ne pouvez pas envoyer d'OEUF!{clear_window}{{null}} bf Au moins un POKéMON porte un objet{newline}interdit!{clear_window}{{null}} c0 Au moins un POKéMON a{newline}une capacité interdite!{clear_window}{{null}} c1 Il y a au moins un POKéMON que vous ne{newline}pouvez pas envoyer!{clear_window}{{null}} c2 Il y a des POKéMON identiques!{clear_window}{{null}} c3 Il y a des POKéMON avec des objets{newline}identiques!{clear_window}{{null}} c4 Le niveau d'un ou plusieurs POKéMON{newline}n'est pas conforme aux règles!{clear_window}{{null}} c5 La somme des niveaux des POKéMON{newline}n'est pas conforme aux règles!{clear_window}{{null}} c6 Un objet porté par au moins un POKéMON{newline}n'est pas conforme aux règles.{clear_window}{{null}} c7 Vous ne pouvez pas envoyer un{newline}POKéMON interdit!{clear_window}{{null}} c8 Au moins un POKéMON ne correspond pas{newline}aux critères de POKéMON XD!{clear_window}{{null}} c9 Au moins un POKéMON n'est pas{newline}conforme aux règles.{clear_window}{{null}} ca Vous ne pouvez pas envoyer de{newline}Mauv. OEUF!{clear_window}{{null}} cb Sauvegarder ces règles sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A?{{null}} cc Votre cartouche Game Boy Advance est{newline}dans une langue différente. La langue de{newline}la Game Boy Advance doit correspondre à{newline}celle de POKéMON XD.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}connectée au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} cd Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (ENGLISH, anglais) à partir du{newline}menu d'options.{dialogue_end}{{null}} ce Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (DEUTSCH, allemand) à partir{newline}du menu d'options.{dialogue_end}{{null}} cf Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (FRANÇAIS) à partir du menu{newline}d'options.{dialogue_end}{{null}} d0 Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (ITALIANO, italien) à partir du{newline}menu d'options.{dialogue_end}{{null}} d1 Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (ESPAÑOL, espagnol) à partir{newline}du menu d'options.{dialogue_end}{{null}} 3b23 {unknown2_07_2}N.{var_4}{{null}} 3b24 {unknown2_07_4}ATTAQUE{{null}} 3b25 {unknown2_07_4}DEFENSE{{null}} 3b26 {unknown2_07_4}ATQ SP{{null}} 3b27 {unknown2_07_4}DEF SP{{null}} 3b28 {unknown2_07_4}VITESSE{{null}} 3b29 {unknown2_07_2}{some_item_2D}{{null}} 3b2a {unknown2_07_1}RECOMMENCER{{null}} 3b2b {unknown2_07_4}J{var_4}/{var_7}{{null}} 3b2c {unknown2_07_1}Continuer à combattre?{{null}} 3b2d {unknown2_07_1}Continuer{{null}} 3b2e {unknown2_07_1}Arrêter{{null}} 3b2f Circuit{{null}} 3b30 Arrêter{{null}} 3b31 {unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b32 {unknown2_07_1}{unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b33 {unknown2_07_2}{unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b34 {unknown2_07_1}J{var_4}{{null}} 3b35 {unknown2_07_4}ORDI/{var_7}{{null}} 3b36 {unknown2_07_1}J{var_4}{unknown_01}{unknown_4D}{{null}} 3b37 {unknown2_07_1}{unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b38 {unknown2_07_1}{unknown2_53_2}J{var_4}{{null}} 3b9f {unknown2_07_1}N.{var_4}{{null}} 3ba0 {unknown2_07_1}N.???{{null}} 3c2a {unknown2_07_1}Infos sur les capacités.{{null}} 3c2b {unknown2_07_1}Infos sur les POKéMON.{{null}} 3c2c {{null}} 3c34 {unknown2_07_1}INFOS CAPACITES{{null}} 3c35 {unknown2_07_1}LISTE POKéMON{{null}} 3c36 {unknown2_07_1}ABAND.{{null}} 3c37 {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 42d9 Commencer le mode scénario{newline}depuis le début?{{null}} 42da Confirmer la sélection en appuyant{newline}sur le bouton A.{{null}} 42db Joueur 1: appuyez sur START pour{newline}commencer le combat.{{null}} 42dc {unknown2_07_1}OUI{{null}} 42dd {unknown2_07_1}NON{{null}} 42de Connexion GBA{{null}} 42df {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 42e0 {unknown2_07_1}Commencer{{null}} 42e1 Mode scénario depuis la dernière sauvegarde.{dialogue_end}{{null}} 42e2 Mode scénario depuis le début.{{null}} 42e3 Régler la langue, le son et la fonc. vibration.{{null}} 42e4 Combattez tout de suite avec des{newline}POKéMON tirés au hasard!{{null}} 42e5 Combattez seul ou entre amis avec{newline}les POKéMON que vous avez élevés!{{null}} 42e6 Revenir à l'écran titre.{dialogue_end}{{null}} 42e7 Régler le son en mono ou stéréo.{{null}} 42e8 Activer ou désactiver la{newline}fonction vibration.{{null}} 42e9 Sauvegarder les changements et{newline}quitter le menu d'options.{{null}} 42ea Votre nom?{dialogue_end}{{null}} 42eb Surnom de {var_2}?{dialogue_end}{{null}} 42ec Nom de la BOITE?{dialogue_end}{{null}} 42ed {var_2} vous convient?{{null}} 42ee Continuer à partir de cette sauvegarde?{{null}} 42ef {unknown2_07_1}Combattre à combien?{{null}} 42f0 Combattre à 2 ou à 4.{dialogue_end}{{null}} 42f1 Revenir à l'écran précédent.{dialogue_end}{{null}} 42f2 Revenir à l'écran précédent.{{null}} 42f3 {unknown2_07_1}Choisissez un type de combat.{{null}} 42f4 Chaque concurrent envoie un POKéMON{newline}à la fois, en 1 contre 1.{dialogue_end}{{null}} 42f5 Chaque concurrent envoie deux POKéMON{newline}à la fois, en 2 contre 2.{dialogue_end}{{null}} 42f6 {unknown2_07_1}Envoyer ces POKéMON?{{null}} 42f7 Faire un autre combat?{{null}} 42f8 Revenir à l'écran précédent.{{null}} 42f9 Choisissez une combinaison.{{null}} 42fa {unknown2_07_1}Choisissez les règles.{{null}} 42fb {unknown2_07_1}OK?{{null}} 42fc {unknown2_07_1}Choisissez les équipes:{{null}} 42fd {unknown2_07_1}Choisissez {unknown_2F} POKéMON{{null}} 42fe {unknown2_07_1}CONFIRMER{{null}} 42ff Pour modifier l'équipe POKéMON,{newline}sélectionnez "ARRETER COMBAT" et{newline}faites vos changements dans le PC.{{null}} 4300 {unknown2_07_1}NOUVEAU COMBAT{{null}} 4301 {unknown2_07_1}CHANGER EQUIPES{{null}} 4302 {unknown2_07_1}CHANGER JOUEURS{{null}} 4303 {unknown2_07_1}ARRETER COMBAT{{null}} 4304 Choisissez vos POKéMON{{null}} 4305 {unknown2_07_1}Vérifiez si vos POKéMON suivent les règles.{{null}} 4306 {unknown2_07_1}PKMN libres{{null}} 4307 {unknown2_07_1}N. limité à 50{{null}} 4308 {unknown2_07_1}N. limité à 100{{null}} 4309 {unknown2_07_1}Règles perso. 1{{null}} 430a {unknown2_07_1}Règles perso. 2{{null}} 430b {unknown2_07_1}Règles perso. 3{{null}} 430c {unknown2_07_3}Voir les règles{{null}} 430d {unknown2_07_3}Créer les règles{{null}} 430e Reliez POKéMON COLOSSEUM avec{newline}une GBA et battez-vous.{{null}} 430f Reliez 2 GBA et battez-vous.{{null}} 4310 Reliez POKéMON COLOSSEUM avec{newline}3 GBA pour des combats multijoueur.{{null}} 4311 Reliez 4 GBA pour des{newline}combats multijoueur.{{null}} 4312 Revenir à l'écran précédent{{null}} 4313 {unknown2_07_1}MODE:{{null}} 4314 {unknown2_07_1}COMBAT EN SIMPLE{{null}} 4315 {unknown2_07_1}COMBAT EN DOUBLE{{null}} 4316 {unknown2_07_1}COMBAT MULTIJOUEUR{{null}} 4317 {unknown2_07_1}REGLES:{{null}} 4318 {unknown2_07_3}{unknown2_53_2}Combat entre amis{{null}} 4319 {unknown2_07_1}Resélectionner{{null}} 431a {unknown2_07_1}COMBAT {unknown_2F}{{null}} 431b {unknown2_07_1}RESULTAT{{null}} 431c Choisissez le niveau de{newline}votre adversaire ORDI.{{null}} 431d {unknown2_07_1}Très fort{{null}} 431e {unknown2_07_1}Fort{{null}} 431f {unknown2_07_1}Normal{{null}} 4320 {unknown2_07_1}Faible{{null}} 4321 {unknown2_07_1}Retour{{null}} 4322 {unknown2_07_1}COMBAT RAPIDE{{null}} 4323 {unknown2_07_1}N. des POKéMON{{null}} 4324 {unknown2_07_1}Somme des N. des PKMN{{null}} 4325 {unknown2_07_1}POKéMON identiques?{{null}} 4326 {unknown2_07_1}Objets portés?{{null}} 4327 {unknown2_07_1}Objets identiques?{{null}} 4328 {unknown2_07_1}2 ou plus peuvent dormir?{{null}} 4329 {unknown2_07_1}2 ou plus peuvent geler?{{null}} 432a {unknown2_07_1}Equipe perd si tous PKMN K.O.{newline}par DESTRUCTION/EXPLOSION?{{null}} 432b {unknown2_07_1}Le dernier POKéMON peut utiliser{newline}REQUIEM et PRLVT DESTIN?{{null}} 432c {unknown2_07_1}Capacités à dégâts fixes DRACO-{newline}RAGE et SONICBOOM utilisables?{{null}} 432d {unknown2_07_1}ECHANGE utilisable?{{null}} 432e {unknown2_07_1}Durée max. d'un combat{{null}} 432f {unknown2_07_1}Temps max. pour les ordres{{null}} 4330 {unknown2_07_3}N.{{null}} 4331 {unknown2_07_3}Max.{{null}} 4332 {unknown2_07_3}Libre{{null}} 4333 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 4334 {unknown2_07_1}Non{{null}} 4335 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 4336 {unknown2_07_1}Non{{null}} 4337 {unknown2_07_3}Limité{{null}} 4338 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 4339 {unknown2_07_1}Non{{null}} 433a {unknown2_07_1}Oui{{null}} 433b {unknown2_07_1}Non{{null}} 433c {unknown2_07_1}Oui{{null}} 433d {unknown2_07_1}Non{{null}} 433e {unknown2_07_3}min.{{null}} 433f {unknown2_07_3}sec.{{null}} 4340 {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}Retour{{null}} 4341 {unknown2_07_1}OK{{null}} 4342 {unknown2_07_1}Règles par défaut{{null}} 4343 {unknown2_07_1}à{{null}} 4344 {unknown2_07_3}OBJETS autorisés{{null}} 4345 {unknown2_07_3}Confirmer{{null}} 4346 Choisissez une langue parmi anglais,{newline}allemand, français, espagnol ou italien.{{null}} 4347 {unknown2_07_1}ENGLISH{{null}} 4348 {unknown2_07_1}DEUTSCH{{null}} 4349 {unknown2_07_1}FRANÇAIS{{null}} 434a {unknown2_07_1}ESPAÑOL{{null}} 434b {unknown2_07_1}ITALIANO{{null}} 434c Recommencer depuis le début effacera{newline}toutes les données précédentes de{newline}POKéMON COLOSSEUM (SCENARIO et{newline}COMBAT). Recommencer depuis le début?{{null}} 435c COMBAT GROUPE{{null}} 435d {unknown2_07_1}Effectuez vos sélections.{{null}} 435e {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 435f {unknown2_07_1}OK{{null}} 4360 Choisissez le nombre de participants{newline}et le type de connexion.{{null}} 4361 Choisissez COMBAT SOLO ou COMBAT DUO.{{null}} 4362 Sélectionnez un lieu de combat.{{null}} 4363 Définissez les règles du jeu.{{null}} 4364 Revenir à l'écran précédent.{{null}} 4365 {unknown2_07_1}Combinaison{{null}} 4366 {unknown2_07_3}GCN VS GBA{{null}} 4367 {unknown2_07_3}GBA VS GBA{{null}} 4368 {unknown2_07_3}GCN + GBA VS GBA + GBA{{null}} 4369 {unknown2_07_3}GBA + GBA VS GBA + GBA{{null}} 436a Combattez avec des POKéMON de POKéMON{newline}XD et une cartouche de jeu POKéMON GBA.{{null}} 436b Combattez avec des POKéMON de{newline}2 cartouches de jeu POKéMON GBA.{{null}} 436c COMBAT MULTI avec des POKéMON de{newline}POKéMON XD et 3 cartouches POKéMON GBA.{{null}} 436d COMBAT MULTI avec des POKéMON de{newline}4 cartouches POKéMON GBA.{{null}} 436e {unknown2_07_1}Mode{{null}} 436f {unknown2_07_3}COMBAT SOLO{{null}} 4370 {unknown2_07_3}COMBAT DUO{{null}} 4371 Chaque concurrent envoie un POKéMON{newline}à la fois, en un contre un.{{null}} 4372 Chaque concurrent envoie deux POKéMON{newline}à la fois, en deux contre deux.{{null}} 4373 {unknown2_07_1}Lieu de combat{{null}} 4374 {unknown2_07_3}COLOSSEUM DE PYRITE{{null}} 4375 {unknown2_07_3}COLOSSEUM DE TITANITE{{null}} 4376 {{null}} 4377 {unknown2_07_3}COLOS. MONT BATAILLE{{null}} 4378 {{null}} 4379 {unknown2_07_3}RING ROCHE{{null}} 437a {unknown2_07_3}RING OASIS{{null}} 437b {unknown2_07_3}RING GROTTE{{null}} 437c {unknown2_07_3}HASARD{{null}} 437d Le COLOSSEUM à dôme de PYRITE.{{null}} 437e Un COLOSSEUM coloré, en haut de la{newline}TOUR TITANITE.{{null}} 437f {{null}} 4380 Un COLOSSEUM volcanique, au sommet du{newline}MONT BATAILLE.{{null}} 4381 {{null}} 4382 Un ring entouré de rochers.{{null}} 4383 Un ring situé au centre d'une oasis.{{null}} 4384 Un ring se trouvant dans une grotte.{{null}} 4385 Le lieu de combat va être choisi au hasard.{{null}} 4386 {unknown2_07_1}Règles{{null}} 4387 {unknown2_07_3}PKMN libres{{null}} 4388 {unknown2_07_3}N. limité à 100{{null}} 4389 {unknown2_07_3}N. limité à 50{{null}} 438a {unknown2_07_3}Règles perso. 1{{null}} 438b {unknown2_07_3}Règles perso. 2{{null}} 438c {unknown2_07_3}Règles perso. 3{{null}} 438d Pas de règles.{newline}Tout est permis.{{null}} 438e Les POKéMON jusqu'au N. 100 peuvent{newline}participer.{{null}} 438f Les POKéMON jusqu'au N. 50 peuvent{newline}participer.{{null}} 4390 Fixer les règles souhaitées.{{null}} 4391 {unknown2_07_1}Adopter{{null}} 4392 {unknown2_07_1}Consulter{{null}} 4393 {unknown2_07_1}Créer{{null}} 4394 {unknown2_07_1}Nommer{{null}} 4395 {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 4396 {unknown2_07_1}N.{{null}} 4397 {unknown2_07_1}PV{{null}} 4398 {unknown2_07_1}Inscrire{{null}} 4399 {unknown2_07_1}Infos{{null}} 439a {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 439b {unknown2_07_1}Retirer{{null}} 439c {unknown2_07_1}Objet{{null}} 439d {unknown2_07_1}Donner{{null}} 439e {unknown2_07_1}Prendre{{null}} 439f {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 43a0 Que faire avec{newline}un objet?{{null}} 43a1 Participer avec les POKéMON{newline}sélectionnés?{{null}} 43a2 Les POKéMON identiques ne peuvent pas{newline}participer.{{null}} 43a3 Le niveau de ce POKéMON est trop élevé.{{null}} 43a4 Le niveau de ce POKéMON est trop bas.{{null}} 43a5 Les POKéMON OBSCURS ne peuvent pas{newline}participer.{{null}} 43a6 Les OEUFS ne peuvent pas participer.{{null}} 43a7 Ce POKéMON a été disqualifié car il{newline}a une capacité inconnue.{{null}} 43a8 Les POKéMON interdits ne peuvent pas{newline}participer.{{null}} 43a9 Les POKéMON n'ont pas le droit de{newline}porter d'objet.{{null}} 43aa Cet objet est interdit.{{null}} 43ab Les POKéMON n'ont pas le droit de{newline}porter des objets identiques.{{null}} 43ac Les objets interdits ne peuvent{newline}pas être utilisés.{{null}} 43ad La somme des niveaux de vos POKéMON{newline}dépasse le maximum autorisé.{{null}} 43ae Le nombre de POKéMON devant{newline}participer n'est pas correct.{{null}} 43af {{null}} 43b0 Le niveau de ce POKéMON n'est pas{newline}autorisé.{{null}} 43b1 {{null}} 43b2 {{null}} 43b3 Sélectionnez un POKéMON.{{null}} 43b4 COMBAT RAPIDE{{null}} 43b5 {unknown2_07_1}Choisissez un style de combat.{{null}} 43b6 {unknown2_07_1}Combat VS ORDI{{null}} 43b7 {unknown2_07_1}Combat 2 joueurs{{null}} 43b8 Affrontez l'ORDI avec une équipe POKéMON{newline}prédéfinie.{{null}} 43b9 Deux joueurs s'affrontent avec des équipes{newline}POKéMON prédéfinies.{{null}} 43ba {unknown2_07_1}Sélectionnez le niveau des POKéMON.{{null}} 43bb {unknown2_07_1}Très élevé{{null}} 43bc {unknown2_07_1}Elevé{{null}} 43bd {unknown2_07_1}Moyen{{null}} 43be {unknown2_07_1}Faible{{null}} 43bf {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 43c0 {unknown2_07_1}Commencer le combat avec ces POKéMON?{{null}} 43c1 Au moins une règle non respectée!{{null}} 43c2 {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 43c3 {unknown2_07_1}POKéMON non autorisé.{newline}Consultez ceci:{{null}} 43c4 {unknown2_07_3}N°ID: {var_7}{{null}} 43c5 {unknown2_07_1}OUI{{null}} 43c6 {unknown2_07_1}NON{{null}} 43c7 {unknown2_07_1}Combat{{null}} 43c8 {unknown2_07_1}Quitter{{null}} 43c9 Si vous acceptez ces règles, appuyez{newline}sur le bouton A.{{null}} 43ca Le joueur 1 doit appuyer sur START.{{null}} 43cb {unknown2_07_1}Niveau des POKéMON{{null}} 43cc {unknown2_07_1}Somme des niveaux des PKMN{{null}} 43cd {unknown2_07_1}Durée maximale d'un combat{{null}} 43ce {unknown2_07_1}Durée maximale pour les ordres{{null}} 43cf {unknown2_07_1}Nombre de POKéMON{{null}} 43d0 {unknown2_07_1}POKéMON identiques?{{null}} 43d1 {unknown2_07_1}Objets portés?{{null}} 43d2 {unknown2_07_1}Objets identiques?{{null}} 43d3 {{null}} 43d4 {unknown2_07_1}Neutraliser CAMOUFLAGE de{newline}DEOXYS et révéler ses différentes{newline}formes?{{null}} 43d5 {unknown2_07_1}Deux POKéMON ou plus de la{newline}même équipe peuvent dormir?{{null}} 43d6 {unknown2_07_1}Deux POKéMON ou plus de la{newline}même équipe peuvent geler?{{null}} 43d7 {unknown2_07_1}Neutraliser ECHANGE?{{null}} 43d8 {unknown2_07_1}Une équipe perd si tous les PKMN{newline}sont K.O. par DESTRUCTION ou{newline}EXPLOSION?{{null}} 43d9 {unknown2_07_1}REQUIEM et PRLVT DESTIN n'ont{newline}aucun effet si utilisés par le{newline}dernier POKéMON d'une équipe?{{null}} 43da {unknown2_07_1}Les capacités à dégâts fixes{newline}comme FRENESIE et{newline}SONICBOOM n'ont pas d'effet?{{null}} 43db {unknown2_07_1}Règles par défaut{{null}} 43dc {unknown2_07_1}Règles sauvegardées{{null}} 43dd {unknown2_07_3}Aucune{{null}} 43de {unknown2_07_1}Limité{{null}} 43df {unknown2_07_1}min{{null}} 43e0 {unknown2_07_1}s.{{null}} 43e1 {unknown2_07_1}Possible{{null}} 43e2 {unknown2_07_1}Impossible{{null}} 43e3 {unknown2_07_1}Possible{{null}} 43e4 {unknown2_07_1}Impossible{{null}} 43e5 {unknown2_07_1}Révéler{{null}} 43e6 {unknown2_07_1}Ne pas révéler{{null}} 43e7 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 43e8 {unknown2_07_1}Non{{null}} 43e9 {unknown2_07_2}N.{{null}} 43ea {unknown2_07_2}PV{{null}} 43eb {unknown2_07_1}Equipe {var_7}{{null}} 43ec {unknown2_07_1}SALLE 1{{null}} 43ed {unknown2_07_1}SALLE 2{{null}} 43ee {unknown2_07_1}SALLE 3{{null}} 43ef {unknown2_07_1}SALLE 4{{null}} 43f0 {unknown2_07_1}SALLE 5{{null}} 43f1 {unknown2_07_1}SALLE 6{{null}} 43f2 {unknown2_07_1}SALLE 7{{null}} 43f3 {unknown2_07_1}SALLE 8{{null}} 43f4 {unknown2_07_1}SALLE 9{{null}} 43f5 {unknown2_07_4}ATTAQUE{{null}} 43f6 {unknown2_07_4}DEFENSE{{null}} 43f7 {unknown2_07_4}ATQ SP{{null}} 43f8 {unknown2_07_4}DEF SP{{null}} 43f9 {unknown2_07_4}VITESSE{{null}} 43fa {unknown2_07_1}Confirmer POKéMON{{null}} 43fb {unknown2_07_1}Résumé{{null}} 43fc {unknown2_07_1}Retirer{{null}} 43fd {unknown2_07_1}Numéro 1{{null}} 43fe {unknown2_07_1}Numéro 2{{null}} 43ff {unknown2_07_1}Numéro 3{{null}} 4400 {unknown2_07_1}Numéro 4{{null}} 4401 {unknown2_07_1}Numéro 5{{null}} 4402 {unknown2_07_1}Numéro 6{{null}} 4403 {unknown2_07_1}Numéro 7{{null}} 4404 {unknown2_07_1}Numéro 8{{null}} 4405 {unknown2_07_1}Numéro 9{{null}} 4406 {unknown2_07_1}Numéro 10{{null}} 4407 {unknown2_07_1}Numéro 11{{null}} 4408 {unknown2_07_1}Numéro 12{{null}} 4409 {unknown2_07_1}Numéro 13{{null}} 440a {unknown2_07_3}Port 1{{null}} 440b {unknown2_07_3}Port 2{{null}} 440c {unknown2_07_3}Port 3{{null}} 440d {unknown2_07_3}Port 4{{null}} 440e Choisissez une combinaison.{{null}} 440f {unknown2_07_3}COMBAT MULTI{{null}} 4410 Le POKéMON N°{unknown_2F} porte un{newline}objet non autorisé.{{null}} 4411 Revenir aux règles par défaut?{{null}} 4412 Revenir aux règles sauvegardées?{{null}} 4413 {unknown2_07_1}max.{{null}} 4414 {unknown2_07_1}Fin{{null}} 4415 {unknown2_07_1}Limitation objets{{null}} 4416 {unknown2_07_1}-{{null}} 4417 {unknown2_07_1}/{{null}} 4418 Faites un COMBAT GROUPE.{{null}} 4419 Acceptez-vous ces règles?{{null}} 441a {{null}} 441b {unknown2_07_1}Ouvert{{null}} 441c Connexion GBA{{null}} 441d {unknown2_07_1}　　Sauvegardez{newline}dans un CENTRE{newline}POKéMON!{{null}} 441e Veuillez connecter une Game Boy Advance{newline}avec une cartouche de jeu POKéMON GBA{newline}au port manette {unknown_2F}, puis l'allumer.{{null}} 441f Vérification de la connexion au{newline}port manette {unknown_2F} en cours...{{null}} 4420 Connexion au port manette {unknown_2F}{newline}réussie!{{null}} 4421 Erreur de connexion! Veuillez vérifier{newline}le câble GBA NINTENDO GAMECUBE et{newline}la cartouche POKéMON GBA.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4422 La sauvegarde sur la cartouche{newline}POKéMON GBA a échoué.{unknown_6E}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{unknown_6E}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et faire une sauvegarde dans un{newline}CENTRE POKéMON.{unknown_6D}{{null}} 4423 Votre cartouche Game Boy Advance est{newline}dans une langue différente.{clear_window}La langue de la Game Boy Advance doit{newline}correspondre à celle de POKéMON XD.{unknown_6D}{{null}} 4424 Le système d'échange POKéMON GBA{newline}n'est pas encore opérationnel!{unknown_6E}Vous devez progresser davantage dans{newline}votre partie de POKéMON GBA.{unknown_6D}{{null}} 4425 Il y a au moins un POKéMON que{newline}vous ne pouvez pas envoyer!{unknown_6E}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et adapter votre équipe POKéMON en{newline}fonction des règles.{unknown_6D}{{null}} 4426 Chaque équipe doit contenir au moins{newline}deux POKéMON pour procéder à un{newline}échange.{unknown_6D}{{null}} 4427 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Au moins un POKéMON porte{newline}un objet interdit.{unknown_6D}{{null}} 4428 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Vous ne pouvez pas envoyer d'OEUF!{unknown_6D}{{null}} 4429 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Vous ne pouvez pas envoyer{newline}de Mauv. OEUF.{unknown_6D}{{null}} 442a Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Il ne restera pas de POKéMON prêt au{newline}combat si l'échange a lieu.{unknown_6D}{{null}} 442b Erreur de connexion!{newline}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 442c Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{unknown_6D}{{null}} 442d Veuillez éteindre la GBA, retirer le câble{newline}GBA NINTENDO GAMECUBE du port{newline}manette 1 et y connecter une manette.{unknown_6D}{{null}} 442e Préparation à la connexion...{{null}} 442f Connexion en attente...{{null}} 4430 Cette cartouche de jeu ne peut pas{newline}être connectée à POKéMON XD.{{null}} 4431 Cette cartouche de jeu ne peut pas{newline}être connectée à POKéMON XD.{{null}} 4432 Cette cartouche de jeu ne permet pas{newline}les échanges avec POKéMON XD.{{null}} 4433 Le fichier de sauvegarde a été{newline}corrompu...{{null}} 4434 Il n'y a pas de fichier de{newline}sauvegarde!{{null}} 4435 Vérification de l'équipe POKéMON{newline}du port manette {unknown_2F} en cours...{{null}} 4436 Veuillez connecter une manette{newline}NINTENDO GAMECUBE au port{newline}manette 1.{unknown_6D}{{null}} 4437 Vérification de l'équipe POKéMON de{newline}POKéMON XD en cours...{{null}} 4438 Erreur de connexion! Veuillez connecter{newline}une manette NINTENDO GAMECUBE au{newline}port manette 1.{unknown_6D}{{null}} 4439 Veuillez connecter une manette{newline}Nintendo GameCube au port manette 1.{unknown_6D}{{null}} 443a {{null}} 443b Sélectionnez {unknown_2F} POKéMON.{{null}} 443e Combattez avec des POKéMON de niveau très{newline}élevé.{{null}} 443f Combattez avec des POKéMON de niveau élevé.{{null}} 4440 Combattez avec des POKéMON de niveau{newline}moyen.{{null}} 4441 Combattez avec des POKéMON de faible{newline}niveau.{{null}} 4442 Revenir au menu de sélection du style de{newline}combat.{{null}} 4445 La cartouche POKéMON GBA Rubis/{newline}Saphir doit contenir des données du{newline}PANTHEON pour la connexion.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4446 La cartouche POKéMON GBA Rouge Feu/{newline}Vert Feuille doit contenir des données{newline}du PANTHEON pour la connexion.{unknown_6E}La MACHINE du CENTRE RESEAU de{newline}l'ILE 1 doit être activée.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4447 La cartouche POKéMON GBA Emeraude{newline}doit contenir des donnés du PANTHEON{newline}pour la connexion.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4448 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Vous ne pouvez pas envoyer un{newline}POKéMON interdit!{unknown_6D}{{null}} 4449 {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}NOUVELLE{newline}{unknown2_53_1}PARTIE{{null}} 444a {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}CONTINUER{{null}} 444b {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}OPTIONS{{null}} 444c {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}MODE VS{{null}} 444d {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}ANNULER{{null}} 444e Combats POKéMON.{{null}} 444f OPTIONS{{null}} 4450 {unknown2_07_1}Son{{null}} 4451 {unknown2_07_1}Stéréo{{null}} 4452 {unknown2_07_1}Mono{{null}} 4453 {unknown2_07_1}Fonction vibration{{null}} 4454 {unknown2_07_1}Marche{{null}} 4455 {unknown2_07_1}Arrêt{{null}} 4456 {unknown2_07_1}QUITTER{{null}} 4457 Sauvegarder ces paramètres sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A?{{null}} 4458 {unknown2_07_3}Impossible de tenir ROSEE AME.{{null}} 4459 {unknown2_07_1}COMBAT GROUPE{{null}} 445a {unknown2_07_1}COMBAT RAPIDE{{null}} 445c {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}QUITTER{{null}} 4651 Langue{{null}} LOCATION:(null)_00000111.fdat 0x0 c491 {unknown2_5B_6}{bubble_or_speaker}: Sélectionnez le POKéMON à{newline}échanger.{{null}} c492 {unknown2_5B_6}{bubble_or_speaker}: Impossible d'échanger un{newline}OEUF.{dialogue_end}{{null}} c493 {unknown2_5B_6}{bubble_or_speaker}: Impossible d'échanger un{newline}Mauv. OEUF.{dialogue_end}{{null}} c494 {unknown2_07_1}RESUME{{null}} c495 {unknown2_07_1}ECHANGE{{null}} c496 {unknown2_5B_6}{bubble_or_speaker}: Un POKéMON tient un{newline}objet impossible à échanger.{dialogue_end}{{null}} c497 {unknown2_5B_6}{bubble_or_speaker}: Impossible d'échanger un{newline}POKéMON OBSCUR.{dialogue_end}{{null}} c498 {unknown2_5B_6}{bubble_or_speaker}: Si vous procédez à{newline}l'échange, vous ne pourrez plus{newline}combattre!{dialogue_end}{{null}} c499 {unknown2_5B_6}{bubble_or_speaker}: Annuler l'échange?{{null}} c49a {bubble_or_speaker}: Echangez!{newline}{var_2} est envoyé à {unknown_4D}.{newline}{var_3} est envoyé à {unknown_57}.{dialogue_end}{{null}} c49b {bubble_or_speaker}: Ciao, {var_2}!{newline}Ciao, {var_3}!{dialogue_end}{{null}} c49c {bubble_or_speaker}: {var_2} a été envoyé à {unknown_4D}.{newline}{var_3} a été envoyé à {unknown_57}.{dialogue_end}{{null}} c49d {bubble_or_speaker}: Sauvegarde en cours sur la carte mémoire{newline}et la cartouche Game Boy Advance...{newline}Ne touchez pas à la carte mémoire ni au{newline}bouton POWER.{newline}{{null}} c49e {bubble_or_speaker}: Echec de l'échange de POKéMON!{newline}Veuillez vérifier la carte mémoire et la{newline}Game Boy Advance.{dialogue_end}{{null}} c49f {bubble_or_speaker}: Veuillez éteindre la Game Boy Advance.{newline}(Veuillez ignorer le message qui s'affiche{newline}sur la Game Boy Advance.){dialogue_end}{{null}} c4a0 {bubble_or_speaker}: Sauvegarde terminée.{newline}L'échange de POKéMON s'est passé{newline}sans problème!{dialogue_end}{{null}} c4a1 {bubble_or_speaker}: Voulez-vous échanger un autre{newline}POKéMON?{{null}} c4a2 {bubble_or_speaker}: Veuillez éteindre la Game Boy Advance.{dialogue_end}{{null}} c4a3 {bubble_or_speaker}: La connexion avec la Game Boy{newline}Advance a été perdue.{dialogue_end}{{null}} c4a4 {unknown2_07_1}N.{{null}} c4a5 {unknown2_07_1}CAPACITES{{null}} c4a6 {unknown2_07_1}OBJET{{null}} c4ab {unknown2_5B_6}{bubble_or_speaker}: Impossible d'échanger un{newline}POKéMON interdit.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:(null)_00000112.fdat 0x0 14d3 BOITE HOLOG.{{null}} 2711 La meilleure BALL.{newline}Capture le PKMN{newline}à coup sûr.{{null}} 2712 BALL au taux de{newline}réussite supérieur{newline}à la SUPER BALL.{{null}} 2713 BALL au taux de{newline}réussite supérieur{newline}à la POKé BALL.{{null}} 2714 Un objet qui permet{newline}d'attraper les{newline}POKéMON sauvages.{{null}} 2715 Une BALL spéciale{newline}utilisée juste{newline}au PARC SAFARI.{{null}} 2716 Une BALL marchant{newline}bien sur un PKMN{newline}EAU ou INSECTE.{{null}} 2717 Une BALL marchant{newline}mieux avec les PKMN{newline}sous-marins.{{null}} 2718 Une BALL marchant{newline}mieux avec les{newline}POKéMON faibles.{{null}} 2719 Une BALL marchant{newline}bien sur un PKMN{newline}déjà capturé.{{null}} 271a Plus efficace{newline}pendant les{newline}combats longs.{{null}} 271b Une BALL confor-{newline}table qui rend les{newline}POKéMON amicaux.{{null}} 271c Une BALL rare créée{newline}à l'occasion d'un{newline}grand évènement.{{null}} 271d Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 20 points.{{null}} 271e Soigne les POKéMON{newline}empoisonnés.{{null}} 271f Soigne les POKéMON{newline}de leurs brûlures.{{null}} 2720 Décongèle les{newline}POKéMON gelés.{{null}} 2721 Réveille les{newline}POKéMON endormis.{{null}} 2722 Soigne les POKéMON{newline}paralysés.{{null}} 2723 Restaure tous les{newline}PV et le statut d'un{newline}POKéMON.{{null}} 2724 Restaure tous les{newline}PV d'un POKéMON.{{null}} 2725 Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 200 points.{{null}} 2726 Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 50 points.{{null}} 2727 Soigne les change-{newline}ments de statut{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2728 Réanime un PKMN{newline}K.O. et restaure la{newline}moitié de ses PV.{{null}} 2729 Réanime un PKMN{newline}K.O. et restaure{newline}tous ses PV.{{null}} 272a Une eau minérale{newline}qui restaure 50 PV.{{null}} 272b Une boisson{newline}pétillante qui{newline}restaure 60 PV.{{null}} 272c Une boisson très{newline}sucrée qui{newline}restaure 80 PV.{{null}} 272d Un lait nourrissant{newline}qui restaure les PV{newline}de 100 points.{{null}} 272e Une poudre amère{newline}qui restaure les PV{newline}de 50 points.{{null}} 272f Une racine amère{newline}qui restaure les PV{newline}de 200 points.{{null}} 2730 Une poudre amère{newline}soignant les chan-{newline}gements de statut.{{null}} 2731 Une herbe très{newline}amère qui réanime{newline}un POKéMON K.O.{{null}} 2732 Restaure 10 PP{newline}d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 2733 Restaure tous les{newline}PP d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 2734 Restaure 10 PP{newline}de toutes les{newline}attaques.{{null}} 2735 Restaure tous les{newline}PP de toutes les{newline}attaques.{{null}} 2736 Spécialité locale{newline}soignant les chan-{newline}gements de statut.{{null}} 2737 Une flûte en verre{newline}qui réveille les{newline}POKéMON endormis.{{null}} 2738 Une flûte en verre{newline}qui sort un PKMN{newline}de sa confusion.{{null}} 2739 Une flûte en verre{newline}qui met fin à{newline}l'attirance.{{null}} 273a Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273b Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273c Une boisson 100%{newline}pur jus qui{newline}restaure 20 PV.{{null}} 273d Réanime tous les{newline}POKéMON K.O. et{newline}restaure leurs PV.{{null}} 273e Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273f Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2740 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2741 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2742 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2743 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2744 Monte les PV d'un{newline}POKéMON.{{null}} 2745 Monte l'ATTAQUE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2746 Monte la DEFENSE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2747 Monte la VITESSE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2748 Monte l'ATQ. SPE.{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2749 Fait progresser{newline}un POKéMON{newline}d'un niveau.{{null}} 274a Monte les PP max.{newline}d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 274b Monte la DEF. SPE.{newline}d'un POKéMON.{{null}} 274c Monte les PP d'une{newline}attaque à son{newline}maximum.{{null}} 274d Empêche la perte{newline}de points de stats{newline}pendant un combat.{{null}} 274e Monte le taux de{newline}critiques pendant{newline}un combat.{{null}} 274f Monte l'ATTAQUE{newline}pendant un combat.{{null}} 2750 Monte la DEFENSE{newline}pendant un combat.{{null}} 2751 Monte la VITESSE{newline}pendant un combat.{{null}} 2752 Monte la précision{newline}des attaques{newline}pendant un combat.{{null}} 2753 Monte l'ATQ. SPE.{newline}pendant un combat.{{null}} 2754 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2755 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2756 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2757 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2758 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2759 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 275a Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275b Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275c Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275d Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275e Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275f Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 2760 Un champignon{newline}ordinaire. Peut être{newline}vendu à bas prix.{{null}} 2761 Un champignon{newline}rare. Peut être{newline}vendu à bon prix.{{null}} 2762 Une jolie perle.{newline}Peut être vendue{newline}à bas prix.{{null}} 2763 Une perle magni-{newline}fique. Peut être{newline}vendue à bon prix.{{null}} 2764 Sable rouge très{newline}fin. Peut être{newline}vendu à bon prix.{{null}} 2765 Fragment de gemme{newline}rouge. Se vend{newline}à très bon prix.{{null}} 2766 Pépite d'or pur.{newline}Peut être vendue{newline}à bon prix.{{null}} 2767 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2768 Papier ZIGZATON{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2769 Papier GOELISE{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276a Papier PIKACHU{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276b Papier MAGNETI{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276c Papier PARECOOL{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276d Papier WAILMER{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276e Du papier avec un{newline}dessin du POKéMON{newline}qui le tient.{{null}} 276f Papier SKELENOX{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2770 Papier JOLIFLOR{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2771 Du papier avec un{newline}dessin du POKéMON{newline}qui le tient.{{null}} 2772 Papier magnifique{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2773 Du papier avec{newline}les dessins de{newline}trois POKéMON.{{null}} 2774 Objet tenu qui{newline}soigne la paralysie{newline}pendant un combat.{{null}} 2775 Objet tenu qui{newline}réveille les PKMN{newline}dormant au combat.{{null}} 2776 Objet tenu qui{newline}soigne du poison{newline}pendant un combat.{{null}} 2777 Objet tenu qui{newline}soigne une brûlure{newline}pendant un combat.{{null}} 2778 Objet tenu{newline}qui décongèle{newline}pendant un combat.{{null}} 2779 Objet tenu qui{newline}restaure 10 PP{newline}pendant un combat.{{null}} 277a Objet tenu qui{newline}restaure 10 PV{newline}pendant un combat.{{null}} 277b Objet tenu qui{newline}soigne la confusion{newline}pendant un combat.{{null}} 277c Objet tenu qui{newline}restaure le statut{newline}pendant un combat.{{null}} 277d Objet tenu qui{newline}restaure 30 PV{newline}pendant un combat.{{null}} 277e Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 277f Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2780 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2781 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2782 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2783 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2784 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2785 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2786 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2787 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2788 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2789 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278a Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278b Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278c Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278d Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278e Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278f Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2790 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2791 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2792 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2793 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2794 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2795 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2796 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2797 Objet tenu qui{newline}monte l'ATTAQUE{newline}si nécessaire.{{null}} 2798 Objet tenu qui{newline}monte la DEFENSE{newline}si nécessaire.{{null}} 2799 Objet tenu qui{newline}monte la VITESSE{newline}si nécessaire.{{null}} 279a Objet tenu qui{newline}monte l'ATQ. SPE.{newline}si nécessaire.{{null}} 279b Objet tenu qui{newline}monte la DEF. SPE.{newline}si nécessaire.{{null}} 279c Objet tenu qui mon-{newline}te le taux de criti-{newline}ques si nécessaire.{{null}} 279d Objet tenu qui{newline}booste une stat{newline}si nécessaire.{{null}} 279e Ingrédient POKéBLOC.{newline}Plantez-la pour{newline}avoir un ENIGMA.{{null}} 279f Objet tenu qui{newline}éblouit et baisse{newline}la précision.{{null}} 27a0 Objet tenu qui{newline}restaure les stats{newline}baissées.{{null}} 27a1 Objet tenu augmen-{newline}tant la croissance.{newline}Baisse la VITESSE.{{null}} 27a2 Objet tenu pour{newline}partager l'EXP.{newline}après un combat.{{null}} 27a3 Objet tenu qui{newline}permet parfois de{newline}frapper le premier.{{null}} 27a4 Objet tenu calmant{newline}les esprits.{newline}Favorise l'amitié.{{null}} 27a5 Objet tenu qui{newline}annule l'attirance{newline}d'un POKéMON.{{null}} 27a6 Monte la puissance{newline}d'une attaque.{newline}Désactive les autres.{{null}} 27a7 Objet tenu pouvant{newline}apeurer l'ennemi{newline}s'il est touché.{{null}} 27a8 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques INSECTE.{{null}} 27a9 Double l'argent{newline}gagné si le porteur{newline}se bat aussi.{{null}} 27aa Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27ab Objet tenu montant{newline}ATQ SP et DEF SP{newline}de LATIOS & LATIAS.{{null}} 27ac Objet tenu montant{newline}l'ATQ. SPE. de{newline}COQUIPERL.{{null}} 27ad Objet tenu montant{newline}la DEF. SPE. de{newline}COQUIPERL.{{null}} 27ae Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27af Pierre merveilleuse{newline}& objet tenu empê-{newline}chant l'évolution.{{null}} 27b0 Objet tenu pouvant{newline}parfois empêcher{newline}d'être mis K.O.{{null}} 27b1 Objet tenu pour{newline}augmenter l'EXP.{newline}gagnée au combat.{{null}} 27b2 Objet tenu pour{newline}monter le taux de{newline}critiques.{{null}} 27b3 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ACIER.{{null}} 27b4 Objet tenu permet-{newline}tant de restaurer{newline}les PV au combat.{{null}} 27b5 Une étrange écaille{newline}tenue par les{newline}POKéMON DRAGON.{{null}} 27b6 Objet tenu pour{newline}monter l'ATQ. SPE.{newline}de PIKACHU.{{null}} 27b7 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques SOL.{{null}} 27b8 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ROCHE.{{null}} 27b9 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques PLANTE.{{null}} 27ba Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques TENEBRES.{{null}} 27bb Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques COMBAT.{{null}} 27bc Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ELECTRIK.{{null}} 27bd Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques EAU.{{null}} 27be Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques VOL.{{null}} 27bf Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques POISON.{{null}} 27c0 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques GLACE.{{null}} 27c1 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques SPECTRE.{{null}} 27c2 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques PSY.{{null}} 27c3 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques FEU.{{null}} 27c4 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques DRAGON.{{null}} 27c5 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques NORMAL.{{null}} 27c6 Une drôle de boîte{newline}fabriquée par la{newline}SYLPHE SARL.{{null}} 27c7 Objet tenu qui{newline}restaure les PV en{newline}frappant l'ennemi.{{null}} 27c8 Objet tenu montant{newline}un peu la puissance{newline}des attaques EAU.{{null}} 27c9 Objet tenu baissant{newline}un peu la précision{newline}de l'ennemi.{{null}} 27ca Objet tenu montant{newline}le taux de critiques{newline}de LEVEINARD.{{null}} 27cb Objet tenu montant{newline}la DEFENSE de{newline}METAMORPH.{{null}} 27cc Objet tenu montant{newline}l'ATQ. d'OSSELAIT{newline}et d'OSSATUEUR.{{null}} 27cd Objet montant le{newline}taux de critiques{newline}de CANARTICHO.{{null}} 27ce Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27cf Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d0 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d1 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d2 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d3 Puissant, mais peut{newline}apeurer le lanceur{newline}s'il est touché.{{null}} 27d4 Attrape l'ennemi et{newline}le lacère d'un féroce{newline}coup de griffe.{{null}} 27d5 Génère des{newline}ultrasons qui{newline}rendent confus.{{null}} 27d6 Concentration pour{newline}monter l'ATQ. SPE.{newline}et la DEF. SPE.{{null}} 27d7 Un horrible hurle-{newline}ment. Fait fuir pour{newline}terminer le combat.{{null}} 27d8 Empoisonne l'ennemi{newline}avec une toxine de{newline}plus en plus forte.{{null}} 27d9 Lance une tempête{newline}de grêle. Ne blesse{newline}pas le type GLACE.{{null}} 27da Se gonfle pour{newline}monter l'ATTAQUE{newline}et la DEFENSE.{{null}} 27db Mitraille l'ennemi{newline}avec 2 à 5 graines{newline}de suite.{{null}} 27dc La puissance de{newline}l'attaque dépend du{newline}POKéMON lanceur.{{null}} 27dd Améliore les{newline}attaques FEU{newline}pendant 5 tours.{{null}} 27de Provoque l'ennemi.{newline}L'oblige à n'utiliser{newline}que des attaques.{{null}} 27df Envoie un rayon{newline}de glace pouvant{newline}geler l'ennemi.{{null}} 27e0 Violente tempête{newline}de neige pouvant{newline}geler l'ennemi.{{null}} 27e1 Puissant. Oblige{newline}le lanceur à rechar-{newline}ger le tour suivant.{{null}} 27e2 Crée un mur lumi-{newline}neux. Baisse les{newline}dégâts d'ATQ. SPE.{{null}} 27e3 Ignore les dégâts,{newline}mais peut échouer{newline}si réutilisée.{{null}} 27e4 Améliore les{newline}attaques EAU{newline}pendant 5 tours.{{null}} 27e5 Une attaque qui{newline}aspire la moitié des{newline}dégâts infligés.{{null}} 27e6 Force mystique em-{newline}pêchant tout chan-{newline}gement de statut.{{null}} 27e7 Attaque plus puis-{newline}sante si le lanceur{newline}vous déteste.{{null}} 27e8 Absorbe la lumière{newline}et attaque le tour{newline}suivant.{{null}} 27e9 Frappe l'ennemi{newline}avec sa queue. Peut{newline}baisser la DEFENSE.{{null}} 27ea Forte attaque{newline}électrique pouvant{newline}paralyser l'ennemi.{{null}} 27eb Une attaque{newline}foudroyante pouvant{newline}paralyser l'ennemi.{{null}} 27ec Séisme sans effet{newline}sur les adversaires{newline}volants.{{null}} 27ed Attaque dont la{newline}puissance dépend{newline}de l'amitié.{{null}} 27ee Creuse sous terre{newline}au premier tour et{newline}frappe au deuxième.{{null}} 27ef Puissante attaque{newline}PSY pouvant{newline}baisser la DEF. SPE.{{null}} 27f0 Projette une grande{newline}tache qui peut{newline}baisser la DEF. SPE.{{null}} 27f1 Détruit les barrières{newline}comme MUR{newline}LUMIERE et blesse.{{null}} 27f2 Crée de fausses{newline}copies pour{newline}augmenter l'esquive.{{null}} 27f3 Crée un mur lumi-{newline}neux. Affaiblit les{newline}attaques physiques.{{null}} 27f4 Envoie un choc{newline}électrique impos-{newline}sible à esquiver.{{null}} 27f5 Envoie un torrent{newline}de flammes pouvant{newline}brûler l'ennemi.{{null}} 27f6 Envoie des détritus{newline}pour blesser.{newline}Peut empoisonner.{{null}} 27f7 Une tempête de{newline}sable qui dure{newline}plusieurs tours.{{null}} 27f8 Puissante attaque{newline}enflammée pouvant{newline}brûler l'ennemi.{{null}} 27f9 Bloque l'ennemi{newline}avec des rocs. Peut{newline}baisser la VITESSE.{{null}} 27fa Une attaque{newline}extrêmement rapide{newline}et inévitable.{{null}} 27fb Empêche la{newline}réutilisation{newline}d'une attaque.{{null}} 27fc Améliore l'ATTAQUE{newline}si brûlé, paralysé{newline}ou empoisonné.{{null}} 27fd Les effets{newline}de l'attaque{newline}dépendent du lieu.{{null}} 27fe Le lanceur dort 2{newline}tours et regagne{newline}PV et statut.{{null}} 27ff Le genre opposé{newline}a moins de chances{newline}d'attaquer.{{null}} 2800 Peut voler l'objet{newline}tenu par l'ennemi{newline}pendant l'attaque.{{null}} 2801 Frappe l'ennemi en{newline}déployant ses ailes{newline}d'acier.{{null}} 2802 Le lanceur et{newline}la cible échangent{newline}leurs capacités.{{null}} 2803 Vole les effets de{newline}la prochaine{newline}attaque ennemie.{{null}} 2804 Attaque à pleine{newline}puissance, mais{newline}baisse ATQ. SPE.{{null}} 2805 La clé du coffre du{newline}MAGASIN DE{newline}MECANIQUE.{{null}} 2806 La clé de l'ascenseur{newline}du CFP.{{null}} 2807 not used{{null}} 2808 Pièce mécanique{newline}dont LILY a besoin.{{null}} 2809 {{null}} 280a CD contenant peut-{newline}être les secrets du{newline}groupe OMBRE.{{null}} 280b Carte pour circuler{newline}dans les bâtiments{newline}du groupe OMBRE.{newline}{{null}} 280c Chanson d'amour{newline}plaintive très à la{newline}mode.{{null}} 280d Mémo de SYRUS{newline}sur le SYSTEME{newline}SNATCH.{{null}} 280e {{null}} 280f {{null}} 2810 {{null}} 2811 {{null}} 2812 Mémo de SYRUS{newline}sur le DETECTEUR{newline}D'AURA.{{null}} 2813 Un levier servant{newline}à régler un{newline}dispositif.{{null}} 2814 {{null}} 2815 Une boîte pour les{newline}PARFUMS que les{newline}POKéMON adorent.{{null}} 2816 Un PARFUM qui{newline}plaît un peu{newline}aux POKéMON.{{null}} 2817 Un PARFUM qui{newline}plaît aux{newline}POKéMON.{{null}} 2818 Un PARFUM qui{newline}plaît beaucoup{newline}aux POKéMON.{{null}} 2819 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 281a Un mets délicieux{newline}que les POKéMON{newline}sauvages adorent.{{null}} 281b {{null}} 281c Un drôle d'éclat{newline}qui fait évoluer{newline}EVOLI en MENTALI.{{null}} 281d Un drôle d'éclat{newline}qui fait évoluer{newline}EVOLI en NOCTALI.{{null}} 281e Une boîte servant à{newline}ranger les{newline}HOLODISKS.{{null}} 281f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2820 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2821 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2822 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2823 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2824 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2825 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2826 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2827 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2828 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2829 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2830 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2831 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2832 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2833 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2834 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2835 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2836 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2837 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2838 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2839 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2840 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2841 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2842 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2843 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2844 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2845 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2846 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2847 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2848 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2849 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2850 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2851 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2852 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2853 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2854 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2855 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2856 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2857 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2858 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2859 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 285a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 285b Mémo de SYRUS{newline}sur le SNATCHEUR.{{null}} 285c Mémo de SYRUS sur{newline}la purification des{newline}POKéMON OBSCURS.{{null}} 285d Mémo de SYRUS sur{newline}le PURIFICATEUR.{{null}} 285e Une lettre importante{newline}du MAIRE adressée à{newline}JUSTIN.{{null}} 285f {{null}} 2860 Clé, donnée par{newline}HELGONZA, ouvrant{newline}un coffre au trésor.{{null}} 2861 Appareil trouvé qui{newline}détecte la présence{newline}de BOULEDISCO.{{null}} 2862 Carte à apporter à la{newline}réceptionniste pour{newline}affronter MANZAI.{{null}} 2863 Prix de BINGO pour{newline}avoir gagné sur la{newline}CARTE MANZAI.{{null}} 2864 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2865 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2866 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2867 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2868 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2869 Un appareil servant{newline}à analyser les cris{newline}des POKéMON.{{null}} 3a99 OBJETS{{null}} 3a9a BALLS{{null}} 3a9b CT{{null}} 3a9c BAIES{{null}} 3a9d OBJ. RARES{{null}} 3a9e FERMER{{null}} 3a9f {unknown2_07_3}N°{{null}} 3aa0 CS{{null}} 3aa1 Retourner au jeu.{{null}} 3aa2 Retourner{newline}au combat.{{null}} 3aa3 RESUME{{null}} 3aa4 ORDRE{{null}} 3aa5 ECHANGER{{null}} 3aa6 REPRENDRE{{null}} 3aa7 Retour à la liste{newline}de POKéMON.{{null}} 3aa8 Arrêter de vendre.{{null}} 3aa9 {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-{newline}vous en vendre?{{null}} 3aaa Combien voulez-{newline}vous en jeter?{{null}} 3aab {some_item_2D}:{newline}En jeter {unknown_2F}?{{null}} 3aac Combien voulez-{newline}vous en déposer?{{null}} 3aad Echanger avec{newline}quel objet?{{null}} 3aae RETOUR{{null}} 3aaf Arrêter d'acheter.{{null}} 3ab0 En stock:{{null}} 3ab1 {some_item_2D}x{unknown_61}{{null}} 3ab2 Arrêter d'échanger{newline}les POKéCOUPONS.{{null}} 3ab3 {unknown2_07_0}ACHETER{{null}} 3ab4 {unknown2_07_0}VENDRE{{null}} 3ab5 {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} 3ab6 Ranger{{null}} 3ab7 Revenir à l'écran{newline}précédent.{{null}} 3ab8 Quel parfum{newline}utiliser?{{null}} 3ab9 {unknown2_07_0}ECHANGER{{null}} 3aba {unknown2_07_0}LISTE DES PRIX{{null}} 3abb {unknown2_07_0}EXPLICATIONS{{null}} 3abc {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} 3abd Fermer la liste.{{null}} 3abe RETOUR{{null}} 3abf ENVOYER{{null}} 3ac0 {unknown2_07_0}Le PC est plein!{newline}Impossible de stocker {some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} 3ac1 Choisir un POKéMON.{{null}} 3ac2 Que faire avec{newline}ce POKéMON?{{null}} 3ac3 Le mettre où?{{null}} 3ac4 Que faire avec{newline}un objet?{{null}} 3ac5 Utiliser sur quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac6 Donner à quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac7 Enseigner à quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac8 APTE{{null}} 3ac9 PAS APTE{{null}} 3aca {unknown2_07_0}{var_2} tient déjà {some_item_2D}!{newline}Echanger les deux objets?{{null}} 3acb {unknown2_07_0}{some_item_2D} a été remplacé par{newline}{some_item_2E}!{dialogue_end}{{null}} 3acc {unknown2_07_0}{var_2} doit tenir{newline}{some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} 3acd {unknown2_07_0}Reçu {some_item_2D} de {var_2}.{dialogue_end}{{null}} 3ace {unknown2_07_0}{var_2} ne tient rien.{dialogue_end}{{null}} 3acf {unknown2_07_0}Plus de place pour les objets!{dialogue_end}{{null}} 3ad0 {unknown2_07_0}{var_2} est en MODE HYPER.{newline}Il ne peut pas prendre d'objet.{{null}} 3ad5 {unknown2_38_4}DO{{null}} 3ad6 {unknown2_38_4}N°ID{{null}} 3ad7 {unknown2_38_4}TYPE{{null}} 3ad8 {unknown2_38_4}N.{{null}} 3ad9 {unknown2_38_4}PV{{null}} 3ada {unknown2_38_4}ATTAQUE{{null}} 3adb {unknown2_38_4}DEFENSE{{null}} 3adc {unknown2_38_4}ATQ SP{{null}} 3add {unknown2_38_4}DEF SP{{null}} 3ade {unknown2_38_4}VITESSE{{null}} 3adf {unknown2_38_4}POINTS EXP.{{null}} 3ae0 {unknown2_38_4}N. SUIVANT{{null}} 3ae1 {unknown2_38_4}Nature: {unknown2_38_0}{unknown_55}, {unknown2_38_4}N.{unknown2_38_0}{var_4},{{null}} 3ae2 RETOUR{{null}} 3ae3 INFOS{{null}} 3ae4 CHANGER{{null}} 3ae5 RETOUR{{null}} 3ae6 DETAILS{{null}} 3ae7 {unknown2_07_3}{some_item_2D}{{null}} 3ae8 /{{null}} 3ae9 {unknown2_38_4}POUVOIR{{null}} 3aea {unknown2_38_4}PRECISION{{null}} 3aeb {var_7}{unknown2_38_4} (renc.){unknown2_38_0}.{{null}} 3aec {{null}} 3aed Sa conscience est{newline}complètement fermée!{{null}} 3aee Sa conscience a{newline}commencé à s'ouvrir!{{null}} 3aef Sa conscience s'est{newline}plutôt bien ouverte!{{null}} 3af0 Sa conscience s'est{newline}bien ouverte!{{null}} 3af1 Encore un effort pour ouvrir{newline}complètement sa conscience!{{null}} 3af2 Sa conscience est presque{newline}totalement ouverte!{{null}} 3af3 Sa conscience s'est ouverte.{newline}Il ne reste que le dernier pas!{{null}} 3af7 {unknown2_38_4}Nature: {unknown2_38_0}{unknown_55}.{{null}} 3af8 Cadeau du père de {Player}.{{null}} 3af9 rencontre prédestinée.{{null}} 3afa rencontré dans un pays lointain.{{null}} 3afb PP:{{null}} 3afc {unknown2_07_0}Cette capacité est trop bien apprise{newline}pour être oubliée.{dialogue_end}{{null}} 3bfd {unknown2_38_4}NOM{{null}} 3c10 EXP.{{null}} 3c11 {unknown2_07_3}CONSCIENCE{{null}} 3c15 {unknown2_07_4}DEPLACER{{null}} 3c16 {unknown2_07_4}ORDRE{{null}} 3c1a Aucun{{null}} 3c1b Consulter quel{newline}HOLODISK?{{null}} 3c1c {unknown2_07_0}Ça ne répond pas du tout...{dialogue_end}{{null}} 3c1d {unknown2_07_0}Ça ne répond pas beaucoup...{dialogue_end}{{null}} 3c1e {unknown2_07_0}Ça répond un tout petit peu!{dialogue_end}{{null}} 3c1f {unknown2_07_0}BOULEDISCO semble se trouver{newline}{unknown_4D}!{dialogue_end}{{null}} 3c20 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 1{newline}Sujet: Le SYSTEME SNATCH{clear_window}Les POKéMON OBSCURS sont utilisés à des{newline}fins criminelles. Il faut les libérer et les{newline}protéger.{clear_window}A l'heure actuelle, le moyen le plus efficace{newline}est le SNATCHEUR, développé il y a cinq ans{newline}par le groupe OMBRE.{clear_window}Voler le POKéMON d'un autre DRESSEUR est un{newline}acte grave, mais c'est le seul moyen de venir en{newline}aide aux POKéMON OBSCURS.{clear_window}Le SNATCHEUR a été mis au point pour voler{newline}des POKéMON.{clear_window}Il faut absolument mettre au point un nouveau{newline}système qui fonctionne sur les POKéMON{newline}OBSCURS uniquement.{dialogue_end}{{null}} 3c21 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 2{newline}Sujet: Le DETECTEUR D'AURA{clear_window}Il est impossible à une personne ordinaire de{newline}reconnaître un POKéMON OBSCUR à l'œil nu.{clear_window}Dans la mise au point du nouveau SNATCHEUR,{newline}notre plus gros problème était de pouvoir{newline}reconnaître immédiatement les POKéMON{newline}OBSCURS.{clear_window}Nous avons réussi à mettre au point un appareil{newline}capable de détecter les POKéMON OBSCURS.{clear_window}Nous l'avons appelé le DETECTEUR D'AURA.{dialogue_end}{{null}} 3c22 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 3{newline}Sujet: Le SNATCHEUR{clear_window}La mise au point du nouveau SNATCHEUR a été{newline}rendue possible grâce au DETECTEUR D'AURA.{clear_window}Nous avons intégré le DETECTEUR D'AURA au{newline}SNATCHEUR d'origine développé par le groupe{newline}OMBRE.{clear_window}Le DETECTEUR D'AURA empêche le SNATCHEUR{newline}de fonctionner sur les POKéMON autres que les{newline}POKéMON OBSCURS.{clear_window}Les risques que le SNATCHEUR puisse être{newline}utilisé à mauvais escient devraient donc être{newline}réduits, mais il faut toutefois rester vigilant!{dialogue_end}{{null}} 3c23 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 4{newline}Sujet: La purification{clear_window}Après la capture d'un POKéMON OBSCUR, il{newline}faut faire en sorte qu'il rouvre sa conscience{newline}et retrouve son état normal.{newline}C'est un processus qui s'appelle la purification.{clear_window}La méthode la plus connue est de laisser{newline}longtemps un POKéMON OBSCUR en{newline}compagnie d'un DRESSEUR pour que sa{newline}conscience s'ouvre progressivement.{clear_window}Mais le nombre de POKéMON que l'on peut{newline}purifier ainsi est limité car les POKéMON{newline}OBSCURS doivent rester avec le DRESSEUR.{clear_window}Nous avons donc voulu mettre au point une{newline}technique visant à purifier beaucoup de{newline}POKéMON OBSCURS à la fois. C'est ainsi que{newline}nous avons eu l'idée du PURIFICATEUR.{dialogue_end}{{null}} 3c24 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 5{newline}Sujet: Le PURIFICATEUR{clear_window}Le PURIFICATEUR est une innovation en{newline}matière de purification car les POKéMON{newline}n'ont pas besoin de rester avec le{newline}DRESSEUR.{clear_window}Cette méthode consiste à entourer les{newline}POKéMON OBSCURS de POKéMON ordinaires{newline}pour qu'ils soient purifiés de façon naturelle.{clear_window}Cette nouvelle méthode reste très longue.{newline}Nous devons réunir plus d'informations et{newline}faire quelques mises au point.{clear_window}Nous avons hâte que le PURIFICATEUR{newline}soit mis en service.{dialogue_end}{{null}} 3c25 {unknown2_07_0}à PYRITE{{null}} 3c26 {unknown2_07_0}à la TOUR TITANITE{{null}} 3c27 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE ROCHE{{null}} 3c28 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE OASIS{{null}} 3c29 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE GROTTE{{null}} 3c31 {unknown2_07_0}à la STATION SERVICE{{null}} 3c32 {unknown2_07_0}à PORT AMARREE{{null}} 3c3a Utiliser sur quelle{newline}capacité?{{null}} 3c3b OK{{null}} 3c3c APPRIS{{null}} 3c3d {unknown2_38_4}OBJET{{null}} 3c3e ANNULER{{null}} 3c3f QUITTER{{null}} c351 {unknown2_07_0}Les PV de {var_2} sont{newline}restaurés de {unknown_2F} points.{dialogue_end}{{null}} c352 {unknown2_07_0}{var_2} récupère{newline}son énergie.{dialogue_end}{{null}} c353 {unknown2_07_0}{var_2} se réveille!{dialogue_end}{{null}} c354 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus{newline}empoisonné.{dialogue_end}{{null}} c355 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus brûlé.{dialogue_end}{{null}} c356 {unknown2_07_0}{var_2} est décongelé.{dialogue_end}{{null}} c357 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus paralysé.{dialogue_end}{{null}} c358 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus amoureux.{dialogue_end}{{null}} c359 {unknown2_07_0}{var_2} retrouve la forme.{dialogue_end}{{null}} c35a {unknown2_07_0}L'ATTAQUE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35b {unknown2_07_0}Les PV de base de {var_2}{newline}augmentent.{dialogue_end}{{null}} c35c {unknown2_07_0}L'ATQ. SPE. de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35d {unknown2_07_0}La DEF. SPE. de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35e {unknown2_07_0}La VITESSE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35f {unknown2_07_0}La DEFENSE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c360 {unknown2_07_0}Les PP de {var_2} augmentent.{dialogue_end}{{null}} c361 {unknown2_07_0}Les PP sont restaurés.{dialogue_end}{{null}} c362 {unknown2_07_0}L'équipe alliée s'entoure de BRUME!{dialogue_end}{{null}} c363 {unknown2_07_0}La PRECISION de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c364 {unknown2_07_0}L'ATQ. SPE. de {var_2} augmente!{dialogue_end}{{null}} c365 {unknown2_07_0}La DEFENSE de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c366 {unknown2_07_0}La VITESSE de {var_2} augmente!{dialogue_end}{{null}} c36f {unknown2_07_0}L'ATTAQUE de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c370 {unknown2_07_0}{var_2} est plein d'entrain!{dialogue_end}{{null}} c371 {unknown2_07_0}Un POKéMON OBSCUR ne peut pas{newline}utiliser cet objet!{dialogue_end}{{null}} c372 {unknown2_07_0}{var_2} est en MODE RETOUR!{newline}Impossible d'utiliser un objet sur{newline}lui!{dialogue_end}{{null}} c373 {unknown2_07_0}Impossible de l'utiliser maintenant.{dialogue_end}{{null}} c374 {unknown2_07_0}Cet objet n'aura aucun effet!{dialogue_end}{{null}} c375 {unknown2_07_0}CT activée!{dialogue_end}{{null}} c376 {unknown2_07_0}CS activée!{dialogue_end}{{null}} c377 {unknown2_07_0}Elle contient {var_9}.{clear_window}Apprendre {var_9}{newline}au POKéMON?{{null}} c378 {unknown2_07_0}Le SNATCHEUR est en charge.{newline}Il ne peut pas être utilisé maintenant.{dialogue_end}{{null}} c379 {unknown2_07_0}{some_item_2D}:{newline}jeté {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} c37a {unknown2_07_0}Impossible de tenir {some_item_2D}.{dialogue_end}{{null}} c37b {unknown2_07_0}Impossible de déposer{newline}{some_item_2D} dans le PC!{dialogue_end}{{null}} c37c {unknown2_07_0}{some_item_2D}:{newline}déposé {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} c37d {unknown2_07_0}La BOITE est pleine!{newline}Impossible de prendre d'autres POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c380 {unknown2_07_0}Inutilisable dans la REGION DE RHODE.{dialogue_end}{{null}} c381 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus confus.{dialogue_end}{{null}} c382 {unknown2_07_0}La BOITE est pleine!{newline}Impossible de prendre d'autres POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c54c {unknown2_07_0}La conscience de ce POKéMON n'est pas{newline}fermée!{dialogue_end}{{null}} c54d {unknown2_07_0}La conscience de ce POKéMON ne peut{newline}pas encore être ouverte!{dialogue_end}{{null}} c5a9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Bienvenue à la BOUTIQUE POKéMON!{newline}En quoi puis-je vous aider?{newline}{{null}} c5aa {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux faire quelque chose{newline}d'autre pour vous?{{null}} c5ab {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: N'hésitez pas à revenir nous voir!{dialogue_end}{{null}} c5ac {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}?{newline}Ça vous fera {unknown_4B}$.{newline}Ça vous va?{{null}} c5ad {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci beaucoup.{dialogue_end}{{null}} c5ae {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolé, vous n'avez{newline}pas assez d'argent.{dialogue_end}{{null}} c5af {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Vous n'avez plus de place{newline}pour prendre autre chose.{dialogue_end}{{null}} c5b0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je vous mets une HONOR BALL{newline}en plus, en cadeau.{dialogue_end}{{null}} c5b1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux vous acheter ça pour {unknown_4B}$.{newline}Ça vous va?{{null}} c5b2 {unknown2_07_0}Vous avez vendu{newline}{some_item_2D} pour {unknown_4B}$.{dialogue_end}{{null}} c5b3 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé, mais nous ne pouvons{newline}pas accepter cet objet.{dialogue_end}{{null}} c5b4 {some_item_2D}?{newline}Bien sûr. Combien{newline}en voulez-vous?{{null}} c5b5 {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-vous{newline}en vendre?{{null}} c5b6 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis sincèrement désolé,{newline}mais je ne peux vous vendre des{newline}PARFUMS que si vous possédez{newline}une BOITE A PARFUMS.{dialogue_end}{{null}} c5b7 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue au CENTRE{newline}D'ECHANGE POKéCOUPONS.{newline}Que puis-je faire pour vous?{{null}} c5b8 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux faire quelque chose{newline}d'autre pour vous?{{null}} c5b9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: N'hésitez pas à revenir nous voir!{dialogue_end}{{null}} c5ba {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Contre quoi voulez-vous{newline}échanger vos POKéCOUPONS?{dialogue_end}{{null}} c5bb {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Je suis désolée, mais vous n'avez{newline}pas encore assez de POKéCOUPONS{newline}pour faire un échange.{dialogue_end}{{null}} c5bc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}, c'est bien{newline}ça?{{null}} c5bd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Voilà:{newline}{unknown_2F} {some_item_2D}(S).{clear_window}{Player} reçoit son prix.{dialogue_end}{{null}} c5be {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désirez-vous faire un autre{newline}échange?{{null}} c5bf {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolée, vous n'avez{newline}pas assez de POKéCOUPONS pour{newline}obtenir ce prix.{dialogue_end}{{null}} c5c0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Vous n'avez pas assez de place{newline}pour un autre objet.{dialogue_end}{{null}} c5c1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Voici les prix que vous pouvez{newline}obtenir en échange de vos POKéCOUPONS.{dialogue_end}{{null}} c5c2 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: En vous entraînant au MONT{newline}BATAILLE, vous recevrez des{newline}POKéCOUPONS pour chaque{newline}SECTEUR de 10 adversaires passé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les CHEFS DE SECTEUR vous donneront{newline}des POKéCOUPONS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Accumulez plein de POKéCOUPONS,{newline}vous pourrez les échanger contre de superbes{newline}prix!{clear_window}{bubble_or_speaker}: N'oubliez pas, si vous arrêtez{newline}avant d'avoir vaincu les 10 adversaires{newline}du SECTEUR, vous ne recevrez pas de{newline}POKéCOUPONS!{dialogue_end}{{null}} c5c3 {some_item_2D}?{newline}Combien en{newline}voulez-vous?{{null}} c5c4 {unknown2_07_0}Il y a un DISTRIBUTEUR automatique!{newline}Quelle boisson voulez-vous?{dialogue_end}{{null}} c5c5 {unknown2_07_0}CLONC!{clear_window}Votre {some_item_2D} est{newline}dans le réceptacle!{clear_window}{Player} obtient{newline}{some_item_2D}.{dialogue_end}{{null}} c5c6 {unknown2_07_0}... Pas intéressé finalement.{dialogue_end}{{null}} c5c7 {unknown2_07_0}Pas assez d'argent...{dialogue_end}{{null}} c5c8 {unknown2_07_0}Pas assez de place!{dialogue_end}{{null}} c5c9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Alors, qu'est-ce que j'peux{newline}faire pour toi?{{null}} c5ca {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: J'peux faire autre chose{newline}pour toi?{{null}} c5cb {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: A la prochaine!{dialogue_end}{{null}} c5cc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}? T'en veux{newline}{unknown_2F}, c'est ça?{newline}Ça fera {unknown_4B}$!{{null}} c5cd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci bien.{dialogue_end}{{null}} c5ce {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé mon gars, mais t'as pas{newline}assez d'argent...{dialogue_end}{{null}} c5cf {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Woah!{newline}T'as les poches pleines mon{newline}gars, tu peux rien prendre{newline}d'autre...{dialogue_end}{{null}} c5d0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Allez, j'te mets une HONOR{newline}BALL en prime. C'est cadeau!{dialogue_end}{{null}} c5d1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: J't'achète ça pour {unknown_4B}$.{newline}Ça t'convient?{{null}} c5d2 {unknown2_07_0}{unknown_4B}$ reçus pour la vente.{dialogue_end}{{null}} c5d3 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé. J'peux pas t'acheter{newline}ça, mon gars.{dialogue_end}{{null}} c5d4 {some_item_2D}...{newline}T'en veux combien?{{null}} c5d5 {some_item_2D}.{newline}T'en vends combien?{{null}} c5d6 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue dans mon humble{newline}HERBORISTERIE POKéMON.{newline}Les herbes que je vends sont{newline}efficaces et peu coûteuses.{{null}} c5d7 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Un petit quelque chose{newline}d'autre?{{null}} c5d8 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Surtout reviens.{newline}Je serai toujours là!{dialogue_end}{{null}} c5d9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}.{newline}Pour {unknown_2F}, ça te coûtera{newline}{unknown_4B}$.{newline}Cela te convient-il?{{null}} c5da {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci beaucoup d'être venu{newline}dans mon échoppe.{dialogue_end}{{null}} c5db {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh, je suis vraiment désolée,{newline}mais on dirait que tu n'as{newline}pas assez d'argent.{dialogue_end}{{null}} c5dc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Tu n'as pas assez de place{newline}pour prendre ta commande.{dialogue_end}{{null}} c5dd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux te donner {unknown_4B}$.{newline}Cela te convient-il?{{null}} c5de {unknown2_07_0}{unknown_4B}$ obtenus pour la vente.{dialogue_end}{{null}} c5df {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolée, mais je ne{newline}peux pas t'acheter ceci.{dialogue_end}{{null}} c5e0 {some_item_2D}?{newline}Combien veux-tu{newline}en acheter?{{null}} c5e1 {some_item_2D}?{newline}Combien veux-tu{newline}en vendre?{{null}} c5e2 BOUTIQUE POKéMON{{null}} c5e3 HERBORISTERIE{{null}} c5e4 DISTRIBUTEUR{{null}} c5e5 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Es-tu intéressé par mes herbes efficaces et{newline}peu coûteuses?{{null}} c5e6 {unknown2_07_0}ACHETER{{null}} c5e7 {unknown2_07_0}VENDRE{{null}} c5e8 {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} c5e9 ECHANGE POKéCOUPONS{{null}} c5ea {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Nous n'avons pas reçu de nouveaux{newline}HOLODISKS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vous propose d'utiliser les{newline}HOLODISKS que vous avez déjà achetés.{newline}D'accord?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis sûre que le temps que vous{newline}terminiez vos trois HOLODISKS, nous en aurons{newline}reçu d'autres.{dialogue_end}{{null}} c5eb TIEN{{null}} c5ec {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D} {var_9}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}?{newline}Ça vous fera {unknown_4B}$.{newline}D'accord?{{null}} c5ed {some_item_2D}?{newline}Bien sûr. Combien{newline}en voulez-vous?{{null}} c5ee {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-vous{newline}en vendre?{{null}} c5ef {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D} {var_9}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}, c'est bien{newline}ça?{{null}} c5f0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue à la BOUTIQUE HOLODISK.{newline}En quoi puis-je vous aider?{{null}} c5f1 BOUTIQUE HOLODISK{{null}} LOCATION:(null)_0000012a.fdat 0x0 d10f {{null}} d110 Que dois-je faire avec ce {var_2}?{{null}} d111 {unknown2_07_1}ECHANGER{{null}} d112 {unknown2_07_1}TOURNER{{null}} d113 {unknown2_07_1}RESUME{{null}} d114 {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} d115 {unknown2_07_1}PLACER{{null}} d116 {unknown2_07_1}DEPLACER{{null}} d117 Dans quel sens doit être le {var_2}?{{null}} d118 {unknown2_07_1}DIRECTION{{null}} d119 {unknown2_07_1}OK{{null}} d11a {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} d11b Il faut placer le POKéMON!{dialogue_end}{{null}} d11c {unknown2_07_1}SALLE{{null}} d11d {unknown2_07_2}SALLE{{null}} d11e {unknown2_07_4}TEMPO{{null}} d11f {unknown2_07_4}PURIFIE{{null}} d120 {unknown2_07_2}FLUIDITE{{null}} d121 {unknown2_07_1}ECHANGER{{null}} d122 {unknown2_07_3}QUITTER{{null}} d123 {unknown2_07_1}PC/EQUIPE POKéMON{{null}} d124 Continuer l'organisation des SALLES?{{null}} d125 {{null}} d126 {{null}} d131 Il y a au moins un POKéMON prêt à ouvrir sa{newline}conscience!{clear_window}Changer de SALLE?{{null}} d132 Un autre POKéMON est prêt à ouvrir sa{newline}conscience!{clear_window}Mais le PC est plein... Il faut faire de la place{newline}dans la BOITE sélectionnée.{dialogue_end}{{null}} d134 {unknown2_07_1}ORGANISER{{null}} d135 {unknown2_07_1}CHANGER{{null}} d136 {unknown2_07_1}ANNULER{{null}} d138 {bubble_or_speaker}: Voici le menu du{newline}PURIFICATEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: En haut, tu peux voir le statut{newline}des neuf SALLES.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Au centre, tu peux organiser{newline}les POKéMON dans la SALLE sélectionnée.{dialogue_end}{{null}} d139 {bubble_or_speaker}: Tu peux changer de SALLE en{newline}appuyant sur les boutons L et R.{dialogue_end}{{null}} d13a {bubble_or_speaker}: Tu dois sélectionner la SALLE{newline}de ton choix.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ensuite, tu dois placer des{newline}POKéMON dans cette SALLE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Place le curseur sur{newline}"PC/EQUIPE POKéMON" puis appuie sur le{newline}bouton A.{dialogue_end}{{null}} d13b {bubble_or_speaker}: Le PC s'ouvre alors.{clear_window}{bubble_or_speaker}: J'ai placé les POKéMON que{newline}tu vois à titre d'exemple.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand tu te serviras du{newline}PURIFICATEUR, ce sont tes POKéMON qui{newline}apparaîtront, {Player}.{dialogue_end}{{null}} d13c {bubble_or_speaker}: Cet écran fonctionne{newline}exactement comme l'écran habituel du PC.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Sélectionne un POKéMON{newline}comme indiqué.{dialogue_end}{{null}} d13d {bubble_or_speaker}: Une fois le POKéMON choisi,{newline}tu dois retourner au PURIFICATEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Place le curseur sur{newline}"SALLE 5" en bas de l'écran et appuie sur le{newline}bouton A.{dialogue_end}{{null}} d13e {bubble_or_speaker}: L'écran du PURIFICATEUR{newline}apparaît.{dialogue_end}{{null}} d13f {bubble_or_speaker}: Au fait, tu peux changer de{newline}SALLE même si tu portes un POKéMON.{dialogue_end}{{null}} d140 {bubble_or_speaker}: C'est plutôt pratique.{dialogue_end}{{null}} d141 {bubble_or_speaker}: Plaçons le POKéMON{newline}sélectionné dans cette SALLE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Une marque apparaît aux{newline}endroits où il est possible de placer ce{newline}POKéMON.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Place le curseur à l'endroit où{newline}tu veux placer le POKéMON.{dialogue_end} {{null}} d142 {bubble_or_speaker}: Appuie sur le bouton A pour{newline}ouvrir le menu. Sélectionne "PLACER" pour placer{newline}le POKéMON dans cette SALLE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Il existe aussi un raccourci{newline}très pratique.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Si tu appuies sur le bouton X,{newline}le curseur devient jaune. Tu peux alors placer le{newline}POKéMON sélectionné dans la SALLE, sans{newline}ouvrir le menu.{dialogue_end}{{null}} d143 {bubble_or_speaker}: Un POKéMON différent a été{newline}ramené du PC.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Ce POKéMON peut prendre la{newline}place d'un POKéMON se trouvant déjà dans la{newline}SALLE.{dialogue_end}{{null}} d144 {bubble_or_speaker}: Ce nouveau POKéMON peut{newline}aussi être placé à un autre endroit dans la{newline}SALLE.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Répète cette manipulation et{newline}organise les POKéMON au mieux pour la{newline}purification.{dialogue_end}{{null}} d145 {bubble_or_speaker}: La façon dont les POKéMON{newline}sont disposés dans la SALLE va influencer le{newline}TEMPO, représenté à gauche.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Tu peux voir comment le{newline}TEMPO est modifié à chaque fois que tu changes{newline}la disposition des POKéMON.{dialogue_end}{{null}} d146 {bubble_or_speaker}: Par exemple, là tu vois que le{newline}TEMPO est bien meilleur si le POKéMON est{newline}placé à droite plutôt qu'à gauche.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est ainsi que les différents{newline}types influencent le TEMPO.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le niveau d'efficacité des{newline}types est représenté par l'épaisseur et la couleur{newline}des traits reliant les POKéMON.{newline}Le trait doit être épais et bleu clair.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Place les POKéMON de la{newline}façon la plus efficace possible.{dialogue_end}{{null}} d147 {bubble_or_speaker}: On peut placer un maximum{newline}de quatre POKéMON ordinaires dans chaque{newline}SALLE. Plaçons un quatrième POKéMON dans{newline}cette SALLE.{dialogue_end}{{null}} d148 {bubble_or_speaker}: Comme tu le vois, le TEMPO{newline}s'améliore quand on place un POKéMON{newline}supplémentaire.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Le TEMPO de cette SALLE est{newline}au maximum.{newline}On parle alors d'un OPTIMUM.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Maintenant, nous allons{newline}placer un POKéMON OBSCUR dans cet{newline}OPTIMUM.{dialogue_end}{{null}} d149 {bubble_or_speaker}: Les POKéMON ne peuvent être{newline}placés qu'au centre des SALLES.{clear_window}{bubble_or_speaker}: C'est ce que nous allons{newline}faire.{dialogue_end}{{null}} d14a {bubble_or_speaker}: Quand le POKéMON OBSCUR{newline}est placé, la FLUIDITE de la purification est{newline}indiquée.{clear_window}{bubble_or_speaker}: La FLUIDITE représente la{newline}vitesse de purification. Plus la FLUIDITE est{newline}grande, plus la purification est rapide.{clear_window}{bubble_or_speaker}: La FLUIDITE dépend du TEMPO{newline}et de la direction dans laquelle est tourné le{newline}POKéMON OBSCUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Essaie de changer la direction{newline}du POKéMON OBSCUR.{newline}Si la ligne s'épaissit et change de couleur, la{newline}combinaison optimale a été trouvée.{dialogue_end}{{null}} d14b {bubble_or_speaker}: Pour modifier la direction du{newline}POKéMON OBSCUR, choisis "TOURNER" dans le{newline}menu.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Attention, si le curseur est{newline}jaune, le menu ne s'ouvrira pas.{newline}Il faut alors appuyer sur le bouton X, le curseur{newline}devient blanc et le menu peut être affiché.{dialogue_end}{{null}} d14c {bubble_or_speaker}: Si tu changes la direction du{newline}POKéMON OBSCUR, la ligne se déplace aussi.{dialogue_end}{{null}} d14d {bubble_or_speaker}: Le secret d'une purification{newline}efficace est donc de disposer les POKéMON de{newline}façon optimale en fonction de leurs types.{newline}Essaie différentes combinaisons, tu verras.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Une dernière chose... Tu{newline}es prévenu dès qu'un POKéMON OBSCUR est prêt{newline}pour le rituel de purification dans le{newline}PURIFICATEUR.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Quand tu reçois ce message,{newline}{Player}, viens ici et ouvre pour de bon la{newline}conscience de ce POKéMON.{dialogue_end}{{null}} d151 {{null}} d152 Le LUGIA semble avoir changé! Peut-être...{dialogue_end}{{null}} d157 {unknown2_07_1}SALLE {unknown_2F}{{null}} d158 {unknown2_07_1}N. {unknown_2F}{{null}} d159 {unknown2_07_1}{var_2}{{null}} d15a {unknown2_07_3}RETOUR{{null}} d15b Continuer l'organisation (pas d'hologramme)?{{null}} d15c Rester dans le PURIFICATEUR?{{null}} d15d Ce {var_2} est prêt à ouvrir sa conscience.{newline}Il faut au moins un POKéMON ordinaire dans la{newline}SALLE pour que le rituel de purification puisse{newline}avoir lieu.{dialogue_end}{{null}} d15e Le {var_2} va être envoyé sur le PC.{dialogue_end}{{null}} d15f {unknown2_07_2}N.{{null}} d160 {unknown2_07_2}TEMPO{{null}} d161 {unknown2_07_3}ORGANISATION{{null}} LOCATION:(null)_00000133.fdat 0x0 86 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}Veuillez insérer une carte mémoire dans le{newline}Slot A.{dialogue_end}{{null}} 87 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}La carte mémoire dans le Slot A est{newline}corrompue et a besoin d'être formatée.{clear_window}Formater la carte mémoire entraînera la{newline}perte de toutes les données{newline}sauvegardées. Voulez-vous la formater?{{null}} 88 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}Aucune carte mémoire détectée dans le{newline}Slot A.{dialogue_end}{{null}} 89 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}L'objet inséré dans le Slot A n'est pas{newline}valide. Remplacez-le par une carte{newline}mémoire.{dialogue_end}{{null}} 8a Il n'y a pas assez d'espace libre sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A.{clear_window} {newline}POKéMON XD nécessite 1 fichier et 43{newline}blocs pour être sauvegardé.{clear_window}Utilisez l'Ecran Memory Card (carte{newline}mémoire) pour gérer son contenu.{dialogue_end}{{null}} 8b Si vous sauvegardez une nouvelle partie,{newline}la précédente sauvegarde sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A sera effacée.{newline}Commencer une nouvelle partie?{{null}} 8c Aucune carte mémoire n'est détectée dans{newline}le Slot A.{clear_window}Continuer sans sauvegarder?{{null}} 8d Il n'y a pas de fichier POKéMON XD sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A.{clear_window}Créer un nouveau fichier?{{null}} 8e {unknown2_07_1}Voulez-vous sauvegarder la partie?{{null}} 92 La sauvegarde a échoué.{clear_window}Aucune carte mémoire n'est détectée dans{newline}le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 93 La carte mémoire dans le Slot A contient{newline}des données corrompues et a besoin{newline}d'être formatée.{clear_window}Formater la carte mémoire entraînera la{newline}perte de toutes les données{newline}sauvegardées. Voulez-vous la formater?{{null}} 94 Sauvegarde impossible sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A!{newline}Le fichier de la partie en cours n'a pas{newline}été détecté sur la carte mémoire.{dialogue_end}{{null}} 95 Le fichier POKéMON XD sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A est corrompu et{newline}doit être effacé.{dialogue_end}{{null}} 96 L'objet inséré dans le Slot A n'est pas{newline}valide. Remplacez-le par une carte{newline}mémoire.{dialogue_end}{{null}} 98 La carte mémoire dans le Slot A ne{newline}contient pas de données du mode{newline}scénario.{dialogue_end}{{null}} 9a Annuler la sauvegarde?{{null}} 9c Il n'y a pas de fichier de sauvegarde du{newline}mode scénario sur la carte mémoire dans{newline}le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 9d Veuillez connecter une Game Boy{newline}Advance avec une cartouche de jeu{newline}POKéMON GBA au port manette {unknown_2F},{newline}puis l'allumer.{dialogue_end}{{null}} 9e Vérification de la connexion au{newline}port manette {unknown_2F} en cours.{dialogue_end}{{null}} 9f Erreur de connexion!{newline}Veuillez vérifier la connexion.{clear_window}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} a0 Erreur de connexion!{clear_window}Veuillez vérifier le câble Game Boy{newline}Advance Nintendo GameCube et la{newline}cartouche POKéMON GBA.{clear_window}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} a1 La sauvegarde sur la cartouche{newline}POKéMON GBA a échoué.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}Nintendo GameCube du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et faire une sauvegarde dans un{newline}CENTRE POKéMON.{dialogue_end}{{null}} a2 Connexion au port manette {unknown_2F}{newline}réussie!{dialogue_end}{{null}} a3 Vérification de l'équipe POKéMON{newline}du port manette {unknown_2F} en cours.{dialogue_end}{{null}} a4 Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}Nintendo GameCube du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et mettre votre équipe POKéMON en{newline}conformité avec les règles.{dialogue_end}{{null}} a5 Veuillez connecter une manette{newline}Nintendo GameCube au port manette 1.{dialogue_end}{{null}} a6 Vérification de l'équipe POKéMON de{newline}POKéMON XD en cours.{{null}} a7 {unknown2_07_1}{unknown2_5B_3}{unknown2_5C_fe}　　Sauvegardez{newline}d'abord dans un{newline}CENTRE POKéMON!{{null}} a8 {unknown2_07_1}POKéMON incompatible(s) avec les règles!{{null}} a9 La connexion avec la Game Boy Advance{newline}du port manette {unknown_2F} a été interrompue!{newline}Veuillez éteindre la Game Boy Advance.{dialogue_end}{{null}} aa La connexion avec la Game Boy Advance{newline}du port manette 1 a été interrompue!{newline}Veuillez connecter une manette au{newline}port manette 1.{dialogue_end}{{null}} ab Le système d'échange POKéMON GBA{newline}n'est pas encore opérationnel!{newline}Vous devez progresser davantage dans{newline}votre partie de POKéMON GBA.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}connectée au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} ac La connexion avec la GBA du port{newline}manette {var_0} a été interrompue!{newline}Veuillez éteindre la Game Boy Advance.{dialogue_end}{{null}} ad Veuillez éteindre la GBA, retirer le câble{newline}Game Boy Advance Nintendo GameCube{newline}du port manette 1 et y connecter une{newline}manette.{dialogue_end}{{null}} ae Communication impossible. Cette{newline}cartouche POKéMON GBA n'est pas{newline}compatible avec une version européenne.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}connectée au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} af Revenir à l'écran précédent.{dialogue_end}{{null}} b0 Sauvegarde sur la carte mémoire dans le{newline}Slot A en cours.{clear_window}{{null}} b1 Il y a un ou plusieurs POKéMON qui ne{newline}sont pas compatibles avec les règles{newline}décidées.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance et{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA et{newline}mettre votre équipe POKéMON en{newline}conformité avec les règles.{dialogue_end}{{null}} b2 Veuillez éteindre la console Game Boy{newline}Advance.{dialogue_end}{{null}} b3 Sauvegarder la partie en cours sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A?{{null}} b4 Veuillez éteindre la Game Boy Advance,{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette 1{newline}et y connecter une manette.{dialogue_end}{{null}} b5 Veuillez éteindre la GBA, puis retirer le{newline}câble Game Boy Advance NINTENDO{newline}GAMECUBE du port manette.{{null}} b6 Aucune manette n'est détectée dans le{newline}port manette 1!{dialogue_end}{{null}} b7 Veuillez connecter une manette au port{newline}manette 1.{{null}} b8 Veuillez éteindre la Game Boy Advance et{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{dialogue_end}{{null}} b9 Il y a un ou plusieurs POKéMON qui ne{newline}sont pas compatibles avec les règles{newline}décidées.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance et{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA et{newline}mettre votre équipe POKéMON en{newline}conformité avec les règles.{dialogue_end}{{null}} ba Vérification de l'équipe POKéMON de{newline}{Player} en cours...{{null}} bb Vous ne pouvez pas envoyer de POKéMON{newline}interdit!{clear_window}{{null}} bc L'équipe POKéMON n'est pas au complet!{clear_window}{{null}} bd Vous ne pouvez pas envoyer de POKéMON{newline}OBSCUR!{clear_window}{{null}} be Vous ne pouvez pas envoyer d'OEUF!{clear_window}{{null}} bf Au moins un POKéMON porte un objet{newline}interdit!{clear_window}{{null}} c0 Au moins un POKéMON a{newline}une capacité interdite!{clear_window}{{null}} c1 Il y a au moins un POKéMON que vous ne{newline}pouvez pas envoyer!{clear_window}{{null}} c2 Il y a des POKéMON identiques!{clear_window}{{null}} c3 Il y a des POKéMON avec des objets{newline}identiques!{clear_window}{{null}} c4 Le niveau d'un ou plusieurs POKéMON{newline}n'est pas conforme aux règles!{clear_window}{{null}} c5 La somme des niveaux des POKéMON{newline}n'est pas conforme aux règles!{clear_window}{{null}} c6 Un objet porté par au moins un POKéMON{newline}n'est pas conforme aux règles.{clear_window}{{null}} c7 Vous ne pouvez pas envoyer un{newline}POKéMON interdit!{clear_window}{{null}} c8 Au moins un POKéMON ne correspond pas{newline}aux critères de POKéMON XD!{clear_window}{{null}} c9 Au moins un POKéMON n'est pas{newline}conforme aux règles.{clear_window}{{null}} ca Vous ne pouvez pas envoyer de{newline}Mauv. OEUF!{clear_window}{{null}} cb Sauvegarder ces règles sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A?{{null}} cc Votre cartouche Game Boy Advance est{newline}dans une langue différente. La langue de{newline}la Game Boy Advance doit correspondre à{newline}celle de POKéMON XD.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}connectée au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} cd Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (ENGLISH, anglais) à partir du{newline}menu d'options.{dialogue_end}{{null}} ce Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (DEUTSCH, allemand) à partir{newline}du menu d'options.{dialogue_end}{{null}} cf Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (FRANÇAIS) à partir du menu{newline}d'options.{dialogue_end}{{null}} d0 Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (ITALIANO, italien) à partir du{newline}menu d'options.{dialogue_end}{{null}} d1 Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (ESPAÑOL, espagnol) à partir{newline}du menu d'options.{dialogue_end}{{null}} 3b23 {unknown2_07_2}N.{var_4}{{null}} 3b24 {unknown2_07_4}ATTAQUE{{null}} 3b25 {unknown2_07_4}DEFENSE{{null}} 3b26 {unknown2_07_4}ATQ SP{{null}} 3b27 {unknown2_07_4}DEF SP{{null}} 3b28 {unknown2_07_4}VITESSE{{null}} 3b29 {unknown2_07_2}{some_item_2D}{{null}} 3b2a {unknown2_07_1}RECOMMENCER{{null}} 3b2b {unknown2_07_4}J{var_4}/{var_7}{{null}} 3b2c {unknown2_07_1}Continuer à combattre?{{null}} 3b2d {unknown2_07_1}Continuer{{null}} 3b2e {unknown2_07_1}Arrêter{{null}} 3b2f Circuit{{null}} 3b30 Arrêter{{null}} 3b31 {unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b32 {unknown2_07_1}{unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b33 {unknown2_07_2}{unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b34 {unknown2_07_1}J{var_4}{{null}} 3b35 {unknown2_07_4}ORDI/{var_7}{{null}} 3b36 {unknown2_07_1}J{var_4}{unknown_01}{unknown_4D}{{null}} 3b37 {unknown2_07_1}{unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b38 {unknown2_07_1}{unknown2_53_2}J{var_4}{{null}} 3b9f {unknown2_07_1}N.{var_4}{{null}} 3ba0 {unknown2_07_1}N.???{{null}} 3c2a {unknown2_07_1}Infos sur les capacités.{{null}} 3c2b {unknown2_07_1}Infos sur les POKéMON.{{null}} 3c2c {{null}} 3c34 {unknown2_07_1}INFOS CAPACITES{{null}} 3c35 {unknown2_07_1}LISTE POKéMON{{null}} 3c36 {unknown2_07_1}ABAND.{{null}} 3c37 {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 42d9 Commencer le mode scénario{newline}depuis le début?{{null}} 42da Confirmer la sélection en appuyant{newline}sur le bouton A.{{null}} 42db Joueur 1: appuyez sur START pour{newline}commencer le combat.{{null}} 42dc {unknown2_07_1}OUI{{null}} 42dd {unknown2_07_1}NON{{null}} 42de Connexion GBA{{null}} 42df {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 42e0 {unknown2_07_1}Commencer{{null}} 42e1 Mode scénario depuis la dernière sauvegarde.{dialogue_end}{{null}} 42e2 Mode scénario depuis le début.{{null}} 42e3 Régler la langue, le son et la fonc. vibration.{{null}} 42e4 Combattez tout de suite avec des{newline}POKéMON tirés au hasard!{{null}} 42e5 Combattez seul ou entre amis avec{newline}les POKéMON que vous avez élevés!{{null}} 42e6 Revenir à l'écran titre.{dialogue_end}{{null}} 42e7 Régler le son en mono ou stéréo.{{null}} 42e8 Activer ou désactiver la{newline}fonction vibration.{{null}} 42e9 Sauvegarder les changements et{newline}quitter le menu d'options.{{null}} 42ea Votre nom?{dialogue_end}{{null}} 42eb Surnom de {var_2}?{dialogue_end}{{null}} 42ec Nom de la BOITE?{dialogue_end}{{null}} 42ed {var_2} vous convient?{{null}} 42ee Continuer à partir de cette sauvegarde?{{null}} 42ef {unknown2_07_1}Combattre à combien?{{null}} 42f0 Combattre à 2 ou à 4.{dialogue_end}{{null}} 42f1 Revenir à l'écran précédent.{dialogue_end}{{null}} 42f2 Revenir à l'écran précédent.{{null}} 42f3 {unknown2_07_1}Choisissez un type de combat.{{null}} 42f4 Chaque concurrent envoie un POKéMON{newline}à la fois, en 1 contre 1.{dialogue_end}{{null}} 42f5 Chaque concurrent envoie deux POKéMON{newline}à la fois, en 2 contre 2.{dialogue_end}{{null}} 42f6 {unknown2_07_1}Envoyer ces POKéMON?{{null}} 42f7 Faire un autre combat?{{null}} 42f8 Revenir à l'écran précédent.{{null}} 42f9 Choisissez une combinaison.{{null}} 42fa {unknown2_07_1}Choisissez les règles.{{null}} 42fb {unknown2_07_1}OK?{{null}} 42fc {unknown2_07_1}Choisissez les équipes:{{null}} 42fd {unknown2_07_1}Choisissez {unknown_2F} POKéMON{{null}} 42fe {unknown2_07_1}CONFIRMER{{null}} 42ff Pour modifier l'équipe POKéMON,{newline}sélectionnez "ARRETER COMBAT" et{newline}faites vos changements dans le PC.{{null}} 4300 {unknown2_07_1}NOUVEAU COMBAT{{null}} 4301 {unknown2_07_1}CHANGER EQUIPES{{null}} 4302 {unknown2_07_1}CHANGER JOUEURS{{null}} 4303 {unknown2_07_1}ARRETER COMBAT{{null}} 4304 Choisissez vos POKéMON{{null}} 4305 {unknown2_07_1}Vérifiez si vos POKéMON suivent les règles.{{null}} 4306 {unknown2_07_1}PKMN libres{{null}} 4307 {unknown2_07_1}N. limité à 50{{null}} 4308 {unknown2_07_1}N. limité à 100{{null}} 4309 {unknown2_07_1}Règles perso. 1{{null}} 430a {unknown2_07_1}Règles perso. 2{{null}} 430b {unknown2_07_1}Règles perso. 3{{null}} 430c {unknown2_07_3}Voir les règles{{null}} 430d {unknown2_07_3}Créer les règles{{null}} 430e Reliez POKéMON COLOSSEUM avec{newline}une GBA et battez-vous.{{null}} 430f Reliez 2 GBA et battez-vous.{{null}} 4310 Reliez POKéMON COLOSSEUM avec{newline}3 GBA pour des combats multijoueur.{{null}} 4311 Reliez 4 GBA pour des{newline}combats multijoueur.{{null}} 4312 Revenir à l'écran précédent{{null}} 4313 {unknown2_07_1}MODE:{{null}} 4314 {unknown2_07_1}COMBAT EN SIMPLE{{null}} 4315 {unknown2_07_1}COMBAT EN DOUBLE{{null}} 4316 {unknown2_07_1}COMBAT MULTIJOUEUR{{null}} 4317 {unknown2_07_1}REGLES:{{null}} 4318 {unknown2_07_3}{unknown2_53_2}Combat entre amis{{null}} 4319 {unknown2_07_1}Resélectionner{{null}} 431a {unknown2_07_1}COMBAT {unknown_2F}{{null}} 431b {unknown2_07_1}RESULTAT{{null}} 431c Choisissez le niveau de{newline}votre adversaire ORDI.{{null}} 431d {unknown2_07_1}Très fort{{null}} 431e {unknown2_07_1}Fort{{null}} 431f {unknown2_07_1}Normal{{null}} 4320 {unknown2_07_1}Faible{{null}} 4321 {unknown2_07_1}Retour{{null}} 4322 {unknown2_07_1}COMBAT RAPIDE{{null}} 4323 {unknown2_07_1}N. des POKéMON{{null}} 4324 {unknown2_07_1}Somme des N. des PKMN{{null}} 4325 {unknown2_07_1}POKéMON identiques?{{null}} 4326 {unknown2_07_1}Objets portés?{{null}} 4327 {unknown2_07_1}Objets identiques?{{null}} 4328 {unknown2_07_1}2 ou plus peuvent dormir?{{null}} 4329 {unknown2_07_1}2 ou plus peuvent geler?{{null}} 432a {unknown2_07_1}Equipe perd si tous PKMN K.O.{newline}par DESTRUCTION/EXPLOSION?{{null}} 432b {unknown2_07_1}Le dernier POKéMON peut utiliser{newline}REQUIEM et PRLVT DESTIN?{{null}} 432c {unknown2_07_1}Capacités à dégâts fixes DRACO-{newline}RAGE et SONICBOOM utilisables?{{null}} 432d {unknown2_07_1}ECHANGE utilisable?{{null}} 432e {unknown2_07_1}Durée max. d'un combat{{null}} 432f {unknown2_07_1}Temps max. pour les ordres{{null}} 4330 {unknown2_07_3}N.{{null}} 4331 {unknown2_07_3}Max.{{null}} 4332 {unknown2_07_3}Libre{{null}} 4333 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 4334 {unknown2_07_1}Non{{null}} 4335 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 4336 {unknown2_07_1}Non{{null}} 4337 {unknown2_07_3}Limité{{null}} 4338 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 4339 {unknown2_07_1}Non{{null}} 433a {unknown2_07_1}Oui{{null}} 433b {unknown2_07_1}Non{{null}} 433c {unknown2_07_1}Oui{{null}} 433d {unknown2_07_1}Non{{null}} 433e {unknown2_07_3}min.{{null}} 433f {unknown2_07_3}sec.{{null}} 4340 {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}Retour{{null}} 4341 {unknown2_07_1}OK{{null}} 4342 {unknown2_07_1}Règles par défaut{{null}} 4343 {unknown2_07_1}à{{null}} 4344 {unknown2_07_3}OBJETS autorisés{{null}} 4345 {unknown2_07_3}Confirmer{{null}} 4346 Choisissez une langue parmi anglais,{newline}allemand, français, espagnol ou italien.{{null}} 4347 {unknown2_07_1}ENGLISH{{null}} 4348 {unknown2_07_1}DEUTSCH{{null}} 4349 {unknown2_07_1}FRANÇAIS{{null}} 434a {unknown2_07_1}ESPAÑOL{{null}} 434b {unknown2_07_1}ITALIANO{{null}} 434c Recommencer depuis le début effacera{newline}toutes les données précédentes de{newline}POKéMON COLOSSEUM (SCENARIO et{newline}COMBAT). Recommencer depuis le début?{{null}} 435c COMBAT GROUPE{{null}} 435d {unknown2_07_1}Effectuez vos sélections.{{null}} 435e {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 435f {unknown2_07_1}OK{{null}} 4360 Choisissez le nombre de participants{newline}et le type de connexion.{{null}} 4361 Choisissez COMBAT SOLO ou COMBAT DUO.{{null}} 4362 Sélectionnez un lieu de combat.{{null}} 4363 Définissez les règles du jeu.{{null}} 4364 Revenir à l'écran précédent.{{null}} 4365 {unknown2_07_1}Combinaison{{null}} 4366 {unknown2_07_3}GCN VS GBA{{null}} 4367 {unknown2_07_3}GBA VS GBA{{null}} 4368 {unknown2_07_3}GCN + GBA VS GBA + GBA{{null}} 4369 {unknown2_07_3}GBA + GBA VS GBA + GBA{{null}} 436a Combattez avec des POKéMON de POKéMON{newline}XD et une cartouche de jeu POKéMON GBA.{{null}} 436b Combattez avec des POKéMON de{newline}2 cartouches de jeu POKéMON GBA.{{null}} 436c COMBAT MULTI avec des POKéMON de{newline}POKéMON XD et 3 cartouches POKéMON GBA.{{null}} 436d COMBAT MULTI avec des POKéMON de{newline}4 cartouches POKéMON GBA.{{null}} 436e {unknown2_07_1}Mode{{null}} 436f {unknown2_07_3}COMBAT SOLO{{null}} 4370 {unknown2_07_3}COMBAT DUO{{null}} 4371 Chaque concurrent envoie un POKéMON{newline}à la fois, en un contre un.{{null}} 4372 Chaque concurrent envoie deux POKéMON{newline}à la fois, en deux contre deux.{{null}} 4373 {unknown2_07_1}Lieu de combat{{null}} 4374 {unknown2_07_3}COLOSSEUM DE PYRITE{{null}} 4375 {unknown2_07_3}COLOSSEUM DE TITANITE{{null}} 4376 {{null}} 4377 {unknown2_07_3}COLOS. MONT BATAILLE{{null}} 4378 {{null}} 4379 {unknown2_07_3}RING ROCHE{{null}} 437a {unknown2_07_3}RING OASIS{{null}} 437b {unknown2_07_3}RING GROTTE{{null}} 437c {unknown2_07_3}HASARD{{null}} 437d Le COLOSSEUM à dôme de PYRITE.{{null}} 437e Un COLOSSEUM coloré, en haut de la{newline}TOUR TITANITE.{{null}} 437f {{null}} 4380 Un COLOSSEUM volcanique, au sommet du{newline}MONT BATAILLE.{{null}} 4381 {{null}} 4382 Un ring entouré de rochers.{{null}} 4383 Un ring situé au centre d'une oasis.{{null}} 4384 Un ring se trouvant dans une grotte.{{null}} 4385 Le lieu de combat va être choisi au hasard.{{null}} 4386 {unknown2_07_1}Règles{{null}} 4387 {unknown2_07_3}PKMN libres{{null}} 4388 {unknown2_07_3}N. limité à 100{{null}} 4389 {unknown2_07_3}N. limité à 50{{null}} 438a {unknown2_07_3}Règles perso. 1{{null}} 438b {unknown2_07_3}Règles perso. 2{{null}} 438c {unknown2_07_3}Règles perso. 3{{null}} 438d Pas de règles.{newline}Tout est permis.{{null}} 438e Les POKéMON jusqu'au N. 100 peuvent{newline}participer.{{null}} 438f Les POKéMON jusqu'au N. 50 peuvent{newline}participer.{{null}} 4390 Fixer les règles souhaitées.{{null}} 4391 {unknown2_07_1}Adopter{{null}} 4392 {unknown2_07_1}Consulter{{null}} 4393 {unknown2_07_1}Créer{{null}} 4394 {unknown2_07_1}Nommer{{null}} 4395 {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 4396 {unknown2_07_1}N.{{null}} 4397 {unknown2_07_1}PV{{null}} 4398 {unknown2_07_1}Inscrire{{null}} 4399 {unknown2_07_1}Infos{{null}} 439a {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 439b {unknown2_07_1}Retirer{{null}} 439c {unknown2_07_1}Objet{{null}} 439d {unknown2_07_1}Donner{{null}} 439e {unknown2_07_1}Prendre{{null}} 439f {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 43a0 Que faire avec{newline}un objet?{{null}} 43a1 Participer avec les POKéMON{newline}sélectionnés?{{null}} 43a2 Les POKéMON identiques ne peuvent pas{newline}participer.{{null}} 43a3 Le niveau de ce POKéMON est trop élevé.{{null}} 43a4 Le niveau de ce POKéMON est trop bas.{{null}} 43a5 Les POKéMON OBSCURS ne peuvent pas{newline}participer.{{null}} 43a6 Les OEUFS ne peuvent pas participer.{{null}} 43a7 Ce POKéMON a été disqualifié car il{newline}a une capacité inconnue.{{null}} 43a8 Les POKéMON interdits ne peuvent pas{newline}participer.{{null}} 43a9 Les POKéMON n'ont pas le droit de{newline}porter d'objet.{{null}} 43aa Cet objet est interdit.{{null}} 43ab Les POKéMON n'ont pas le droit de{newline}porter des objets identiques.{{null}} 43ac Les objets interdits ne peuvent{newline}pas être utilisés.{{null}} 43ad La somme des niveaux de vos POKéMON{newline}dépasse le maximum autorisé.{{null}} 43ae Le nombre de POKéMON devant{newline}participer n'est pas correct.{{null}} 43af {{null}} 43b0 Le niveau de ce POKéMON n'est pas{newline}autorisé.{{null}} 43b1 {{null}} 43b2 {{null}} 43b3 Sélectionnez un POKéMON.{{null}} 43b4 COMBAT RAPIDE{{null}} 43b5 {unknown2_07_1}Choisissez un style de combat.{{null}} 43b6 {unknown2_07_1}Combat VS ORDI{{null}} 43b7 {unknown2_07_1}Combat 2 joueurs{{null}} 43b8 Affrontez l'ORDI avec une équipe POKéMON{newline}prédéfinie.{{null}} 43b9 Deux joueurs s'affrontent avec des équipes{newline}POKéMON prédéfinies.{{null}} 43ba {unknown2_07_1}Sélectionnez le niveau des POKéMON.{{null}} 43bb {unknown2_07_1}Très élevé{{null}} 43bc {unknown2_07_1}Elevé{{null}} 43bd {unknown2_07_1}Moyen{{null}} 43be {unknown2_07_1}Faible{{null}} 43bf {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 43c0 {unknown2_07_1}Commencer le combat avec ces POKéMON?{{null}} 43c1 Au moins une règle non respectée!{{null}} 43c2 {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 43c3 {unknown2_07_1}POKéMON non autorisé.{newline}Consultez ceci:{{null}} 43c4 {unknown2_07_3}N°ID: {var_7}{{null}} 43c5 {unknown2_07_1}OUI{{null}} 43c6 {unknown2_07_1}NON{{null}} 43c7 {unknown2_07_1}Combat{{null}} 43c8 {unknown2_07_1}Quitter{{null}} 43c9 Si vous acceptez ces règles, appuyez{newline}sur le bouton A.{{null}} 43ca Le joueur 1 doit appuyer sur START.{{null}} 43cb {unknown2_07_1}Niveau des POKéMON{{null}} 43cc {unknown2_07_1}Somme des niveaux des PKMN{{null}} 43cd {unknown2_07_1}Durée maximale d'un combat{{null}} 43ce {unknown2_07_1}Durée maximale pour les ordres{{null}} 43cf {unknown2_07_1}Nombre de POKéMON{{null}} 43d0 {unknown2_07_1}POKéMON identiques?{{null}} 43d1 {unknown2_07_1}Objets portés?{{null}} 43d2 {unknown2_07_1}Objets identiques?{{null}} 43d3 {{null}} 43d4 {unknown2_07_1}Neutraliser CAMOUFLAGE de{newline}DEOXYS et révéler ses différentes{newline}formes?{{null}} 43d5 {unknown2_07_1}Deux POKéMON ou plus de la{newline}même équipe peuvent dormir?{{null}} 43d6 {unknown2_07_1}Deux POKéMON ou plus de la{newline}même équipe peuvent geler?{{null}} 43d7 {unknown2_07_1}Neutraliser ECHANGE?{{null}} 43d8 {unknown2_07_1}Une équipe perd si tous les PKMN{newline}sont K.O. par DESTRUCTION ou{newline}EXPLOSION?{{null}} 43d9 {unknown2_07_1}REQUIEM et PRLVT DESTIN n'ont{newline}aucun effet si utilisés par le{newline}dernier POKéMON d'une équipe?{{null}} 43da {unknown2_07_1}Les capacités à dégâts fixes{newline}comme FRENESIE et{newline}SONICBOOM n'ont pas d'effet?{{null}} 43db {unknown2_07_1}Règles par défaut{{null}} 43dc {unknown2_07_1}Règles sauvegardées{{null}} 43dd {unknown2_07_3}Aucune{{null}} 43de {unknown2_07_1}Limité{{null}} 43df {unknown2_07_1}min{{null}} 43e0 {unknown2_07_1}s.{{null}} 43e1 {unknown2_07_1}Possible{{null}} 43e2 {unknown2_07_1}Impossible{{null}} 43e3 {unknown2_07_1}Possible{{null}} 43e4 {unknown2_07_1}Impossible{{null}} 43e5 {unknown2_07_1}Révéler{{null}} 43e6 {unknown2_07_1}Ne pas révéler{{null}} 43e7 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 43e8 {unknown2_07_1}Non{{null}} 43e9 {unknown2_07_2}N.{{null}} 43ea {unknown2_07_2}PV{{null}} 43eb {unknown2_07_1}Equipe {var_7}{{null}} 43ec {unknown2_07_1}SALLE 1{{null}} 43ed {unknown2_07_1}SALLE 2{{null}} 43ee {unknown2_07_1}SALLE 3{{null}} 43ef {unknown2_07_1}SALLE 4{{null}} 43f0 {unknown2_07_1}SALLE 5{{null}} 43f1 {unknown2_07_1}SALLE 6{{null}} 43f2 {unknown2_07_1}SALLE 7{{null}} 43f3 {unknown2_07_1}SALLE 8{{null}} 43f4 {unknown2_07_1}SALLE 9{{null}} 43f5 {unknown2_07_4}ATTAQUE{{null}} 43f6 {unknown2_07_4}DEFENSE{{null}} 43f7 {unknown2_07_4}ATQ SP{{null}} 43f8 {unknown2_07_4}DEF SP{{null}} 43f9 {unknown2_07_4}VITESSE{{null}} 43fa {unknown2_07_1}Confirmer POKéMON{{null}} 43fb {unknown2_07_1}Résumé{{null}} 43fc {unknown2_07_1}Retirer{{null}} 43fd {unknown2_07_1}Numéro 1{{null}} 43fe {unknown2_07_1}Numéro 2{{null}} 43ff {unknown2_07_1}Numéro 3{{null}} 4400 {unknown2_07_1}Numéro 4{{null}} 4401 {unknown2_07_1}Numéro 5{{null}} 4402 {unknown2_07_1}Numéro 6{{null}} 4403 {unknown2_07_1}Numéro 7{{null}} 4404 {unknown2_07_1}Numéro 8{{null}} 4405 {unknown2_07_1}Numéro 9{{null}} 4406 {unknown2_07_1}Numéro 10{{null}} 4407 {unknown2_07_1}Numéro 11{{null}} 4408 {unknown2_07_1}Numéro 12{{null}} 4409 {unknown2_07_1}Numéro 13{{null}} 440a {unknown2_07_3}Port 1{{null}} 440b {unknown2_07_3}Port 2{{null}} 440c {unknown2_07_3}Port 3{{null}} 440d {unknown2_07_3}Port 4{{null}} 440e Choisissez une combinaison.{{null}} 440f {unknown2_07_3}COMBAT MULTI{{null}} 4410 Le POKéMON N°{unknown_2F} porte un{newline}objet non autorisé.{{null}} 4411 Revenir aux règles par défaut?{{null}} 4412 Revenir aux règles sauvegardées?{{null}} 4413 {unknown2_07_1}max.{{null}} 4414 {unknown2_07_1}Fin{{null}} 4415 {unknown2_07_1}Limitation objets{{null}} 4416 {unknown2_07_1}-{{null}} 4417 {unknown2_07_1}/{{null}} 4418 Faites un COMBAT GROUPE.{{null}} 4419 Acceptez-vous ces règles?{{null}} 441a {{null}} 441b {unknown2_07_1}Ouvert{{null}} 441c Connexion GBA{{null}} 441d {unknown2_07_1}　　Sauvegardez{newline}dans un CENTRE{newline}POKéMON!{{null}} 441e Veuillez connecter une Game Boy Advance{newline}avec une cartouche de jeu POKéMON GBA{newline}au port manette {unknown_2F}, puis l'allumer.{{null}} 441f Vérification de la connexion au{newline}port manette {unknown_2F} en cours...{{null}} 4420 Connexion au port manette {unknown_2F}{newline}réussie!{{null}} 4421 Erreur de connexion! Veuillez vérifier{newline}le câble GBA NINTENDO GAMECUBE et{newline}la cartouche POKéMON GBA.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4422 La sauvegarde sur la cartouche{newline}POKéMON GBA a échoué.{unknown_6E}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{unknown_6E}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et faire une sauvegarde dans un{newline}CENTRE POKéMON.{unknown_6D}{{null}} 4423 Votre cartouche Game Boy Advance est{newline}dans une langue différente.{clear_window}La langue de la Game Boy Advance doit{newline}correspondre à celle de POKéMON XD.{unknown_6D}{{null}} 4424 Le système d'échange POKéMON GBA{newline}n'est pas encore opérationnel!{unknown_6E}Vous devez progresser davantage dans{newline}votre partie de POKéMON GBA.{unknown_6D}{{null}} 4425 Il y a au moins un POKéMON que{newline}vous ne pouvez pas envoyer!{unknown_6E}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et adapter votre équipe POKéMON en{newline}fonction des règles.{unknown_6D}{{null}} 4426 Chaque équipe doit contenir au moins{newline}deux POKéMON pour procéder à un{newline}échange.{unknown_6D}{{null}} 4427 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Au moins un POKéMON porte{newline}un objet interdit.{unknown_6D}{{null}} 4428 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Vous ne pouvez pas envoyer d'OEUF!{unknown_6D}{{null}} 4429 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Vous ne pouvez pas envoyer{newline}de Mauv. OEUF.{unknown_6D}{{null}} 442a Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Il ne restera pas de POKéMON prêt au{newline}combat si l'échange a lieu.{unknown_6D}{{null}} 442b Erreur de connexion!{newline}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 442c Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{unknown_6D}{{null}} 442d Veuillez éteindre la GBA, retirer le câble{newline}GBA NINTENDO GAMECUBE du port{newline}manette 1 et y connecter une manette.{unknown_6D}{{null}} 442e Préparation à la connexion...{{null}} 442f Connexion en attente...{{null}} 4430 Cette cartouche de jeu ne peut pas{newline}être connectée à POKéMON XD.{{null}} 4431 Cette cartouche de jeu ne peut pas{newline}être connectée à POKéMON XD.{{null}} 4432 Cette cartouche de jeu ne permet pas{newline}les échanges avec POKéMON XD.{{null}} 4433 Le fichier de sauvegarde a été{newline}corrompu...{{null}} 4434 Il n'y a pas de fichier de{newline}sauvegarde!{{null}} 4435 Vérification de l'équipe POKéMON{newline}du port manette {unknown_2F} en cours...{{null}} 4436 Veuillez connecter une manette{newline}NINTENDO GAMECUBE au port{newline}manette 1.{unknown_6D}{{null}} 4437 Vérification de l'équipe POKéMON de{newline}POKéMON XD en cours...{{null}} 4438 Erreur de connexion! Veuillez connecter{newline}une manette NINTENDO GAMECUBE au{newline}port manette 1.{unknown_6D}{{null}} 4439 Veuillez connecter une manette{newline}Nintendo GameCube au port manette 1.{unknown_6D}{{null}} 443a {{null}} 443b Sélectionnez {unknown_2F} POKéMON.{{null}} 443e Combattez avec des POKéMON de niveau très{newline}élevé.{{null}} 443f Combattez avec des POKéMON de niveau élevé.{{null}} 4440 Combattez avec des POKéMON de niveau{newline}moyen.{{null}} 4441 Combattez avec des POKéMON de faible{newline}niveau.{{null}} 4442 Revenir au menu de sélection du style de{newline}combat.{{null}} 4445 La cartouche POKéMON GBA Rubis/{newline}Saphir doit contenir des données du{newline}PANTHEON pour la connexion.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4446 La cartouche POKéMON GBA Rouge Feu/{newline}Vert Feuille doit contenir des données{newline}du PANTHEON pour la connexion.{unknown_6E}La MACHINE du CENTRE RESEAU de{newline}l'ILE 1 doit être activée.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4447 La cartouche POKéMON GBA Emeraude{newline}doit contenir des donnés du PANTHEON{newline}pour la connexion.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4448 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Vous ne pouvez pas envoyer un{newline}POKéMON interdit!{unknown_6D}{{null}} 4449 {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}NOUVELLE{newline}{unknown2_53_1}PARTIE{{null}} 444a {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}CONTINUER{{null}} 444b {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}OPTIONS{{null}} 444c {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}MODE VS{{null}} 444d {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}ANNULER{{null}} 444e Combats POKéMON.{{null}} 444f OPTIONS{{null}} 4450 {unknown2_07_1}Son{{null}} 4451 {unknown2_07_1}Stéréo{{null}} 4452 {unknown2_07_1}Mono{{null}} 4453 {unknown2_07_1}Fonction vibration{{null}} 4454 {unknown2_07_1}Marche{{null}} 4455 {unknown2_07_1}Arrêt{{null}} 4456 {unknown2_07_1}QUITTER{{null}} 4457 Sauvegarder ces paramètres sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A?{{null}} 4458 {unknown2_07_3}Impossible de tenir ROSEE AME.{{null}} 4459 {unknown2_07_1}COMBAT GROUPE{{null}} 445a {unknown2_07_1}COMBAT RAPIDE{{null}} 445c {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}QUITTER{{null}} 4651 Langue{{null}} LOCATION:(null)_00000144.fdat 0x0 86 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}Veuillez insérer une carte mémoire dans le{newline}Slot A.{dialogue_end}{{null}} 87 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}La carte mémoire dans le Slot A est{newline}corrompue et a besoin d'être formatée.{clear_window}Formater la carte mémoire entraînera la{newline}perte de toutes les données{newline}sauvegardées. Voulez-vous la formater?{{null}} 88 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}Aucune carte mémoire détectée dans le{newline}Slot A.{dialogue_end}{{null}} 89 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}L'objet inséré dans le Slot A n'est pas{newline}valide. Remplacez-le par une carte{newline}mémoire.{dialogue_end}{{null}} 8a Il n'y a pas assez d'espace libre sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A.{clear_window} {newline}POKéMON XD nécessite 1 fichier et 43{newline}blocs pour être sauvegardé.{clear_window}Utilisez l'Ecran Memory Card (carte{newline}mémoire) pour gérer son contenu.{dialogue_end}{{null}} 8b Si vous sauvegardez une nouvelle partie,{newline}la précédente sauvegarde sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A sera effacée.{newline}Commencer une nouvelle partie?{{null}} 8c Aucune carte mémoire n'est détectée dans{newline}le Slot A.{clear_window}Continuer sans sauvegarder?{{null}} 8d Il n'y a pas de fichier POKéMON XD sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A.{clear_window}Créer un nouveau fichier?{{null}} 8e {unknown2_07_1}Voulez-vous sauvegarder la partie?{{null}} 92 La sauvegarde a échoué.{clear_window}Aucune carte mémoire n'est détectée dans{newline}le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 93 La carte mémoire dans le Slot A contient{newline}des données corrompues et a besoin{newline}d'être formatée.{clear_window}Formater la carte mémoire entraînera la{newline}perte de toutes les données{newline}sauvegardées. Voulez-vous la formater?{{null}} 94 Sauvegarde impossible sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A!{newline}Le fichier de la partie en cours n'a pas{newline}été détecté sur la carte mémoire.{dialogue_end}{{null}} 95 Le fichier POKéMON XD sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A est corrompu et{newline}doit être effacé.{dialogue_end}{{null}} 96 L'objet inséré dans le Slot A n'est pas{newline}valide. Remplacez-le par une carte{newline}mémoire.{dialogue_end}{{null}} 98 La carte mémoire dans le Slot A ne{newline}contient pas de données du mode{newline}scénario.{dialogue_end}{{null}} 9a Annuler la sauvegarde?{{null}} 9c Il n'y a pas de fichier de sauvegarde du{newline}mode scénario sur la carte mémoire dans{newline}le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 9d Veuillez connecter une Game Boy{newline}Advance avec une cartouche de jeu{newline}POKéMON GBA au port manette {unknown_2F},{newline}puis l'allumer.{dialogue_end}{{null}} 9e Vérification de la connexion au{newline}port manette {unknown_2F} en cours.{dialogue_end}{{null}} 9f Erreur de connexion!{newline}Veuillez vérifier la connexion.{clear_window}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} a0 Erreur de connexion!{clear_window}Veuillez vérifier le câble Game Boy{newline}Advance Nintendo GameCube et la{newline}cartouche POKéMON GBA.{clear_window}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} a1 La sauvegarde sur la cartouche{newline}POKéMON GBA a échoué.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}Nintendo GameCube du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et faire une sauvegarde dans un{newline}CENTRE POKéMON.{dialogue_end}{{null}} a2 Connexion au port manette {unknown_2F}{newline}réussie!{dialogue_end}{{null}} a3 Vérification de l'équipe POKéMON{newline}du port manette {unknown_2F} en cours.{dialogue_end}{{null}} a4 Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}Nintendo GameCube du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et mettre votre équipe POKéMON en{newline}conformité avec les règles.{dialogue_end}{{null}} a5 Veuillez connecter une manette{newline}Nintendo GameCube au port manette 1.{dialogue_end}{{null}} a6 Vérification de l'équipe POKéMON de{newline}POKéMON XD en cours.{{null}} a7 {unknown2_07_1}{unknown2_5B_3}{unknown2_5C_fe}　　Sauvegardez{newline}d'abord dans un{newline}CENTRE POKéMON!{{null}} a8 {unknown2_07_1}POKéMON incompatible(s) avec les règles!{{null}} a9 La connexion avec la Game Boy Advance{newline}du port manette {unknown_2F} a été interrompue!{newline}Veuillez éteindre la Game Boy Advance.{dialogue_end}{{null}} aa La connexion avec la Game Boy Advance{newline}du port manette 1 a été interrompue!{newline}Veuillez connecter une manette au{newline}port manette 1.{dialogue_end}{{null}} ab Le système d'échange POKéMON GBA{newline}n'est pas encore opérationnel!{newline}Vous devez progresser davantage dans{newline}votre partie de POKéMON GBA.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}connectée au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} ac La connexion avec la GBA du port{newline}manette {var_0} a été interrompue!{newline}Veuillez éteindre la Game Boy Advance.{dialogue_end}{{null}} ad Veuillez éteindre la GBA, retirer le câble{newline}Game Boy Advance Nintendo GameCube{newline}du port manette 1 et y connecter une{newline}manette.{dialogue_end}{{null}} ae Communication impossible. Cette{newline}cartouche POKéMON GBA n'est pas{newline}compatible avec une version européenne.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}connectée au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} af Revenir à l'écran précédent.{dialogue_end}{{null}} b0 Sauvegarde sur la carte mémoire dans le{newline}Slot A en cours.{clear_window}{{null}} b1 Il y a un ou plusieurs POKéMON qui ne{newline}sont pas compatibles avec les règles{newline}décidées.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance et{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA et{newline}mettre votre équipe POKéMON en{newline}conformité avec les règles.{dialogue_end}{{null}} b2 Veuillez éteindre la console Game Boy{newline}Advance.{dialogue_end}{{null}} b3 Sauvegarder la partie en cours sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A?{{null}} b4 Veuillez éteindre la Game Boy Advance,{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette 1{newline}et y connecter une manette.{dialogue_end}{{null}} b5 Veuillez éteindre la GBA, puis retirer le{newline}câble Game Boy Advance NINTENDO{newline}GAMECUBE du port manette.{{null}} b6 Aucune manette n'est détectée dans le{newline}port manette 1!{dialogue_end}{{null}} b7 Veuillez connecter une manette au port{newline}manette 1.{{null}} b8 Veuillez éteindre la Game Boy Advance et{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{dialogue_end}{{null}} b9 Il y a un ou plusieurs POKéMON qui ne{newline}sont pas compatibles avec les règles{newline}décidées.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance et{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA et{newline}mettre votre équipe POKéMON en{newline}conformité avec les règles.{dialogue_end}{{null}} ba Vérification de l'équipe POKéMON de{newline}{Player} en cours...{{null}} bb Vous ne pouvez pas envoyer de POKéMON{newline}interdit!{clear_window}{{null}} bc L'équipe POKéMON n'est pas au complet!{clear_window}{{null}} bd Vous ne pouvez pas envoyer de POKéMON{newline}OBSCUR!{clear_window}{{null}} be Vous ne pouvez pas envoyer d'OEUF!{clear_window}{{null}} bf Au moins un POKéMON porte un objet{newline}interdit!{clear_window}{{null}} c0 Au moins un POKéMON a{newline}une capacité interdite!{clear_window}{{null}} c1 Il y a au moins un POKéMON que vous ne{newline}pouvez pas envoyer!{clear_window}{{null}} c2 Il y a des POKéMON identiques!{clear_window}{{null}} c3 Il y a des POKéMON avec des objets{newline}identiques!{clear_window}{{null}} c4 Le niveau d'un ou plusieurs POKéMON{newline}n'est pas conforme aux règles!{clear_window}{{null}} c5 La somme des niveaux des POKéMON{newline}n'est pas conforme aux règles!{clear_window}{{null}} c6 Un objet porté par au moins un POKéMON{newline}n'est pas conforme aux règles.{clear_window}{{null}} c7 Vous ne pouvez pas envoyer un{newline}POKéMON interdit!{clear_window}{{null}} c8 Au moins un POKéMON ne correspond pas{newline}aux critères de POKéMON XD!{clear_window}{{null}} c9 Au moins un POKéMON n'est pas{newline}conforme aux règles.{clear_window}{{null}} ca Vous ne pouvez pas envoyer de{newline}Mauv. OEUF!{clear_window}{{null}} cb Sauvegarder ces règles sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A?{{null}} cc Votre cartouche Game Boy Advance est{newline}dans une langue différente. La langue de{newline}la Game Boy Advance doit correspondre à{newline}celle de POKéMON XD.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}connectée au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} cd Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (ENGLISH, anglais) à partir du{newline}menu d'options.{dialogue_end}{{null}} ce Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (DEUTSCH, allemand) à partir{newline}du menu d'options.{dialogue_end}{{null}} cf Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (FRANÇAIS) à partir du menu{newline}d'options.{dialogue_end}{{null}} d0 Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (ITALIANO, italien) à partir du{newline}menu d'options.{dialogue_end}{{null}} d1 Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (ESPAÑOL, espagnol) à partir{newline}du menu d'options.{dialogue_end}{{null}} 3b23 {unknown2_07_2}N.{var_4}{{null}} 3b24 {unknown2_07_4}ATTAQUE{{null}} 3b25 {unknown2_07_4}DEFENSE{{null}} 3b26 {unknown2_07_4}ATQ SP{{null}} 3b27 {unknown2_07_4}DEF SP{{null}} 3b28 {unknown2_07_4}VITESSE{{null}} 3b29 {unknown2_07_2}{some_item_2D}{{null}} 3b2a {unknown2_07_1}RECOMMENCER{{null}} 3b2b {unknown2_07_4}J{var_4}/{var_7}{{null}} 3b2c {unknown2_07_1}Continuer à combattre?{{null}} 3b2d {unknown2_07_1}Continuer{{null}} 3b2e {unknown2_07_1}Arrêter{{null}} 3b2f Circuit{{null}} 3b30 Arrêter{{null}} 3b31 {unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b32 {unknown2_07_1}{unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b33 {unknown2_07_2}{unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b34 {unknown2_07_1}J{var_4}{{null}} 3b35 {unknown2_07_4}ORDI/{var_7}{{null}} 3b36 {unknown2_07_1}J{var_4}{unknown_01}{unknown_4D}{{null}} 3b37 {unknown2_07_1}{unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b38 {unknown2_07_1}{unknown2_53_2}J{var_4}{{null}} 3b9f {unknown2_07_1}N.{var_4}{{null}} 3ba0 {unknown2_07_1}N.???{{null}} 3c2a {unknown2_07_1}Infos sur les capacités.{{null}} 3c2b {unknown2_07_1}Infos sur les POKéMON.{{null}} 3c2c {{null}} 3c34 {unknown2_07_1}INFOS CAPACITES{{null}} 3c35 {unknown2_07_1}LISTE POKéMON{{null}} 3c36 {unknown2_07_1}ABAND.{{null}} 3c37 {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 42d9 Commencer le mode scénario{newline}depuis le début?{{null}} 42da Confirmer la sélection en appuyant{newline}sur le bouton A.{{null}} 42db Joueur 1: appuyez sur START pour{newline}commencer le combat.{{null}} 42dc {unknown2_07_1}OUI{{null}} 42dd {unknown2_07_1}NON{{null}} 42de Connexion GBA{{null}} 42df {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 42e0 {unknown2_07_1}Commencer{{null}} 42e1 Mode scénario depuis la dernière sauvegarde.{dialogue_end}{{null}} 42e2 Mode scénario depuis le début.{{null}} 42e3 Régler la langue, le son et la fonc. vibration.{{null}} 42e4 Combattez tout de suite avec des{newline}POKéMON tirés au hasard!{{null}} 42e5 Combattez seul ou entre amis avec{newline}les POKéMON que vous avez élevés!{{null}} 42e6 Revenir à l'écran titre.{dialogue_end}{{null}} 42e7 Régler le son en mono ou stéréo.{{null}} 42e8 Activer ou désactiver la{newline}fonction vibration.{{null}} 42e9 Sauvegarder les changements et{newline}quitter le menu d'options.{{null}} 42ea Votre nom?{dialogue_end}{{null}} 42eb Surnom de {var_2}?{dialogue_end}{{null}} 42ec Nom de la BOITE?{dialogue_end}{{null}} 42ed {var_2} vous convient?{{null}} 42ee Continuer à partir de cette sauvegarde?{{null}} 42ef {unknown2_07_1}Combattre à combien?{{null}} 42f0 Combattre à 2 ou à 4.{dialogue_end}{{null}} 42f1 Revenir à l'écran précédent.{dialogue_end}{{null}} 42f2 Revenir à l'écran précédent.{{null}} 42f3 {unknown2_07_1}Choisissez un type de combat.{{null}} 42f4 Chaque concurrent envoie un POKéMON{newline}à la fois, en 1 contre 1.{dialogue_end}{{null}} 42f5 Chaque concurrent envoie deux POKéMON{newline}à la fois, en 2 contre 2.{dialogue_end}{{null}} 42f6 {unknown2_07_1}Envoyer ces POKéMON?{{null}} 42f7 Faire un autre combat?{{null}} 42f8 Revenir à l'écran précédent.{{null}} 42f9 Choisissez une combinaison.{{null}} 42fa {unknown2_07_1}Choisissez les règles.{{null}} 42fb {unknown2_07_1}OK?{{null}} 42fc {unknown2_07_1}Choisissez les équipes:{{null}} 42fd {unknown2_07_1}Choisissez {unknown_2F} POKéMON{{null}} 42fe {unknown2_07_1}CONFIRMER{{null}} 42ff Pour modifier l'équipe POKéMON,{newline}sélectionnez "ARRETER COMBAT" et{newline}faites vos changements dans le PC.{{null}} 4300 {unknown2_07_1}NOUVEAU COMBAT{{null}} 4301 {unknown2_07_1}CHANGER EQUIPES{{null}} 4302 {unknown2_07_1}CHANGER JOUEURS{{null}} 4303 {unknown2_07_1}ARRETER COMBAT{{null}} 4304 Choisissez vos POKéMON{{null}} 4305 {unknown2_07_1}Vérifiez si vos POKéMON suivent les règles.{{null}} 4306 {unknown2_07_1}PKMN libres{{null}} 4307 {unknown2_07_1}N. limité à 50{{null}} 4308 {unknown2_07_1}N. limité à 100{{null}} 4309 {unknown2_07_1}Règles perso. 1{{null}} 430a {unknown2_07_1}Règles perso. 2{{null}} 430b {unknown2_07_1}Règles perso. 3{{null}} 430c {unknown2_07_3}Voir les règles{{null}} 430d {unknown2_07_3}Créer les règles{{null}} 430e Reliez POKéMON COLOSSEUM avec{newline}une GBA et battez-vous.{{null}} 430f Reliez 2 GBA et battez-vous.{{null}} 4310 Reliez POKéMON COLOSSEUM avec{newline}3 GBA pour des combats multijoueur.{{null}} 4311 Reliez 4 GBA pour des{newline}combats multijoueur.{{null}} 4312 Revenir à l'écran précédent{{null}} 4313 {unknown2_07_1}MODE:{{null}} 4314 {unknown2_07_1}COMBAT EN SIMPLE{{null}} 4315 {unknown2_07_1}COMBAT EN DOUBLE{{null}} 4316 {unknown2_07_1}COMBAT MULTIJOUEUR{{null}} 4317 {unknown2_07_1}REGLES:{{null}} 4318 {unknown2_07_3}{unknown2_53_2}Combat entre amis{{null}} 4319 {unknown2_07_1}Resélectionner{{null}} 431a {unknown2_07_1}COMBAT {unknown_2F}{{null}} 431b {unknown2_07_1}RESULTAT{{null}} 431c Choisissez le niveau de{newline}votre adversaire ORDI.{{null}} 431d {unknown2_07_1}Très fort{{null}} 431e {unknown2_07_1}Fort{{null}} 431f {unknown2_07_1}Normal{{null}} 4320 {unknown2_07_1}Faible{{null}} 4321 {unknown2_07_1}Retour{{null}} 4322 {unknown2_07_1}COMBAT RAPIDE{{null}} 4323 {unknown2_07_1}N. des POKéMON{{null}} 4324 {unknown2_07_1}Somme des N. des PKMN{{null}} 4325 {unknown2_07_1}POKéMON identiques?{{null}} 4326 {unknown2_07_1}Objets portés?{{null}} 4327 {unknown2_07_1}Objets identiques?{{null}} 4328 {unknown2_07_1}2 ou plus peuvent dormir?{{null}} 4329 {unknown2_07_1}2 ou plus peuvent geler?{{null}} 432a {unknown2_07_1}Equipe perd si tous PKMN K.O.{newline}par DESTRUCTION/EXPLOSION?{{null}} 432b {unknown2_07_1}Le dernier POKéMON peut utiliser{newline}REQUIEM et PRLVT DESTIN?{{null}} 432c {unknown2_07_1}Capacités à dégâts fixes DRACO-{newline}RAGE et SONICBOOM utilisables?{{null}} 432d {unknown2_07_1}ECHANGE utilisable?{{null}} 432e {unknown2_07_1}Durée max. d'un combat{{null}} 432f {unknown2_07_1}Temps max. pour les ordres{{null}} 4330 {unknown2_07_3}N.{{null}} 4331 {unknown2_07_3}Max.{{null}} 4332 {unknown2_07_3}Libre{{null}} 4333 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 4334 {unknown2_07_1}Non{{null}} 4335 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 4336 {unknown2_07_1}Non{{null}} 4337 {unknown2_07_3}Limité{{null}} 4338 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 4339 {unknown2_07_1}Non{{null}} 433a {unknown2_07_1}Oui{{null}} 433b {unknown2_07_1}Non{{null}} 433c {unknown2_07_1}Oui{{null}} 433d {unknown2_07_1}Non{{null}} 433e {unknown2_07_3}min.{{null}} 433f {unknown2_07_3}sec.{{null}} 4340 {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}Retour{{null}} 4341 {unknown2_07_1}OK{{null}} 4342 {unknown2_07_1}Règles par défaut{{null}} 4343 {unknown2_07_1}à{{null}} 4344 {unknown2_07_3}OBJETS autorisés{{null}} 4345 {unknown2_07_3}Confirmer{{null}} 4346 Choisissez une langue parmi anglais,{newline}allemand, français, espagnol ou italien.{{null}} 4347 {unknown2_07_1}ENGLISH{{null}} 4348 {unknown2_07_1}DEUTSCH{{null}} 4349 {unknown2_07_1}FRANÇAIS{{null}} 434a {unknown2_07_1}ESPAÑOL{{null}} 434b {unknown2_07_1}ITALIANO{{null}} 434c Recommencer depuis le début effacera{newline}toutes les données précédentes de{newline}POKéMON COLOSSEUM (SCENARIO et{newline}COMBAT). Recommencer depuis le début?{{null}} 435c COMBAT GROUPE{{null}} 435d {unknown2_07_1}Effectuez vos sélections.{{null}} 435e {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 435f {unknown2_07_1}OK{{null}} 4360 Choisissez le nombre de participants{newline}et le type de connexion.{{null}} 4361 Choisissez COMBAT SOLO ou COMBAT DUO.{{null}} 4362 Sélectionnez un lieu de combat.{{null}} 4363 Définissez les règles du jeu.{{null}} 4364 Revenir à l'écran précédent.{{null}} 4365 {unknown2_07_1}Combinaison{{null}} 4366 {unknown2_07_3}GCN VS GBA{{null}} 4367 {unknown2_07_3}GBA VS GBA{{null}} 4368 {unknown2_07_3}GCN + GBA VS GBA + GBA{{null}} 4369 {unknown2_07_3}GBA + GBA VS GBA + GBA{{null}} 436a Combattez avec des POKéMON de POKéMON{newline}XD et une cartouche de jeu POKéMON GBA.{{null}} 436b Combattez avec des POKéMON de{newline}2 cartouches de jeu POKéMON GBA.{{null}} 436c COMBAT MULTI avec des POKéMON de{newline}POKéMON XD et 3 cartouches POKéMON GBA.{{null}} 436d COMBAT MULTI avec des POKéMON de{newline}4 cartouches POKéMON GBA.{{null}} 436e {unknown2_07_1}Mode{{null}} 436f {unknown2_07_3}COMBAT SOLO{{null}} 4370 {unknown2_07_3}COMBAT DUO{{null}} 4371 Chaque concurrent envoie un POKéMON{newline}à la fois, en un contre un.{{null}} 4372 Chaque concurrent envoie deux POKéMON{newline}à la fois, en deux contre deux.{{null}} 4373 {unknown2_07_1}Lieu de combat{{null}} 4374 {unknown2_07_3}COLOSSEUM DE PYRITE{{null}} 4375 {unknown2_07_3}COLOSSEUM DE TITANITE{{null}} 4376 {{null}} 4377 {unknown2_07_3}COLOS. MONT BATAILLE{{null}} 4378 {{null}} 4379 {unknown2_07_3}RING ROCHE{{null}} 437a {unknown2_07_3}RING OASIS{{null}} 437b {unknown2_07_3}RING GROTTE{{null}} 437c {unknown2_07_3}HASARD{{null}} 437d Le COLOSSEUM à dôme de PYRITE.{{null}} 437e Un COLOSSEUM coloré, en haut de la{newline}TOUR TITANITE.{{null}} 437f {{null}} 4380 Un COLOSSEUM volcanique, au sommet du{newline}MONT BATAILLE.{{null}} 4381 {{null}} 4382 Un ring entouré de rochers.{{null}} 4383 Un ring situé au centre d'une oasis.{{null}} 4384 Un ring se trouvant dans une grotte.{{null}} 4385 Le lieu de combat va être choisi au hasard.{{null}} 4386 {unknown2_07_1}Règles{{null}} 4387 {unknown2_07_3}PKMN libres{{null}} 4388 {unknown2_07_3}N. limité à 100{{null}} 4389 {unknown2_07_3}N. limité à 50{{null}} 438a {unknown2_07_3}Règles perso. 1{{null}} 438b {unknown2_07_3}Règles perso. 2{{null}} 438c {unknown2_07_3}Règles perso. 3{{null}} 438d Pas de règles.{newline}Tout est permis.{{null}} 438e Les POKéMON jusqu'au N. 100 peuvent{newline}participer.{{null}} 438f Les POKéMON jusqu'au N. 50 peuvent{newline}participer.{{null}} 4390 Fixer les règles souhaitées.{{null}} 4391 {unknown2_07_1}Adopter{{null}} 4392 {unknown2_07_1}Consulter{{null}} 4393 {unknown2_07_1}Créer{{null}} 4394 {unknown2_07_1}Nommer{{null}} 4395 {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 4396 {unknown2_07_1}N.{{null}} 4397 {unknown2_07_1}PV{{null}} 4398 {unknown2_07_1}Inscrire{{null}} 4399 {unknown2_07_1}Infos{{null}} 439a {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 439b {unknown2_07_1}Retirer{{null}} 439c {unknown2_07_1}Objet{{null}} 439d {unknown2_07_1}Donner{{null}} 439e {unknown2_07_1}Prendre{{null}} 439f {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 43a0 Que faire avec{newline}un objet?{{null}} 43a1 Participer avec les POKéMON{newline}sélectionnés?{{null}} 43a2 Les POKéMON identiques ne peuvent pas{newline}participer.{{null}} 43a3 Le niveau de ce POKéMON est trop élevé.{{null}} 43a4 Le niveau de ce POKéMON est trop bas.{{null}} 43a5 Les POKéMON OBSCURS ne peuvent pas{newline}participer.{{null}} 43a6 Les OEUFS ne peuvent pas participer.{{null}} 43a7 Ce POKéMON a été disqualifié car il{newline}a une capacité inconnue.{{null}} 43a8 Les POKéMON interdits ne peuvent pas{newline}participer.{{null}} 43a9 Les POKéMON n'ont pas le droit de{newline}porter d'objet.{{null}} 43aa Cet objet est interdit.{{null}} 43ab Les POKéMON n'ont pas le droit de{newline}porter des objets identiques.{{null}} 43ac Les objets interdits ne peuvent{newline}pas être utilisés.{{null}} 43ad La somme des niveaux de vos POKéMON{newline}dépasse le maximum autorisé.{{null}} 43ae Le nombre de POKéMON devant{newline}participer n'est pas correct.{{null}} 43af {{null}} 43b0 Le niveau de ce POKéMON n'est pas{newline}autorisé.{{null}} 43b1 {{null}} 43b2 {{null}} 43b3 Sélectionnez un POKéMON.{{null}} 43b4 COMBAT RAPIDE{{null}} 43b5 {unknown2_07_1}Choisissez un style de combat.{{null}} 43b6 {unknown2_07_1}Combat VS ORDI{{null}} 43b7 {unknown2_07_1}Combat 2 joueurs{{null}} 43b8 Affrontez l'ORDI avec une équipe POKéMON{newline}prédéfinie.{{null}} 43b9 Deux joueurs s'affrontent avec des équipes{newline}POKéMON prédéfinies.{{null}} 43ba {unknown2_07_1}Sélectionnez le niveau des POKéMON.{{null}} 43bb {unknown2_07_1}Très élevé{{null}} 43bc {unknown2_07_1}Elevé{{null}} 43bd {unknown2_07_1}Moyen{{null}} 43be {unknown2_07_1}Faible{{null}} 43bf {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 43c0 {unknown2_07_1}Commencer le combat avec ces POKéMON?{{null}} 43c1 Au moins une règle non respectée!{{null}} 43c2 {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 43c3 {unknown2_07_1}POKéMON non autorisé.{newline}Consultez ceci:{{null}} 43c4 {unknown2_07_3}N°ID: {var_7}{{null}} 43c5 {unknown2_07_1}OUI{{null}} 43c6 {unknown2_07_1}NON{{null}} 43c7 {unknown2_07_1}Combat{{null}} 43c8 {unknown2_07_1}Quitter{{null}} 43c9 Si vous acceptez ces règles, appuyez{newline}sur le bouton A.{{null}} 43ca Le joueur 1 doit appuyer sur START.{{null}} 43cb {unknown2_07_1}Niveau des POKéMON{{null}} 43cc {unknown2_07_1}Somme des niveaux des PKMN{{null}} 43cd {unknown2_07_1}Durée maximale d'un combat{{null}} 43ce {unknown2_07_1}Durée maximale pour les ordres{{null}} 43cf {unknown2_07_1}Nombre de POKéMON{{null}} 43d0 {unknown2_07_1}POKéMON identiques?{{null}} 43d1 {unknown2_07_1}Objets portés?{{null}} 43d2 {unknown2_07_1}Objets identiques?{{null}} 43d3 {{null}} 43d4 {unknown2_07_1}Neutraliser CAMOUFLAGE de{newline}DEOXYS et révéler ses différentes{newline}formes?{{null}} 43d5 {unknown2_07_1}Deux POKéMON ou plus de la{newline}même équipe peuvent dormir?{{null}} 43d6 {unknown2_07_1}Deux POKéMON ou plus de la{newline}même équipe peuvent geler?{{null}} 43d7 {unknown2_07_1}Neutraliser ECHANGE?{{null}} 43d8 {unknown2_07_1}Une équipe perd si tous les PKMN{newline}sont K.O. par DESTRUCTION ou{newline}EXPLOSION?{{null}} 43d9 {unknown2_07_1}REQUIEM et PRLVT DESTIN n'ont{newline}aucun effet si utilisés par le{newline}dernier POKéMON d'une équipe?{{null}} 43da {unknown2_07_1}Les capacités à dégâts fixes{newline}comme FRENESIE et{newline}SONICBOOM n'ont pas d'effet?{{null}} 43db {unknown2_07_1}Règles par défaut{{null}} 43dc {unknown2_07_1}Règles sauvegardées{{null}} 43dd {unknown2_07_3}Aucune{{null}} 43de {unknown2_07_1}Limité{{null}} 43df {unknown2_07_1}min{{null}} 43e0 {unknown2_07_1}s.{{null}} 43e1 {unknown2_07_1}Possible{{null}} 43e2 {unknown2_07_1}Impossible{{null}} 43e3 {unknown2_07_1}Possible{{null}} 43e4 {unknown2_07_1}Impossible{{null}} 43e5 {unknown2_07_1}Révéler{{null}} 43e6 {unknown2_07_1}Ne pas révéler{{null}} 43e7 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 43e8 {unknown2_07_1}Non{{null}} 43e9 {unknown2_07_2}N.{{null}} 43ea {unknown2_07_2}PV{{null}} 43eb {unknown2_07_1}Equipe {var_7}{{null}} 43ec {unknown2_07_1}SALLE 1{{null}} 43ed {unknown2_07_1}SALLE 2{{null}} 43ee {unknown2_07_1}SALLE 3{{null}} 43ef {unknown2_07_1}SALLE 4{{null}} 43f0 {unknown2_07_1}SALLE 5{{null}} 43f1 {unknown2_07_1}SALLE 6{{null}} 43f2 {unknown2_07_1}SALLE 7{{null}} 43f3 {unknown2_07_1}SALLE 8{{null}} 43f4 {unknown2_07_1}SALLE 9{{null}} 43f5 {unknown2_07_4}ATTAQUE{{null}} 43f6 {unknown2_07_4}DEFENSE{{null}} 43f7 {unknown2_07_4}ATQ SP{{null}} 43f8 {unknown2_07_4}DEF SP{{null}} 43f9 {unknown2_07_4}VITESSE{{null}} 43fa {unknown2_07_1}Confirmer POKéMON{{null}} 43fb {unknown2_07_1}Résumé{{null}} 43fc {unknown2_07_1}Retirer{{null}} 43fd {unknown2_07_1}Numéro 1{{null}} 43fe {unknown2_07_1}Numéro 2{{null}} 43ff {unknown2_07_1}Numéro 3{{null}} 4400 {unknown2_07_1}Numéro 4{{null}} 4401 {unknown2_07_1}Numéro 5{{null}} 4402 {unknown2_07_1}Numéro 6{{null}} 4403 {unknown2_07_1}Numéro 7{{null}} 4404 {unknown2_07_1}Numéro 8{{null}} 4405 {unknown2_07_1}Numéro 9{{null}} 4406 {unknown2_07_1}Numéro 10{{null}} 4407 {unknown2_07_1}Numéro 11{{null}} 4408 {unknown2_07_1}Numéro 12{{null}} 4409 {unknown2_07_1}Numéro 13{{null}} 440a {unknown2_07_3}Port 1{{null}} 440b {unknown2_07_3}Port 2{{null}} 440c {unknown2_07_3}Port 3{{null}} 440d {unknown2_07_3}Port 4{{null}} 440e Choisissez une combinaison.{{null}} 440f {unknown2_07_3}COMBAT MULTI{{null}} 4410 Le POKéMON N°{unknown_2F} porte un{newline}objet non autorisé.{{null}} 4411 Revenir aux règles par défaut?{{null}} 4412 Revenir aux règles sauvegardées?{{null}} 4413 {unknown2_07_1}max.{{null}} 4414 {unknown2_07_1}Fin{{null}} 4415 {unknown2_07_1}Limitation objets{{null}} 4416 {unknown2_07_1}-{{null}} 4417 {unknown2_07_1}/{{null}} 4418 Faites un COMBAT GROUPE.{{null}} 4419 Acceptez-vous ces règles?{{null}} 441a {{null}} 441b {unknown2_07_1}Ouvert{{null}} 441c Connexion GBA{{null}} 441d {unknown2_07_1}　　Sauvegardez{newline}dans un CENTRE{newline}POKéMON!{{null}} 441e Veuillez connecter une Game Boy Advance{newline}avec une cartouche de jeu POKéMON GBA{newline}au port manette {unknown_2F}, puis l'allumer.{{null}} 441f Vérification de la connexion au{newline}port manette {unknown_2F} en cours...{{null}} 4420 Connexion au port manette {unknown_2F}{newline}réussie!{{null}} 4421 Erreur de connexion! Veuillez vérifier{newline}le câble GBA NINTENDO GAMECUBE et{newline}la cartouche POKéMON GBA.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4422 La sauvegarde sur la cartouche{newline}POKéMON GBA a échoué.{unknown_6E}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{unknown_6E}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et faire une sauvegarde dans un{newline}CENTRE POKéMON.{unknown_6D}{{null}} 4423 Votre cartouche Game Boy Advance est{newline}dans une langue différente.{clear_window}La langue de la Game Boy Advance doit{newline}correspondre à celle de POKéMON XD.{unknown_6D}{{null}} 4424 Le système d'échange POKéMON GBA{newline}n'est pas encore opérationnel!{unknown_6E}Vous devez progresser davantage dans{newline}votre partie de POKéMON GBA.{unknown_6D}{{null}} 4425 Il y a au moins un POKéMON que{newline}vous ne pouvez pas envoyer!{unknown_6E}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et adapter votre équipe POKéMON en{newline}fonction des règles.{unknown_6D}{{null}} 4426 Chaque équipe doit contenir au moins{newline}deux POKéMON pour procéder à un{newline}échange.{unknown_6D}{{null}} 4427 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Au moins un POKéMON porte{newline}un objet interdit.{unknown_6D}{{null}} 4428 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Vous ne pouvez pas envoyer d'OEUF!{unknown_6D}{{null}} 4429 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Vous ne pouvez pas envoyer{newline}de Mauv. OEUF.{unknown_6D}{{null}} 442a Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Il ne restera pas de POKéMON prêt au{newline}combat si l'échange a lieu.{unknown_6D}{{null}} 442b Erreur de connexion!{newline}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 442c Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{unknown_6D}{{null}} 442d Veuillez éteindre la GBA, retirer le câble{newline}GBA NINTENDO GAMECUBE du port{newline}manette 1 et y connecter une manette.{unknown_6D}{{null}} 442e Préparation à la connexion...{{null}} 442f Connexion en attente...{{null}} 4430 Cette cartouche de jeu ne peut pas{newline}être connectée à POKéMON XD.{{null}} 4431 Cette cartouche de jeu ne peut pas{newline}être connectée à POKéMON XD.{{null}} 4432 Cette cartouche de jeu ne permet pas{newline}les échanges avec POKéMON XD.{{null}} 4433 Le fichier de sauvegarde a été{newline}corrompu...{{null}} 4434 Il n'y a pas de fichier de{newline}sauvegarde!{{null}} 4435 Vérification de l'équipe POKéMON{newline}du port manette {unknown_2F} en cours...{{null}} 4436 Veuillez connecter une manette{newline}NINTENDO GAMECUBE au port{newline}manette 1.{unknown_6D}{{null}} 4437 Vérification de l'équipe POKéMON de{newline}POKéMON XD en cours...{{null}} 4438 Erreur de connexion! Veuillez connecter{newline}une manette NINTENDO GAMECUBE au{newline}port manette 1.{unknown_6D}{{null}} 4439 Veuillez connecter une manette{newline}Nintendo GameCube au port manette 1.{unknown_6D}{{null}} 443a {{null}} 443b Sélectionnez {unknown_2F} POKéMON.{{null}} 443e Combattez avec des POKéMON de niveau très{newline}élevé.{{null}} 443f Combattez avec des POKéMON de niveau élevé.{{null}} 4440 Combattez avec des POKéMON de niveau{newline}moyen.{{null}} 4441 Combattez avec des POKéMON de faible{newline}niveau.{{null}} 4442 Revenir au menu de sélection du style de{newline}combat.{{null}} 4445 La cartouche POKéMON GBA Rubis/{newline}Saphir doit contenir des données du{newline}PANTHEON pour la connexion.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4446 La cartouche POKéMON GBA Rouge Feu/{newline}Vert Feuille doit contenir des données{newline}du PANTHEON pour la connexion.{unknown_6E}La MACHINE du CENTRE RESEAU de{newline}l'ILE 1 doit être activée.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4447 La cartouche POKéMON GBA Emeraude{newline}doit contenir des donnés du PANTHEON{newline}pour la connexion.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4448 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Vous ne pouvez pas envoyer un{newline}POKéMON interdit!{unknown_6D}{{null}} 4449 {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}NOUVELLE{newline}{unknown2_53_1}PARTIE{{null}} 444a {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}CONTINUER{{null}} 444b {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}OPTIONS{{null}} 444c {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}MODE VS{{null}} 444d {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}ANNULER{{null}} 444e Combats POKéMON.{{null}} 444f OPTIONS{{null}} 4450 {unknown2_07_1}Son{{null}} 4451 {unknown2_07_1}Stéréo{{null}} 4452 {unknown2_07_1}Mono{{null}} 4453 {unknown2_07_1}Fonction vibration{{null}} 4454 {unknown2_07_1}Marche{{null}} 4455 {unknown2_07_1}Arrêt{{null}} 4456 {unknown2_07_1}QUITTER{{null}} 4457 Sauvegarder ces paramètres sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A?{{null}} 4458 {unknown2_07_3}Impossible de tenir ROSEE AME.{{null}} 4459 {unknown2_07_1}COMBAT GROUPE{{null}} 445a {unknown2_07_1}COMBAT RAPIDE{{null}} 445c {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}QUITTER{{null}} 4651 Langue{{null}} LOCATION:(null)_00000177.fdat 0x0 86 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}Veuillez insérer une carte mémoire dans le{newline}Slot A.{dialogue_end}{{null}} 87 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}La carte mémoire dans le Slot A est{newline}corrompue et a besoin d'être formatée.{clear_window}Formater la carte mémoire entraînera la{newline}perte de toutes les données{newline}sauvegardées. Voulez-vous la formater?{{null}} 88 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}Aucune carte mémoire détectée dans le{newline}Slot A.{dialogue_end}{{null}} 89 Impossible de créer un fichier{newline}POKéMON XD!{clear_window}L'objet inséré dans le Slot A n'est pas{newline}valide. Remplacez-le par une carte{newline}mémoire.{dialogue_end}{{null}} 8a Il n'y a pas assez d'espace libre sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A.{clear_window} {newline}POKéMON XD nécessite 1 fichier et 43{newline}blocs pour être sauvegardé.{clear_window}Utilisez l'Ecran Memory Card (carte{newline}mémoire) pour gérer son contenu.{dialogue_end}{{null}} 8b Si vous sauvegardez une nouvelle partie,{newline}la précédente sauvegarde sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A sera effacée.{newline}Commencer une nouvelle partie?{{null}} 8c Aucune carte mémoire n'est détectée dans{newline}le Slot A.{clear_window}Continuer sans sauvegarder?{{null}} 8d Il n'y a pas de fichier POKéMON XD sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A.{clear_window}Créer un nouveau fichier?{{null}} 8e {unknown2_07_1}Voulez-vous sauvegarder la partie?{{null}} 92 La sauvegarde a échoué.{clear_window}Aucune carte mémoire n'est détectée dans{newline}le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 93 La carte mémoire dans le Slot A contient{newline}des données corrompues et a besoin{newline}d'être formatée.{clear_window}Formater la carte mémoire entraînera la{newline}perte de toutes les données{newline}sauvegardées. Voulez-vous la formater?{{null}} 94 Sauvegarde impossible sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A!{newline}Le fichier de la partie en cours n'a pas{newline}été détecté sur la carte mémoire.{dialogue_end}{{null}} 95 Le fichier POKéMON XD sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A est corrompu et{newline}doit être effacé.{dialogue_end}{{null}} 96 L'objet inséré dans le Slot A n'est pas{newline}valide. Remplacez-le par une carte{newline}mémoire.{dialogue_end}{{null}} 98 La carte mémoire dans le Slot A ne{newline}contient pas de données du mode{newline}scénario.{dialogue_end}{{null}} 9a Annuler la sauvegarde?{{null}} 9c Il n'y a pas de fichier de sauvegarde du{newline}mode scénario sur la carte mémoire dans{newline}le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 9d Veuillez connecter une Game Boy{newline}Advance avec une cartouche de jeu{newline}POKéMON GBA au port manette {unknown_2F},{newline}puis l'allumer.{dialogue_end}{{null}} 9e Vérification de la connexion au{newline}port manette {unknown_2F} en cours.{dialogue_end}{{null}} 9f Erreur de connexion!{newline}Veuillez vérifier la connexion.{clear_window}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} a0 Erreur de connexion!{clear_window}Veuillez vérifier le câble Game Boy{newline}Advance Nintendo GameCube et la{newline}cartouche POKéMON GBA.{clear_window}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} a1 La sauvegarde sur la cartouche{newline}POKéMON GBA a échoué.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}Nintendo GameCube du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et faire une sauvegarde dans un{newline}CENTRE POKéMON.{dialogue_end}{{null}} a2 Connexion au port manette {unknown_2F}{newline}réussie!{dialogue_end}{{null}} a3 Vérification de l'équipe POKéMON{newline}du port manette {unknown_2F} en cours.{dialogue_end}{{null}} a4 Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}Nintendo GameCube du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et mettre votre équipe POKéMON en{newline}conformité avec les règles.{dialogue_end}{{null}} a5 Veuillez connecter une manette{newline}Nintendo GameCube au port manette 1.{dialogue_end}{{null}} a6 Vérification de l'équipe POKéMON de{newline}POKéMON XD en cours.{{null}} a7 {unknown2_07_1}{unknown2_5B_3}{unknown2_5C_fe}　　Sauvegardez{newline}d'abord dans un{newline}CENTRE POKéMON!{{null}} a8 {unknown2_07_1}POKéMON incompatible(s) avec les règles!{{null}} a9 La connexion avec la Game Boy Advance{newline}du port manette {unknown_2F} a été interrompue!{newline}Veuillez éteindre la Game Boy Advance.{dialogue_end}{{null}} aa La connexion avec la Game Boy Advance{newline}du port manette 1 a été interrompue!{newline}Veuillez connecter une manette au{newline}port manette 1.{dialogue_end}{{null}} ab Le système d'échange POKéMON GBA{newline}n'est pas encore opérationnel!{newline}Vous devez progresser davantage dans{newline}votre partie de POKéMON GBA.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}connectée au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} ac La connexion avec la GBA du port{newline}manette {var_0} a été interrompue!{newline}Veuillez éteindre la Game Boy Advance.{dialogue_end}{{null}} ad Veuillez éteindre la GBA, retirer le câble{newline}Game Boy Advance Nintendo GameCube{newline}du port manette 1 et y connecter une{newline}manette.{dialogue_end}{{null}} ae Communication impossible. Cette{newline}cartouche POKéMON GBA n'est pas{newline}compatible avec une version européenne.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}connectée au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} af Revenir à l'écran précédent.{dialogue_end}{{null}} b0 Sauvegarde sur la carte mémoire dans le{newline}Slot A en cours.{clear_window}{{null}} b1 Il y a un ou plusieurs POKéMON qui ne{newline}sont pas compatibles avec les règles{newline}décidées.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance et{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA et{newline}mettre votre équipe POKéMON en{newline}conformité avec les règles.{dialogue_end}{{null}} b2 Veuillez éteindre la console Game Boy{newline}Advance.{dialogue_end}{{null}} b3 Sauvegarder la partie en cours sur la{newline}carte mémoire dans le Slot A?{{null}} b4 Veuillez éteindre la Game Boy Advance,{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette 1{newline}et y connecter une manette.{dialogue_end}{{null}} b5 Veuillez éteindre la GBA, puis retirer le{newline}câble Game Boy Advance NINTENDO{newline}GAMECUBE du port manette.{{null}} b6 Aucune manette n'est détectée dans le{newline}port manette 1!{dialogue_end}{{null}} b7 Veuillez connecter une manette au port{newline}manette 1.{{null}} b8 Veuillez éteindre la Game Boy Advance et{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{dialogue_end}{{null}} b9 Il y a un ou plusieurs POKéMON qui ne{newline}sont pas compatibles avec les règles{newline}décidées.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance et{newline}retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{clear_window}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA et{newline}mettre votre équipe POKéMON en{newline}conformité avec les règles.{dialogue_end}{{null}} ba Vérification de l'équipe POKéMON de{newline}{Player} en cours...{{null}} bb Vous ne pouvez pas envoyer de POKéMON{newline}interdit!{clear_window}{{null}} bc L'équipe POKéMON n'est pas au complet!{clear_window}{{null}} bd Vous ne pouvez pas envoyer de POKéMON{newline}OBSCUR!{clear_window}{{null}} be Vous ne pouvez pas envoyer d'OEUF!{clear_window}{{null}} bf Au moins un POKéMON porte un objet{newline}interdit!{clear_window}{{null}} c0 Au moins un POKéMON a{newline}une capacité interdite!{clear_window}{{null}} c1 Il y a au moins un POKéMON que vous ne{newline}pouvez pas envoyer!{clear_window}{{null}} c2 Il y a des POKéMON identiques!{clear_window}{{null}} c3 Il y a des POKéMON avec des objets{newline}identiques!{clear_window}{{null}} c4 Le niveau d'un ou plusieurs POKéMON{newline}n'est pas conforme aux règles!{clear_window}{{null}} c5 La somme des niveaux des POKéMON{newline}n'est pas conforme aux règles!{clear_window}{{null}} c6 Un objet porté par au moins un POKéMON{newline}n'est pas conforme aux règles.{clear_window}{{null}} c7 Vous ne pouvez pas envoyer un{newline}POKéMON interdit!{clear_window}{{null}} c8 Au moins un POKéMON ne correspond pas{newline}aux critères de POKéMON XD!{clear_window}{{null}} c9 Au moins un POKéMON n'est pas{newline}conforme aux règles.{clear_window}{{null}} ca Vous ne pouvez pas envoyer de{newline}Mauv. OEUF!{clear_window}{{null}} cb Sauvegarder ces règles sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A?{{null}} cc Votre cartouche Game Boy Advance est{newline}dans une langue différente. La langue de{newline}la Game Boy Advance doit correspondre à{newline}celle de POKéMON XD.{clear_window}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}connectée au port manette {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} cd Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (ENGLISH, anglais) à partir du{newline}menu d'options.{dialogue_end}{{null}} ce Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (DEUTSCH, allemand) à partir{newline}du menu d'options.{dialogue_end}{{null}} cf Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (FRANÇAIS) à partir du menu{newline}d'options.{dialogue_end}{{null}} d0 Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (ITALIANO, italien) à partir du{newline}menu d'options.{dialogue_end}{{null}} d1 Pour continuer le mode scénario,{newline}choisissez la langue de la sauvegarde{newline}originelle (ESPAÑOL, espagnol) à partir{newline}du menu d'options.{dialogue_end}{{null}} 3b23 {unknown2_07_2}N.{var_4}{{null}} 3b24 {unknown2_07_4}ATTAQUE{{null}} 3b25 {unknown2_07_4}DEFENSE{{null}} 3b26 {unknown2_07_4}ATQ SP{{null}} 3b27 {unknown2_07_4}DEF SP{{null}} 3b28 {unknown2_07_4}VITESSE{{null}} 3b29 {unknown2_07_2}{some_item_2D}{{null}} 3b2a {unknown2_07_1}RECOMMENCER{{null}} 3b2b {unknown2_07_4}J{var_4}/{var_7}{{null}} 3b2c {unknown2_07_1}Continuer à combattre?{{null}} 3b2d {unknown2_07_1}Continuer{{null}} 3b2e {unknown2_07_1}Arrêter{{null}} 3b2f Circuit{{null}} 3b30 Arrêter{{null}} 3b31 {unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b32 {unknown2_07_1}{unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b33 {unknown2_07_2}{unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b34 {unknown2_07_1}J{var_4}{{null}} 3b35 {unknown2_07_4}ORDI/{var_7}{{null}} 3b36 {unknown2_07_1}J{var_4}{unknown_01}{unknown_4D}{{null}} 3b37 {unknown2_07_1}{unknown2_53_2}{unknown_4D}{{null}} 3b38 {unknown2_07_1}{unknown2_53_2}J{var_4}{{null}} 3b9f {unknown2_07_1}N.{var_4}{{null}} 3ba0 {unknown2_07_1}N.???{{null}} 3c2a {unknown2_07_1}Infos sur les capacités.{{null}} 3c2b {unknown2_07_1}Infos sur les POKéMON.{{null}} 3c2c {{null}} 3c34 {unknown2_07_1}INFOS CAPACITES{{null}} 3c35 {unknown2_07_1}LISTE POKéMON{{null}} 3c36 {unknown2_07_1}ABAND.{{null}} 3c37 {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 42d9 Commencer le mode scénario{newline}depuis le début?{{null}} 42da Confirmer la sélection en appuyant{newline}sur le bouton A.{{null}} 42db Joueur 1: appuyez sur START pour{newline}commencer le combat.{{null}} 42dc {unknown2_07_1}OUI{{null}} 42dd {unknown2_07_1}NON{{null}} 42de Connexion GBA{{null}} 42df {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 42e0 {unknown2_07_1}Commencer{{null}} 42e1 Mode scénario depuis la dernière sauvegarde.{dialogue_end}{{null}} 42e2 Mode scénario depuis le début.{{null}} 42e3 Régler la langue, le son et la fonc. vibration.{{null}} 42e4 Combattez tout de suite avec des{newline}POKéMON tirés au hasard!{{null}} 42e5 Combattez seul ou entre amis avec{newline}les POKéMON que vous avez élevés!{{null}} 42e6 Revenir à l'écran titre.{dialogue_end}{{null}} 42e7 Régler le son en mono ou stéréo.{{null}} 42e8 Activer ou désactiver la{newline}fonction vibration.{{null}} 42e9 Sauvegarder les changements et{newline}quitter le menu d'options.{{null}} 42ea Votre nom?{dialogue_end}{{null}} 42eb Surnom de {var_2}?{dialogue_end}{{null}} 42ec Nom de la BOITE?{dialogue_end}{{null}} 42ed {var_2} vous convient?{{null}} 42ee Continuer à partir de cette sauvegarde?{{null}} 42ef {unknown2_07_1}Combattre à combien?{{null}} 42f0 Combattre à 2 ou à 4.{dialogue_end}{{null}} 42f1 Revenir à l'écran précédent.{dialogue_end}{{null}} 42f2 Revenir à l'écran précédent.{{null}} 42f3 {unknown2_07_1}Choisissez un type de combat.{{null}} 42f4 Chaque concurrent envoie un POKéMON{newline}à la fois, en 1 contre 1.{dialogue_end}{{null}} 42f5 Chaque concurrent envoie deux POKéMON{newline}à la fois, en 2 contre 2.{dialogue_end}{{null}} 42f6 {unknown2_07_1}Envoyer ces POKéMON?{{null}} 42f7 Faire un autre combat?{{null}} 42f8 Revenir à l'écran précédent.{{null}} 42f9 Choisissez une combinaison.{{null}} 42fa {unknown2_07_1}Choisissez les règles.{{null}} 42fb {unknown2_07_1}OK?{{null}} 42fc {unknown2_07_1}Choisissez les équipes:{{null}} 42fd {unknown2_07_1}Choisissez {unknown_2F} POKéMON{{null}} 42fe {unknown2_07_1}CONFIRMER{{null}} 42ff Pour modifier l'équipe POKéMON,{newline}sélectionnez "ARRETER COMBAT" et{newline}faites vos changements dans le PC.{{null}} 4300 {unknown2_07_1}NOUVEAU COMBAT{{null}} 4301 {unknown2_07_1}CHANGER EQUIPES{{null}} 4302 {unknown2_07_1}CHANGER JOUEURS{{null}} 4303 {unknown2_07_1}ARRETER COMBAT{{null}} 4304 Choisissez vos POKéMON{{null}} 4305 {unknown2_07_1}Vérifiez si vos POKéMON suivent les règles.{{null}} 4306 {unknown2_07_1}PKMN libres{{null}} 4307 {unknown2_07_1}N. limité à 50{{null}} 4308 {unknown2_07_1}N. limité à 100{{null}} 4309 {unknown2_07_1}Règles perso. 1{{null}} 430a {unknown2_07_1}Règles perso. 2{{null}} 430b {unknown2_07_1}Règles perso. 3{{null}} 430c {unknown2_07_3}Voir les règles{{null}} 430d {unknown2_07_3}Créer les règles{{null}} 430e Reliez POKéMON COLOSSEUM avec{newline}une GBA et battez-vous.{{null}} 430f Reliez 2 GBA et battez-vous.{{null}} 4310 Reliez POKéMON COLOSSEUM avec{newline}3 GBA pour des combats multijoueur.{{null}} 4311 Reliez 4 GBA pour des{newline}combats multijoueur.{{null}} 4312 Revenir à l'écran précédent{{null}} 4313 {unknown2_07_1}MODE:{{null}} 4314 {unknown2_07_1}COMBAT EN SIMPLE{{null}} 4315 {unknown2_07_1}COMBAT EN DOUBLE{{null}} 4316 {unknown2_07_1}COMBAT MULTIJOUEUR{{null}} 4317 {unknown2_07_1}REGLES:{{null}} 4318 {unknown2_07_3}{unknown2_53_2}Combat entre amis{{null}} 4319 {unknown2_07_1}Resélectionner{{null}} 431a {unknown2_07_1}COMBAT {unknown_2F}{{null}} 431b {unknown2_07_1}RESULTAT{{null}} 431c Choisissez le niveau de{newline}votre adversaire ORDI.{{null}} 431d {unknown2_07_1}Très fort{{null}} 431e {unknown2_07_1}Fort{{null}} 431f {unknown2_07_1}Normal{{null}} 4320 {unknown2_07_1}Faible{{null}} 4321 {unknown2_07_1}Retour{{null}} 4322 {unknown2_07_1}COMBAT RAPIDE{{null}} 4323 {unknown2_07_1}N. des POKéMON{{null}} 4324 {unknown2_07_1}Somme des N. des PKMN{{null}} 4325 {unknown2_07_1}POKéMON identiques?{{null}} 4326 {unknown2_07_1}Objets portés?{{null}} 4327 {unknown2_07_1}Objets identiques?{{null}} 4328 {unknown2_07_1}2 ou plus peuvent dormir?{{null}} 4329 {unknown2_07_1}2 ou plus peuvent geler?{{null}} 432a {unknown2_07_1}Equipe perd si tous PKMN K.O.{newline}par DESTRUCTION/EXPLOSION?{{null}} 432b {unknown2_07_1}Le dernier POKéMON peut utiliser{newline}REQUIEM et PRLVT DESTIN?{{null}} 432c {unknown2_07_1}Capacités à dégâts fixes DRACO-{newline}RAGE et SONICBOOM utilisables?{{null}} 432d {unknown2_07_1}ECHANGE utilisable?{{null}} 432e {unknown2_07_1}Durée max. d'un combat{{null}} 432f {unknown2_07_1}Temps max. pour les ordres{{null}} 4330 {unknown2_07_3}N.{{null}} 4331 {unknown2_07_3}Max.{{null}} 4332 {unknown2_07_3}Libre{{null}} 4333 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 4334 {unknown2_07_1}Non{{null}} 4335 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 4336 {unknown2_07_1}Non{{null}} 4337 {unknown2_07_3}Limité{{null}} 4338 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 4339 {unknown2_07_1}Non{{null}} 433a {unknown2_07_1}Oui{{null}} 433b {unknown2_07_1}Non{{null}} 433c {unknown2_07_1}Oui{{null}} 433d {unknown2_07_1}Non{{null}} 433e {unknown2_07_3}min.{{null}} 433f {unknown2_07_3}sec.{{null}} 4340 {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}Retour{{null}} 4341 {unknown2_07_1}OK{{null}} 4342 {unknown2_07_1}Règles par défaut{{null}} 4343 {unknown2_07_1}à{{null}} 4344 {unknown2_07_3}OBJETS autorisés{{null}} 4345 {unknown2_07_3}Confirmer{{null}} 4346 Choisissez une langue parmi anglais,{newline}allemand, français, espagnol ou italien.{{null}} 4347 {unknown2_07_1}ENGLISH{{null}} 4348 {unknown2_07_1}DEUTSCH{{null}} 4349 {unknown2_07_1}FRANÇAIS{{null}} 434a {unknown2_07_1}ESPAÑOL{{null}} 434b {unknown2_07_1}ITALIANO{{null}} 434c Recommencer depuis le début effacera{newline}toutes les données précédentes de{newline}POKéMON COLOSSEUM (SCENARIO et{newline}COMBAT). Recommencer depuis le début?{{null}} 435c COMBAT GROUPE{{null}} 435d {unknown2_07_1}Effectuez vos sélections.{{null}} 435e {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 435f {unknown2_07_1}OK{{null}} 4360 Choisissez le nombre de participants{newline}et le type de connexion.{{null}} 4361 Choisissez COMBAT SOLO ou COMBAT DUO.{{null}} 4362 Sélectionnez un lieu de combat.{{null}} 4363 Définissez les règles du jeu.{{null}} 4364 Revenir à l'écran précédent.{{null}} 4365 {unknown2_07_1}Combinaison{{null}} 4366 {unknown2_07_3}GCN VS GBA{{null}} 4367 {unknown2_07_3}GBA VS GBA{{null}} 4368 {unknown2_07_3}GCN + GBA VS GBA + GBA{{null}} 4369 {unknown2_07_3}GBA + GBA VS GBA + GBA{{null}} 436a Combattez avec des POKéMON de POKéMON{newline}XD et une cartouche de jeu POKéMON GBA.{{null}} 436b Combattez avec des POKéMON de{newline}2 cartouches de jeu POKéMON GBA.{{null}} 436c COMBAT MULTI avec des POKéMON de{newline}POKéMON XD et 3 cartouches POKéMON GBA.{{null}} 436d COMBAT MULTI avec des POKéMON de{newline}4 cartouches POKéMON GBA.{{null}} 436e {unknown2_07_1}Mode{{null}} 436f {unknown2_07_3}COMBAT SOLO{{null}} 4370 {unknown2_07_3}COMBAT DUO{{null}} 4371 Chaque concurrent envoie un POKéMON{newline}à la fois, en un contre un.{{null}} 4372 Chaque concurrent envoie deux POKéMON{newline}à la fois, en deux contre deux.{{null}} 4373 {unknown2_07_1}Lieu de combat{{null}} 4374 {unknown2_07_3}COLOSSEUM DE PYRITE{{null}} 4375 {unknown2_07_3}COLOSSEUM DE TITANITE{{null}} 4376 {{null}} 4377 {unknown2_07_3}COLOS. MONT BATAILLE{{null}} 4378 {{null}} 4379 {unknown2_07_3}RING ROCHE{{null}} 437a {unknown2_07_3}RING OASIS{{null}} 437b {unknown2_07_3}RING GROTTE{{null}} 437c {unknown2_07_3}HASARD{{null}} 437d Le COLOSSEUM à dôme de PYRITE.{{null}} 437e Un COLOSSEUM coloré, en haut de la{newline}TOUR TITANITE.{{null}} 437f {{null}} 4380 Un COLOSSEUM volcanique, au sommet du{newline}MONT BATAILLE.{{null}} 4381 {{null}} 4382 Un ring entouré de rochers.{{null}} 4383 Un ring situé au centre d'une oasis.{{null}} 4384 Un ring se trouvant dans une grotte.{{null}} 4385 Le lieu de combat va être choisi au hasard.{{null}} 4386 {unknown2_07_1}Règles{{null}} 4387 {unknown2_07_3}PKMN libres{{null}} 4388 {unknown2_07_3}N. limité à 100{{null}} 4389 {unknown2_07_3}N. limité à 50{{null}} 438a {unknown2_07_3}Règles perso. 1{{null}} 438b {unknown2_07_3}Règles perso. 2{{null}} 438c {unknown2_07_3}Règles perso. 3{{null}} 438d Pas de règles.{newline}Tout est permis.{{null}} 438e Les POKéMON jusqu'au N. 100 peuvent{newline}participer.{{null}} 438f Les POKéMON jusqu'au N. 50 peuvent{newline}participer.{{null}} 4390 Fixer les règles souhaitées.{{null}} 4391 {unknown2_07_1}Adopter{{null}} 4392 {unknown2_07_1}Consulter{{null}} 4393 {unknown2_07_1}Créer{{null}} 4394 {unknown2_07_1}Nommer{{null}} 4395 {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 4396 {unknown2_07_1}N.{{null}} 4397 {unknown2_07_1}PV{{null}} 4398 {unknown2_07_1}Inscrire{{null}} 4399 {unknown2_07_1}Infos{{null}} 439a {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 439b {unknown2_07_1}Retirer{{null}} 439c {unknown2_07_1}Objet{{null}} 439d {unknown2_07_1}Donner{{null}} 439e {unknown2_07_1}Prendre{{null}} 439f {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 43a0 Que faire avec{newline}un objet?{{null}} 43a1 Participer avec les POKéMON{newline}sélectionnés?{{null}} 43a2 Les POKéMON identiques ne peuvent pas{newline}participer.{{null}} 43a3 Le niveau de ce POKéMON est trop élevé.{{null}} 43a4 Le niveau de ce POKéMON est trop bas.{{null}} 43a5 Les POKéMON OBSCURS ne peuvent pas{newline}participer.{{null}} 43a6 Les OEUFS ne peuvent pas participer.{{null}} 43a7 Ce POKéMON a été disqualifié car il{newline}a une capacité inconnue.{{null}} 43a8 Les POKéMON interdits ne peuvent pas{newline}participer.{{null}} 43a9 Les POKéMON n'ont pas le droit de{newline}porter d'objet.{{null}} 43aa Cet objet est interdit.{{null}} 43ab Les POKéMON n'ont pas le droit de{newline}porter des objets identiques.{{null}} 43ac Les objets interdits ne peuvent{newline}pas être utilisés.{{null}} 43ad La somme des niveaux de vos POKéMON{newline}dépasse le maximum autorisé.{{null}} 43ae Le nombre de POKéMON devant{newline}participer n'est pas correct.{{null}} 43af {{null}} 43b0 Le niveau de ce POKéMON n'est pas{newline}autorisé.{{null}} 43b1 {{null}} 43b2 {{null}} 43b3 Sélectionnez un POKéMON.{{null}} 43b4 COMBAT RAPIDE{{null}} 43b5 {unknown2_07_1}Choisissez un style de combat.{{null}} 43b6 {unknown2_07_1}Combat VS ORDI{{null}} 43b7 {unknown2_07_1}Combat 2 joueurs{{null}} 43b8 Affrontez l'ORDI avec une équipe POKéMON{newline}prédéfinie.{{null}} 43b9 Deux joueurs s'affrontent avec des équipes{newline}POKéMON prédéfinies.{{null}} 43ba {unknown2_07_1}Sélectionnez le niveau des POKéMON.{{null}} 43bb {unknown2_07_1}Très élevé{{null}} 43bc {unknown2_07_1}Elevé{{null}} 43bd {unknown2_07_1}Moyen{{null}} 43be {unknown2_07_1}Faible{{null}} 43bf {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 43c0 {unknown2_07_1}Commencer le combat avec ces POKéMON?{{null}} 43c1 Au moins une règle non respectée!{{null}} 43c2 {unknown2_07_1}Annuler{{null}} 43c3 {unknown2_07_1}POKéMON non autorisé.{newline}Consultez ceci:{{null}} 43c4 {unknown2_07_3}N°ID: {var_7}{{null}} 43c5 {unknown2_07_1}OUI{{null}} 43c6 {unknown2_07_1}NON{{null}} 43c7 {unknown2_07_1}Combat{{null}} 43c8 {unknown2_07_1}Quitter{{null}} 43c9 Si vous acceptez ces règles, appuyez{newline}sur le bouton A.{{null}} 43ca Le joueur 1 doit appuyer sur START.{{null}} 43cb {unknown2_07_1}Niveau des POKéMON{{null}} 43cc {unknown2_07_1}Somme des niveaux des PKMN{{null}} 43cd {unknown2_07_1}Durée maximale d'un combat{{null}} 43ce {unknown2_07_1}Durée maximale pour les ordres{{null}} 43cf {unknown2_07_1}Nombre de POKéMON{{null}} 43d0 {unknown2_07_1}POKéMON identiques?{{null}} 43d1 {unknown2_07_1}Objets portés?{{null}} 43d2 {unknown2_07_1}Objets identiques?{{null}} 43d3 {{null}} 43d4 {unknown2_07_1}Neutraliser CAMOUFLAGE de{newline}DEOXYS et révéler ses différentes{newline}formes?{{null}} 43d5 {unknown2_07_1}Deux POKéMON ou plus de la{newline}même équipe peuvent dormir?{{null}} 43d6 {unknown2_07_1}Deux POKéMON ou plus de la{newline}même équipe peuvent geler?{{null}} 43d7 {unknown2_07_1}Neutraliser ECHANGE?{{null}} 43d8 {unknown2_07_1}Une équipe perd si tous les PKMN{newline}sont K.O. par DESTRUCTION ou{newline}EXPLOSION?{{null}} 43d9 {unknown2_07_1}REQUIEM et PRLVT DESTIN n'ont{newline}aucun effet si utilisés par le{newline}dernier POKéMON d'une équipe?{{null}} 43da {unknown2_07_1}Les capacités à dégâts fixes{newline}comme FRENESIE et{newline}SONICBOOM n'ont pas d'effet?{{null}} 43db {unknown2_07_1}Règles par défaut{{null}} 43dc {unknown2_07_1}Règles sauvegardées{{null}} 43dd {unknown2_07_3}Aucune{{null}} 43de {unknown2_07_1}Limité{{null}} 43df {unknown2_07_1}min{{null}} 43e0 {unknown2_07_1}s.{{null}} 43e1 {unknown2_07_1}Possible{{null}} 43e2 {unknown2_07_1}Impossible{{null}} 43e3 {unknown2_07_1}Possible{{null}} 43e4 {unknown2_07_1}Impossible{{null}} 43e5 {unknown2_07_1}Révéler{{null}} 43e6 {unknown2_07_1}Ne pas révéler{{null}} 43e7 {unknown2_07_1}Oui{{null}} 43e8 {unknown2_07_1}Non{{null}} 43e9 {unknown2_07_2}N.{{null}} 43ea {unknown2_07_2}PV{{null}} 43eb {unknown2_07_1}Equipe {var_7}{{null}} 43ec {unknown2_07_1}SALLE 1{{null}} 43ed {unknown2_07_1}SALLE 2{{null}} 43ee {unknown2_07_1}SALLE 3{{null}} 43ef {unknown2_07_1}SALLE 4{{null}} 43f0 {unknown2_07_1}SALLE 5{{null}} 43f1 {unknown2_07_1}SALLE 6{{null}} 43f2 {unknown2_07_1}SALLE 7{{null}} 43f3 {unknown2_07_1}SALLE 8{{null}} 43f4 {unknown2_07_1}SALLE 9{{null}} 43f5 {unknown2_07_4}ATTAQUE{{null}} 43f6 {unknown2_07_4}DEFENSE{{null}} 43f7 {unknown2_07_4}ATQ SP{{null}} 43f8 {unknown2_07_4}DEF SP{{null}} 43f9 {unknown2_07_4}VITESSE{{null}} 43fa {unknown2_07_1}Confirmer POKéMON{{null}} 43fb {unknown2_07_1}Résumé{{null}} 43fc {unknown2_07_1}Retirer{{null}} 43fd {unknown2_07_1}Numéro 1{{null}} 43fe {unknown2_07_1}Numéro 2{{null}} 43ff {unknown2_07_1}Numéro 3{{null}} 4400 {unknown2_07_1}Numéro 4{{null}} 4401 {unknown2_07_1}Numéro 5{{null}} 4402 {unknown2_07_1}Numéro 6{{null}} 4403 {unknown2_07_1}Numéro 7{{null}} 4404 {unknown2_07_1}Numéro 8{{null}} 4405 {unknown2_07_1}Numéro 9{{null}} 4406 {unknown2_07_1}Numéro 10{{null}} 4407 {unknown2_07_1}Numéro 11{{null}} 4408 {unknown2_07_1}Numéro 12{{null}} 4409 {unknown2_07_1}Numéro 13{{null}} 440a {unknown2_07_3}Port 1{{null}} 440b {unknown2_07_3}Port 2{{null}} 440c {unknown2_07_3}Port 3{{null}} 440d {unknown2_07_3}Port 4{{null}} 440e Choisissez une combinaison.{{null}} 440f {unknown2_07_3}COMBAT MULTI{{null}} 4410 Le POKéMON N°{unknown_2F} porte un{newline}objet non autorisé.{{null}} 4411 Revenir aux règles par défaut?{{null}} 4412 Revenir aux règles sauvegardées?{{null}} 4413 {unknown2_07_1}max.{{null}} 4414 {unknown2_07_1}Fin{{null}} 4415 {unknown2_07_1}Limitation objets{{null}} 4416 {unknown2_07_1}-{{null}} 4417 {unknown2_07_1}/{{null}} 4418 Faites un COMBAT GROUPE.{{null}} 4419 Acceptez-vous ces règles?{{null}} 441a {{null}} 441b {unknown2_07_1}Ouvert{{null}} 441c Connexion GBA{{null}} 441d {unknown2_07_1}　　Sauvegardez{newline}dans un CENTRE{newline}POKéMON!{{null}} 441e Veuillez connecter une Game Boy Advance{newline}avec une cartouche de jeu POKéMON GBA{newline}au port manette {unknown_2F}, puis l'allumer.{{null}} 441f Vérification de la connexion au{newline}port manette {unknown_2F} en cours...{{null}} 4420 Connexion au port manette {unknown_2F}{newline}réussie!{{null}} 4421 Erreur de connexion! Veuillez vérifier{newline}le câble GBA NINTENDO GAMECUBE et{newline}la cartouche POKéMON GBA.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4422 La sauvegarde sur la cartouche{newline}POKéMON GBA a échoué.{unknown_6E}Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{unknown_6E}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et faire une sauvegarde dans un{newline}CENTRE POKéMON.{unknown_6D}{{null}} 4423 Votre cartouche Game Boy Advance est{newline}dans une langue différente.{clear_window}La langue de la Game Boy Advance doit{newline}correspondre à celle de POKéMON XD.{unknown_6D}{{null}} 4424 Le système d'échange POKéMON GBA{newline}n'est pas encore opérationnel!{unknown_6E}Vous devez progresser davantage dans{newline}votre partie de POKéMON GBA.{unknown_6D}{{null}} 4425 Il y a au moins un POKéMON que{newline}vous ne pouvez pas envoyer!{unknown_6E}Veuillez relancer le jeu POKéMON GBA{newline}et adapter votre équipe POKéMON en{newline}fonction des règles.{unknown_6D}{{null}} 4426 Chaque équipe doit contenir au moins{newline}deux POKéMON pour procéder à un{newline}échange.{unknown_6D}{{null}} 4427 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Au moins un POKéMON porte{newline}un objet interdit.{unknown_6D}{{null}} 4428 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Vous ne pouvez pas envoyer d'OEUF!{unknown_6D}{{null}} 4429 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Vous ne pouvez pas envoyer{newline}de Mauv. OEUF.{unknown_6D}{{null}} 442a Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Il ne restera pas de POKéMON prêt au{newline}combat si l'échange a lieu.{unknown_6D}{{null}} 442b Erreur de connexion!{newline}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 442c Veuillez éteindre la Game Boy Advance{newline}et retirer le câble Game Boy Advance{newline}NINTENDO GAMECUBE du port manette.{unknown_6D}{{null}} 442d Veuillez éteindre la GBA, retirer le câble{newline}GBA NINTENDO GAMECUBE du port{newline}manette 1 et y connecter une manette.{unknown_6D}{{null}} 442e Préparation à la connexion...{{null}} 442f Connexion en attente...{{null}} 4430 Cette cartouche de jeu ne peut pas{newline}être connectée à POKéMON XD.{{null}} 4431 Cette cartouche de jeu ne peut pas{newline}être connectée à POKéMON XD.{{null}} 4432 Cette cartouche de jeu ne permet pas{newline}les échanges avec POKéMON XD.{{null}} 4433 Le fichier de sauvegarde a été{newline}corrompu...{{null}} 4434 Il n'y a pas de fichier de{newline}sauvegarde!{{null}} 4435 Vérification de l'équipe POKéMON{newline}du port manette {unknown_2F} en cours...{{null}} 4436 Veuillez connecter une manette{newline}NINTENDO GAMECUBE au port{newline}manette 1.{unknown_6D}{{null}} 4437 Vérification de l'équipe POKéMON de{newline}POKéMON XD en cours...{{null}} 4438 Erreur de connexion! Veuillez connecter{newline}une manette NINTENDO GAMECUBE au{newline}port manette 1.{unknown_6D}{{null}} 4439 Veuillez connecter une manette{newline}Nintendo GameCube au port manette 1.{unknown_6D}{{null}} 443a {{null}} 443b Sélectionnez {unknown_2F} POKéMON.{{null}} 443e Combattez avec des POKéMON de niveau très{newline}élevé.{{null}} 443f Combattez avec des POKéMON de niveau élevé.{{null}} 4440 Combattez avec des POKéMON de niveau{newline}moyen.{{null}} 4441 Combattez avec des POKéMON de faible{newline}niveau.{{null}} 4442 Revenir au menu de sélection du style de{newline}combat.{{null}} 4445 La cartouche POKéMON GBA Rubis/{newline}Saphir doit contenir des données du{newline}PANTHEON pour la connexion.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4446 La cartouche POKéMON GBA Rouge Feu/{newline}Vert Feuille doit contenir des données{newline}du PANTHEON pour la connexion.{unknown_6E}La MACHINE du CENTRE RESEAU de{newline}l'ILE 1 doit être activée.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4447 La cartouche POKéMON GBA Emeraude{newline}doit contenir des donnés du PANTHEON{newline}pour la connexion.{unknown_6E}Veuillez éteindre la GBA connectée{newline}au port manette {unknown_2F}.{unknown_6D}{{null}} 4448 Certains POKéMON ne peuvent pas être{newline}échangés.{unknown_6E}Vous ne pouvez pas envoyer un{newline}POKéMON interdit!{unknown_6D}{{null}} 4449 {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}NOUVELLE{newline}{unknown2_53_1}PARTIE{{null}} 444a {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}CONTINUER{{null}} 444b {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}OPTIONS{{null}} 444c {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}MODE VS{{null}} 444d {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}ANNULER{{null}} 444e Combats POKéMON.{{null}} 444f OPTIONS{{null}} 4450 {unknown2_07_1}Son{{null}} 4451 {unknown2_07_1}Stéréo{{null}} 4452 {unknown2_07_1}Mono{{null}} 4453 {unknown2_07_1}Fonction vibration{{null}} 4454 {unknown2_07_1}Marche{{null}} 4455 {unknown2_07_1}Arrêt{{null}} 4456 {unknown2_07_1}QUITTER{{null}} 4457 Sauvegarder ces paramètres sur la carte{newline}mémoire dans le Slot A?{{null}} 4458 {unknown2_07_3}Impossible de tenir ROSEE AME.{{null}} 4459 {unknown2_07_1}COMBAT GROUPE{{null}} 445a {unknown2_07_1}COMBAT RAPIDE{{null}} 445c {unknown2_07_1}{unknown2_53_1}QUITTER{{null}} 4651 Langue{{null}} LOCATION:(null)_0000017c.fdat 0x0 14d3 BOITE HOLOG.{{null}} 2711 La meilleure BALL.{newline}Capture le PKMN{newline}à coup sûr.{{null}} 2712 BALL au taux de{newline}réussite supérieur{newline}à la SUPER BALL.{{null}} 2713 BALL au taux de{newline}réussite supérieur{newline}à la POKé BALL.{{null}} 2714 Un objet qui permet{newline}d'attraper les{newline}POKéMON sauvages.{{null}} 2715 Une BALL spéciale{newline}utilisée juste{newline}au PARC SAFARI.{{null}} 2716 Une BALL marchant{newline}bien sur un PKMN{newline}EAU ou INSECTE.{{null}} 2717 Une BALL marchant{newline}mieux avec les PKMN{newline}sous-marins.{{null}} 2718 Une BALL marchant{newline}mieux avec les{newline}POKéMON faibles.{{null}} 2719 Une BALL marchant{newline}bien sur un PKMN{newline}déjà capturé.{{null}} 271a Plus efficace{newline}pendant les{newline}combats longs.{{null}} 271b Une BALL confor-{newline}table qui rend les{newline}POKéMON amicaux.{{null}} 271c Une BALL rare créée{newline}à l'occasion d'un{newline}grand évènement.{{null}} 271d Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 20 points.{{null}} 271e Soigne les POKéMON{newline}empoisonnés.{{null}} 271f Soigne les POKéMON{newline}de leurs brûlures.{{null}} 2720 Décongèle les{newline}POKéMON gelés.{{null}} 2721 Réveille les{newline}POKéMON endormis.{{null}} 2722 Soigne les POKéMON{newline}paralysés.{{null}} 2723 Restaure tous les{newline}PV et le statut d'un{newline}POKéMON.{{null}} 2724 Restaure tous les{newline}PV d'un POKéMON.{{null}} 2725 Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 200 points.{{null}} 2726 Restaure les PV{newline}d'un POKéMON{newline}de 50 points.{{null}} 2727 Soigne les change-{newline}ments de statut{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2728 Réanime un PKMN{newline}K.O. et restaure la{newline}moitié de ses PV.{{null}} 2729 Réanime un PKMN{newline}K.O. et restaure{newline}tous ses PV.{{null}} 272a Une eau minérale{newline}qui restaure 50 PV.{{null}} 272b Une boisson{newline}pétillante qui{newline}restaure 60 PV.{{null}} 272c Une boisson très{newline}sucrée qui{newline}restaure 80 PV.{{null}} 272d Un lait nourrissant{newline}qui restaure les PV{newline}de 100 points.{{null}} 272e Une poudre amère{newline}qui restaure les PV{newline}de 50 points.{{null}} 272f Une racine amère{newline}qui restaure les PV{newline}de 200 points.{{null}} 2730 Une poudre amère{newline}soignant les chan-{newline}gements de statut.{{null}} 2731 Une herbe très{newline}amère qui réanime{newline}un POKéMON K.O.{{null}} 2732 Restaure 10 PP{newline}d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 2733 Restaure tous les{newline}PP d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 2734 Restaure 10 PP{newline}de toutes les{newline}attaques.{{null}} 2735 Restaure tous les{newline}PP de toutes les{newline}attaques.{{null}} 2736 Spécialité locale{newline}soignant les chan-{newline}gements de statut.{{null}} 2737 Une flûte en verre{newline}qui réveille les{newline}POKéMON endormis.{{null}} 2738 Une flûte en verre{newline}qui sort un PKMN{newline}de sa confusion.{{null}} 2739 Une flûte en verre{newline}qui met fin à{newline}l'attirance.{{null}} 273a Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273b Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273c Une boisson 100%{newline}pur jus qui{newline}restaure 20 PV.{{null}} 273d Réanime tous les{newline}POKéMON K.O. et{newline}restaure leurs PV.{{null}} 273e Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 273f Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2740 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2741 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2742 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2743 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2744 Monte les PV d'un{newline}POKéMON.{{null}} 2745 Monte l'ATTAQUE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2746 Monte la DEFENSE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2747 Monte la VITESSE{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2748 Monte l'ATQ. SPE.{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2749 Fait progresser{newline}un POKéMON{newline}d'un niveau.{{null}} 274a Monte les PP max.{newline}d'une attaque{newline}sélectionnée.{{null}} 274b Monte la DEF. SPE.{newline}d'un POKéMON.{{null}} 274c Monte les PP d'une{newline}attaque à son{newline}maximum.{{null}} 274d Empêche la perte{newline}de points de stats{newline}pendant un combat.{{null}} 274e Monte le taux de{newline}critiques pendant{newline}un combat.{{null}} 274f Monte l'ATTAQUE{newline}pendant un combat.{{null}} 2750 Monte la DEFENSE{newline}pendant un combat.{{null}} 2751 Monte la VITESSE{newline}pendant un combat.{{null}} 2752 Monte la précision{newline}des attaques{newline}pendant un combat.{{null}} 2753 Monte l'ATQ. SPE.{newline}pendant un combat.{{null}} 2754 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2755 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2756 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2757 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2758 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2759 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 275a Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275b Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275c Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275d Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275e Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 275f Fait évoluer{newline}certaines espèces{newline}de POKéMON.{{null}} 2760 Un champignon{newline}ordinaire. Peut être{newline}vendu à bas prix.{{null}} 2761 Un champignon{newline}rare. Peut être{newline}vendu à bon prix.{{null}} 2762 Une jolie perle.{newline}Peut être vendue{newline}à bas prix.{{null}} 2763 Une perle magni-{newline}fique. Peut être{newline}vendue à bon prix.{{null}} 2764 Sable rouge très{newline}fin. Peut être{newline}vendu à bon prix.{{null}} 2765 Fragment de gemme{newline}rouge. Se vend{newline}à très bon prix.{{null}} 2766 Pépite d'or pur.{newline}Peut être vendue{newline}à bon prix.{{null}} 2767 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2768 Papier ZIGZATON{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2769 Papier GOELISE{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276a Papier PIKACHU{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276b Papier MAGNETI{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276c Papier PARECOOL{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276d Papier WAILMER{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 276e Du papier avec un{newline}dessin du POKéMON{newline}qui le tient.{{null}} 276f Papier SKELENOX{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2770 Papier JOLIFLOR{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2771 Du papier avec un{newline}dessin du POKéMON{newline}qui le tient.{{null}} 2772 Papier magnifique{newline}pouvant être tenu{newline}par un POKéMON.{{null}} 2773 Du papier avec{newline}les dessins de{newline}trois POKéMON.{{null}} 2774 Objet tenu qui{newline}soigne la paralysie{newline}pendant un combat.{{null}} 2775 Objet tenu qui{newline}réveille les PKMN{newline}dormant au combat.{{null}} 2776 Objet tenu qui{newline}soigne du poison{newline}pendant un combat.{{null}} 2777 Objet tenu qui{newline}soigne une brûlure{newline}pendant un combat.{{null}} 2778 Objet tenu{newline}qui décongèle{newline}pendant un combat.{{null}} 2779 Objet tenu qui{newline}restaure 10 PP{newline}pendant un combat.{{null}} 277a Objet tenu qui{newline}restaure 10 PV{newline}pendant un combat.{{null}} 277b Objet tenu qui{newline}soigne la confusion{newline}pendant un combat.{{null}} 277c Objet tenu qui{newline}restaure le statut{newline}pendant un combat.{{null}} 277d Objet tenu qui{newline}restaure 30 PV{newline}pendant un combat.{{null}} 277e Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 277f Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2780 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2781 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2782 Objet tenu qui{newline}restaure les PV.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2783 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2784 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2785 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2786 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2787 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2788 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2789 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278a Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278b Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278c Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278d Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278e Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 278f Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2790 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2791 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2792 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2793 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2794 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2795 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2796 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 2797 Objet tenu qui{newline}monte l'ATTAQUE{newline}si nécessaire.{{null}} 2798 Objet tenu qui{newline}monte la DEFENSE{newline}si nécessaire.{{null}} 2799 Objet tenu qui{newline}monte la VITESSE{newline}si nécessaire.{{null}} 279a Objet tenu qui{newline}monte l'ATQ. SPE.{newline}si nécessaire.{{null}} 279b Objet tenu qui{newline}monte la DEF. SPE.{newline}si nécessaire.{{null}} 279c Objet tenu qui mon-{newline}te le taux de criti-{newline}ques si nécessaire.{{null}} 279d Objet tenu qui{newline}booste une stat{newline}si nécessaire.{{null}} 279e Ingrédient POKéBLOC.{newline}Plantez-la pour{newline}avoir un ENIGMA.{{null}} 279f Objet tenu qui{newline}éblouit et baisse{newline}la précision.{{null}} 27a0 Objet tenu qui{newline}restaure les stats{newline}baissées.{{null}} 27a1 Objet tenu augmen-{newline}tant la croissance.{newline}Baisse la VITESSE.{{null}} 27a2 Objet tenu pour{newline}partager l'EXP.{newline}après un combat.{{null}} 27a3 Objet tenu qui{newline}permet parfois de{newline}frapper le premier.{{null}} 27a4 Objet tenu calmant{newline}les esprits.{newline}Favorise l'amitié.{{null}} 27a5 Objet tenu qui{newline}annule l'attirance{newline}d'un POKéMON.{{null}} 27a6 Monte la puissance{newline}d'une attaque.{newline}Désactive les autres.{{null}} 27a7 Objet tenu pouvant{newline}apeurer l'ennemi{newline}s'il est touché.{{null}} 27a8 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques INSECTE.{{null}} 27a9 Double l'argent{newline}gagné si le porteur{newline}se bat aussi.{{null}} 27aa Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27ab Objet tenu montant{newline}ATQ SP et DEF SP{newline}de LATIOS & LATIAS.{{null}} 27ac Objet tenu montant{newline}l'ATQ. SPE. de{newline}COQUIPERL.{{null}} 27ad Objet tenu montant{newline}la DEF. SPE. de{newline}COQUIPERL.{{null}} 27ae Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27af Pierre merveilleuse{newline}& objet tenu empê-{newline}chant l'évolution.{{null}} 27b0 Objet tenu pouvant{newline}parfois empêcher{newline}d'être mis K.O.{{null}} 27b1 Objet tenu pour{newline}augmenter l'EXP.{newline}gagnée au combat.{{null}} 27b2 Objet tenu pour{newline}monter le taux de{newline}critiques.{{null}} 27b3 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ACIER.{{null}} 27b4 Objet tenu permet-{newline}tant de restaurer{newline}les PV au combat.{{null}} 27b5 Une étrange écaille{newline}tenue par les{newline}POKéMON DRAGON.{{null}} 27b6 Objet tenu pour{newline}monter l'ATQ. SPE.{newline}de PIKACHU.{{null}} 27b7 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques SOL.{{null}} 27b8 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ROCHE.{{null}} 27b9 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques PLANTE.{{null}} 27ba Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques TENEBRES.{{null}} 27bb Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques COMBAT.{{null}} 27bc Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques ELECTRIK.{{null}} 27bd Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques EAU.{{null}} 27be Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques VOL.{{null}} 27bf Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques POISON.{{null}} 27c0 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques GLACE.{{null}} 27c1 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques SPECTRE.{{null}} 27c2 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques PSY.{{null}} 27c3 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques FEU.{{null}} 27c4 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques DRAGON.{{null}} 27c5 Objet tenu montant{newline}la puissance des{newline}attaques NORMAL.{{null}} 27c6 Une drôle de boîte{newline}fabriquée par la{newline}SYLPHE SARL.{{null}} 27c7 Objet tenu qui{newline}restaure les PV en{newline}frappant l'ennemi.{{null}} 27c8 Objet tenu montant{newline}un peu la puissance{newline}des attaques EAU.{{null}} 27c9 Objet tenu baissant{newline}un peu la précision{newline}de l'ennemi.{{null}} 27ca Objet tenu montant{newline}le taux de critiques{newline}de LEVEINARD.{{null}} 27cb Objet tenu montant{newline}la DEFENSE de{newline}METAMORPH.{{null}} 27cc Objet tenu montant{newline}l'ATQ. d'OSSELAIT{newline}et d'OSSATUEUR.{{null}} 27cd Objet montant le{newline}taux de critiques{newline}de CANARTICHO.{{null}} 27ce Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27cf Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d0 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d1 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d2 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 27d3 Puissant, mais peut{newline}apeurer le lanceur{newline}s'il est touché.{{null}} 27d4 Attrape l'ennemi et{newline}le lacère d'un féroce{newline}coup de griffe.{{null}} 27d5 Génère des{newline}ultrasons qui{newline}rendent confus.{{null}} 27d6 Concentration pour{newline}monter l'ATQ. SPE.{newline}et la DEF. SPE.{{null}} 27d7 Un horrible hurle-{newline}ment. Fait fuir pour{newline}terminer le combat.{{null}} 27d8 Empoisonne l'ennemi{newline}avec une toxine de{newline}plus en plus forte.{{null}} 27d9 Lance une tempête{newline}de grêle. Ne blesse{newline}pas le type GLACE.{{null}} 27da Se gonfle pour{newline}monter l'ATTAQUE{newline}et la DEFENSE.{{null}} 27db Mitraille l'ennemi{newline}avec 2 à 5 graines{newline}de suite.{{null}} 27dc La puissance de{newline}l'attaque dépend du{newline}POKéMON lanceur.{{null}} 27dd Améliore les{newline}attaques FEU{newline}pendant 5 tours.{{null}} 27de Provoque l'ennemi.{newline}L'oblige à n'utiliser{newline}que des attaques.{{null}} 27df Envoie un rayon{newline}de glace pouvant{newline}geler l'ennemi.{{null}} 27e0 Violente tempête{newline}de neige pouvant{newline}geler l'ennemi.{{null}} 27e1 Puissant. Oblige{newline}le lanceur à rechar-{newline}ger le tour suivant.{{null}} 27e2 Crée un mur lumi-{newline}neux. Baisse les{newline}dégâts d'ATQ. SPE.{{null}} 27e3 Ignore les dégâts,{newline}mais peut échouer{newline}si réutilisée.{{null}} 27e4 Améliore les{newline}attaques EAU{newline}pendant 5 tours.{{null}} 27e5 Une attaque qui{newline}aspire la moitié des{newline}dégâts infligés.{{null}} 27e6 Force mystique em-{newline}pêchant tout chan-{newline}gement de statut.{{null}} 27e7 Attaque plus puis-{newline}sante si le lanceur{newline}vous déteste.{{null}} 27e8 Absorbe la lumière{newline}et attaque le tour{newline}suivant.{{null}} 27e9 Frappe l'ennemi{newline}avec sa queue. Peut{newline}baisser la DEFENSE.{{null}} 27ea Forte attaque{newline}électrique pouvant{newline}paralyser l'ennemi.{{null}} 27eb Une attaque{newline}foudroyante pouvant{newline}paralyser l'ennemi.{{null}} 27ec Séisme sans effet{newline}sur les adversaires{newline}volants.{{null}} 27ed Attaque dont la{newline}puissance dépend{newline}de l'amitié.{{null}} 27ee Creuse sous terre{newline}au premier tour et{newline}frappe au deuxième.{{null}} 27ef Puissante attaque{newline}PSY pouvant{newline}baisser la DEF. SPE.{{null}} 27f0 Projette une grande{newline}tache qui peut{newline}baisser la DEF. SPE.{{null}} 27f1 Détruit les barrières{newline}comme MUR{newline}LUMIERE et blesse.{{null}} 27f2 Crée de fausses{newline}copies pour{newline}augmenter l'esquive.{{null}} 27f3 Crée un mur lumi-{newline}neux. Affaiblit les{newline}attaques physiques.{{null}} 27f4 Envoie un choc{newline}électrique impos-{newline}sible à esquiver.{{null}} 27f5 Envoie un torrent{newline}de flammes pouvant{newline}brûler l'ennemi.{{null}} 27f6 Envoie des détritus{newline}pour blesser.{newline}Peut empoisonner.{{null}} 27f7 Une tempête de{newline}sable qui dure{newline}plusieurs tours.{{null}} 27f8 Puissante attaque{newline}enflammée pouvant{newline}brûler l'ennemi.{{null}} 27f9 Bloque l'ennemi{newline}avec des rocs. Peut{newline}baisser la VITESSE.{{null}} 27fa Une attaque{newline}extrêmement rapide{newline}et inévitable.{{null}} 27fb Empêche la{newline}réutilisation{newline}d'une attaque.{{null}} 27fc Améliore l'ATTAQUE{newline}si brûlé, paralysé{newline}ou empoisonné.{{null}} 27fd Les effets{newline}de l'attaque{newline}dépendent du lieu.{{null}} 27fe Le lanceur dort 2{newline}tours et regagne{newline}PV et statut.{{null}} 27ff Le genre opposé{newline}a moins de chances{newline}d'attaquer.{{null}} 2800 Peut voler l'objet{newline}tenu par l'ennemi{newline}pendant l'attaque.{{null}} 2801 Frappe l'ennemi en{newline}déployant ses ailes{newline}d'acier.{{null}} 2802 Le lanceur et{newline}la cible échangent{newline}leurs capacités.{{null}} 2803 Vole les effets de{newline}la prochaine{newline}attaque ennemie.{{null}} 2804 Attaque à pleine{newline}puissance, mais{newline}baisse ATQ. SPE.{{null}} 2805 La clé du coffre du{newline}MAGASIN DE{newline}MECANIQUE.{{null}} 2806 La clé de l'ascenseur{newline}du CFP.{{null}} 2807 not used{{null}} 2808 Pièce mécanique{newline}dont LILY a besoin.{{null}} 2809 {{null}} 280a CD contenant peut-{newline}être les secrets du{newline}groupe OMBRE.{{null}} 280b Carte pour circuler{newline}dans les bâtiments{newline}du groupe OMBRE.{newline}{{null}} 280c Chanson d'amour{newline}plaintive très à la{newline}mode.{{null}} 280d Mémo de SYRUS{newline}sur le SYSTEME{newline}SNATCH.{{null}} 280e {{null}} 280f {{null}} 2810 {{null}} 2811 {{null}} 2812 Mémo de SYRUS{newline}sur le DETECTEUR{newline}D'AURA.{{null}} 2813 Un levier servant{newline}à régler un{newline}dispositif.{{null}} 2814 {{null}} 2815 Une boîte pour les{newline}PARFUMS que les{newline}POKéMON adorent.{{null}} 2816 Un PARFUM qui{newline}plaît un peu{newline}aux POKéMON.{{null}} 2817 Un PARFUM qui{newline}plaît aux{newline}POKéMON.{{null}} 2818 Un PARFUM qui{newline}plaît beaucoup{newline}aux POKéMON.{{null}} 2819 Un objet rapporté{newline}d'un endroit{newline}lointain.{{null}} 281a Un mets délicieux{newline}que les POKéMON{newline}sauvages adorent.{{null}} 281b {{null}} 281c Un drôle d'éclat{newline}qui fait évoluer{newline}EVOLI en MENTALI.{{null}} 281d Un drôle d'éclat{newline}qui fait évoluer{newline}EVOLI en NOCTALI.{{null}} 281e Une boîte servant à{newline}ranger les{newline}HOLODISKS.{{null}} 281f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2820 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2821 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2822 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2823 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2824 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2825 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2826 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2827 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2828 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2829 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 282f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2830 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2831 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2832 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2833 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2834 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2835 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2836 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2837 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2838 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2839 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 283f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2840 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2841 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2842 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2843 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2844 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2845 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2846 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2847 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2848 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2849 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284b Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284c Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284d Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284e Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 284f Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2850 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2851 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2852 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2853 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2854 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2855 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2856 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2857 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2858 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 2859 Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 285a Un disque pour les{newline}HOLOCOMBATS à{newline}la TOUR TITANITE.{{null}} 285b Mémo de SYRUS{newline}sur le SNATCHEUR.{{null}} 285c Mémo de SYRUS sur{newline}la purification des{newline}POKéMON OBSCURS.{{null}} 285d Mémo de SYRUS sur{newline}le PURIFICATEUR.{{null}} 285e Une lettre importante{newline}du MAIRE adressée à{newline}JUSTIN.{{null}} 285f {{null}} 2860 Clé, donnée par{newline}HELGONZA, ouvrant{newline}un coffre au trésor.{{null}} 2861 Appareil trouvé qui{newline}détecte la présence{newline}de BOULEDISCO.{{null}} 2862 Carte à apporter à la{newline}réceptionniste pour{newline}affronter MANZAI.{{null}} 2863 Prix de BINGO pour{newline}avoir gagné sur la{newline}CARTE MANZAI.{{null}} 2864 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2865 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2866 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2867 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2868 Une boîte{newline}contenant le cri{newline}d'un POKéMON.{{null}} 2869 Un appareil servant{newline}à analyser les cris{newline}des POKéMON.{{null}} 3a99 OBJETS{{null}} 3a9a BALLS{{null}} 3a9b CT{{null}} 3a9c BAIES{{null}} 3a9d OBJ. RARES{{null}} 3a9e FERMER{{null}} 3a9f {unknown2_07_3}N°{{null}} 3aa0 CS{{null}} 3aa1 Retourner au jeu.{{null}} 3aa2 Retourner{newline}au combat.{{null}} 3aa3 RESUME{{null}} 3aa4 ORDRE{{null}} 3aa5 ECHANGER{{null}} 3aa6 REPRENDRE{{null}} 3aa7 Retour à la liste{newline}de POKéMON.{{null}} 3aa8 Arrêter de vendre.{{null}} 3aa9 {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-{newline}vous en vendre?{{null}} 3aaa Combien voulez-{newline}vous en jeter?{{null}} 3aab {some_item_2D}:{newline}En jeter {unknown_2F}?{{null}} 3aac Combien voulez-{newline}vous en déposer?{{null}} 3aad Echanger avec{newline}quel objet?{{null}} 3aae RETOUR{{null}} 3aaf Arrêter d'acheter.{{null}} 3ab0 En stock:{{null}} 3ab1 {some_item_2D}x{unknown_61}{{null}} 3ab2 Arrêter d'échanger{newline}les POKéCOUPONS.{{null}} 3ab3 {unknown2_07_0}ACHETER{{null}} 3ab4 {unknown2_07_0}VENDRE{{null}} 3ab5 {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} 3ab6 Ranger{{null}} 3ab7 Revenir à l'écran{newline}précédent.{{null}} 3ab8 Quel parfum{newline}utiliser?{{null}} 3ab9 {unknown2_07_0}ECHANGER{{null}} 3aba {unknown2_07_0}LISTE DES PRIX{{null}} 3abb {unknown2_07_0}EXPLICATIONS{{null}} 3abc {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} 3abd Fermer la liste.{{null}} 3abe RETOUR{{null}} 3abf ENVOYER{{null}} 3ac0 {unknown2_07_0}Le PC est plein!{newline}Impossible de stocker {some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} 3ac1 Choisir un POKéMON.{{null}} 3ac2 Que faire avec{newline}ce POKéMON?{{null}} 3ac3 Le mettre où?{{null}} 3ac4 Que faire avec{newline}un objet?{{null}} 3ac5 Utiliser sur quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac6 Donner à quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac7 Enseigner à quel{newline}POKéMON?{{null}} 3ac8 APTE{{null}} 3ac9 PAS APTE{{null}} 3aca {unknown2_07_0}{var_2} tient déjà {some_item_2D}!{newline}Echanger les deux objets?{{null}} 3acb {unknown2_07_0}{some_item_2D} a été remplacé par{newline}{some_item_2E}!{dialogue_end}{{null}} 3acc {unknown2_07_0}{var_2} doit tenir{newline}{some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} 3acd {unknown2_07_0}Reçu {some_item_2D} de {var_2}.{dialogue_end}{{null}} 3ace {unknown2_07_0}{var_2} ne tient rien.{dialogue_end}{{null}} 3acf {unknown2_07_0}Plus de place pour les objets!{dialogue_end}{{null}} 3ad0 {unknown2_07_0}{var_2} est en MODE HYPER.{newline}Il ne peut pas prendre d'objet.{{null}} 3ad5 {unknown2_38_4}DO{{null}} 3ad6 {unknown2_38_4}N°ID{{null}} 3ad7 {unknown2_38_4}TYPE{{null}} 3ad8 {unknown2_38_4}N.{{null}} 3ad9 {unknown2_38_4}PV{{null}} 3ada {unknown2_38_4}ATTAQUE{{null}} 3adb {unknown2_38_4}DEFENSE{{null}} 3adc {unknown2_38_4}ATQ SP{{null}} 3add {unknown2_38_4}DEF SP{{null}} 3ade {unknown2_38_4}VITESSE{{null}} 3adf {unknown2_38_4}POINTS EXP.{{null}} 3ae0 {unknown2_38_4}N. SUIVANT{{null}} 3ae1 {unknown2_38_4}Nature: {unknown2_38_0}{unknown_55}, {unknown2_38_4}N.{unknown2_38_0}{var_4},{{null}} 3ae2 RETOUR{{null}} 3ae3 INFOS{{null}} 3ae4 CHANGER{{null}} 3ae5 RETOUR{{null}} 3ae6 DETAILS{{null}} 3ae7 {unknown2_07_3}{some_item_2D}{{null}} 3ae8 /{{null}} 3ae9 {unknown2_38_4}POUVOIR{{null}} 3aea {unknown2_38_4}PRECISION{{null}} 3aeb {var_7}{unknown2_38_4} (renc.){unknown2_38_0}.{{null}} 3aec {{null}} 3aed Sa conscience est{newline}complètement fermée!{{null}} 3aee Sa conscience a{newline}commencé à s'ouvrir!{{null}} 3aef Sa conscience s'est{newline}plutôt bien ouverte!{{null}} 3af0 Sa conscience s'est{newline}bien ouverte!{{null}} 3af1 Encore un effort pour ouvrir{newline}complètement sa conscience!{{null}} 3af2 Sa conscience est presque{newline}totalement ouverte!{{null}} 3af3 Sa conscience s'est ouverte.{newline}Il ne reste que le dernier pas!{{null}} 3af7 {unknown2_38_4}Nature: {unknown2_38_0}{unknown_55}.{{null}} 3af8 Cadeau du père de {Player}.{{null}} 3af9 rencontre prédestinée.{{null}} 3afa rencontré dans un pays lointain.{{null}} 3afb PP:{{null}} 3afc {unknown2_07_0}Cette capacité est trop bien apprise{newline}pour être oubliée.{dialogue_end}{{null}} 3bfd {unknown2_38_4}NOM{{null}} 3c10 EXP.{{null}} 3c11 {unknown2_07_3}CONSCIENCE{{null}} 3c15 {unknown2_07_4}DEPLACER{{null}} 3c16 {unknown2_07_4}ORDRE{{null}} 3c1a Aucun{{null}} 3c1b Consulter quel{newline}HOLODISK?{{null}} 3c1c {unknown2_07_0}Ça ne répond pas du tout...{dialogue_end}{{null}} 3c1d {unknown2_07_0}Ça ne répond pas beaucoup...{dialogue_end}{{null}} 3c1e {unknown2_07_0}Ça répond un tout petit peu!{dialogue_end}{{null}} 3c1f {unknown2_07_0}BOULEDISCO semble se trouver{newline}{unknown_4D}!{dialogue_end}{{null}} 3c20 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 1{newline}Sujet: Le SYSTEME SNATCH{clear_window}Les POKéMON OBSCURS sont utilisés à des{newline}fins criminelles. Il faut les libérer et les{newline}protéger.{clear_window}A l'heure actuelle, le moyen le plus efficace{newline}est le SNATCHEUR, développé il y a cinq ans{newline}par le groupe OMBRE.{clear_window}Voler le POKéMON d'un autre DRESSEUR est un{newline}acte grave, mais c'est le seul moyen de venir en{newline}aide aux POKéMON OBSCURS.{clear_window}Le SNATCHEUR a été mis au point pour voler{newline}des POKéMON.{clear_window}Il faut absolument mettre au point un nouveau{newline}système qui fonctionne sur les POKéMON{newline}OBSCURS uniquement.{dialogue_end}{{null}} 3c21 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 2{newline}Sujet: Le DETECTEUR D'AURA{clear_window}Il est impossible à une personne ordinaire de{newline}reconnaître un POKéMON OBSCUR à l'œil nu.{clear_window}Dans la mise au point du nouveau SNATCHEUR,{newline}notre plus gros problème était de pouvoir{newline}reconnaître immédiatement les POKéMON{newline}OBSCURS.{clear_window}Nous avons réussi à mettre au point un appareil{newline}capable de détecter les POKéMON OBSCURS.{clear_window}Nous l'avons appelé le DETECTEUR D'AURA.{dialogue_end}{{null}} 3c22 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 3{newline}Sujet: Le SNATCHEUR{clear_window}La mise au point du nouveau SNATCHEUR a été{newline}rendue possible grâce au DETECTEUR D'AURA.{clear_window}Nous avons intégré le DETECTEUR D'AURA au{newline}SNATCHEUR d'origine développé par le groupe{newline}OMBRE.{clear_window}Le DETECTEUR D'AURA empêche le SNATCHEUR{newline}de fonctionner sur les POKéMON autres que les{newline}POKéMON OBSCURS.{clear_window}Les risques que le SNATCHEUR puisse être{newline}utilisé à mauvais escient devraient donc être{newline}réduits, mais il faut toutefois rester vigilant!{dialogue_end}{{null}} 3c23 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 4{newline}Sujet: La purification{clear_window}Après la capture d'un POKéMON OBSCUR, il{newline}faut faire en sorte qu'il rouvre sa conscience{newline}et retrouve son état normal.{newline}C'est un processus qui s'appelle la purification.{clear_window}La méthode la plus connue est de laisser{newline}longtemps un POKéMON OBSCUR en{newline}compagnie d'un DRESSEUR pour que sa{newline}conscience s'ouvre progressivement.{clear_window}Mais le nombre de POKéMON que l'on peut{newline}purifier ainsi est limité car les POKéMON{newline}OBSCURS doivent rester avec le DRESSEUR.{clear_window}Nous avons donc voulu mettre au point une{newline}technique visant à purifier beaucoup de{newline}POKéMON OBSCURS à la fois. C'est ainsi que{newline}nous avons eu l'idée du PURIFICATEUR.{dialogue_end}{{null}} 3c24 {unknown2_07_0}MEMO SYRUS 5{newline}Sujet: Le PURIFICATEUR{clear_window}Le PURIFICATEUR est une innovation en{newline}matière de purification car les POKéMON{newline}n'ont pas besoin de rester avec le{newline}DRESSEUR.{clear_window}Cette méthode consiste à entourer les{newline}POKéMON OBSCURS de POKéMON ordinaires{newline}pour qu'ils soient purifiés de façon naturelle.{clear_window}Cette nouvelle méthode reste très longue.{newline}Nous devons réunir plus d'informations et{newline}faire quelques mises au point.{clear_window}Nous avons hâte que le PURIFICATEUR{newline}soit mis en service.{dialogue_end}{{null}} 3c25 {unknown2_07_0}à PYRITE{{null}} 3c26 {unknown2_07_0}à la TOUR TITANITE{{null}} 3c27 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE ROCHE{{null}} 3c28 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE OASIS{{null}} 3c29 {unknown2_07_0}sur la POKé PLACE GROTTE{{null}} 3c31 {unknown2_07_0}à la STATION SERVICE{{null}} 3c32 {unknown2_07_0}à PORT AMARREE{{null}} 3c3a Utiliser sur quelle{newline}capacité?{{null}} 3c3b OK{{null}} 3c3c APPRIS{{null}} 3c3d {unknown2_38_4}OBJET{{null}} 3c3e ANNULER{{null}} 3c3f QUITTER{{null}} c351 {unknown2_07_0}Les PV de {var_2} sont{newline}restaurés de {unknown_2F} points.{dialogue_end}{{null}} c352 {unknown2_07_0}{var_2} récupère{newline}son énergie.{dialogue_end}{{null}} c353 {unknown2_07_0}{var_2} se réveille!{dialogue_end}{{null}} c354 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus{newline}empoisonné.{dialogue_end}{{null}} c355 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus brûlé.{dialogue_end}{{null}} c356 {unknown2_07_0}{var_2} est décongelé.{dialogue_end}{{null}} c357 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus paralysé.{dialogue_end}{{null}} c358 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus amoureux.{dialogue_end}{{null}} c359 {unknown2_07_0}{var_2} retrouve la forme.{dialogue_end}{{null}} c35a {unknown2_07_0}L'ATTAQUE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35b {unknown2_07_0}Les PV de base de {var_2}{newline}augmentent.{dialogue_end}{{null}} c35c {unknown2_07_0}L'ATQ. SPE. de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35d {unknown2_07_0}La DEF. SPE. de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35e {unknown2_07_0}La VITESSE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c35f {unknown2_07_0}La DEFENSE de base de {var_2}{newline}augmente.{dialogue_end}{{null}} c360 {unknown2_07_0}Les PP de {var_2} augmentent.{dialogue_end}{{null}} c361 {unknown2_07_0}Les PP sont restaurés.{dialogue_end}{{null}} c362 {unknown2_07_0}L'équipe alliée s'entoure de BRUME!{dialogue_end}{{null}} c363 {unknown2_07_0}La PRECISION de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c364 {unknown2_07_0}L'ATQ. SPE. de {var_2} augmente!{dialogue_end}{{null}} c365 {unknown2_07_0}La DEFENSE de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c366 {unknown2_07_0}La VITESSE de {var_2} augmente!{dialogue_end}{{null}} c36f {unknown2_07_0}L'ATTAQUE de {var_2}{newline}augmente!{dialogue_end}{{null}} c370 {unknown2_07_0}{var_2} est plein d'entrain!{dialogue_end}{{null}} c371 {unknown2_07_0}Un POKéMON OBSCUR ne peut pas{newline}utiliser cet objet!{dialogue_end}{{null}} c372 {unknown2_07_0}{var_2} est en MODE RETOUR!{newline}Impossible d'utiliser un objet sur{newline}lui!{dialogue_end}{{null}} c373 {unknown2_07_0}Impossible de l'utiliser maintenant.{dialogue_end}{{null}} c374 {unknown2_07_0}Cet objet n'aura aucun effet!{dialogue_end}{{null}} c375 {unknown2_07_0}CT activée!{dialogue_end}{{null}} c376 {unknown2_07_0}CS activée!{dialogue_end}{{null}} c377 {unknown2_07_0}Elle contient {var_9}.{clear_window}Apprendre {var_9}{newline}au POKéMON?{{null}} c378 {unknown2_07_0}Le SNATCHEUR est en charge.{newline}Il ne peut pas être utilisé maintenant.{dialogue_end}{{null}} c379 {unknown2_07_0}{some_item_2D}:{newline}jeté {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} c37a {unknown2_07_0}Impossible de tenir {some_item_2D}.{dialogue_end}{{null}} c37b {unknown2_07_0}Impossible de déposer{newline}{some_item_2D} dans le PC!{dialogue_end}{{null}} c37c {unknown2_07_0}{some_item_2D}:{newline}déposé {unknown_2F}.{dialogue_end}{{null}} c37d {unknown2_07_0}La BOITE est pleine!{newline}Impossible de prendre d'autres POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c380 {unknown2_07_0}Inutilisable dans la REGION DE RHODE.{dialogue_end}{{null}} c381 {unknown2_07_0}{var_2} n'est plus confus.{dialogue_end}{{null}} c382 {unknown2_07_0}La BOITE est pleine!{newline}Impossible de prendre d'autres POKéMON.{dialogue_end}{{null}} c54c {unknown2_07_0}La conscience de ce POKéMON n'est pas{newline}fermée!{dialogue_end}{{null}} c54d {unknown2_07_0}La conscience de ce POKéMON ne peut{newline}pas encore être ouverte!{dialogue_end}{{null}} c5a9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Bienvenue à la BOUTIQUE POKéMON!{newline}En quoi puis-je vous aider?{newline}{{null}} c5aa {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux faire quelque chose{newline}d'autre pour vous?{{null}} c5ab {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: N'hésitez pas à revenir nous voir!{dialogue_end}{{null}} c5ac {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}?{newline}Ça vous fera {unknown_4B}$.{newline}Ça vous va?{{null}} c5ad {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci beaucoup.{dialogue_end}{{null}} c5ae {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolé, vous n'avez{newline}pas assez d'argent.{dialogue_end}{{null}} c5af {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Vous n'avez plus de place{newline}pour prendre autre chose.{dialogue_end}{{null}} c5b0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je vous mets une HONOR BALL{newline}en plus, en cadeau.{dialogue_end}{{null}} c5b1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux vous acheter ça pour {unknown_4B}$.{newline}Ça vous va?{{null}} c5b2 {unknown2_07_0}Vous avez vendu{newline}{some_item_2D} pour {unknown_4B}$.{dialogue_end}{{null}} c5b3 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé, mais nous ne pouvons{newline}pas accepter cet objet.{dialogue_end}{{null}} c5b4 {some_item_2D}?{newline}Bien sûr. Combien{newline}en voulez-vous?{{null}} c5b5 {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-vous{newline}en vendre?{{null}} c5b6 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis sincèrement désolé,{newline}mais je ne peux vous vendre des{newline}PARFUMS que si vous possédez{newline}une BOITE A PARFUMS.{dialogue_end}{{null}} c5b7 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue au CENTRE{newline}D'ECHANGE POKéCOUPONS.{newline}Que puis-je faire pour vous?{{null}} c5b8 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux faire quelque chose{newline}d'autre pour vous?{{null}} c5b9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: N'hésitez pas à revenir nous voir!{dialogue_end}{{null}} c5ba {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Contre quoi voulez-vous{newline}échanger vos POKéCOUPONS?{dialogue_end}{{null}} c5bb {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Je suis désolée, mais vous n'avez{newline}pas encore assez de POKéCOUPONS{newline}pour faire un échange.{dialogue_end}{{null}} c5bc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}, c'est bien{newline}ça?{{null}} c5bd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Voilà:{newline}{unknown_2F} {some_item_2D}(S).{clear_window}{Player} reçoit son prix.{dialogue_end}{{null}} c5be {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désirez-vous faire un autre{newline}échange?{{null}} c5bf {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolée, vous n'avez{newline}pas assez de POKéCOUPONS pour{newline}obtenir ce prix.{dialogue_end}{{null}} c5c0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Vous n'avez pas assez de place{newline}pour un autre objet.{dialogue_end}{{null}} c5c1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Voici les prix que vous pouvez{newline}obtenir en échange de vos POKéCOUPONS.{dialogue_end}{{null}} c5c2 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: En vous entraînant au MONT{newline}BATAILLE, vous recevrez des{newline}POKéCOUPONS pour chaque{newline}SECTEUR de 10 adversaires passé.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Les CHEFS DE SECTEUR vous donneront{newline}des POKéCOUPONS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Accumulez plein de POKéCOUPONS,{newline}vous pourrez les échanger contre de superbes{newline}prix!{clear_window}{bubble_or_speaker}: N'oubliez pas, si vous arrêtez{newline}avant d'avoir vaincu les 10 adversaires{newline}du SECTEUR, vous ne recevrez pas de{newline}POKéCOUPONS!{dialogue_end}{{null}} c5c3 {some_item_2D}?{newline}Combien en{newline}voulez-vous?{{null}} c5c4 {unknown2_07_0}Il y a un DISTRIBUTEUR automatique!{newline}Quelle boisson voulez-vous?{dialogue_end}{{null}} c5c5 {unknown2_07_0}CLONC!{clear_window}Votre {some_item_2D} est{newline}dans le réceptacle!{clear_window}{Player} obtient{newline}{some_item_2D}.{dialogue_end}{{null}} c5c6 {unknown2_07_0}... Pas intéressé finalement.{dialogue_end}{{null}} c5c7 {unknown2_07_0}Pas assez d'argent...{dialogue_end}{{null}} c5c8 {unknown2_07_0}Pas assez de place!{dialogue_end}{{null}} c5c9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Alors, qu'est-ce que j'peux{newline}faire pour toi?{{null}} c5ca {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: J'peux faire autre chose{newline}pour toi?{{null}} c5cb {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: A la prochaine!{dialogue_end}{{null}} c5cc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}? T'en veux{newline}{unknown_2F}, c'est ça?{newline}Ça fera {unknown_4B}$!{{null}} c5cd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci bien.{dialogue_end}{{null}} c5ce {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé mon gars, mais t'as pas{newline}assez d'argent...{dialogue_end}{{null}} c5cf {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Woah!{newline}T'as les poches pleines mon{newline}gars, tu peux rien prendre{newline}d'autre...{dialogue_end}{{null}} c5d0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Allez, j'te mets une HONOR{newline}BALL en prime. C'est cadeau!{dialogue_end}{{null}} c5d1 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: J't'achète ça pour {unknown_4B}$.{newline}Ça t'convient?{{null}} c5d2 {unknown2_07_0}{unknown_4B}$ reçus pour la vente.{dialogue_end}{{null}} c5d3 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Désolé. J'peux pas t'acheter{newline}ça, mon gars.{dialogue_end}{{null}} c5d4 {some_item_2D}...{newline}T'en veux combien?{{null}} c5d5 {some_item_2D}.{newline}T'en vends combien?{{null}} c5d6 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue dans mon humble{newline}HERBORISTERIE POKéMON.{newline}Les herbes que je vends sont{newline}efficaces et peu coûteuses.{{null}} c5d7 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Un petit quelque chose{newline}d'autre?{{null}} c5d8 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Surtout reviens.{newline}Je serai toujours là!{dialogue_end}{{null}} c5d9 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D}.{newline}Pour {unknown_2F}, ça te coûtera{newline}{unknown_4B}$.{newline}Cela te convient-il?{{null}} c5da {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Merci beaucoup d'être venu{newline}dans mon échoppe.{dialogue_end}{{null}} c5db {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh, je suis vraiment désolée,{newline}mais on dirait que tu n'as{newline}pas assez d'argent.{dialogue_end}{{null}} c5dc {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Oh!{newline}Tu n'as pas assez de place{newline}pour prendre ta commande.{dialogue_end}{{null}} c5dd {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je peux te donner {unknown_4B}$.{newline}Cela te convient-il?{{null}} c5de {unknown2_07_0}{unknown_4B}$ obtenus pour la vente.{dialogue_end}{{null}} c5df {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Je suis désolée, mais je ne{newline}peux pas t'acheter ceci.{dialogue_end}{{null}} c5e0 {some_item_2D}?{newline}Combien veux-tu{newline}en acheter?{{null}} c5e1 {some_item_2D}?{newline}Combien veux-tu{newline}en vendre?{{null}} c5e2 BOUTIQUE POKéMON{{null}} c5e3 HERBORISTERIE{{null}} c5e4 DISTRIBUTEUR{{null}} c5e5 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bonjour!{newline}Es-tu intéressé par mes herbes efficaces et{newline}peu coûteuses?{{null}} c5e6 {unknown2_07_0}ACHETER{{null}} c5e7 {unknown2_07_0}VENDRE{{null}} c5e8 {unknown2_07_0}QUITTER{{null}} c5e9 ECHANGE POKéCOUPONS{{null}} c5ea {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Nous n'avons pas reçu de nouveaux{newline}HOLODISKS.{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je vous propose d'utiliser les{newline}HOLODISKS que vous avez déjà achetés.{newline}D'accord?{clear_window}{bubble_or_speaker}: Je suis sûre que le temps que vous{newline}terminiez vos trois HOLODISKS, nous en aurons{newline}reçu d'autres.{dialogue_end}{{null}} c5eb TIEN{{null}} c5ec {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D} {var_9}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}?{newline}Ça vous fera {unknown_4B}$.{newline}D'accord?{{null}} c5ed {some_item_2D}?{newline}Bien sûr. Combien{newline}en voulez-vous?{{null}} c5ee {some_item_2D}?{newline}Combien voulez-vous{newline}en vendre?{{null}} c5ef {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: {some_item_2D} {var_9}?{newline}Vous en voulez {unknown_2F}, c'est bien{newline}ça?{{null}} c5f0 {unknown2_07_0}{bubble_or_speaker}: Bienvenue à la BOUTIQUE HOLODISK.{newline}En quoi puis-je vous aider?{{null}} c5f1 BOUTIQUE HOLODISK{{null}} LOCATION:(null)_0000018c.fdat 0x0 d4e5 PHENACIT{newline}Oasis au milieu du désert, cette ville{newline}est menacée par le groupe OMBRE.{{null}} d4e6 PYRITE{newline}Une ville de braves vauriens où habitent{newline}des amis du PROF. SYRUS.{{null}} d4e7 SAMARAGD{newline}Un village de retraités calme et vert où{newline}se trouve un sanctuaire dédié à CELEBI.{{null}} d4e8 SUEREBE{newline}Une ville souterraine abandonnée.{{null}} d4e9 LABORATOIRE POKéMON{newline}Centre de recherche de la REGION DE{newline}RHODE pour l'étude des POKéMON.{{null}} d4ea PORT AMARREE{newline}Une ville portuaire et commerciale très{newline}animée qui attire beaucoup de marins.{{null}} d4eb BATIMENT MYSTERIEUX{newline}Autrefois utilisé par le groupe OMBRE,{newline}ce bâtiment semble être abandonné.{{null}} d4ec MONT BATAILLE{newline}Un lieu d'entraînement pour les{newline}DRESSEURS ouvert en permanence.{{null}} d4ed ???{newline}Des membres du groupe OMBRE ont été{newline}aperçus ici transportant quelque chose.{{null}} d4ee TOUR TITANITE{newline}Une tour immense proposant une foule{newline}de divertissements à ses membres.{{null}} d4ef ???{newline}C'est un bâtiment.{newline}A-t-il un lien avec le groupe OMBRE?{{null}} d4f0 ILE TENEBRA{newline}Une île volcanique encerclée de lave.{{null}} d4f1 STATION SERVICE{newline}Une station service isolée dans le{newline}désert où les voyageurs font halte.{{null}} d4f2 REPAIRE TEAM SNATCH{newline}La base de la TEAM SNATCH. Elle est{newline}encore utilisée, malgré sa destruction.{{null}} d4f3 MANOIR BARJOK{newline}Un étrange manoir où vit le{newline}DR BARJOK, un scientifique farfelu.{{null}} d4f4 POKé PLACE ROCHE{newline}Une POKé PLACE rocheuse où l'on peut{newline}apercevoir des POKéMON sauvages.{{null}} d4f5 POKé PLACE OASIS{newline}Une POKé PLACE tropicale où l'on peut{newline}apercevoir des POKéMON sauvages.{{null}} d4f6 POKé PLACE GROTTE{newline}Une POKé PLACE sombre où l'on peut{newline}apercevoir des POKéMON sauvages.{{null}} d4f7 {unknown2_07_1}CONFIRMER{{null}} d4f8 {unknown2_07_1}QUITTER{{null}} d4f9 COLOSSEUM DE RHODE{newline}Un COLOSSEUM dans le désert connu{newline}de l'élite des DRESSEURS.{{null}} d4fa PHENACIT{newline}Au milieu du désert, une ville magnifique{newline}aux fontaines débordantes.{{null}} d4fb PYRITE{newline}Une ville de braves vauriens où se{newline}trouve le SIEGE DE L'ONBS.{{null}} d4fc PYRITE{newline}Une ville de braves vauriens où l'ONBS{newline}lutte contre le groupe OMBRE.{{null}} d4fd LABO OMBRE{newline}L'ancien labo du groupe OMBRE où le{newline}PROF. SYRUS est peut-être prisonnier.{{null}} d4fe LABO OMBRE{newline}Un labo où le groupe OMBRE a repris{newline}ses activités pour créer XD001.{{null}} d4ff LIBRA{newline}Un cargo transportant des POKéMON qui{newline}a disparu au large de PORT AMARREE.{{null}} d500 LIBRA{newline}Un cargo de POKéMON qui a disparu.{newline}Le groupe OMBRE l'aurait-il amené ici?{{null}} d501 REPAIRE OMBRE{newline}Une usine construite récemment, pouvant{newline}être liée aux POKéMON OBSCURS.{{null}} d502 REPAIRE TEAM SNATCH{newline}L'endroit à partir duquel la TEAM{newline}SNATCH organise son grand retour.{{null}} d503 REPAIRE OMBRE{newline}L'usine de POKéMON OBSCURS{newline}démantelée par {Player}.{{null}} d504 {bubble_or_speaker}: PHENACIT se trouve à l'est.{newline}Dès que tu en sauras plus sur les plans{newline}du groupe OMBRE, préviens-les!{dialogue_end}{{null}} d505 {bubble_or_speaker}: PYRITE se trouve plus loin{newline}que SAMARAGD.{newline}Fais attention à toi sur le chemin.{dialogue_end}{{null}} d506 {bubble_or_speaker}: SAMARAGD se{newline}trouve au sud, ce n'est pas tout près.{newline}Va voir ADELBERT.{dialogue_end}{{null}} d507 {bubble_or_speaker}: PORT AMARREE est plus{newline}au sud. Ce n'est pas très loin,{newline}mais fais attention.{dialogue_end}{{null}} d508 {bubble_or_speaker}: C'est là que se trouvait{newline}le centre de recherche.{dialogue_end}{{null}} d509 {bubble_or_speaker}: Ça t'intrigue, non?{newline}Le MONT BATAILLE se trouve au{newline}nord-est. Je te conseille d'y aller.{dialogue_end}{{null}} d50a {bubble_or_speaker}: Il semble que quelque chose{newline}se trouve dans le désert, à cet endroit.{dialogue_end}{{null}} d50b {bubble_or_speaker}: La TOUR TITANITE est près d'ici,{newline}au nord-ouest.{newline}Tu la trouveras facilement.{dialogue_end}{{null}} d50c {bubble_or_speaker}: C'est tout près.{newline}C'est au nord du CANYON LEKRO.{dialogue_end}{{null}} d50d {bubble_or_speaker}: Le COLOSSEUM DE RHODE{newline}se trouve ici.{dialogue_end}{{null}} d50e {bubble_or_speaker}: La STATION SERVICE{newline}est à l'est de PHENACIT.{newline}Tu ne peux pas la manquer.{dialogue_end}{{null}} d50f {bubble_or_speaker}: Le REPAIRE TEAM SNATCH{newline}se trouve quelque part par là.{dialogue_end}{{null}} d510 {bubble_or_speaker}: C'est une grande{newline}maison assez bizarre.{newline}Elle se trouve au sud-est d'ici.{dialogue_end}{{null}} d511 {bubble_or_speaker}: Je pense qu'ils sont sur{newline}cette POKé PLACE.{dialogue_end}{{null}} d512 {bubble_or_speaker}: Exactement.{newline}A cet endroit.{dialogue_end}{{null}} d513 {bubble_or_speaker}: Au nord-est, il y a{newline}une POKé PLACE un peu cachée.{newline}Elle se trouve dans une grotte.{dialogue_end}{{null}} LOCATION:tableres2.fdat 0xa759c 1 {{null}} 6a {unknown2_07_0}Lecture en cours. Ne touchez pas{newline}à la Memory Card (carte mémoire){newline}ni au bouton POWER.{dialogue_end}{{null}} 6b {unknown2_07_0}Prêt à sauvegarder. Ne touchez pas{newline}à la Memory Card (carte mémoire) ni{newline}au bouton POWER.{dialogue_end}{{null}} 6c {unknown2_07_0}Sauvegarde en cours. Ne touchez pas{newline}à la Memory Card (carte mémoire){newline}ni au bouton POWER.{dialogue_end}{{null}} 6d {unknown2_07_0}Les données ont été sauvegardées.{dialogue_end}{{null}} 6e {unknown2_07_0}Veuillez insérer la Memory Card{newline}(carte mémoire) comportant la{newline}partie en cours dans le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 6f {unknown2_07_0}La Memory Card (carte mémoire) dans le{newline}Slot A ne contient pas de fichier{newline}POKéMON COLOSSEUM.{dialogue_end}{{null}} 70 {unknown2_07_0}Aucune Memory Card (carte mémoire){newline}n'est détectée dans le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 71 {unknown2_07_0}La Memory Card (carte mémoire) dans{newline}le Slot A est corrompue et a besoin{newline}d'être formatée. Voulez-vous{newline}la formater?{dialogue_end}{{null}} 72 {unknown2_07_0}Veuillez insérer dans le Slot A la Memory{newline}Card (carte mémoire) comportant la{newline}sauvegarde de la partie en cours.{dialogue_end}{{null}} 73 {unknown2_07_0}Formatage de la Memory Card{newline}(carte mémoire) en cours...{newline}Ne touchez pas à la Memory Card{newline}(carte mémoire) ni au bouton POWER.{{null}} 74 {unknown2_07_0}La Memory Card (carte mémoire){newline}dans le Slot A a été formatée.{dialogue_end}{{null}} 75 {unknown2_07_0}Le fichier POKéMON COLOSSEUM sur{newline}la Memory Card (carte mémoire) dans le{newline}Slot A est corrompu et doit être effacé.{dialogue_end}{{null}} 76 {unknown2_07_0}La Memory Card (carte mémoire) dans{newline}le Slot A est endommagée et ne peut{newline}pas être utilisée.{dialogue_end}{{null}} 77 {unknown2_07_0}L'objet inséré dans le Slot A{newline}n'est pas valide. Remplacez-le par{newline}une Memory Card (carte mémoire).{dialogue_end}{{null}} 78 {unknown2_07_0}Il n'y a pas assez d'espace libre{newline}sur la Memory Card (carte mémoire){newline}dans le Slot A.{clear_window}POKéMON COLOSSEUM nécessite 1 fichier{newline}et 48 blocs pour être sauvegardé.{clear_window}Utilisez l'Ecran Memory Card (carte{newline}mémoire) pour gérer son contenu.{dialogue_end}{{null}} 79 {unknown2_07_0}Le formatage de la Memory Card{newline}(carte mémoire) a échoué.{dialogue_end}{{null}} 7a {unknown2_07_0}Aucun fichier POKéMON{newline}COLOSSEUM n'a été chargé.{newline}Commencer à jouer quand même?{{null}} 7b {unknown2_07_0}Erreur de lecture. Restauration de la{newline}sauvegarde en cours... Ne touchez pas{newline}à la Memory Card (carte mémoire) dans{newline}le Slot A ni au bouton POWER.{{null}} 7c {unknown2_07_0}Impossible de lire le fichier de sauvegarde.{newline}Le fichier POKéMON COLOSSEUM sur{newline}la Memory Card (carte mémoire) dans{newline}le Slot A est corrompu.{dialogue_end}{{null}} 7d {unknown2_07_0}Le fichier de sauvegarde précédent{newline}a été restauré sur la Memory Card{newline}(carte mémoire) dans le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 7e {unknown2_07_0}Il n'y a aucun fichier POKéMON{newline}COLOSSEUM sur la Memory Card{newline}(carte mémoire) dans le Slot A.{dialogue_end}{{null}} 7f {unknown2_07_0}Sauvegarde en cours sur la Memory Card{newline}(carte mémoire) et la cartouche GBA.{newline}Ne touchez pas à la Memory Card{newline}(carte mémoire) ni au bouton POWER.{dialogue_end}{{null}} 80 {unknown2_07_0}Veuillez utiliser l'Ecran Memory Card{newline}(carte mémoire) pour effacer les fichiers{newline}POKéMON COLOSSEUM corrompus.{dialogue_end}{{null}} 81 {unknown2_07_0}Chargement des données sur la Memory{newline}Card (carte mémoire) réussi.{dialogue_end}{{null}} 82 {unknown2_07_0}Aucun fichier du mode scénario{newline}n'a été chargé à l'écran titre.{clear_window}Veuillez retourner à l'écran titre pour{newline}charger une Memory Card (carte mémoire){newline}ou sélectionnez "NOUVELLE PARTIE".{dialogue_end}{{null}} 83 {unknown2_07_0}Aucun fichier POKéMON COLOSSEUM{newline}n'est sauvegardé sur la Memory Card{newline}(carte mémoire) dans le Slot A.{clear_window}Créer un nouveau fichier?{{null}} 84 {unknown2_07_0}Création d'un fichier POKéMON{newline}COLOSSEUM en cours... Ne{newline}touchez pas à la Memory Card (carte{newline}mémoire) ni au bouton POWER.{{null}} 85 {unknown2_07_0}Un fichier POKéMON COLOSSEUM{newline}a été créé sur la Memory Card{newline}(carte mémoire).{dialogue_end}{{null}} 8f {unknown2_07_0}Ecraser la sauvegarde précédente?{{null}} 90 {unknown2_07_0}Sauvegarde en cours...{newline}Ne touchez pas à la Memory Card{newline}(carte mémoire) ni au bouton Power.{{null}} 91 {unknown2_07_0}Partie sauvegardée!{dialogue_end}{{null}} 97 {unknown2_07_0}La sauvegarde a échoué.{dialogue_end}{{null}} 99 {unknown2_07_0}Voulez-vous sauvegarder la partie?{{null}} 9b {unknown2_07_0}Les données n'ont pas été sauvegardées{newline}sur la Memory Card (carte mémoire){newline}dans le Slot A.{dialogue_end}{{null}} d2 Slot A{{null}} d3 Slot B{{null}} d4 Aucune Memory Card (carte mémoire){newline}n'est détectée dans le {var_1}.{dialogue_end}{{null}} d5 La Memory Card (carte mémoire) dans{newline}le {var_1} contient des données{newline}corrompues et a besoin d'être formatée.{{null}} d6 La Memory Card (carte mémoire) dans{newline}le {var_1} contient des données{newline}corrompues.{dialogue_end}{{null}} d7 La Memory Card (carte mémoire) dans le{newline}{var_1} est endommagée et ne peut pas{newline} être utilisée.{dialogue_end}{{null}} d8 L'objet inséré dans le {var_1} n'est pas{newline}valide. Remplacez-le par une Memory{newline}Card (carte mémoire).{{null}} d9 Il n'y a pas assez d'espace libre{newline}sur la Memory Card (carte mémoire){newline}dans le {var_1}. {clear_window}Ce jeu nécessite 1 fichier et {unknown_2F} blocs{newline}pour être sauvegardé.{dialogue_end}{{null}} da Lire les données de la Memory Card{newline}(carte mémoire) dans le {var_1}?{{null}} db Il n'y a pas de sauvegarde de POKéMON{newline}COLOSSEUM sur la Memory Card (carte{newline}mémoire) dans le {var_1}.{dialogue_end}{{null}} dc Créer un nouveau fichier de sauvegarde{newline}POKéMON COLOSSEUM sur la Memory{newline}Card (carte mémoire) dans le {var_1}?{{null}} dd Sauvegarde impossible.{newline}Continuer sans sauvegarder?{{null}} de Formater la Memory Card (carte mémoire){newline}dans le {var_1}?{{null}} df Lecture en cours... Ne touchez pas à la{newline}Memory Card (carte mémoire) ni au{newline}bouton POWER.{{null}} e0 Prêt à sauvegarder. Ne touchez pas à la{newline}Memory Card (carte mémoire) ni au{newline}bouton POWER.{newline}{{null}} e1 Sauvegarde en cours. Ne touchez pas à{newline}la Memory Card (carte mémoire) ni au{newline}bouton POWER.{{null}} e2 Les données ont été sauvegardées{newline}sur la Memory Card (carte mémoire){newline}dans le {var_1}.{dialogue_end}{{null}} e3 Création du fichier POKéMON COLOSSEUM{newline}en cours... Ne touchez pas à la Memory{newline}Card (carte mémoire) ni au bouton{newline}POWER.{{null}} e4 Le fichier de POKéMON COLOSSEUM{newline}a été créé sur la Memory Card{newline}(carte mémoire) dans le {var_1}.{{null}} e5 Impossible de créer le fichier!{newline}Veuillez vérifier si la Memory Card{newline}(carte mémoire) est correctement insérée.{{null}} e6 Reprendre le mode scénario{newline}à partir de la sauvegarde?{{null}} e7 {unknown2_07_0}{unknown2_38_4}Nom{{null}} e8 {unknown2_07_0}{unknown2_38_4}Temps{{null}} e9 {unknown2_07_0}{unknown2_38_4}POKéMON PRIS{{null}} ea {unknown2_07_0}{unknown2_38_4}POKéMON purifiés{{null}} eb {unknown2_07_0}{Player}{{null}} ec {unknown2_07_0}{unknown_4C}{{null}} ed {unknown2_07_0}{unknown_2F}{{null}} ee {unknown2_07_0}{var_0}{{null}} ef Sauvegarde impossible!{newline}Veuillez vérifier si la Memory Card{newline}(carte mémoire) est correctement insérée.{{null}} f0 Sauvegarde terminée!{dialogue_end}{{null}} f1 {unknown2_07_0}Sauvegarde terminée{dialogue_end}{{null}} f2 {unknown2_07_0}Chargement terminé{dialogue_end}{{null}} 2905 Ecrase l'ennemi avec les{newline}pattes avant ou la queue.{{null}} 2906 Une attaque tranchante à{newline}taux de critiques élevé.{{null}} 2907 Gifle rapidement l'ennemi{newline}de 2 à 5 fois.{{null}} 2908 Frappe rapidement l'ennemi{newline}de 2 à 5 fois.{{null}} 2909 Un coup de poing d'une{newline}puissance incroyable.{{null}} 290a Lance des pièces. L'argent{newline}est récupéré plus tard.{{null}} 290b Un poing de feu pouvant{newline}brûler l'ennemi.{{null}} 290c Un poing de glace pouvant{newline}geler l'ennemi.{{null}} 290d Un poing électrique{newline}pouvant paralyser l'ennemi.{{null}} 290e Lacère l'ennemi avec {newline}des griffes acérées.{{null}} 290f Empoigne l'ennemi avec{newline}de puissantes pinces.{{null}} 2910 Un puissant coup de pince{newline}qui peut mettre KO.{{null}} 2911 Une attaque en 2 tours qui{newline}frappe au second tour.{{null}} 2912 Une danse de combat pour{newline}booster l'ATTAQUE.{{null}} 2913 Coupe l'ennemi avec des{newline}lames, des griffes, etc.{{null}} 2914 Envoie une rafale de vent{newline}en battant des ailes.{{null}} 2915 Frappe l'ennemi en {newline}déployant les ailes.{{null}} 2916 Envoie une rafale de vent{newline}et met fin au combat.{{null}} 2917 S'envole au premier tour et{newline}frappe au second tour.{{null}} 2918 Ligote l'ennemi et l'écrase{newline}pendant 2 à 5 tours.{{null}} 2919 Fouette l'ennemi avec sa{newline}queue, une liane, etc.{{null}} 291a Fouette l'ennemi avec de{newline}fines lianes.{{null}} 291b Ecrase avec un énorme pied.{newline}Peut apeurer l'ennemi.{{null}} 291c Un double coup de pied qui{newline}frappe l'ennemi deux fois.{{null}} 291d Un coup de pied super{newline}puissant et intense.{{null}} 291e Un coup de pied sauté. Peut{newline}blesser le lanceur si raté.{{null}} 291f Un coup de pied tournoyant{newline}et extrêmement rapide.{{null}} 2920 Lance du sable et baisse{newline}la précision de l'ennemi.{{null}} 2921 Une charge qui peut{newline}apeurer l'ennemi.{{null}} 2922 Frappe l'ennemi d'un coup{newline}de corne pointue.{{null}} 2923 Frappe l'ennemi 2 à 5 fois{newline}avec des cornes, etc.{{null}} 2924 Empale l'ennemi d'un coup de{newline}corne. Met KO en un coup.{{null}} 2925 Charge l'ennemi avec un{newline}violent plaquage.{{null}} 2926 Une attaque en charge.{newline}Peut paralyser l'ennemi.{{null}} 2927 Ligote l'ennemi et l'étouffe{newline}2 à 5 fois avec des lianes.{{null}} 2928 Une charge violente qui{newline}blesse aussi le lanceur.{{null}} 2929 Une attaque furieuse de 2 à{newline}3 tours. Lanceur confus.{{null}} 292a Une dangereuse charge qui{newline}blesse aussi le lanceur.{{null}} 292b Remue la queue pour baisser{newline}la DEFENSE de l'ennemi.{{null}} 292c Une attaque de dards, etc.,{newline}pouvant empoisonner.{{null}} 292d Les dards des pattes avant{newline}frappent deux fois.{{null}} 292e Envoie des dards qui{newline}frappent 2 à 5 fois.{{null}} 292f Lance un regard noir{newline}et baisse la DEFENSE.{{null}} 2930 Mord méchamment l'ennemi{newline}et peut l'apeurer.{{null}} 2931 Rugit gentiment et baisse{newline}l'ATTAQUE de l'ennemi.{{null}} 2932 Fait fuir l'ennemi pour{newline}mettre fin au combat.{{null}} 2933 Berceuse plongeant l'ennemi{newline}dans un profond sommeil.{{null}} 2934 Etranges ondes sonores{newline}pouvant rendre confus.{{null}} 2935 Envoie des ondes de choc{newline}infligeant 20 PV de dégâts.{{null}} 2936 Empêche l'utilisation d'une{newline}des attaques de l'ennemi.{{null}} 2937 Pulvérise un acide. Peut{newline}baisser la DEFENSE ennemie.{{null}} 2938 Une faible attaque de feu{newline}pouvant brûler l'ennemi.{{null}} 2939 Une puissante attaque de{newline}feu pouvant brûler l'ennemi.{{null}} 293a Crée une brume stoppant{newline}la réduction des capacités.{{null}} 293b Attaque l'ennemi en{newline}projetant de l'eau.{{null}} 293c Envoie un puissant jet{newline}d'eau pour frapper l'ennemi.{{null}} 293d Crée une énorme vague qui{newline}s'écrase sur l'ennemi.{{null}} 293e Envoie un rayon de glace{newline}pouvant geler l'ennemi.{{null}} 293f Déclenche une tempête{newline}pouvant geler l'ennemi.{{null}} 2940 Etrange rayon pouvant{newline}rendre l'ennemi confus.{{null}} 2941 Envoie des bulles pouvant{newline}baisser la VITESSE.{{null}} 2942 Envoie un rayon arc-en-ciel{newline}pouvant baisser l'ATTAQUE.{{null}} 2943 Puissant, mais immobilise{newline}le lanceur pour un tour.{{null}} 2944 Attaque l'ennemi avec un{newline}bec pointu, etc.{{null}} 2945 Une attaque utilisant le{newline}bec comme une perceuse.{{null}} 2946 Une charge violente qui{newline}blesse aussi le lanceur.{{null}} 2947 Un coup de pied faisant{newline}plus mal aux ennemis lourds.{{null}} 2948 Renvoie toute attaque{newline}physique, 2 fois plus fort.{{null}} 2949 Inflige des dégâts selon{newline}le niveau du lanceur.{{null}} 294a Accumule de la puissance,{newline}puis frappe l'ennemi.{{null}} 294b Une attaque absorbant la{newline}moitié des dégâts infligés.{{null}} 294c Une attaque absorbant la{newline}moitié des dégâts infligés.{{null}} 294d Plante des graines pour{newline}voler des PV à chaque tour.{{null}} 294e Développe le corps et{newline}augmente l'ATQ. SPE.{{null}} 294f Tranche avec des feuilles.{newline}Taux de critiques élevé.{{null}} 2950 Absorbe la lumière et{newline}attaque le tour suivant.{{null}} 2951 Répand une poudre toxique{newline}pouvant empoisonner.{{null}} 2952 Répand une poudre pouvant{newline}paralyser l'ennemi.{{null}} 2953 Répand une poudre pouvant{newline}endormir l'ennemi.{{null}} 2954 Une attaque furieuse de 2 à{newline}3 tours. Lanceur confus.{{null}} 2955 Ligote l'ennemi afin de{newline}réduire sa VITESSE.{{null}} 2956 Envoie des ondes de choc{newline}infligeant 40 PV de dégâts.{{null}} 2957 Encercle l'ennemi de flammes{newline}pendant 2 à 5 tours.{{null}} 2958 Une attaque électrique{newline}pouvant paralyser l'ennemi.{{null}} 2959 Forte attaque électrique{newline}pouvant paralyser l'ennemi.{{null}} 295a Un faible choc électrique{newline}qui paralyse l'ennemi.{{null}} 295b Une attaque foudroyante{newline}pouvant paralyser l'ennemi.{{null}} 295c Envoie des cailloux pour{newline}frapper l'ennemi.{{null}} 295d Tremblement de terre sans{newline}effet sur les adv. volants.{{null}} 295e Fait tomber l'ennemi dans{newline}une crevasse et le met KO.{{null}} 295f Creuse sous terre au 1er{newline}tour et frappe au 2nd.{{null}} 2960 Empoisonne l'ennemi avec{newline}une puissante toxine.{{null}} 2961 Une attaque PSY pouvant{newline}rendre l'ennemi confus.{{null}} 2962 Une puissante attaque PSY{newline}pouvant baisser la DEF. SPE.{{null}} 2963 Une attaque hypnotique{newline}pouvant endormir l'ennemi.{{null}} 2964 Méditation pacifique pour{newline}augmenter l'ATTAQUE.{{null}} 2965 Relaxation du corps pour{newline}booster la VITESSE.{{null}} 2966 Attaque fulgurante qui{newline}permet de frapper d'abord.{{null}} 2967 Augmente l'ATTAQUE du{newline}lanceur à chaque coup reçu.{{null}} 2968 Attaque PSY permettant de{newline}prendre aussitôt la fuite.{{null}} 2969 Inflige des dégâts selon{newline}le niveau du lanceur.{{null}} 296a Imite une des attaques{newline}utilisées par l'ennemi.{{null}} 296b Cri strident qui baisse la{newline}DEFENSE ennemie.{{null}} 296c Crée des images-miroirs{newline}pour augmenter l'esquive.{{null}} 296d Regagne jusqu'à la moitié{newline}des PV max. du lanceur.{{null}} 296e Contracte les muscles pour{newline}augmenter la DEFENSE.{{null}} 296f Rapetisse le lanceur pour{newline}augmenter l'esquive.{{null}} 2970 Baisse la précision ennemie{newline}utilisant fumée, encre, etc.{{null}} 2971 Un horrible rayon qui rend{newline}l'ennemi confus.{{null}} 2972 Se recroqueville dans sa{newline}carapace. Monte la DEFENSE.{{null}} 2973 S'enroule, cache ses points{newline}faibles. Monte la DEFENSE.{{null}} 2974 Crée une barrière pour{newline}booster la DEFENSE.{{null}} 2975 Crée un mur lumineux et{newline}réduit les dégâts d'ATQ SP.{{null}} 2976 Crée un nuage noir annulant{newline}tout changement d'état.{{null}} 2977 Crée un mur lumineux.{newline}Affaiblit att. physiques.{{null}} 2978 Concentration permettant{newline}un taux de critiques élevé.{{null}} 2979 Encaisse les attaques sur 2{newline}tours et renvoie le double.{{null}} 297a Remue un doigt et lance une{newline}attaque POKéMON au hasard.{{null}} 297b Contre l'attaque de l'ennemi{newline}avec la même attaque.{{null}} 297c Inflige de sérieux dégâts,{newline}mais met le lanceur KO.{{null}} 297d Envoie violemment un œuf{newline}en direction de l'ennemi.{{null}} 297e Blesse avec un long coup de{newline}langue. Peut paralyser.{{null}} 297f Un gaz nocif pouvant{newline}empoisonner l'ennemi.{{null}} 2980 Blesse en envoyant des{newline}détritus. Peut empoisonner.{{null}} 2981 Cogne l'ennemi avec un os.{newline}Peut apeurer l'ennemi.{{null}} 2982 Une explosion qui carbonise{newline}tout. Peut brûler l'ennemi.{{null}} 2983 Charge rapide permettant{newline}de franchir des cascades.{{null}} 2984 Piège l'ennemi et l'écrase{newline}pendant 2 à 5 tours.{{null}} 2985 Envoie des rayons en forme{newline}d'étoile. Touche toujours.{{null}} 2986 Rentre la tête et attaque{newline}au tour suivant.{{null}} 2987 Lance des pointes qui{newline}frappent 2 à 5 fois.{{null}} 2988 Etrangle pour blesser.{newline}Peut baisser la VITESSE.{{null}} 2989 Oublie quelque chose et{newline}booste la DEF. SPE.{{null}} 298a Distrait l'ennemi.{newline}Peut baisser la précision.{{null}} 298b Regagne jusqu'à la moitié{newline}des PV max. du lanceur.{{null}} 298c Coup de pied sauté. S'il est{newline}raté, le lanceur se blesse.{{null}} 298d Intimide l'ennemi et le{newline}paralyse de terreur.{{null}} 298e Aspire la moitié des dégâts{newline}infligés à l'ennemi endormi.{{null}} 298f Enveloppe l'ennemi d'un gaz{newline}toxique. Peut empoisonner.{{null}} 2990 Projette 2 à 5 fois des {newline}objets vers l'ennemi.{{null}} 2991 Une attaque qui aspire la{newline}moitié des dégâts infligés.{{null}} 2992 Demande un bisou en{newline}grimaçant. Peut endormir.{{null}} 2993 Cherche les points faibles{newline}et frappe au tour suivant.{{null}} 2994 Modifie ses cellules pour{newline}copier l'ennemi.{{null}} 2995 Une attaque de bulles{newline}pouvant baisser la VITESSE.{{null}} 2996 Un coup de poing cadencé.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2997 Répand un nuage de spores{newline}qui endort toujours.{{null}} 2998 Explosion lumineuse qui{newline}fait baisser la précision.{{null}} 2999 Envoie une onde PSY{newline}d'intensité variable.{{null}} 299a Eclabousse l'ennemi...{newline}N'a aucun effet.{{null}} 299b Liquéfie le corps du lanceur{newline}et booste sa DEFENSE.{{null}} 299c Cogne avec une pince.{newline}Taux de critiques élevé.{{null}} 299d Inflige de sérieux dégâts,{newline}mais met le lanceur KO.{{null}} 299e Ecorche l'ennemi avec des{newline}griffes, etc., de 2 à 5 fois.{{null}} 299f Lance un boomerang en os{newline}qui frappe deux fois.{{null}} 29a0 Le lanceur dort 2 tours{newline}et regagne PV et statut.{{null}} 29a1 Envoie de gros rochers.{newline}Peut apeurer l'ennemi.{{null}} 29a2 Blesse d'un coup de croc.{newline}Peut apeurer l'ennemi.{{null}} 29a3 Réduit les polygones{newline}et augmente l'ATTAQUE.{{null}} 29a4 Change le type du lanceur{newline}en celui d'une capacité.{{null}} 29a5 Envoie trois types de{newline}rayons en même temps.{{null}} 29a6 Coup de croc qui fait{newline}baisser les PV de moitié.{{null}} 29a7 Coups de griffe, etc.{newline}Taux de critiques élevé.{{null}} 29a8 Crée un leurre avec 1/4{newline}des PV max du lanceur.{{null}} 29a9 Fonctionne s'il ne reste{newline}plus de PP. Blesse un peu.{{null}} 29aa Copie en permanence la{newline}dernière attaque ennemie.{{null}} 29ab Trois coups de pied de plus{newline}en plus puissants.{{null}} 29ac Peut voler l'objet tenu par{newline}l'ennemi pendant l'attaque.{{null}} 29ad Capture l'ennemi et empêche{newline}toute fuite ou changement.{{null}} 29ae Pressent l'action pour{newline}réussir l'attaque suivante.{{null}} 29af Inflige 1/4 de dégâts à un{newline}ennemi endormi chaque tour.{{null}} 29b0 Une charge enflammée qui{newline}peut brûler l'ennemi.{{null}} 29b1 Attaque sonore qui ne peut{newline}être lancée qu'endormi.{{null}} 29b2 Coup qui fonctionne autre-{newline}ment pour les SPECTRES.{{null}} 29b3 Inflige plus de dégâts{newline}quand les PV sont faibles.{{null}} 29b4 Permet de résister au type{newline}de la dernière attaque.{{null}} 29b5 Implosion à taux de{newline}critiques élevé.{{null}} 29b6 Envoie des spores pour{newline}baisser la VITESSE.{{null}} 29b7 Inflige plus de dégâts{newline}quand les PV sont faibles.{{null}} 29b8 Réduit méchamment les PP{newline}de la dernière att. ennemie.{{null}} 29b9 Envoie une rafale de neige.{newline}Peut geler l'ennemi.{{null}} 29ba Esquive l'attaque, mais{newline}peut échouer si réutilisé.{{null}} 29bb Coup de poing fulgurant.{newline}Permet de frapper le 1er.{{null}} 29bc Effraye avec une grimace{newline}pour baisser la VITESSE.{{null}} 29bd Attire l'ennemi et frappe{newline}sans jamais échouer.{{null}} 29be Demande un bisou tout{newline}mignon. Peut rendre confus.{{null}} 29bf Améliore l'ATTAQUE en{newline}sacrifiant des PV.{{null}} 29c0 Envoie des détritus pour{newline}blesser. Peut empoisonner.{{null}} 29c1 Envoie de la boue au visage{newline}pour baisser la précision.{{null}} 29c2 Jet d'encre qui blesse{newline}et baisse la précision.{{null}} 29c3 Pointes blessant lors d'un{newline}changement d'adversaire.{{null}} 29c4 Puissant et paralysant, {newline}mais pas très précis.{{null}} 29c5 Empêche l'ennemi{newline}d'améliorer son esquive.{{null}} 29c6 Si le lanceur est mis KO,{newline}l'ennemi le sera également.{{null}} 29c7 Un POKéMON qui entend ce{newline}requiem est KO en 3 tours.{{null}} 29c8 Attaque glaciale. Baisse{newline}la VITESSE de l'ennemi.{{null}} 29c9 Esquive l'attaque, mais{newline}peut échouer si réutilisé.{{null}} 29ca Frappe l'ennemi 2 à 5 fois{newline}avec un os.{{null}} 29cb Le coup suivant sera réussi{newline}à coup sûr.{{null}} 29cc Une attaque furieuse sur 2{newline}à 3 tours. Lanceur confus.{{null}} 29cd Une tempête de sable qui{newline}souffle plusieurs tours.{{null}} 29ce Une attaque qui absorbe la{newline}moitié des dégâts infligés.{{null}} 29cf Encaisse les attaques du{newline}tour et conserve 1 PV.{{null}} 29d0 Charme l'ennemi et baisse{newline}brusquement son ATTAQUE.{{null}} 29d1 Une attaque sur 5 tours,{newline}de plus en plus puissante.{{null}} 29d2 Une attaque qui laisse au{newline}moins 1 PV à l'ennemi.{{null}} 29d3 Rend l'ennemi confus et{newline}booste l'ATTAQUE.{{null}} 29d4 Regagne jusqu'à la moitié{newline}des PV max du lanceur.{{null}} 29d5 Une charge électrique qui{newline}peut paralyser l'ennemi.{{null}} 29d6 Une attaque qui s'inten-{newline}sifie après chaque coup.{{null}} 29d7 Frappe l'ennemi en {newline}déployant ses ailes d'acier.{{null}} 29d8 Lance un regard méchant{newline}pour empêcher la fuite.{{null}} 29d9 Le genre opposé a moins de{newline}chances d'attaquer.{{null}} 29da Utilise un coup au hasard{newline}en dormant.{{null}} 29db Carillon apaisant qui soigne{newline}tout changement de statut.{{null}} 29dc Attaque dont la puissance{newline}dépend de l'amitié.{{null}} 29dd Cadeau en forme de bombe.{newline}Peut restaurer des PV.{{null}} 29de Attaque plus puissante si{newline}le DRESSEUR est mal aimé.{{null}} 29df Force mystique empêchant{newline}tout changement de statut.{{null}} 29e0 Ajoute les PV des deux com-{newline}battants et les partage.{{null}} 29e1 Une attaque de feu mys-{newline}tique pouvant brûler.{{null}} 29e2 Un tremblement de terre{newline}d'intensité variable.{{null}} 29e3 Puissant et rend confus, {newline}mais pas très précis.{{null}} 29e4 Une charge violente,{newline}toutes cornes en avant.{{null}} 29e5 Frappe l'ennemi grâce à{newline}un souffle super puissant.{{null}} 29e6 Change de lanceur, mais{newline}garde les effets en cours.{{null}} 29e7 Oblige l'ennemi à répéter sa{newline}dernière action 2 à 6 tours.{{null}} 29e8 Inflige de sérieux dégâts{newline}lorsque l'ennemi change.{{null}} 29e9 Frappe l'ennemi en{newline}tournant sur soi-même.{{null}} 29ea Séduit l'ennemi pour{newline}baisser son esquive.{{null}} 29eb Attaque avec sa queue.{newline}Peut baisser la DEFENSE.{{null}} 29ec Attaque avec des griffes.{newline}Peut augmenter l'ATTAQUE.{{null}} 29ed L'attaque dure longtemps,{newline}mais n'échoue jamais.{{null}} 29ee Restaure les PV.{newline}Varie suivant le temps.{{null}} 29ef Restaure les PV.{newline}Varie suivant le temps.{{null}} 29f0 Restaure les PV.{newline}Varie suivant le temps.{{null}} 29f1 L'efficacité de l'attaque{newline}dépend du lanceur.{{null}} 29f2 2 attaques tranchantes.{newline}Taux de critiques élevé.{{null}} 29f3 Déclenche un terrible{newline}ouragan blessant l'ennemi.{{null}} 29f4 Améliore les attaques EAU{newline}pendant 5 tours.{{null}} 29f5 Améliore les attaques FEU{newline}pendant 5 tours.{{null}} 29f6 Utilise ses crocs pointus.{newline}Peut baisser la DEF. SPE.{{null}} 29f7 Renvoie l'attaque spéciale{newline}ennemie 2 fois plus fort.{{null}} 29f8 Copie les effets de l'ennemi{newline}et les passe au lanceur.{{null}} 29f9 Une attaque extrêmement{newline}rapide et puissante.{{null}} 29fa Une attaque pouvant aug-{newline}menter toutes les stats.{{null}} 29fb Projette une grande tache{newline}qui peut baisser la DEF. SP.{{null}} 29fc Accumule de l'énergie pour{newline}frapper 2 tours plus tard.{{null}} 29fd Une attaque puissante qui{newline}peut baisser la DEFENSE.{{null}} 29fe Piège l'ennemi dans un tour-{newline}billon pendant 2 à 5 tours.{{null}} 29ff Appelle un POKéMON qui{newline}se joint à l'attaque.{{null}} 2a00 Une attaque en début de{newline}bataille pour apeurer.{{null}} 2a01 Brouhaha de 2 à 5 tours.{newline}Empêche de dormir.{{null}} 2a02 Accumule de la puissance{newline}pendant 3 tours maximum.{{null}} 2a03 Libère la puissance{newline}précédemment accumulée.{{null}} 2a04 Absorbe la puissance accu-{newline}mulée et restaure les PV.{{null}} 2a05 Un souffle ardent pouvant{newline}brûler l'ennemi.{{null}} 2a06 Tempête de grêle qui{newline}frappe à chaque tour.{{null}} 2a07 Gêne l'ennemi. Empêche{newline}la réutilisation d'une att.{{null}} 2a08 Rend l'ennemi confus, mais{newline}augmente son ATQ. SPE.{{null}} 2a09 Inflige une douloureuse {newline}brûlure à l'ennemi.{{null}} 2a0a Le lanceur est mis KO et{newline}baisse les cap. ennemies.{{null}} 2a0b Améliore l'ATTAQUE si brûlé,{newline}paralysé ou empoisonné.{{null}} 2a0c Lanceur apeuré si touché.{newline}Attaque puissante.{{null}} 2a0d Utile contre les ennemis{newline}paralysés, mais les soigne.{{null}} 2a0e Attire l'attention. Les adv.{newline}n'attaquent que le lanceur.{{null}} 2a0f Le type de l'attaque change{newline}selon le lieu du combat.{{null}} 2a10 Charge de la puissance pour{newline}l'att. électrique suivante.{{null}} 2a11 Provoque l'ennemi. L'oblige{newline}à utiliser ses attaques.{{null}} 2a12 Améliore la puissance{newline}d'attaque du receveur.{{null}} 2a13 Oblige la cible à échanger{newline}les objets tenus.{{null}} 2a14 Imite la cible et copie{newline}sa capacité spéciale.{{null}} 2a15 Un vœu qui restaure les PV.{newline}Demande un certain temps.{{null}} 2a16 Attaque au hasard avec un{newline}coup d'un des partenaires.{{null}} 2a17 Plante des racines, regagne{newline}PV, ne peut plus changer.{{null}} 2a18 Booste la force, mais{newline}baisse les capacités.{{null}} 2a19 Renvoie les effets{newline}spéciaux vers le lanceur.{{null}} 2a1a Recycle un objet pour{newline}l'utiliser une fois de plus.{{null}} 2a1b Gagne en puissance quand{newline}blessé par l'ennemi.{{null}} 2a1c Détruit les barrières comme{newline}PROTECTION et blesse.{{null}} 2a1d Fait bâiller l'ennemi, qui{newline}s'endort au tour suivant.{{null}} 2a1e Frappe l'objet tenu pour{newline}le rendre inutilisable.{{null}} 2a1f Gagne en puissance si PV{newline}inférieurs aux PV ennemis.{{null}} 2a20 Inflige plus de dégâts si PV{newline}du lanceur sont élevés.{{null}} 2a21 Le lanceur et la cible{newline}échangent leurs cap. spéc.{{null}} 2a22 Empêche les ennemis d'uti-{newline}liser les coups du lanceur.{{null}} 2a23 Soigne un empoisonnement,{newline}une paralysie, une brûlure.{{null}} 2a24 Si mis KO, supprime les PP{newline}du coup ennemi.{{null}} 2a25 Vole les effets de la{newline}prochaine attaque ennemie.{{null}} 2a26 Les effets de l'attaque{newline}dépendent du lieu.{{null}} 2a27 Plonge en apnée au premier{newline}tour et frappe au second.{{null}} 2a28 Coups de poing arrêtés qui{newline}frappent 2 à 5 fois.{{null}} 2a29 Change le type du POKéMON{newline}selon le lieu.{{null}} 2a2a Flash lumineux qui booste{newline}l'ATQ. SPE.{{null}} 2a2b Envoie une lueur intense.{newline}Peut baisser DEF. SPE.{{null}} 2a2c Envoie une rafale de duvet.{newline}Peut baisser ATQ. SPE.{{null}} 2a2d Enveloppe l'ennemi de duvet{newline}et baisse l'ATTAQUE.{{null}} 2a2e Rend tous les POKéMON{newline}engagés confus.{{null}} 2a2f Coup de pied à taux de cri-{newline}tiques élevé. Peut brûler.{{null}} 2a30 Couvre le lanceur de boue.{newline}Augmente résist. électr.{{null}} 2a31 Une attaque en 5 tours de{newline}plus en plus puissante.{{null}} 2a32 Attaque avec des bras{newline}épineux. Peut apeurer.{{null}} 2a33 Se détend et récupère{newline}la moitié des PV maximum.{{null}} 2a34 Attaque bruyante blessant{newline}avec des ondes sonores.{{null}} 2a35 Morsure pouvant sérieuse-{newline}ment empoisonner l'ennemi.{{null}} 2a36 Lacère avec des griffes.{newline}Peut baisser la DEFENSE.{{null}} 2a37 Puissant, mais immobilise{newline}le lanceur le tour suivant.{{null}} 2a38 Puissant, mais immobilise{newline}le lanceur le tour suivant.{{null}} 2a39 Coup de poing météore.{newline}Peut augmenter l'ATTAQUE.{{null}} 2a3a Une attaque qui peut cho-{newline}quer et apeurer l'ennemi.{{null}} 2a3b Type et puissance de{newline}l'attaque selon le climat.{{null}} 2a3c Parfum apaisant soignant{newline}les changements de statut.{{null}} 2a3d Fait semblant de pleurer{newline}pour baisser la DEF. SPE.{{null}} 2a3e Déclenche vent tranchant.{newline}Taux de critiques élevé.{{null}} 2a3f Attaque à pleine puissance,{newline}mais baisse ATQ. SPE.{{null}} 2a40 Empêche l'ennemi{newline}d'augmenter son esquive.{{null}} 2a41 Immobilise l'ennemi avec des{newline}rochers. Baisse la VITESSE.{{null}} 2a42 Attaque poudreuse qui peut{newline}augmenter les capacités.{{null}} 2a43 Cri horrible qui baisse la{newline}DEF. SPE. énormément.{{null}} 2a44 Endort l'ennemi en sifflant{newline}une douce mélodie.{{null}} 2a45 Fait rire l'ennemi et baisse{newline}son ATTAQUE et sa DEFENSE.{{null}} 2a46 Pouvoir mystique qui monte{newline}la DEFENSE et la DEF. SPE.{{null}} 2a47 Inflige plus de dégâts si le{newline}lanceur a beaucoup de PV.{{null}} 2a48 Un étrange rayon qui peut{newline}rendre l'ennemi confus.{{null}} 2a49 Un coup de poing inévitable{newline}sortant de l'ombre.{{null}} 2a4a Pouvoir singulier qui peut{newline}apeurer l'ennemi.{{null}} 2a4b Un uppercut porté en{newline}direction du ciel.{{null}} 2a4c Piège l'ennemi dans un {newline}cyclone de 2 à 5 tours.{{null}} 2a4d Attaque glacée qui met KO{newline}quand elle est réussie.{{null}} 2a4e Attaque d'eau croupie.{newline}Peut baisser la précision.{{null}} 2a4f Mitraille l'ennemi avec 2 à{newline}5 rafales à la suite.{{null}} 2a50 Attaque extrêmement{newline}rapide et inévitable.{{null}} 2a51 Mitraille l'ennemi avec 2 à{newline}5 glaçons à la suite.{{null}} 2a52 Endurcit le corps pour{newline}booster la DEFENSE.{{null}} 2a53 Bloque la route de l'ennemi{newline}pour empêcher sa fuite.{{null}} 2a54 Grogne pour se rassurer{newline}et booster l'ATTAQUE.{{null}} 2a55 Tranche l'ennemi avec{newline}des griffes acérées.{{null}} 2a56 Puissant, mais immobilise{newline}le lanceur le tour suivant.{{null}} 2a57 Se gonfle pour booster{newline}l'ATTAQUE et la DEFENSE.{{null}} 2a58 Saute et tombe le tour{newline}suivant. Peut paralyser.{{null}} 2a59 Envoie de la boue à l'ennemi{newline}pour réduire sa VITESSE.{{null}} 2a5a Haut taux de critiques.{newline}Peut aussi empoisonner.{{null}} 2a5b Demande gentiment un objet{newline}détenu par l'ennemi.{{null}} 2a5c Une dangereuse charge qui{newline}blesse aussi le lanceur.{{null}} 2a5d Envoie des feuilles ne{newline}pouvant être esquivées.{{null}} 2a5e Mouille le lanceur et aug-{newline}mente sa résistance au feu.{{null}} 2a5f Méditation pour augmenter{newline}l'ATQ. SPE. et la DEF. SPE.{{null}} 2a60 Tranche avec une feuille.{newline}Taux de critiques élevé.{{null}} 2a61 Danse mystique augmentant{newline}l'ATTAQUE et la VITESSE.{{null}} 2a62 Projette des rochers sur{newline}l'ennemi 2 à 5 fois de suite.{{null}} 2a63 Attaque électrique rapide{newline}et impossible à esquiver.{{null}} 2a64 Envoi d'ondes aquatiques.{newline}Peut rendre confus.{{null}} 2a65 Récupère la lumière pour{newline}frapper 2 tours plus tard.{{null}} 2a66 Attaque à pleine puissance,{newline}mais baisse ATQ. SPE.{{null}} 2a67 Une attaque très violente qui{newline}blesse aussi le lanceur.{{null}} 2a68 La CONSCIENCE est fermée.{newline}Cette capacité est bloquée.{{null}} 2a69 {{null}} 2a6a {{null}} 2a6b {{null}} 2a6c {{null}} 2a6d {{null}} 2a6e {{null}} 2a6f {{null}} 2a70 {{null}} 2a71 {{null}} 2a72 {{null}} 2a73 {{null}} 2a74 {{null}} 2a75 {{null}} 2a76 {{null}} 2a77 {{null}} 2a78 {{null}} 2a79 {{null}} 2a7a {{null}} 3ad1 ??{{null}} 3ad2 ???{{null}} 3ad3 ????{{null}} 3ad4 ?????{{null}} 3af4 -{{null}} 3af5 --{{null}} 3af6 ---{{null}} 3b39 BOITE {var_4}{{null}} 3b70 {{null}} 3b71 {{null}} 3ba1 {unknown2_53_2}{unknown_45},{unknown_46}kg{{null}} 3ba2 {unknown2_53_2}{unknown_45},{unknown_46}m{{null}} 3ba9 {unknown2_07_0}{unknown2_53_1}STEREO{{null}} 3baa {unknown2_07_0}{unknown2_53_1}MONO{{null}} 3bab {unknown2_07_0}{unknown2_53_1}MARCHE{{null}} 3bac {unknown2_07_0}{unknown2_53_1}ARRET{{null}} 3bad {unknown2_07_0}Reprendre le MODE SCENARIO{newline}à partir de la sauvegarde?{{null}} 3bae {unknown2_07_0}{unknown2_07_0}Options{{null}} 3baf PC{{null}} 3bb0 {{null}} 3bb1 Stockage POKéMON{{null}} 3bb2 Stockage OBJETS{{null}} 3bb3 Sauvegarder{{null}} 3bb4 Sortir{{null}} 3bb5 Ecraser la sauvegarde existante?{{null}} 3bb6 Que voulez-vous faire?{{null}} 3bb7 Retirer objet{{null}} 3bb8 Déposer objet{{null}} 3bb9 Jeter objet{{null}} 3bba Sortir{{null}} 3bbb Revenir à{newline}l'écran prédédent{{null}} 3bbc Echanger avec{newline}lequel?{{null}} 3bbd Vous voulez en{newline}prendre combien?{{null}} 3bbe Vous voulez en{newline}jeter combien?{{null}} 3bbf {some_item_2D}:{newline}en jeter {unknown_2F}?{{null}} 3bc0 Retirer quel objet?{{null}} 3bc1 Jeter quel objet?{{null}} 3bc2 {unknown2_07_0}Vos poches sont pleines!{newline}Impossible de retirer un objet.{dialogue_end}{{null}} 3bc3 {unknown2_07_0}{unknown_2F} {some_item_2D}{newline}retiré(s).{clear_window}{{null}} 3bc4 {unknown2_07_0}{unknown_2F} {some_item_2D}{newline}jeté(s).{clear_window}{{null}} 3bc5 {unknown2_07_0}Cet objet est trop important{newline}pour le jeter!{dialogue_end}{{null}} 3bc6 Chargement...{{null}} 3bc7 {unknown2_07_0}{var_2} sélectionné.{{null}} 3bc8 Déplacer{{null}} 3bc9 Résumé{{null}} 3bca Retirer{{null}} 3bcb Marquer{{null}} 3bcc Annuler{{null}} 3bcd Déposer{{null}} 3bce Placer{{null}} 3bcf Echanger{{null}} 3bd0 {unknown2_07_0}L'équipe est pleine!{dialogue_end}{{null}} 3bd1 {unknown2_07_0}Vous tenez un POKéMON.{dialogue_end}{{null}} 3bd2 {unknown2_07_0}{unknown2_07_0}{unknown2_53_2}{var_4}／{var_5}{{null}} 3bd3 {unknown2_07_0}Déposer dans quelle BOITE?{{null}} 3bd4 {unknown2_07_0}Cette BOITE est pleine!{dialogue_end}{{null}} 3bd5 {unknown2_38_4}N.{{null}} 3bd6 Sortir{{null}} 3bd7 Sortir{{null}} 3bd8 {{null}} 3bd9 {{null}} 3bda {unknown2_07_0}Que voulez-vous faire?{{null}} 3bdb {unknown2_07_0}Marquez votre POKéMON.{{null}} 3bdc OK{{null}} 3bdd Annuler{{null}} 3bde {unknown2_07_0}Continuer gestion BOITE?{{null}} 3bdf OUI{{null}} 3be0 NON{{null}} 3be1 {unknown2_07_3}{unknown2_53_1}Données{{null}} 3be2 {unknown2_07_3}{unknown2_53_1}EQUIPE POKéMON{{null}} 3be3 {unknown2_07_0}Votre dernier POKéMON!{{null}} 3be4 {unknown2_07_0}Relâcher ce POKéMON?{{null}} 3be5 {unknown2_07_0}{var_6} a été relâché.{{null}} 3be6 {unknown2_07_0}Bye-bye, {var_6}!{dialogue_end}{{null}} 3be7 {unknown2_07_0}Il n'est pas encore purifié!{{null}} 3be8 Relâcher{{null}} 3be9 {{null}} 3bea {{null}} 3beb {{null}} 3bec {{null}} 3bed {{null}} 3bee {{null}} 3bef {{null}} 3bf0 {{null}} 3bf1 {{null}} 3bf2 {{null}} 3bf3 {{null}} 3c13 {{null}} 3c14 {{null}} 3c2d {{null}} 3c38 {{null}} 3c39 {{null}} 3e81 {{null}} 3e82 {{null}} 3e83 {{null}} 3e84 {{null}} 3e85 {{null}} 4269 Message indéfini{{null}} 426a OUI{{null}} 426b NON{{null}} 426c {unknown2_07_0}OUI{{null}} 426d {unknown2_07_0}NON{{null}} 428f {unknown2_38_4}X{{null}} 4290 X 01{{null}} 4291 PRENDRE{{null}} 4292 UTILISER{{null}} 4293 DONNER{{null}} 4294 JETER{{null}} 4295 RETOUR{{null}} 4296 Que voulez-vous{newline}faire?{{null}} 4297 {unknown2_07_0}POKéMON{{null}} 4298 {unknown2_07_0}OBJETS{{null}} 4299 {unknown2_07_0}P★AD{{null}} 429a {unknown2_07_0}ARRETER{{null}} 429b {unknown2_07_0}SORTIR{{null}} 429c ATTAQ.{{null}} 429d OBJET{{null}} 429e POKéMON{{null}} 429f ABAND.{{null}} 42a0 APPELER{{null}} 42a1 CAPACITE 0{{null}} 42a2 CAPACITE 1{{null}} 42a3 CAPACITE 2{{null}} 42a4 CAPACITE 3{{null}} 42a5 POKéMON 0{{null}} 42a6 POKéMON 1{{null}} 42a7 POKéMON 2{{null}} 42a8 POKéMON 3{{null}} 42a9 POKéMON 4{{null}} 42aa POKéMON 5{{null}} 42ab OBJET 0{{null}} 42ac OBJET 1{{null}} 42ad OBJET 2{{null}} 42ae OBJET 3{{null}} 42af ${{null}} 42b0 {unknown2_07_0}{unknown_69}${{null}} 42b1 {unknown_69}${{null}} 42b2 {unknown2_07_0}{unknown_69}pts{{null}} 42b3 {unknown_69}pts{{null}} 42b4 Dresseur{{null}} 42b5 Sexe{{null}} 42b6 Etat{{null}} 42b7 Informations{{null}} 42b8 Cap. Spé.{{null}} 42b9 Taille{{null}} 42ba Poids{{null}} 42bb Participer{{null}} 42bc Explications{{null}} 42bd Retour{{null}} 42be {var_6}{{null}} 42bf {unknown2_07_2}{unknown_5F}{{null}} 42c0 {unknown2_07_2}{var_6}{{null}} 42c1 {unknown2_07_2}N.{{null}} 42c2 {unknown2_07_2}/{{null}} 42c3 {var_6}{{null}} 42c4 /{{null}} 42c5 {var_7}{{null}} 42c6 Changer avec laquelle?{{null}} 42ce OK{{null}} 42cf Infos{{null}} 42d0 Abandonner?{{null}} 42d1 PP{{null}} 42d2 POUVOIR{{null}} 42d3 PRECISION{{null}} 42d4 N.{{null}} 42d5 PV{{null}} 42d6 Echanger{{null}} 42d7 {unknown2_07_0}Oui{{null}} 42d8 {unknown2_07_0}Non{{null}} 434d {{null}} 434f {unknown_69}${{null}} 4359 {unknown_69}pts{{null}} 435a {{null}} 435b {{null}} 443c {{null}} 443d {{null}} 4443 {{null}} 4444 {{null}} 445b {{null}} 4a39 {unknown2_07_0}Voulez-vous afficher l'image en{newline}mode progressif?{{null}} 4a3a {unknown2_07_0}Le mode progressif est activé.{{null}} 4a3b {unknown2_07_0}Le mode progressif est désactivé.{{null}} 4a43 {unknown2_07_0}Ce jeu est compatible{newline}avec le mode 60 Hz.{newline}Veuillez choisir un mode.{{null}} 4a44 {unknown2_07_0}Si votre téléviseur n'affiche pas{newline}correctement le mode 60 Hz,{newline}choisissez le mode 50 Hz.{{null}} 4a45 {unknown2_07_0}Mode 60 Hz{{null}} 4a46 {unknown2_07_0}Mode 50 Hz{{null}} 4a47 {unknown2_07_0}L'affichage est en mode 60 Hz.{{null}} 4a48 {unknown2_07_0}L'affichage est en mode 50 Hz.{{null}} 5005 {{null}} 7530 {{null}} 7943 {{null}} 795c {{null}} 796a {{null}} 796b {{null}} 7a44 {{null}} 7a4e {{null}} 7a50 {{null}} 7a54 {{null}} afe4 {{null}} afe5 {{null}} afe6 {{null}} afe7 {{null}} afe8 {{null}} afe9 {{null}} afea {{null}} afeb {{null}} afec {{null}} afed {{null}} afee {{null}} afef {{null}} aff0 {{null}} aff1 {{null}} aff2 {{null}} aff3 {{null}} aff4 {{null}} aff5 {{null}} aff6 {{null}} aff7 {{null}} aff8 {{null}} aff9 {{null}} affa {{null}} affb {{null}} affc {{null}} affd {{null}} affe {{null}} afff {{null}} b000 {{null}} b001 {{null}} b002 {{null}} b003 {{null}} b004 {{null}} b007 {{null}} b008 {{null}} b009 {{null}} c367 {unknown2_07_0}{var_2} monte au N. {unknown_2F}!{dialogue_end}{{null}} c368 {unknown2_07_0}{var_2} connaît déjà{newline}{var_9}.{dialogue_end}{{null}} c369 {unknown2_07_0}{var_2} et {var_9}{newline}ne sont pas compatibles.{newline}Impossible de l'enseigner!{dialogue_end}{{null}} c36a {unknown2_07_0}{var_2} veut apprendre{newline}{var_9}.{clear_window}Mais {var_2} connaît déjà quatre{newline}capacités.{clear_window}Remplacer une capacité par{newline}{var_9}?{{null}} c36b {unknown2_07_0}Arrêter d'enseigner {var_9}?{{null}} c36c {unknown2_07_0}{var_2} n'a pas appris la{newline}capacité {var_9}.{dialogue_end}{{null}} c36d {unknown2_07_0}1\{unknown2_09_a}, 2\{unknown2_09_a} et\{unknown2_09_a}... \{unknown2_09_a}... {unknown_5D}Tadaa!{unknown_5E}{clear_window}{var_2} ne sait plus comment{newline}utiliser {var_9}.{newline}Et...{{null}} c36e {unknown2_07_0}{var_2} apprend{newline}{var_9}!{dialogue_end}{{null}} c37e {unknown2_07_0}{var_2} est KO!{dialogue_end}{{null}} c37f {unknown2_07_0}{Player} a perdu et se retire!{dialogue_end}{{null}} c3b5 {unknown2_07_0}Quel PARFUM{newline}utiliser?{{null}} c3b6 {unknown2_07_0}{Player} fait un massage au{newline}{var_2} avec un PARFUM DOUX.{dialogue_end}{{null}} c3b7 {unknown2_07_0}{var_2} est enchanté!{dialogue_end}{{null}} c3b8 {unknown2_07_0}La conscience du {var_2} s'est{newline}un petit peu ouverte!{dialogue_end}{{null}} c3b9 {unknown2_07_0}La conscience du {var_2} s'est{newline}ouverte un peu!{dialogue_end}{{null}} c3ba {unknown2_07_0}La conscience du {var_2} s'est{newline}bien ouverte!{dialogue_end}{{null}} c3bb {unknown2_07_0}{var_2} n'a pas l'air d'apprécier{newline}ce PARFUM.{dialogue_end}{{null}} c3bc {unknown2_07_0}{Player} donne un massage{newline}au {var_2} avec un{newline}PARFUM TONIFIANT.{dialogue_end}{{null}} c3bd {unknown2_07_0}{Player} fait un massage au{newline}{var_2} avec un PARFUM{newline}PALPITANT.{dialogue_end}{{null}} c3be {unknown2_07_0}{var_2} a repris ses esprits!{dialogue_end}{{null}} c419 {unknown2_07_0}Quoi?{newline}{var_2} évolue!{{null}} c41a {unknown2_07_0}Félicitations!{newline}Votre {var_2} évolue en{newline}{some_pokemon_4E}!{unknown_5D}{unknown_5E}{dialogue_end}{{null}} c41b {unknown2_07_0}Hein?{newline}{var_2} n'évolue plus!{dialogue_end}{{null}} c4e1 {{null}} c4e2 {{null}} c4e3 {{null}} c4e4 {{null}} c4e5 {{null}} c4e6 {{null}} c4e7 {{null}} c4e8 {{null}} c513 {{null}} c514 {{null}} c515 {{null}} c516 {{null}} c517 {{null}} c518 {{null}} c519 {{null}} c51a {{null}} c51b {{null}} c51c {{null}} c51d {{null}} c51e {{null}} c51f {{null}} c520 {{null}} c521 {{null}} c522 {{null}} c74c {{null}} c74d {{null}} c74e {{null}} c74f {{null}} c750 {{null}} c751 {{null}} c92d {{null}} c92e {{null}} c92f {{null}} c930 {{null}} c931 {{null}} c932 {{null}} c933 {{null}} d0fd {{null}} d12f {{null}} d2f1 {unknown2_07_0}{Player} a trouvé {unknown_4B}$!{dialogue_end}{{null}} d2f2 {unknown2_07_0}{Player} a trouvé{newline}1 {some_item_2D}!{dialogue_end}{{null}} d2f3 {unknown2_07_0}{Player} a trouvé {some_item_2D}.{newline}Il y en a {unknown_2F}!{dialogue_end}{{null}} d2f4 {unknown2_07_0}{Player} reçoit {unknown_4B}$!{dialogue_end}{{null}} d2f5 {unknown2_07_0}{Player} obtient{newline}1 {some_item_2D}.{dialogue_end}{{null}} d2f6 {unknown2_07_0}{Player} obtient {unknown_2F} {some_item_2D}(s).{dialogue_end}{{null}} d2f7 {unknown2_07_0}{Player} obtient {some_item_2D}{newline}et l'envoie au PC.{dialogue_end}{{null}} d2f8 {unknown2_07_0}{some_item_2D} x{unknown_2F} obtenus.{newline}{Player} les envoie au PC.{dialogue_end}{{null}} d2f9 {{null}} d2fa {{null}} d2fb {{null}} d481 {{null}} d482 {{null}} d483 {{null}} d484 {{null}} d485 {{null}} d486 {{null}} d487 {{null}} d488 {{null}} d489 {{null}} d48a {{null}} d48b {{null}} dedc {{null}} dedd {{null}} dede {{null}} e291 {{null}} e292 {{null}} e293 {{null}} e294 {{null}} e295 {{null}} e296 {{null}} e297 {{null}} e298 {{null}} e299 {{null}} e29a {{null}} e29b {{null}} e29c {{null}} e29d {{null}} e29e {{null}} e29f {{null}} e2a0 {{null}} e2a1 {{null}} e2a2 {{null}} e2a3 {{null}} e2a4 {{null}} e2a5 {{null}} e2a6 {{null}} e2a7 {{null}} e2a8 {{null}} e2a9 {{null}} e2aa {{null}} e2ab {{null}} e2ac {{null}} e2ad {{null}} e2ae {{null}} e2af {{null}} e2b0 {{null}} e2b1 {{null}} e2b2 {{null}} e2b3 {{null}} e2b4 {{null}} e2b5 {{null}} e2b6 {{null}} e2b7 {{null}} e2b8 {{null}} e2b9 {{null}} e2ba {{null}} e2bb {{null}} e2bc {{null}} e2bd {{null}} e2be {{null}} e2bf {{null}} e2c0 {{null}} e2c1 {{null}} e2c2 {{null}} e2c3 {{null}} e2c4 {{null}} e2c5 {{null}} e2c6 {{null}} e2c7 {{null}} e2c8 {{null}} e2c9 {{null}} e2ca {{null}} e2cb {{null}} e2cc {{null}} e2cd {{null}} e2ce {{null}} e2cf {{null}} e2d0 {{null}} e2d1 {{null}} e2d2 {{null}} e2d3 {{null}} e2d4 {{null}} e2d5 {{null}} e2d6 {{null}} e2d7 {{null}} e2d8 {{null}} e2d9 {{null}} e2da {{null}} e2db {{null}} e2dc {{null}} e2f0 {{null}} e2f1 {{null}} e2f2 {{null}} e2f3 {{null}} e2f4 {{null}} e2f5 {{null}} e2f6 {{null}} e2f7 {{null}} e2f8 {{null}} e2f9 {{null}} e2fa {{null}} e2fb {{null}} e2fc {{null}} e2fd {{null}} e2fe {{null}} e2ff {{null}} e301 {{null}} e302 {{null}}